X-Men '97 1x7

Directed by Emi Yonemura

Ross Marquand as Professor X (voice) • Gavin Hammon as Bolivar Trask (voice) • Terri Douglas as Additional Voices (voice) • Robin Atkin Downes as Additional Voices (voice) • Arthur Ortiz as Additional Voices (voice)

The X-Men finds Sentinel inventor Bolivar Trask, realizing they've been played by a mastermind.

Request examples:

!req X-Men '97 1x7 [02:32]
!req X-Men '97 1x7 [X-Men '97 1x7]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req X-Men '97 1x7 [10-11]; !req X-Men '97 1x7 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. Previously on X-Men...

2. You two lovebirds still ain't talking?

3. He's grieving his son.

4. If you'll excuse us, Madelyne.

5. Jean!

6. Do you love her?

7. She's the mother of my son.

8. Cable?

9. I'm so sorry, Mom.

10. The unthinkable has happened.

11. They were dancing, drinking wine, making love!

12. My children of the atom, destroyed!

13. Terminate mutant.

14. Some vile Godzilla Sentinel.

15. You go at it, you end up dead.

16. You said the UN destroyed all the Sentinels.

17. What about Bolivar Trask?

18. He'd need a Master Mold factory to build new Sentinels

19. and you X-Men destroyed the only one years ago.

20. I know who we need to see to find Bolivar Trask.

21. Henry Gyrich.

22. Why would I know where Trask is?

23. You helped fund his Sentinel Program.

24. You've no idea how it feels to be left behind by the future.

25. Remy LeBeau would be the first to remind you that life,

26. like the cards,

27. is wild.

28. Yet he moved through his life

29. as a force who believed better times lay ahead,

30. that luck always won.

31. Per his kinetic gifts,

32. Gambit had endless faith in potential.

33. Yet he seemed so blind to his,

34. haunted by the life of bayou crime into which he was born.

35. A sinner beyond saving.

36. "Such were the cards," he'd say.

37. I think he was bluffing.

38. How could Remy, so tuned to potential,

39. fail to see how his sins had made him into a hero?

40. Every gambler has a tell.

41. Modesty was Gambit's.

42. How could she not be here?

43. He saved all of us.

44. He saved her.

45. He loved her.

46. Grief's a lonely war.

47. Rogue's gotta figure it out on her own.

48. Logan, you were spared witnessing

49. that which Rogue and I saw in Genosha.

50. What she battles is not mere grief.

51. And our dear Jubilee is wise to be afraid.

52. This is a top secret United States facility.

53. You are trespassing. Cease and...

54. Fire at the mutant!

55. Kill the mutant!

56. What's going on, man?

57. See that?

58. What do we do, sir?

59. Gentlemen,

60. need I remind you that we're standing in the same place built to hold the Hulk?

61. Our intruder is an unhinged mutant from the swamp.

62. She ain't no...

63. - What's that? - Huh?

64. Daddy always used to say breakin' into prison

65. was easier than breakin' out.

66. Now, I know you know why I've come a-knockin'.

67. Where are Henry Gyrich and Bolivar Trask?

68. Thought your kind were the good guys.

69. You killed those, sugar.

70. Now you get me.

71. I'm sorry, Scott.

72. The UN just can't commit any more help.

73. You've gone a week now with no new survivors.

74. It's time to let go, son.

75. Finding even one more survivor could give mutants some hope.

76. What about Val Cooper?

77. Rescuers still haven't located her.

78. Look, folks are frightened.

79. They think Dr. Trask just kicked off

80. an all-out war between humans and mutants.

81. And if scared voters see me helping your kind...

82. Uh, sorry, son. Just unfortunate optics.

83. "Optics," sir?

84. Guess if Genosha had looked more human,

85. you would be more focused on death tolls over polls.

86. Now, hold up.

87. I'm playing politics here

88. to ensure someone less kind to your cause

89. doesn't end up in the office you're so quick to disrespect.

90. Be patient, Scott.

91. Check the headlines, Mr. President.

92. They're all about the virtue of patience.

93. We're on our own.

94. Team ready to leave?

95. They're processing,

96. but ready.

