1. Don't, don't.
Don't you do it, Binglebop.
Copy !req
2. Don't you dare fall to Dominator.
Copy !req
3. No!
Copy !req
4. No!
Copy !req
5. Noooo!
Ooh-ou.
Copy !req
6. She did it.
Copy !req
7. Dominator destroyed every single
planet in the flarpin' galaxy.
Copy !req
8. There's nothing left to conquer.
Copy !req
9. What are we gonna do now, sir?
Sir.
Copy !req
10. Sir?
We're finished.
Copy !req
11. They lost! I did it!
Copy !req
12. I played this stupid
galaxy like a fiddle,
Copy !req
13. and then smashed that fiddle
across their dumb little faces.
Copy !req
14. Ha!
Copy !req
15. Come on, is this a party or a funeral?
Copy !req
16. Well, I guess it's kind
of a funeral for them.
Copy !req
17. Still, show a little excitement.
Copy !req
18. Activate celebration protocol Omega.
Copy !req
19. We'll work on that.
Copy !req
20. But I'm not gonna let
you sad-sack robozos
Copy !req
21. rain on my parade, because I
came, I saw, and I dominated!
Copy !req
22. There's nothing left
of this stupid galaxy!
Copy !req
23. There's nothing left?
Copy !req
24. No more dopey little planets to destroy.
Copy !req
25. No more annoying adorable
idiots to antagonize.
Copy !req
26. It's... over.
Copy !req
27. Activate sympathy protocol Sigma.
Copy !req
28. There, there.
It will all be all right.
Copy !req
29. Look, a shooting star.
Copy !req
30. Ha.
Aw, it's not the same!
Copy !req
31. What I wouldn't give for
one more planet to destroy.
Copy !req
32. King Bingleborp!
I'm so glad you made it.
Copy !req
33. Welcome to our little secret hideaway.
Copy !req
34. - Can we get you anything?
- Vengeance!
Copy !req
35. Dominator destroyed my planet.
My people have fled the galaxy.
Copy !req
36. I want to know exactly what you
heroes intend to do about it!
Copy !req
37. Cheer up, Your Bingle-ness.
Copy !req
38. We've got some of the smartest,
bravest, and overall best-est
Copy !req
39. folks in the galaxy here to
figure out how to stop her.
Copy !req
40. Everybody, hello.
Copy !req
41. Ooh, we're starting.
Better find our seats.
Copy !req
42. Ugh. Hello, everyone.
I'm Sylvia.
Copy !req
43. Whoo! Sylvia! All right!
Copy !req
44. We've invited you here because,
well, there's no place else.
Copy !req
45. Dominator has driven us from our homes
Copy !req
46. and kept us on the run
for an entire season...
Copy !req
47. of our lives.
Well, I'm done running.
Copy !req
48. I'm making a stand on this tiny rock
so small and far away
Copy !req
49. that even Dominator
can't find it, here at...
Copy !req
50. - I feel like that was a poor choice of words.
- This is our galaxy.
Copy !req
51. And no hot-headed,
cold-hearted psycho
Copy !req
52. is gonna take it from us.
Copy !req
53. Um, yeah.
What's your plan exactly?
Copy !req
54. I-I am open to suggestions.
Copy !req
55. We should consult the
mighty wizard Neckbeard
Copy !req
56. - the all-knowing nay-sayer.
- Yeah, tried that. Didn't work.
Copy !req
57. Could've told 'em it wouldn't.
Copy !req
58. Legend tells of an ancient battle mech
Copy !req
59. known as Robomechabotatron.
Copy !req
60. Yeah, we kinda sorta blew that up.
Copy !req
61. Whoa! That is...
Copy !req
62. That is dark.
Yeah, we're not doin' that.
Copy !req
63. Why don't we just cozy up down here
Copy !req
64. until this Dominator bird
gets bored and hits the bricks?
Copy !req
65. And let her do the same
thing to another galaxy?
Copy !req
66. No way. This stops now!
Copy !req
67. Major Threat, you used to be
one of the worst villains around.
Copy !req
68. A true galactic terror.
Copy !req
69. - What should we do?
- I don't know, man.
Copy !req
70. All this heavy stuff is
really bumming me out.
Copy !req
71. - Hey, who's up for pizza?
- I want anchovies!
Copy !req
72. - Half pineapple.
- No pineapple.
Copy !req
73. No wonder Dominator was able
to take over this galaxy.
Copy !req
74. Lord Hater?
Copy !req
75. Barry!
Copy !req
76. Andy!
Anybody!
Copy !req
77. Listen up, Watchdogs.
To the untrained eyeball,
Copy !req
78. it may seem as though Dominator has won.
Copy !req
79. Wrong!
I have done careful research,
Copy !req
80. and using my extensive knowledge
Copy !req
81. of gravity wells and thermodynamics...
