1. I'm not so sure about this.
Copy !req
2. - This place gives me the creeps.
- Relax.
Copy !req
3. They'll tear
this dump apart soon.
Copy !req
4. Did you hear that?
They said that they'll
Copy !req
5. demolish that old paper house!
Copy !req
6. I'm Bulldozer, and I'm fearless.
Copy !req
7. To prove it,
I'll tear down that old house
Copy !req
8. so I can build a new Golden Mall.
Copy !req
9. Me and Berry promise.
Copy !req
10. No! What are we going to do?
Copy !req
11. What's the matter, kids?
Copy !req
12. - Are you afraid of...?
- ... the heroes?
Copy !req
13. Are you defenseless souls
looking for help?
Copy !req
14. Larry! Quit talking through the TV.
Copy !req
15. Hey, I'm here.
Copy !req
16. Wait, what?
Copy !req
17. Is there a nasty hero
Copy !req
18. wanting to demolish everything?
Copy !req
19. Calm down.
Copy !req
20. Your salvation is in my hands.
Copy !req
21. Gosh.
Copy !req
22. Don't move.
Copy !req
23. What?
Copy !req
24. No, no, no. Pretty please.
Copy !req
25. Where are you going?
Copy !req
26. And the day is saved
thanks to Ringworm.
Copy !req
27. Where's that bear?
Copy !req
28. - Is he just a decoration?
- Bear?
Copy !req
29. Who's a pretty and cute boy?
So lovely and fluffy.
Copy !req
30. I need to take a picture
of you for my daughter. So cute.
Copy !req
31. 5.0.5., why didn't you stay
on the ship?
Copy !req
32. Sorry, it's just
that sometimes you're so...
Copy !req
33. Useless! Really, bear,
you are not cut out for this.
Copy !req
34. Zip it. Girl, cut that out.
Copy !req
35. Even Flug wants to cut your throat.
Copy !req
36. That's not what I meant.
Copy !req
37. At least we got this one alive.
Copy !req
38. I think.
Copy !req
39. I wish Lord Black Hat
could have seen that jab.
Copy !req
40. I saw it.
Copy !req
41. Thanks for the ride, boss.
Copy !req
42. Another mediocre job,
as I was expecting.
Copy !req
43. Thanks, sir.
Copy !req
44. Face recognized.
Copy !req
45. Your new mission awaits.
Copy !req
46. Quick question, sir.
Copy !req
47. What about Ringworm?
Copy !req
48. He's being delivered as we speak.
Copy !req
49. Not again.
Copy !req
50. Your new objective, doctor,
Copy !req
51. a foolish hero that says he's...
Copy !req
52. fearless!
Copy !req
53. But we all know that's a lie.
Copy !req
54. Isn't it, darling?
Copy !req
55. Everybody fears you, my lord.
Copy !req
56. He might have
Captain Hook's syndrome.
Copy !req
57. His only fear
is whatever took his hand.
Copy !req
58. Common in villains, not heroes.
Copy !req
59. Or is he just afraid of losing his wallet?
Copy !req
60. Stop it, rat.
Copy !req
61. Okay, he was hired
to demolish a house?
Copy !req
62. Destroy that one-handed brute
Copy !req
63. and bring me the deed.
Copy !req
64. And fix the ship.
Copy !req
65. - Yes, my horror.
- Yes, boss.
Copy !req
66. Who the heck are you?
Copy !req
67. Abandon all hope, all ye who enter.
Copy !req
68. I'm in a hurry. Talk to you later.
Copy !req
69. 5.0.5., I thought you could
Copy !req
70. wait for us this time.
Copy !req
71. And don't think
I don't want you around.
Copy !req
72. It's just that... I need you...
Copy !req
73. Clean the ship. Yes.
Copy !req
74. It's all dirty.
You know how Dementia is.
Copy !req
75. You are the one for this mission.
Copy !req
76. I'll give you 50
if he destroys everything.
Copy !req
77. Stop betting with my money.
Copy !req
78. So... Well, I'll be back soon.
Copy !req
79. Oh, my gosh. Oh, my gosh.
Copy !req
80. What's the matter, doc?
Copy !req
81. Are you scared?
Copy !req
82. Of course I'm not.
Copy !req
83. Black Hat's my boss.
Copy !req
84. Do you think I'm scared
of something so foolish,
Copy !req
85. so dull as a ghost?
Copy !req
86. - What's wrong with him?
- He has some issues.
Copy !req
87. He thought you were...
Copy !req
88. Wow, you really are dead.
Copy !req
89. Where's Black Hat?
Copy !req
90. He's mine!
Copy !req
91. He doesn't come personally, girl.
Copy !req
92. That's extra.
Copy !req
93. You are not in the commercial.
Copy !req
94. I'm exclusive, girl.
Copy !req
95. Are you leaving so soon?
Copy !req
96. Who said that?
Copy !req
97. It was me. Hi.
Copy !req
98. Give me that.
Copy !req
99. - Who are you?