97. I got too comfortable.

98. Never again.

99. No one could have seen this coming.

100. Magneto did.

101. He warned us repeatedly.

102. And so did Madelyne.

103. I know what she meant to you, Scott.

104. To Nathan.

105. I know it seems strange,

106. but after losing Storm, the thought of having something of a sister was

107. comforting.

108. None of that matters right now.

109. Right now, we have to be strong.

110. For the team.

111. For every mutant still out there who's watching these images.

112. They need hope.

113. It's what the Professor would do.

114. Then let's go remind the world

115. that times like these are when dreaming matters most.

116. "Look for the helpers.

117. "You will always find people who are helping."

118. The ever affable Mister Rogers.

119. Teams haven't risked clearing the Citadel.

120. Too unstable.

121. Jean and I can handle it.

122. Rest of you go show humanity that the X-Men are here to stay.

123. Stellar work, Amelia.

124. Triage dies down when the dead stay dead.

125. When we first set up and the injured started flooding in,

126. bad things happened. Everyone wants to be a survivor,

127. but when you actually see one fresh off the belt,

128. a survivor is the last thing I'd wanna be.

129. Dr. McCoy.

130. Hank.

131. Oh, this place...

132. I'm so sorry.

133. I'm heartened to know that it is you

134. who will bear witness to what happened in Genosha.

135. The death of the dream.

136. Walk with me.

137. Would you like that?

138. Please.

139. Stand down, Rogue.

140. Please.

141. Where's Henry Gyrich?

142. He was moved out of Riker's last week.

143. Genosha wasn't just a mutant tragedy.

144. It shames us all.

145. But rampaging across the country dishonors those who were lost.

146. Skip the hogwash

147. and tell me what America's top cop is doin' all the way out here.

148. Like you, I'm hoping to use Gyrich to get our hands on Bolivar Trask.

149. He built the Sentinels.

150. He's the natural first suspect for that Master Mold in Genosha.

151. Last week, Gyrich was transferred out of US custody

152. by some covert division in the UN.

153. Black book, so secret...

154. They love telling ya about it, huh?

155. No. These sorts don't talk. Ever.

156. Hmm. Looks like they skipped town before you got here.

157. Almost like they knew someone was on the hunt for Gyrich.

158. "OZT."

159. So, who's Gyrich to these folks?

160. Exactly what I plan to ask him.

161. I was able to hack the servers here.

162. Gyrich was transferred to a facility in Mexico City.

163. Once I get the thumbs-up,

164. I'll lead my team to Mexico to apprehend Gyrich.

165. I reckon we nab Gyrich now before our mystery boys move him again.

166. This uniform shows up in Mexico bashing heads in with you,

167. it sends a message.

168. Damn right.

169. That you stand with mutants.

170. Unless you don't now?

171. Gotta do this by the book, Rogue.

172. Right now, my hands are tied.

173. Well, if your hands are tied, you won't be needin' this.

174. Start bulking up, kid. War is comin'.

175. Think there's really gonna be a war?

176. My foster parents called this morning asking the same thing.

177. I told them not to worry.

178. Hadn't heard from them in months.

179. You call your mom?

180. I'm on a ski trip in the Alps.

181. Don't look at me like that.

182. What if we'd been here, huh?

183. What if you were here?

184. The call she gets, not getting what the cops are saying.

185. Something about an attack, her son, mutants, dancing...

186. Stop pressuring me, Jubes.

187. Look what happens when we don't hide.

188. When we shove it in their face.

189. Is it worth it, Jubilee?

190. I just know I wouldn't want my parents finding out who I was

191. on the 5:00 news.

192. Don't want them burying a stranger.

193. Will you come with me?

194. Duh.

195. The priority for the foreseeable future

196. must be damage control.

197. Hell, tall order when mutants everywhere are taking to the streets.

198. "Riots are the language of the unheard."

199. Martin Luther King.

200. But smashing windows is destruction, not communication.

201. Normal people won't accept mutants if they feel threatened.

202. That fear is the whole issue.

203. Perhaps the Professor's vision for the future was too nearsighted

204. and begging for your tolerance was our first mistake.

205. Oh, Hank, no, that's not what I was saying.

206. But it is what you mean.

207. That is the issue.

208. As was your reporting outside my home while my friends were dying.

209. Now, forgive me.

210. I dare not waste any more of your tolerance, Ms. Tilby.

211. Now, this can't be right.

212. This ain't no jail.

213. This is a damn resort.

214. I have no idea where Bolivar Trask is.

215. I'd wager the ops who put you up nice and fancy might know.

216. What's OZT anyway?

217. Let's just say you freaks

218. aren't the only ones making friends in high places.

