1. Uh, wander?
Copy !req
2. Sh, he's sleeping.
Copy !req
3. The nerve of some people.
Copy !req
4. Wander, wake up, buddy.
Copy !req
5. We gotta get outta here.
Copy !req
6. They must've nabbed us
while I was catchin' some zees.
Copy !req
7. Hard to believe
I slept through it.
Copy !req
8. You, however,
you can sleep
through anything.
Copy !req
9. Heck, when you're
really beat, nothing can...
Copy !req
10. Wake you up.
Copy !req
11. Wander, come on,
wake up, buddy.
Copy !req
12. It's gonna be
a long day.
Copy !req
13. Wander, wander,
come on. Time to wake up.
Copy !req
14. Hm, couple of sleepyheads.
Copy !req
15. Come on, little buddy.
Time to get vaporized.
Copy !req
16. Really? I thought hater
was gonna dip 'em in lava.
Copy !req
17. No, lava pit's
on the fritz.
Copy !req
18. Ah, man. I love the lava.
Copy !req
19. I know, I know,
but vaporization's
pretty cool, too.
Copy !req
20. Time to bust outta
this skull.
Copy !req
21. All right, ladies.
Copy !req
22. Looks like we're
doin' it your way.
Copy !req
23. Bring it on,
you little monsters!
Copy !req
24. Oh, gross. Can a lady
get some towels?
Copy !req
25. - Guess so.
- Yeah, sure.
Copy !req
26. Doesn't bother me.
Copy !req
27. I meant
around your waists.
Copy !req
28. - Oh, my bad.
- That makes
way more sense.
Copy !req
29. Thank you.
Copy !req
30. Wander.
Wander, you there?
Copy !req
31. Wander!
Copy !req
32. Wander!
Copy !req
33. Worst idea
I've ever had.
Copy !req
34. Oh, no, this is truly
a dark day for sylvia.
Copy !req
35. I can't believe
I have been captured.
Copy !req
36. Here, let me
get that.
Copy !req
37. And what do we say
when somebody helps us?
Copy !req
38. Uh, thank you, sir.
Copy !req
39. That's more like it.
Copy !req
40. I see we finally
captured that hideous zbornak.
Copy !req
41. Actually, while she may not be
conventionally beautiful,
Copy !req
42. Many people find
her personality
Copy !req
43. And strength of character
to be very attractive.
Copy !req
44. Is what she would say.
Copy !req
45. She would totally say
something dumb
Copy !req
46. And corny like that.
Copy !req
47. You're all right, soldier.
What's your name?
Copy !req
48. It's...
Copy !req
49. Boring conversation
anyway.
Copy !req
50. Why, the main hangar!
Copy !req
51. - ( snoring resumes )
- hmm.
Copy !req
52. Now I just need to find a way
to mash through these molars.
Copy !req
53. Wander. Wander?
Copy !req
54. Wander!
Copy !req
55. Wander, you found
the hangar release.
Copy !req
56. Wander, pull
the green lever.
Copy !req
57. That green lever
opens the mouth.
Copy !req
58. Glowing red cookie.
Copy !req
59. No, no, no.
No, no, no, no. No, no.
Copy !req
60. Woo-hoo!
Copy !req
61. Later, lame-oids.
Copy !req
62. We are out of here.
Copy !req
63. Well, that's new.
Copy !req
64. Force field generator.
Boo-ya!
Copy !req
65. Super expensive.
Couldn't pay peepers for months,
Copy !req
66. But the looks
on your faces...
Copy !req
67. Totally worth it!
Copy !req
68. As long as
this baby's on,
Copy !req
69. You're never
getting out of here.
Copy !req
70. Wander, buddy.
Copy !req
71. I know you're probably
off dreaming of
Copy !req
72. French fried flowers
and dolphins,
Copy !req
73. But I really need you
to wake up right now.
Copy !req
74. All right, weirdo,
let's get moving. Whoa!
Copy !req
75. Or do I?
Copy !req
76. Sic 'em, sleepyhead.
Copy !req
77. What is going on
down there?
Copy !req
78. - Get him!
