Directed by Fred Toye
James Landry Hébert as Slim Miller • Alex Urbom as Cleanup Tech • Jamieson Price as Confederado Sergeant • Craig Michaelson as Behavior Tech • Karl Sanders as Cleanup Tech
With Theresa's assistance, Charlotte Hale aims to expose dangerous flaws in Ford's creations. William, Dolores and Lawrence journey into treacherous terrain. Maeve delivers an ultimatum to Lutz and Sylvester. With his back to the wall, Bernard considers his next move.
Request examples:
Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese
Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.
This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.