- I'm Emilia.
Copy !req
100. Welcome to my...
Copy !req
101. To me.
Copy !req
102. The Outlaw House has been a home
for souls like us
Copy !req
103. so we can rest in peace for centuries.
Copy !req
104. Heroes and villains
have tried to demolish me.
Copy !req
105. But I have been able
to scare them all away.
Copy !req
106. Except for...
Copy !req
107. Bulldozer is fearless.
Copy !req
108. He's the only one
who could destroy our house.
Copy !req
109. So we'll be homeless.
Copy !req
110. Also, the house will die.
Copy !req
111. Don't you worry.
Copy !req
112. I'll come up with a plan
to scare that Bulldozer guy away.
Copy !req
113. We just need to know
what his greatest fear is.
Copy !req
114. And luckily, you're so ugly.
Copy !req
115. I mean, funny. Okay, kids.
Copy !req
116. Show me your scariest faces.
Copy !req
117. - Abandon all...
- Coming through. Thanks.
Copy !req
118. Okay. Time to scare.
Copy !req
119. Fly, my little monk... Kids.
Copy !req
120. Are you ready, Berry?
Copy !req
121. This will be easier
than smashing mosquitoes.
Copy !req
122. Plan B.
Copy !req
123. Finish him, Larry.
Copy !req
124. An old trick. Well, it won't work.
Copy !req
125. Thanks, Berry.
Copy !req
126. I thought you needed a hand.
Copy !req
127. That was a mean joke, Berry.
Copy !req
128. Life's mean, Bull.
Copy !req
129. Are you serious? Hatbot!
Copy !req
130. Imagine that was a human
with a paper bag on his head.
Copy !req
131. Okay, Berry, let's get started
with the house's heart.
Copy !req
132. It will be easier than going
through security at the airport.
Copy !req
133. I've already told you
that it can't be removed!
Copy !req
134. Dementia, are you in position?
Copy !req
135. I'm somewhere around here.
Copy !req
136. It looks like one of those halls
Copy !req
137. where you go in one door
and come out a different one.
Copy !req
138. Yup. It's one of those.
Copy !req
139. Quit playing around.
Copy !req
140. This house is huge.
Copy !req
141. Don't move. I'm coming.
Copy !req
142. Try this one.
Copy !req
143. This door leads
to any room in the house.
Copy !req
144. Be careful.
Copy !req
145. If you miss, you'll have to visit
all 5401 rooms again.
Copy !req
146. Dementia? Nope.
Copy !req
147. Dementia? Maybe, but no.
Copy !req
148. No way.
Copy !req
149. - Get out.
- Nope.
Copy !req
150. I know this one. Two? What for?
Copy !req
151. Hi, nerd.
Copy !req
152. Why is this happening to me?
Copy !req
153. This is a really old house.
Right, Berry?
Copy !req
154. Right, Bull.
It'll be easier than petting a kitty.
Copy !req
155. My fluffy bear,
what are you doing here?
Copy !req
156. I'm glad you want to help us,
Copy !req
157. but you're too cute for this place.
Copy !req
158. So wait alone for me
in this scary room, okay?
Copy !req
159. - Emilia? Emilia?
- Hi.
Copy !req
160. It's time for plan C.
Copy !req
161. - We'll handle this.
- Okay.
Copy !req
162. Knock, knock.
Copy !req
163. - Who's there?
- No, ignore him.
Copy !req
164. Go away, hero.
You and your spherical arm.
Copy !req
165. Her name is Berry!
Copy !req
166. Gosh, now he's mad.
Copy !req
167. My private rooms!
Copy !req
168. I'll demolish it.
Copy !req
169. She was so young!
Copy !req
170. I'm fine. He just hurt my feelings.
Copy !req
171. He's going for the heart.
Copy !req
172. My fluffy bear!
Copy !req
173. Finally.
Copy !req
174. Time to demolish this evil house.
Copy !req
175. Go away! Get out of here!
Copy !req
176. Mommy!
Copy !req
177. At least you are using the door.
Copy !req
178. - And never come back!
- My pretty bear.
Copy !req
179. Thanks!
Copy !req
180. I think I owe you an apology, 5.0.5.
Copy !req
181. You've showed us, fluffy bear,
that you can give us a hand.
Copy !req
182. Did you get it, dummy?
You know, hand?
Copy !req
183. Dementia?
Copy !req
184. Do you think they'll come for you?
Copy !req
185. They will if Flug wants his wallet.
Copy !req
186. I bet it all.
Copy !req
187. - An intruder!
- Ice Bear will call the police.
Copy !req
188. AROUND THE GLOBE.
Copy !req