1. Did I stack them wrong?
Copy !req
2. Guess I'll get Takanashi to fix them.
Copy !req
3. Takanashi...
Copy !req
4. It can wait.
Copy !req
5. I'm sorry! I'm sorry!
Copy !req
6. I'll be taking my break.
Copy !req
7. Right.
Copy !req
8. I punched him again. Is there any way to cure my androphobia?
Copy !req
9. dakishimetainda
Copy !req
10. I want to squeeze you
Copy !req
11. 抱きしめたいんだ (ぱんぱんぱん)
Copy !req
12. kamishimetainda
Copy !req
13. I want to sink my teeth into you
Copy !req
14. 噛み締めたいんだ (わおわお)
Copy !req
15. odokashitainda ima wa gaman shiyou Coolish Walk.
Copy !req
16. I want to surprise you, but I'll hold back for now, Coolish Walk.
Copy !req
17. 脅かしたいんだ 今は我慢しよう Coolish Walk!
Copy !req
18. panpanpan pan pan
Copy !req
19. panpanpan pan pan
Copy !req
20. ぱんぱんぱん ぱん ぱん
Copy !req
21. panpanpan panpan
Copy !req
22. panpanpan panpan
Copy !req
23. ぱんぱんぱん ぱんぱん
Copy !req
24. panpanpan pan pan
Copy !req
25. panpanpan pan pan
Copy !req
26. ぱんぱんぱん ぱん ぱん
Copy !req
27. panpanpan panpan
Copy !req
28. panpanpan panpan
Copy !req
29. ぱんぱんぱん ぱんぱん
Copy !req
30. panpanpan pan pan
Copy !req
31. panpanpan pan pan
Copy !req
32. ぱんぱんぱん ぱん ぱん
Copy !req
33. panpanpan panpan
Copy !req
34. panpanpan panpan
Copy !req
35. ぱんぱんぱん ぱんぱん
Copy !req
36. panpanpan pan pan
Copy !req
37. panpanpan pan pan
Copy !req
38. ぱんぱんぱん ぱん ぱん
Copy !req
39. panpanpan panpaan
Copy !req
40. panpanpan panpaan
Copy !req
41. ぱんぱんぱん ぱんぱ~ん
Copy !req
42. heijoushin ga daiji desu
Copy !req
43. It's important to maintain your cool.
Copy !req
44. 平常心が大事です(ぱんぱんぱんぱん)
Copy !req
45. hayaru kokoro wo osaete
Copy !req
46. and to keep your fiery spirit in check.
Copy !req
47. 逸る心も抑えて(もんもんもんもん)
Copy !req
48. joujikijin ni narimashou
Copy !req
49. We will become sensible people,
Copy !req
50. 常識人になりましょう (ぱんぱんぱんぱん)
Copy !req
51. yabai hito nara sugu nareru
Copy !req
52. and if you're dangerous you'll soon become one.
Copy !req
53. ヤバイ人ならすぐなれる
Copy !req
54. aoi futari no hebun koinu ni naru yume wa (pea)
Copy !req
55. Our innocent heaven is dreaming of turning into puppies.
Copy !req
56. 青い二人のヘブン子犬になる夢は(ペア)
Copy !req
57. yukai tokumori no nou wo toreesu shite
Copy !req
58. I want to trace around your large happy noodle
Copy !req
59. 愉快特盛りの脳をトレースして
Copy !req
60. kakemawaritai
Copy !req
61. and run around the sky!
Copy !req
62. (空を)駆け回りたい
Copy !req
63. yureru omoi no shita no kaniku ni wa
Copy !req
64. The fruits under the wavering feelings
Copy !req
65. 揺れる思いの下の果肉には
Copy !req
66. koi no oishisa datte fukuranderu
Copy !req
67. are bursting with the deliciousness of love.