Copy !req
82. - His what now?
- I have uncovered this...
Copy !req
83. a class D planetoid emitting
a minimal gravitational pull,
Copy !req
84. allowing it to go undetected
by Dominator, which means...
Copy !req
85. there's one planet left.
Copy !req
86. - There is?
- And guess who's on it.
Copy !req
87. Oh, great.
Copy !req
88. We will use Wander as a distraction
Copy !req
89. in order to conquer the planet,
Copy !req
90. turning our greatest weakness
into our greatest strength!
Copy !req
91. - We will?
- Dominator may have destroyed
Copy !req
92. every other planet,
but as long as there is
Copy !req
93. hate in my bones, she
will never get this one!
Copy !req
94. This is where we make our stand,
Copy !req
95. and let her know that she failed
Copy !req
96. because this planet,
nay, this galaxy,
Copy !req
97. belongs to the Duke of Destruction,
Copy !req
98. the Monarch of Mayhem,
Copy !req
99. the greatest in the galaxy,
Lord Hater!
Copy !req
100. Hate's great. Best villain.
Copy !req
101. Hate's great.
Best villain.
Copy !req
102. Watchdogs, eyes up.
We've got a galaxy to save.
Copy !req
103. so we can conquer it later!
Copy !req
104. Where has this guy been all season...
Copy !req
105. of our lives?
Copy !req
106. Hate's great. Best villain.
Copy !req
107. Hate's great.
Best villain.
Copy !req
108. Hello. Ahem.
Copy !req
109. Yoo-hoo, hey. Over here.
Copy !req
110. Hi.
Hi, everybody.
Copy !req
111. I know you're all upset,
Copy !req
112. but taking it out on each other
won't help anything.
Copy !req
113. Sure, Dominator's cut
a brutal swath of chaos
Copy !req
114. and destruction throughout our galaxy,
Copy !req
115. but if she gets us to
turn on our friends,
Copy !req
116. then we've really lost.
Copy !req
117. A planet's just a
place you hang your hat.
Copy !req
118. As long as we've got each other,
we've still got a shot.
Copy !req
119. Together, there's nothing
in the galaxy we can't do!
Copy !req
120. Yeah!
Copy !req
121. So, what are we gonna do?
Copy !req
122. Destroy Dominator!
Copy !req
123. - Yeah... wait, what now?
- Destroy Dominator!
Copy !req
124. Whoa, whoa, whoa!
Copy !req
125. Resheath that sword.
Undraw those guns.
Copy !req
126. Deflex those pecs.
Copy !req
127. I don't wanna destroy anybody.
Copy !req
128. Sylvia, help me out here.
Copy !req
129. - Sylvia?
- I... I'm sorry, buddy.
Copy !req
130. But I thought we were gonna figure out
Copy !req
131. how to stop her from being so evil.
Copy !req
132. There's gotta be a reason she's so mean!
Copy !req
133. If we could just figure that out.
Copy !req
134. An enemy's just a friend
you haven't made yet. Right?
Copy !req
135. Sometimes an enemy is just an enemy.
Copy !req
136. Thanks, but we'll handle it from here.
Copy !req
137. Okay, Starbella, Ripov, Major Threat,
you've all got ships.
Copy !req
138. The Baa'haalans have an army.
Copy !req
139. Neckbeard's got tons of
magical weapons and stuff.
Copy !req
140. It's a bold move, but
someone's gotta do it.
Copy !req
141. Dumb.
Stupid.
Copy !req
142. Sigh.
Boring!
Copy !req
143. Suggested course of action:
Dominate another galaxy.
Copy !req
144. But that means starting from scratch.
Copy !req
145. Meeting a bunch of new people,
Copy !req
146. figuring out the right
way to crush their spirits.
Copy !req
147. Demolishing this galaxy
was my masterpiece.
Copy !req
148. It was so full of dorks
ripe for the dominating.
Copy !req
149. Where am I gonna find anyone as dumb
Copy !req
150. and hopeful and pathetic and...
Copy !req
151. Perfect.
Copy !req
152. Um. Hello!
Dominator?
Copy !req
153. I wanted to stop by, have a chat,
is this a bad...
Copy !req
154. time?
Copy !req
155. Bots, stand down.
Copy !req
156. - You're not gonna have them destroy me?
- No.
Copy !req
157. Ah, see?
I knew you weren't all bad.
Copy !req
158. I'm going to destroy you.
Copy !req
159. - Run.
- What the what now?
Copy !req
160. Pete, man the torpedo tubes.
Copy !req
161. Ted, prepare Eye Fighters for launch.
Copy !req
162. Captain Tim, heel, sit!
Good boy.
Copy !req
163. Sir, you're on point, you're
formulating strategies.
Copy !req
164. You actually know the Watchdogs'
names. This is incredible!