219. Tell Summers his wife's cute psychic probes won't work this time.

220. Not against this.

221. Not against him.

222. Honey, this ain't that sorta probe.

223. Quit fighting me!

224. Psychic echoes.

225. This much death can stain a place.

226. So many last thoughts,

227. unfulfilled dreams,

228. cycling on repeat,

229. stuck, rotting.

230. So many futures lost.

231. So many pasts unfinished.

232. Lacking closure.

233. Like...

234. Like us.

235. I'm sorry, Jean.

236. I told you, this isn't your fault.

237. No, for...

238. For how complicated things got between us.

239. Our lives have never been simple.

240. It feels different this time.

241. Different than when I died in that shuttle crash?

242. Or when I sacrificed myself to the sun or Dark Phoenix?

243. Yet you always came back.

244. One of us did.

245. Scott.

246. Someone.

247. Up ahead. A telepath?

248. Madelyne.

249. This way, this way!

250. Jean telepathed! They found someone!

251. Extraordinary.

252. Diamond transmutation has never been one of Emma's abilities.

253. Perhaps a dormant mutation triggered by duress?

254. I've always done well

255. under pressure.

256. All X-Men to the Blackbird immediately.

257. It's Trask.

258. I didn't know what he was using my DNA for.

259. He said nothing about Genosha.

260. - Who didn't? - Mister Sinister.

261. Sinister promised to help me get my life back.

262. He didn't say it'd be a mutant massacre.

263. Why would we possibly believe a murdering maniac like you, Trask?

264. Come to the UN Peace Legion in Madripoor.

265. I'll clear the building.

266. Note this.

267. The lobby vending machine is never out of diet.

268. Come see the horrifying face of your future.

269. To review, Trask created Master Mold,

270. i.e., all of this is literally his fault.

271. i.e., we can't trust him.

272. Really is stranger days.

273. Buckle up, team.

274. We head to Madripoor.

275. Your mother is taking afternoon wine in the parlor.

276. Nonalcoholic spritzers will be available for you and your friend.

277. Thanks, Jimbo.

278. No one raised this way is "normal."

279. Hey.

280. You got this, okay?

281. We go in, charm with small talk and...

282. Mãe, I'm a mutant.

283. Or that.

284. This is such a relief.

285. - It is? - It is?

286. Baby, four of our homes have caught fire mysteriously

287. since you turned 16.

288. And do you truly think your father and I

289. believe a band of Somali pirates hijacked your yacht in the Hamptons?

290. You knew?

291. Why didn't you say anything?

292. Your father and I agreed, it was your secret to tell.

293. A mother knows, Roberto.

294. And you would be one of the X-Men, if I'm not mistaken?

295. They call me Jubilee, ma'am.

296. Thank you for helping my son.

297. I was afraid he'd be facing this all alone.

298. Now, the trick will be making sure we keep this all private.

299. Wait, what now?

300. What do you mean, keep it private?

301. Honey, shareholders are rattled by anything mutant-related,

302. especially after this awfulness in Genosha.

303. They can't know we have a mutant in the family.

304. So, we'll have to discuss some new rules concerning your associations

305. and how to be more

306. discreet.

307. Spritzers?

308. Oh, Kurt.

309. Indeed it is I, sister.

310. How do you feel now?

311. Well, bit of a headache, but...

312. I'll live.

313. Remy's dead,

314. but that don't mean I'm ready to accept it.

315. We all grieve in our own way.

316. You sure pulled the short straw

317. in the adopted sister department, didn't ya?

318. Got the gal who goes bonkers over losin' a boy.

319. Over losing two.

320. And her confusion is only natural.

321. But she did not cause Gambit or Magneto to be killed.

322. She helped them live.

323. Bravo.

324. Just as you dreamt it.

325. Yet you nearly ruined my surprise.

326. Now we know what Trask meant by clearing the building.

327. Sleeping gas.

328. Praise be. "They're never out of diet."

329. Über-secret break room behind a busted vending machine?