Copy !req
68. 恋の美味しさがだって膨らんでる
Copy !req
69. sugoi menyuu wo tsukuru kouryakuhou nara
Copy !req
70. If it's a way to create a super menu,
Copy !req
71. すごいメニューを作る攻略法なら
Copy !req
72. mattou ni furuutsu hagukumimashou
Copy !req
73. Then let's grow those fruits perfectly.
Copy !req
74. 全うにフルーツ育みましょう
Copy !req
75. dakishimetainda
Copy !req
76. I want to squeeze you.
Copy !req
77. 抱きしめたいんだ (ぱんぱんぱんぱん)
Copy !req
78. kamishimetainda
Copy !req
79. I want to sink my teeth into you.
Copy !req
80. 噛み締めたいんだ (わおわお)
Copy !req
81. odokashitainda ima wa gaman shiyou
Copy !req
82. I want to surprise you, but I'll hold back for now.
Copy !req
83. 脅かしたいんだ今は我慢しよう (ぱんぱんぱん)
Copy !req
84. shugyou wo shiyou zettai shiyou Coolish Walk
Copy !req
85. I will practice, and I will definitely do it, Coolish Walk
Copy !req
86. 修業をしよう (ぱんぱんぱん) 絶対しよう Coolish Walk
Copy !req
87. 10th Plate
Copy !req
88. 10th Plate
Copy !req
89. No-Stress Cellphones
Copy !req
90. No-Stress Cellphones
Copy !req
91. You're on break too, Satou-san?
Copy !req
92. That I am.
Copy !req
93. What now? I have to take my break with a guy!
Copy !req
94. Satou-san's going to die!
Copy !req
95. Why isn't he running away?
Copy !req
96. She's blocking my only escape route.
Copy !req
97. That boss of ours screwed up our break schedule.
Copy !req
98. Sit down.
Copy !req
99. Uh, sure.
Copy !req
100. So she is blocking my escape?
Copy !req
101. Guys who know what I'm capable of would usually be overcome with fear if I came near them.
Copy !req
102. But Satou-san is as cool as a cucumber. Amazing.
Copy !req
103. This day... may be my last.
Copy !req
104. He's so composed, could it be...
Copy !req
105. he's testing me to see if I can endure the entire break without punching him?
Copy !req
106. I'll do my best!
Copy !req
107. I guess we can make small talk.
Copy !req
108. Um...
Copy !req
109. What did you tell the beauticians for them to cut your hair like that?
Copy !req
110. That didn't count!
Copy !req
111. Forget what I said! I'm sorry, forget what I said!
Copy !req
112. Is there anything else we can talk about?
Copy !req
113. Like, you know, a common interest? A common...
Copy !req
114. You know, it's not easy working with a crush, is it?
Copy !req
115. That didn't count either!
Copy !req
116. Sorry, I'm just rambling!
Copy !req
117. Inami.
Copy !req
118. Yes?
Copy !req
119. Take deep breaths.
Copy !req
120. Settled down?
Copy !req
121. Uh, yes!
Copy !req
122. If you are, can you let me through?
Copy !req
123. Sorry!
Copy !req
124. Well done.
Copy !req
125. You didn't hit a guy for once.
Copy !req
126. Be sure to keep that up.
Copy !req
127. Thank you very much!
Copy !req
128. Then Satou-san said, "Well done"!
Copy !req
129. Wow.
Copy !req
130. Right, isn't it amazing?
Copy !req
131. You are truly amazing! Satou-san!
Copy !req
132. Huh?
Copy !req
133. Satou-kun, do you have a mo-
Copy !req
134. You're as pale as a ghost! Did you go though something traumatic?
Copy !req
135. Nah. It's just...
Copy !req
136. I did put in some effort, though.
Copy !req
137. If that's the case, then please make that effort not to punch me.
Copy !req
138. Sorry.
Copy !req
139. It seems like the power and accuracy of your punches have been increasing lately.
Copy !req
140. I'm tough enough to take them, but if you punched some ordinary Joe the way you are now...
Copy !req
141. Finish your thought!
Copy !req
142. It'll be fine. When I work, Satou-san does his best to avoid me,
Copy !req
143. and Souma-san talks to me via cellphone.