Copy !req
165. No, Peepers. This is incredible.
Copy !req
166. Activate skull crusher mode.
Copy !req
167. - Whoa!
- Peepers, no time for distraction.
Copy !req
168. We need to focus on
getting our galaxy back.
Copy !req
169. - Are you crying?
- No, sir.
Copy !req
170. Barry, Jerry, punch it!
Copy !req
171. Hey, get back here.
Copy !req
172. What fun is you running in terror
Copy !req
173. if I don't get to
watch you run in terror?
Copy !req
174. I just wanna get to
the root of your pain.
Copy !req
175. Maybe hug it out. Ow!
Copy !req
176. Sylvia, oh, thank Grop.
Copy !req
177. We gotta get outta here before...
Copy !req
178. Sylvia!
Noooo!
Copy !req
179. The look...
on your face.
Copy !req
180. "Sylvia, no!"
Copy !req
181. Thought your... friend... dead.
Copy !req
182. Why are you like this?
Copy !req
183. - Ha ha. Just lucky, I guess.
- I'm serious.
Copy !req
184. Everyone else is out there
trying to destroy you.
Copy !req
185. But I figure there's good
way deep down in everyone.
Copy !req
186. There's gotta be some reason you're
Copy !req
187. so Grop darned evil all the time.
Copy !req
188. If you just tell me what's ailin' ya,
maybe I can help you out.
Copy !req
189. - What do ya say?
- Really? You mean it?
Copy !req
190. Of course I do, because
I believe an enemy
Copy !req
191. is just a friend you haven't made yet.
Copy !req
192. Wow. I gotta thank you...
for letting me know
Copy !req
193. there's more of you idiots
out there to destroy.
Copy !req
194. What? No!
Copy !req
195. You said everyone else
was trying to destroy me.
Copy !req
196. That means they're still out there.
Where are they?
Copy !req
197. They're nowhere. I mean,
there's no one anywhere.
Copy !req
198. Even if there was, it's not like
Copy !req
199. they're secretly hiding out
and plotting your demise.
Copy !req
200. It's just little old me,
so you better hurry up
Copy !req
201. and destroy me now please.
Thank you.
Copy !req
202. Bots, scan him.
Copy !req
203. Shut up!
There's another planet to dominate?
Copy !req
204. And it's full of your weird little pals?
Copy !req
205. Oh, this is just the cherry on top
I was looking for.
Copy !req
206. But I just wanted to help you.
Copy !req
207. Oh, you were a big help.
"Friend."
Copy !req
208. Okay, rebels, what are we gonna do?
Copy !req
209. Destroy Dominator.
Copy !req
210. How are we gonna do it?
Copy !req
211. Destroy Dominator!
Copy !req
212. Sorry.
Copy !req
213. - Yeah.
- Yeah, no, I get that.
Copy !req
214. Love the enthusiasm.
But how? We need a plan!
Copy !req
215. We can't waltz up and
punch her ship, you know?
Copy !req
216. Wander, you've snuck onto
her ship more than anyone.
Copy !req
217. Do you have any bright ideas?
Copy !req
218. Wander? Wander!
Copy !req
219. Where could he have gone?
Copy !req
220. There's no place left
in the galaxy except...
Copy !req
221. Oh, no.
Copy !req
222. Hey, guys, how's it going?
Guess who I found.
Copy !req
223. - Wanna say hi?
- Hi.
Copy !req
224. Wander. Oh, thank
Grop you're still okay.
Copy !req
225. - I was so worried about you.
- I was worried you'd be worried.
Copy !req
226. Well, I was worried that
my worry would worry you.
Copy !req
227. - I was worried...
- Enough! You should all be worried.
Copy !req
228. No!
Copy !req
229. It is you who should be worried,
Lord Dominator.
Copy !req
230. - Huh?
- Hatey!
Copy !req
231. You can steal my planets,
you can capture my enemy,
Copy !req
232. you can even break up with me.
Copy !req
233. You realize we were never dating.
Copy !req
234. You wanna destroy my galaxy?
Copy !req
235. You gotta get through me first!
Copy !req
236. Well, that was weird.
Copy !req
237. Where was I?
Oh, yeah.
Copy !req
238. Phew!
Copy !req
239. Phew!
Copy !req
240. Phew! Phew!
Phew!
Copy !req
241. Please stop this.
Copy !req
242. It's terrible, and
emotionally exhausting.
Copy !req
243. Okay, let's get down to business.
Copy !req
244. And I know just where to start.
Copy !req
245. - Grab the Zbornak.
- No!
Copy !req
246. Flab-drassin' tin cans.
Copy !req
247. I destroy your best friend,
then I watch you cry.
Copy !req
248. - Hater?
- Hater!
Copy !req
249. Hater!
Copy !req
250. An enemy is just a friend
you haven't made yet.