330. Mmm. A-game, bad guy, A-game.

331. August 28,

332. the MK-1 model is proceeding with minor adjustments

333. made to its AI unit.

334. Asimov's law be damned, we cannot limit our scope.

335. The mutants must be made to heel and all...

336. Since when did the United Nations house classified cybernetics facilities?

337. Hey, y'all.

338. Same mystery getup as the fellas who were guarding Henry Gyrich.

339. - OZT. - OZT?

340. Not ringin' any bells from my spy days.

341. Maybe we ask poor man's Oppenheimer before he...

342. I made the Sentinels to protect normal people.

343. "Now I am become Death."

344. We're gonna have to save this dirtbag from himself, aren't we?

345. Now, don't do anythin' silly, Doctor.

346. Tell us what OZT stands for.

347. Some group that rose from the ashes of my old Sentinel program.

348. While you X-Men have been holding hands with mankind,

349. they've been placing dominoes.

350. What about Mister Sinister?

351. That madman is one of the most brilliant engineers in history.

352. He said my designs were "cute."

353. He's building a new type of Sentinel.

354. Worse than what we saw in Genosha.

355. The technology in these cases is light-years ahead of ours today.

356. How could he even obtain such access?

357. I don't know.

358. But I won't let him make me any more of a monster than he already has.

359. Easy, boy.

360. You want redemption?

361. Help us get the real bad guys.

362. What else can you tell us?

363. Anythin' helps.

364. I'm sorry.

365. I have nothing.

366. Same, sugar.

367. Rogue, what have you done?

368. What we all wanted to do.

369. Is this who we are now?

370. That maniac killed Remy and thousands of people on Genosha.

371. That rotten piece of scum put a good man,

372. my man...

373. Terminate mutants.

374. What in the name of all heaven?

375. Trask has mutated into some sort of...

376. Human Sentinel. Okay.

377. Prime Sentinel protocol activated.

378. Terminate mutants.

379. Rogue!

380. Summers!

381. Jean, you get the building, I'll get the debris.

382. Surrender, mutants.

383. I can still sense Trask's mind inside.

384. He put Rogue down with one hit.

385. We can't pull our punches.

386. X-Men, take him down.

387. Mutant neutralized.

388. Morph! No!

389. Mutant neutralized.

390. Mutant neutralized.

391. Stay down!

392. Do you remember what my inferior form asked you in the Sahara?

393. Tell me, orphan.

394. How does it feel to be abandoned by the future?

395. Electromagnetic cluster grenades

396. are the quickest way to take these suckers down.

397. Cable? What the hell are you doing here?

398. Huh.

399. Your eyes...

400. No!

401. All along?

402. It can't be.

403. Get out of my brain.

404. You're not her.

405. Oh, my God.

406. Nathan.

407. Let's skip the reunion, Dad.

408. Trask got it wrong.

409. Sinister's working for someone else. Someone worse.

410. And if you X-Men don't stop him,

411. there won't be much of a future worth living in.

412. Admit it. You're impressed.

413. Impressed by your masterpiece tipping our hand to the X-Men?

414. How does this help you deliver the prize you promised me?

415. Trask was a rough draft

416. and his tussle with the gene-freaks gave us invaluable tactical data

417. for my real masterpiece.

418. The X-Men will learn from this, too, you blithering fool.

419. You should've waited until rollout and overwhelmed them.

420. Oh, Sinister, you and the villains of old have been failing

421. since '92 to squash these pests.

422. What you would do is my roadmap for what not to do.

423. You were one of those villains once.

424. Hmm. Yet, unlike the rest of you, I evolved.

425. Here. The next bit's a pill for your antsy.

426. My techs repaired a damaged alien satellite

427. the X-Men used to chat with their allies, the Shi'ar.

428. your Empress is to be married

429. and our empire shall welcome a new emperor.

430. Professor Charles Xavier.

431. They said Gyrich killed Xavier.

432. Our merry band of muties have been selling the world a very big lie.

433. And so have I.

434. Nifty bop, right?

435. I've had to be bad lately.

436. But heat, like music,

437. it softens things.

438. Softens follicles.

439. Opens pores.

440. Makes the flesh pliable.

441. This way, once I have to get to work...

442. Smooth as butter.

443. So long as you stay still.

444. So long as you don't resist.

445. Simply listen and obey.

446. See?

447. You were born for this.