Copy !req
144. Those two sure know how to duck her.
Copy !req
145. And of course, Yamada-kun can block my punches.
Copy !req
146. Yamada-san, huh?
Copy !req
147. A-Anyways, I've increasingly become somewhat used to guys,
Copy !req
148. I think I'll be fine if guys approach me just a little...
Copy !req
149. Inami-san...
Copy !req
150. Um, I did say I'd be fine if guys appoached me,
Copy !req
151. but it was just a figure of speech; I was exaggerating a little...
Copy !req
152. Inami-san...
Copy !req
153. The cardboard boxes behind you are about to topple.
Copy !req
154. Calm down, Inami-san!
Copy !req
155. If you punch me now, the boxes will fall on you too!
Copy !req
156. Hold it in and get away!
Copy !req
157. I-I can't move...
Copy !req
158. What now? I can just shove the boxes in the opposite direction,
Copy !req
159. but then I'll end up...
Copy !req
160. Still, it looks like I'm forcing myself on her!
Copy !req
161. They're about to fall.
Copy !req
162. Should I shove them?
Copy !req
163. Man, now I'm getting nervous too.
Copy !req
164. Oww...
Copy !req
165. Inami-san, are you all right?
Copy !req
166. She's not punching me?
Copy !req
167. Maybe this was like shock therapy for her-
Copy !req
168. She's out cold!
Copy !req
169. Inami-san, are you all right?
Copy !req
170. Inami-san!
Copy !req
171. Whoo-hoo!
Copy !req
172. Yamada excitedly takes her break-
Copy !req
173. Yamada excitedly goes to blab about this!
Copy !req
174. Wait!
Copy !req
175. Good morning, Inami-san.
Copy !req
176. Good morning.
Copy !req
177. Looks like she's avoiding you.
Copy !req
178. Yeah.
Copy !req
179. That's because you were literally right on top of her!
Copy !req
180. Please don't say it like that!
Copy !req
181. Fine, it's because you pushed her down along with the boxes, rendering her unconscious.
Copy !req
182. I did it to prevent her from getting hit by those falling boxes!
Copy !req
183. Souma-san is really enjoying this.
Copy !req
184. Um... Takanashi-kun?
Copy !req
185. Yes?
Copy !req
186. It's not that I'm angry or put off by what happened yesterday.
Copy !req
187. You did save me from those boxes, and I'm grateful!
Copy !req
188. Right.
Copy !req
189. But you see, well... um...
Copy !req
190. Now that I remember, it was pretty awkward.
Copy !req
191. If I get close to you now, I might... well...
Copy !req
192. beat you to death.