Copy !req
251. - You guys saved my life?
- Don't get used to it.
Copy !req
252. This is a one-time stop
the badder bad guy thing.
Copy !req
253. How is this idiot doing this?
He's a terrible bad guy.
Copy !req
254. But he makes a pretty good
good guy.
Copy !req
255. I think I see a crack in your armor.
Copy !req
256. That's it. This ends now.
Copy !req
257. I'm doing it.
I'm actually winning.
Copy !req
258. We're all very impressed.
Copy !req
259. What exactly do you think
is gonna happen here?
Copy !req
260. Um, I'm gonna stop you.
Copy !req
261. Ha! Please.
Copy !req
262. Even if you could,
you'd still be a joke.
Copy !req
263. The lamest in the galaxy.
Copy !req
264. Just a dopey, soft-centered jerk
Copy !req
265. that nobody has ever,
or will ever, respect.
Copy !req
266. Face it. You are literally
Copy !req
267. the worst villain ever!
Copy !req
268. Hate's great. Best villain.
Copy !req
269. Hate's great. Best villain.
Copy !req
270. Hate's great. Best villain.
Copy !req
271. Hate's great.
Best villain.
Copy !req
272. Hate's great. Best villain.
Copy !req
273. Hate's great. Best villain.
Copy !req
274. Hate's great. Best villain.
Copy !req
275. Hate's great.
Best villain.
Copy !req
276. - Hate's great. Best villain.
- Raaaah!
Copy !req
277. Whoa. How is this happening?
Copy !req
278. T-They're just a bunch of goofy idiots.
Bots, help me!
Copy !req
279. Fine. I don't need you.
I don't need anybody!
Copy !req
280. That's silly.
Everybody needs somebody.
Copy !req
281. That's it.
You need us.
Copy !req
282. I have Sylvia,
Copy !req
283. Lord Hater has Peepers
and the Watchdogs.
Copy !req
284. But you're all alone up here.
Copy !req
285. Shut up.
I got lots of friends.
Copy !req
286. Bot 79, Bot 108, Bot 13.
Copy !req
287. No, wait, I blew up Bot 13.
Copy !req
288. Shut up!
I've got lots of friends!
Copy !req
289. You could've destroyed us
when you first showed up.
Copy !req
290. When we put on that concert for you,
Copy !req
291. heck, you spent a whole
night out with Syl.
Copy !req
292. But you didn't because
you like hanging around us.
Copy !req
293. Even if it is in a "Rrrr,
grr, I'm gonna kill you" way.
Copy !req
294. Stop it. Just stop talking.
Copy !req
295. That's why you're such a bully.
You're lonely.
Copy !req
296. I'll destroy you!
Copy !req
297. Wander!
Copy !req
298. Wh... What?
Why did you save me?
Copy !req
299. I-I tried to kill you, like, a lot.
Copy !req
300. Because an enemy's just a
friend you haven't made yet.
Copy !req
301. And there's a whole bunch of
potential friends down there.
Copy !req
302. Sure, you sorta tried to destroy 'em,
Copy !req
303. so there'll be a few
awkward dinner parties,
Copy !req
304. but if they can cheer for him,
they can accept anybody.
Copy !req
305. You realize I, like, demolished
your entire galaxy.
Copy !req
306. You'd be surprised what you can grow
from a little bit of kindness.
Copy !req
307. It's never too late for a fresh start.
Copy !req
308. So, let's try this again.
Copy !req
309. Hello to you.
Folks call me Wander.
Copy !req
310. That's my pal Sylvia.
Copy !req
311. Welcome to the galaxy.
Copy !req
312. We hope you'll accept our
humble gift of friendship.
Copy !req
313. Shut up! Ugh. You guys
are so weird. I'm leaving.
Copy !req
314. Didn't wanna destroy your
goofy little galaxy anyway.
Copy !req
315. You're all a bunch of dorks!
Copy !req
316. I'm taking this 'cause I'm hungry,
not 'cause we're friends.
Copy !req
317. Buddy, I am so sorry I doubted you.
You were totally right.
Copy !req
318. Well, I don't know about that.
Copy !req
319. I really thought I
could make a new friend.
Copy !req
320. I think you may just yet.
Copy !req
321. You did it, sir.
You saved the galaxy!
Copy !req
322. A galaxy of new planets.
For me.
Copy !req
323. To conquer.
Starting with this one!
Copy !req
324. Or it's a whole new
galaxy for us to explore.
Copy !req
325. Come on, buddies.
Copy !req
326. We're not your buddies!
Copy !req
327. Nothing ever changes.
Copy !req
328. Duh. Come on.
Stupid friendship orange.
Copy !req
329. Ugh. Dumb peel.
Copy !req
330. Bunch of dorks!
Copy !req
331. They'll get what's coming to them.
Copy !req