- ( all shouting )
Copy !req
79. Wander, watch out!
Copy !req
80. And pie monkeys
need ballet lessons.
Copy !req
81. Wander, the cheese tower
is turning into narhwal bacon.
Copy !req
82. Ah, my most hated nemesis.
Copy !req
83. You've come to face me
face to face to face.
Copy !req
84. Wander, watch out.
Three noodles are considering
Copy !req
85. Buying pleated khakis.
Copy !req
86. Get out of there.
Copy !req
87. Now! Flark that wet
spragmuffin
Copy !req
88. With your toad banger.
Copy !req
89. No!
Copy !req
90. All right, wander,
time to go.
Copy !req
91. Wander?
Copy !req
92. Yee-ha!
Copy !req
93. I just feel so awake!
Copy !req
94. You know, when the sun's
setting,
Copy !req
95. But you just feel
energetic.
Copy !req
96. Sensible, perky,
indefatigable.
Copy !req
97. Sylvia?
Copy !req
98. I just feel so awake.
Copy !req
99. You know, when the sun's
setting,
Copy !req
100. But you just feel
energetic.
Copy !req
101. Sensible, perky,
indefatigable.
Copy !req
102. Sylvia?
Copy !req
103. Sylvia?
Copy !req
104. I'm here.
Stop the bus.
Copy !req
105. We should probably
camp here, huh?
Copy !req
106. It's that nap I took.
Copy !req
107. After a big nap,
I always have trouble
Copy !req
108. Going back to sleep,
but naps just feel so good!
Copy !req
109. I'm all, like...
Copy !req
110. Yeah, this is awesome.
Copy !req
111. Ooh, naps!
Copy !req
112. Sometimes you wake up
and there's that gunk
Copy !req
113. In your eyes
and your mouth tastes weird.
Copy !req
114. And I always get
this funny crick
in my fourth vertebrae.
Copy !req
115. Do you get
a crick in your forth...
Copy !req
116. Look, buddy, I know
you're jazzed and all,
Copy !req
117. But today was totally nuts,
Copy !req
118. And I really need
a solid shut-eye sesh.
Copy !req
119. Think you can lock up
the chatterbox for the night?
Copy !req
120. Of course.
So sorry.
Copy !req
121. See? No talking.
Copy !req
122. I'll just be sittin' here.
Copy !req
123. Just playin' my banjo.
Copy !req
124. Wander!
Copy !req
125. In case
I wasn't clear,
Copy !req
126. I need peace and quiet
tonight, okay?
Copy !req
127. And when I say
peace and quiet,
Copy !req
128. I mean really peaceful
and really quiet.
Copy !req
129. Can you help me
with that?
Copy !req
130. Sylvia, my friend,
for you, I'm gonna make this
Copy !req
131. The quietest night...
Copy !req
132. ( whispering )
ever.
Copy !req
133. Thanks. I really
appreciate it.
Copy !req
134. Sh!
Copy !req
135. Who?
Copy !req
136. Oh.
Copy !req
137. Sh!
Copy !req
138. Sh!
Copy !req
139. Sh!
Copy !req
140. Sh!
Copy !req
141. Sh! Sh!
Copy !req
142. Sh!
Copy !req
143. Sh!
Copy !req
144. Shh!
Copy !req
145. - ( fire crackling )
- sh!
Copy !req
146. Sh!
Copy !req
147. Yeah!
Copy !req
148. Oops, forgot my purse.
Copy !req
149. And my keys. Oh!
Copy !req
150. Carol, I swear, you'd forget
your own deadly venom sac
Copy !req
151. If it wasn't
attached to your thorax.
Copy !req
152. All right,
let's get this party started.
Copy !req
153. We're gonna live forever!
Whoo!
Copy !req
154. Sylvia?
Copy !req
155. Sylvia!
Copy !req
156. Sylvia?
Copy !req
157. Sylvia, sylvia.
Copy !req
158. Sylvia!
Copy !req
159. Uh, wander.
Copy !req
160. Sh, he's sleeping.
Copy !req
161. The nerve of some people.
Copy !req