Copy !req
193. Don't scare me like that while fidgeting!
Copy !req
194. Inami-san...
Copy !req
195. I-I'm sorry! I shouldn't even be reacting like this!
Copy !req
196. I'll freak you out so much that it'll sap your energy.
Copy !req
197. Aren't you already tired, Inami-san?
Copy !req
198. Get yourself together! You need to act normal around him!
Copy !req
199. It was not his fault!
Copy !req
200. It was a total coincidence! A coincidence...
Copy !req
201. Mahiru-chan!
Copy !req
202. Mahiru-chan, calm down!
Copy !req
203. Sorry, I was distracted.
Copy !req
204. I guess I didn't get a lot of sleep last night.
Copy !req
205. You do look a little ashen.
Copy !req
206. You should take a nap in the breakroom.
Copy !req
207. No, I'm fine.
Copy !req
208. I can still break stuff!
Copy !req
209. Let's get you to sleep, Mahiru-chan.
Copy !req
210. All that agitation would wear her out.
Copy !req
211. Geez, will she ever get over her androphobia?
Copy !req
212. She's just like a normal girl when she's sleeping.
Copy !req
213. For a hag.
Copy !req
214. Will she hit me while she's asleep?
Copy !req
215. I'll touch her surreptitiously and see what happens.
Copy !req
216. What am I, a creep?
Copy !req
217. She's not punching me!
Copy !req
218. Wow!
Copy !req
219. How should I describe this sense of joy?
Copy !req
220. It's like... I finally tamed a wild animal that I hold dear!
Copy !req
221. So I guess she isn't innately adverse to guys.
Copy !req
222. This gives me some hope.
Copy !req
223. Ina... um...
Copy !req
224. My head...
Copy !req
225. You... you touched...
Copy !req
226. Inami-san!
Copy !req
227. So...
Copy !req
228. It appears that Inami won't be coming in for a while due to Takanashi stroking her head.
Copy !req
229. She still can't make it to work?
Copy !req
230. It's because you were really rough with her.
Copy !req
231. Don't say it like that! Besides, you're wrong!
Copy !req
232. It was, you know, out of intellectual curiosity!
Copy !req
233. I want to cure her androphobia,
Copy !req
234. so I thought it wouldn't hurt to touch her while she's sleeping, just to find out what happens...
