Directed by Jonathan Nolan
Talulah Riley as Angela • Jay Mendoza as Male Guest • Tai Bennett as Controller / Surveillance Tech • Keaton Savage as Buck Private • Christopher Gerse as Destin
Ford unveils his vision for a bold new narrative. Enlightened by Bernard and the Man in Black, Dolores comes to terms with who she is. Maeve sets her liberation plan in motion as Westworld faces a major upheaval.
Request examples:
Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese
Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.
This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.