Copy !req
235. You could even say I was doing it for her... so...
Copy !req
236. Okay, I was wrong!
Copy !req
237. I'm worried about Inami-san.
Copy !req
238. Me too.
Copy !req
239. Although, only those two can solve their problem.
Copy !req
240. What is it?
Copy !req
241. Katanashi-kun, have you tried calling Inami-chan?
Copy !req
242. No, I don't have her number.
Copy !req
243. Let's try texting her, Yachiyo-san.
Copy !req
244. I agree.
Copy !req
245. I'm sorry, all right?
Copy !req
246. Aoi-chan?
Copy !req
247. Yamada... Yamada just realized that she is a very lonely person.
Copy !req
248. No, you aren't!
Copy !req
249. She doesn't need your sympathy! Yamada is lonely!
Copy !req
250. That's because...
Copy !req
251. Yamada is the only one without a cellphone!
Copy !req
252. I really couldn't care less.
Copy !req
253. Yamada wants to text people!
Copy !req
254. Why do you all have such a luxurious item?
Copy !req
255. I only have one to contact family members.
Copy !req
256. My parents also got one for me because I sometimes work late.
Copy !req
257. Yamada also wants a family!
Copy !req
258. What the heck do you really want?
Copy !req
259. First, I want a cellphone, so I can exchange texts.
Copy !req
260. Let's see...
Copy !req
261. I wonder if there's a temporary solution?
Copy !req
262. Cellphones are nice.
Copy !req
263. All done!
Copy !req
264. Anyone who wants to give you a text message can do it here!
Copy !req
265. That's not texting at all!
Copy !req
266. But, Yamada is still excited!
Copy !req
267. Are we clear?
Copy !req
268. The door to the freezer is broken, so it can't open from the inside.
Copy !req
269. Be sure not to lock yourselves inside during work.
Copy !req
270. Be careful, Taneshima.
Copy !req
271. I'm worried.
Copy !req
272. Satou-san...
Copy !req
273. You're so tiny you'd freeze in a second.
Copy !req
274. No I won't
Copy !req
275. Takanashi-san, have you seen my texting corner?
Copy !req
276. I saw it, but I didn't write on it.
Copy !req
277. Besides, that's not texting. It's just a message board.
Copy !req
278. It's fine. Yamada'll go see if anyone wrote anything!
Copy !req
279. Satou-san!
Copy !req
280. It's right. We got a reply.
Copy !req
281. Yamada's excitement was wasted.
Copy !req
282. You have no style when it comes to texting!
Copy !req
283. You only say one or two things when you reply to Yachiyo-san's texts.
Copy !req
284. Don't you know how to send a message people would like?
Copy !req
285. Ow-ow-ow-ow-ow...
Copy !req
286. Girls sure love texting.
Copy !req
287. So guys don't text?
Copy !req
288. There are guys who do text, but I just reply to whatever comes.
Copy !req
289. You too, Souma-san?
Copy !req
290. Not even once.
Copy !req
291. Because you don't have a friend to text.
Copy !req
292. Don't go there.
Copy !req
293. Yamada still wants to text and still wants a cellphone.
Copy !req
294. How can she satisfy her needs?
Copy !req
295. We're out of ice cream.
Copy !req
296. All right, I'll take care of it.
Copy !req
297. No, I'll get it.
Copy !req
298. Will you be all right?
Copy !req
299. Yes, I'm sure!
Copy !req
300. Let's see, the box with the ice cream should be...
Copy !req
301. What are you doing, idiot?
Copy !req
302. Are you cold? Are you cold, Taneshima?
Copy !req
303. Has all that freezing shrunk you?
Copy !req
304. Good, you're all warmed up.
Copy !req
305. That's mean, Satou-san! Locking me up like that!
Copy !req
306. Huh? I didn't do it.
Copy !req
307. I look away for a second, and you...
Copy !req
308. Then who did?
Copy !req
309. Souma's taking his break, and it was just me in the kitchen.
Copy !req
310. Which makes me the only culprit.
Copy !req
311. Satou-san closed the freezer door on you?
Copy !req
312. He's always picking on me, but that was downright evil.
Copy !req
313. Would Satou-san even go that far?
Copy !req
314. I know he does like to pick on you, but...
Copy !req
315. Did he want to cryogenically preserve your cuteness?
Copy !req
316. It wasn't you who did it, right?
Copy !req
317. Takanashi-san! Taneshima-san!
Copy !req
318. What is it, Yamada?
Copy !req
319. What do you think? Yamada has a cellphone now!
Copy !req
320. Isn't that the restaurant's cordless?
Copy !req
321. Why are you walking around with that?
Copy !req
322. Having a cellphone makes me feel like a girl with a handle on things.
Copy !req
323. As proof, I noticed just now that the freezer door was open, so I closed it!
Copy !req
324. Satou-san-
Copy !req
325. He's depressed.
Copy !req
326. I'm sorry, Satou-san! Aoi-chan was the one who closed it!
Copy !req
327. It's cool.
Copy !req
328. I knew you'd come around and believe me.
Copy !req
329. Sa...
Copy !req
330. Satou-san!
Copy !req
331. I swear, you...
Copy !req
332. Sorry. Yamada will hold off getting a cellphone for a while.
Copy !req
333. What'll I do?
Copy !req
334. What's wrong, Taneshima-san?
Copy !req
335. I got a reply from Inami-chan.
Copy !req
336. But she says she's also staying home from school since she's not feeling well.
Copy !req
337. Takanashi-kun, you should go see her.
Copy !req
338. It looks like Inami-san is bedridden.
Copy !req
339. Well, my shift is over, so I can go now.
Copy !req
340. Wait, Katanashi-kun!
Copy !req
341. If you go, you might scare her even more.
Copy !req
342. It was all because I touched her, so I can't see her as a guy.
Copy !req
343. And remember, her parents think you're a girl.
Copy !req
344. God, so I really can't see her as a guy.
Copy !req
345. What should I do?
Copy !req
346. The solution's right in front of you.
Copy !req
347. Kotori-chan.
Copy !req
348. I'm trying to think of something besides that!
Copy !req
349. Mahiru.
Copy !req
350. What happened at work?
Copy !req
351. Nothing happened!
Copy !req
352. But, you've been in bed ever since you left work early.
Copy !req
353. You have a fever too.
Copy !req
354. I need to get over it fast.
Copy !req
355. Who'd think a guy touching my head would make me bedridden.
Copy !req
356. Coming!
Copy !req
357. And it looks like I'm stressing out my coworkers.
Copy !req
358. Mahiru!
Copy !req
359. What is it?
Copy !req
360. Takanashi-san has come to visit you.
Copy !req
361. I'm terribly sorry. She's highly excitable.
Copy !req
362. Make yourself at home.
Copy !req
363. Takana... Tataka... Takanashi... san's v-visiting...?
Copy !req
364. Please calm down!
Copy !req
365. I thought that coming here looking like a guy would disturb you a lot,
Copy !req
366. and dressing up like this does make it easier for us to talk.
Copy !req
367. It's still impossible for me to turn female, so I just put on a wig and stuffed a towel down my chest.
Copy !req
368. Forgive me, for doing everything halfway!
Copy !req
369. Relax!
Copy !req
370. Anyways, I'm sorry for everything!
Copy !req
371. No, it's all because of my condition!
Copy !req
372. I'm sorry.
Copy !req
373. I will never do anything to disturb you again.
Copy !req
374. And I'll try not to get so disturbed.
Copy !req
375. Wait...
Copy !req
376. Okay.
Copy !req
377. And also...
Copy !req
378. could you give me your cell number and e-mail address?
Copy !req
379. I spooked her again!
Copy !req
380. Now look, I'm worried that if this ever happens again, I won't know your contact information.
Copy !req
381. O-Oh, that's right!
Copy !req
382. A-All right, sure!
Copy !req
383. Here's my number and address.
Copy !req
384. Okay, then I'll send mine to your address.
Copy !req
385. Kinda hard to read.
Copy !req
386. Takanashi-kun's e-mail address and phone number!
Copy !req
387. Oh my, you're leaving already?
Copy !req
388. Yes. Inami-san has fain... I mean, gone to sleep.
Copy !req
389. Sorry for coming in so late.
Copy !req
390. It's quite all right. I thank you for doing this for her.
Copy !req
391. I hope you come by and stay longer, Takanashi-kun!
Copy !req
392. Oh my! I made a mistake!
Copy !req
393. Mahiru.
Copy !req
394. You need to get better for Takanashi-san, who came all this way to see you.
Copy !req
395. Oh my, is it just me, or do you look better already!
Copy !req
396. But your temperature has soared.
Copy !req
397. jiai to moeru mokuromi wa
Copy !req
398. 慈愛と萌える目論みは
Copy !req
399. A scheme to show me your moe and tender side
Copy !req
400. uwamedzukai nari
Copy !req
401. 上目遣いなり
Copy !req
402. is for you to show me your upturned eyes
Copy !req
403. sukima ni shinobikomu taido
Copy !req
404. 隙間に忍び込む態度
Copy !req
405. But a desire to sneak through the cracks
Copy !req
406. tagitteru kedo
Copy !req
407. 滾ってるけど
Copy !req
408. is boiling within me.
Copy !req
409. itsumo no you ni kidotteimashou
Copy !req
410. いつものように気取っていましょう
Copy !req
411. Let us keep it to how we always have been.
Copy !req
412. sono kyori mo mata iketerun desu
Copy !req
413. その距離もまたイケてるんです
Copy !req
414. It's chic to keep that distance.
Copy !req
415. LOVE & PEACE!
Copy !req
416. LOVE & PEACE!
Copy !req
417. toori no oku wa mune ni hime
Copy !req
418. 通りの奥は胸に祕め
Copy !req
419. The end of the road is hidden in my chest.
Copy !req
420. itsuka daiji na hi wo matou
Copy !req
421. いつか大事な日を待とう
Copy !req
422. Let us wait for that special day.
Copy !req
423. yume no chizu nara hitomi no oku ni
Copy !req
424. 夢の地図なら瞳の奥に
Copy !req
425. You'll find a map of our dreams deep in our eyes.
Copy !req
426. himitsuheiki wa futari no tame
Copy !req
427. 祕密兵器は二人の為
Copy !req
428. The secret weapon is for the two of us.
Copy !req
429. itsumo migaite sonaeyou
Copy !req
430. いつも磨いて備えよう
Copy !req
431. Let's keep it polished and ready.
Copy !req
432. honki no koi sore wa totsuzen hana ga saku
Copy !req
433. 本気の恋それは突然花が咲く
Copy !req
434. Real love is a sudden blossom.
Copy !req
435. Huh?
Copy !req
436. Oh, right! I'm at work.
Copy !req
437. I guess I'm a tad tired with all that's been going on.
Copy !req
438. At times like this, I must pet Senpai to feel better.
Copy !req
439. Senpai!
Copy !req
440. Katanashi-kun!
Copy !req
441. A crab?
Copy !req
442. What's going on?
Copy !req
443. What do you mean?
Copy !req
444. There's a crab on your head.
Copy !req
445. Was it Satou-san?
Copy !req
446. It's not Sataou-san!
Copy !req
447. It's a crab!
Copy !req
448. That's not what I mean!
Copy !req
449. This is weird.
Copy !req
450. Weird?
Copy !req
451. Oh, yeah!
Copy !req
452. It should have fur!
Copy !req
453. That's not what I mean!
Copy !req
454. Taking a break, Takanashi?
Copy !req
455. Manager, you're in the break room even though you're not in a break. Aren't you?
Copy !req
456. Yup, I'll go back once I've eaten.
Copy !req
457. Yachio is making me a puppy-cake.
Copy !req
458. Puppy-cake?
Copy !req
459. That might be really cute.
Copy !req
460. Kyouko-san, it's ready.
Copy !req
461. She's the puppy?
Copy !req
462. I'm working on a new menu, so I made a lot of food.
Copy !req
463. I guess that's why Senpai had a crab on her head.
Copy !req
464. Yamada is really excited.
Copy !req
465. Welcome!
Copy !req
466. Yamada, that's for a sushi shop.
Copy !req
467. This chilly sauce is pretty good.
Copy !req
468. Satou-kun, that's chicken.
Copy !req
469. Yay, Satou-kun is an idiot!
Copy !req
470. What?
Copy !req
471. Souma, you eat shrimps and hamburgers.
Copy !req
472. You have a child's taste.
Copy !req
473. I love milk too!
Copy !req
474. I really love it!
Copy !req
475. Uh...
Copy !req
476. Takanashi-san!
Copy !req
477. Wouldn't shrimp, hamburger, and milk sushi be great?
Copy !req
478. Yamada...
Copy !req
479. I just thought of a new sushi.
Copy !req
480. No matter... how much... you have...
Copy !req
481. Yamada, shut up!
Copy !req
482. Please calm down.
Copy !req
483. This is weird.
Copy !req
484. Then what should we put on the new menu?
Copy !req
485. Banbanji?
Copy !req
486. Banbanji is a spicy sesame sauce.
Copy !req
487. How about banbanji?
Copy !req
488. banbanji
Copy !req
489. Why banbanji?
Copy !req
490. What's wrong?
Copy !req
491. Banbanji?
Copy !req
492. Nevermind.
Copy !req
493. A dream...
Copy !req
494. So that's why everyone was weird.
Copy !req
495. Hey, look.
Copy !req
496. I had some free time, so I thought of a new item.
Copy !req
497. A vegetable parfait.
Copy !req
498. We don't need a new menu.
Copy !req
499. Preview
Copy !req
500. Preview
Copy !req
501. It looks like Satou-san has finally enlisted in the Earth Defence Force Wagnaria.
Copy !req
502. 11th Plate
Copy !req
503. 11th Plate
Copy !req
504. I'm Determined, So What?
Copy !req
505. I'm Determined, So What?
Copy !req
506. Will everything be all right?
Copy !req