Victorious 4x1

Directed by Adam Weissman

Darsan Solomon as Burf • Michael Eric Reid as Sinjin Van Cleef • Graham Miller as Barney Triplett • Alex Miller as Billy Triplett • Brandon Weaver as Security Guard (voice)

The group's favorite store is holding a big sale, so to avoid long lines and get first crack at the goods, they decide to hide in the store overnight.

Request examples:

!req Victorious 4x1 [02:32]
!req Victorious 4x1 [Victorious 4x1]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Victorious 4x1 [10-11]; !req Victorious 4x1 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. HEY, TORI.

2. OH, HI SINJIN.

3. GUESS WHAT I DID LAST NIGHT.

4. ALL RIGHT, UHHH...

5. GIMME A HINT.

6. OKAY.

7. OW!

8. I TOOK A KARATE CLASS!

9. THANKS FOR THE HINT.

10. HELP ME UP?

11. NOT TODAY.

12. TORI... TORI TORI...

13. YEAH?

14. GUESS WHAT!

15. Y'KNOW WHAT,

16. I REALLY DON'T WANNA GUESS

17. WHAT—

18. SHHHH!

19. AH.

20. OKAY.

21. WANKO'S WAREHOUSE

22. IS HAVING A HUGE SALE —

23. EIGHTY PERCENT OFF EVERYTHING.

24. EVERYTHING?

25. YEAH.

26. CLOTHES, PHONES, TV'S, GAMES,

27. FOOD, SHAMPOOS, SHOVELS...

28. UNITARDS?

29. YES!

30. HEY,

31. WHAT ARE WE TALKIN' ABOUT?

32. TRINA WAS JUST TELLING ME

33. THAT—

34. SHHHHH!

35. OW!

36. IT'S A SECRET!

37. OWWW!

38. WHY ARE YOU WEARING

39. SO MANY RINGS?

40. C'MON, WHAT'S THE SECRET?

41. CAN WE JUST TELL HIM?

42. NO!

43. THE MORE PEOPLE THAT KNOW,

44. THE MORE CROWDED IT'LL BE.

45. HIIIII.

46. WHAT IS THIS, A MEETING?

47. THAT'S WHAT

48. MY BROTHER CALLS IT

49. WHEN HE AND HIS FRIENDS

50. HANG OUT TOGETHER AND EAT MEAT.

51. WHAT?

52. A "MEATING". GET IT?

53. HA HA...

54. HE'S A DISASTER.

55. WHAT ARE YOU PEOPLE

56. TALKING ABOUT?

57. THERE'S A BIG SALE—

58. A'SHOOSH A'SHUSH SHUSHA!

59. HEY DIDDLE DIDDLE!

60. WHAT'S UP?

61. NOTHING!

62. TRINA HAS A SECRET

63. AND WON'T TELL US.

64. WELL THAT'S JANK.

65. LOOK YOU GUYS, I—

66. OH COME ON, JUST TELL US.

67. NO...

68. LOOK, IF I TELL YOU PEOPLE

69. THEN ALL THESE OTHER LOSERS

70. ARE GONNA HEAR.

71. OKAY THEN...

72. ANDRE... CAT... JADE...

73. ROBBIE... BECK —

74. THERE — YOU CAN MASS TEXT THEM

75. THE BIG SECRET.

76. FINE.

77. BUT YOU GUYS BETTER NOT TELL

78. ANYONE ELSE.

79. AND... SEND.

80. WHOA, COOL.

81. INTERESTING.

82. NICE.

83. I'M IN.

84. A SALE AT WANKO'S?

85. SHH.

86. WHOO.

87. YEAH.

88. WHOO.

89. ALL RIGHT, WE HAVE ARRIVED.

90. OH.

91. OH, HEY HEY LOOK.

92. WHAT'S UP?

93. WHAT?

94. THERE'S ALREADY A LINE

95. FOR THE BIG SALE.

96. THERE SHOULDN'T BE A LINE!

97. IT'S ONLY SIX-FORTY-FIVE,

98. THE SALE DOESN'T EVEN START

99. 'TIL SEVEN!

100. UH, I REALLY DON'T WANNA WAIT

101. IN A BIG LONG LINE.

102. I DON'T EITHER.

103. I DON'T LIKE IT ONE BIT.

104. I LOVE LINES.

105. THEY'RE LIKE LONG,

106. SINGLE-FILE PARTIES.

107. HEY WAIT... LOOK UP

108. AT THE FRONT OF THE LINE —

109. ISN'T THAT SINJIN AND BURF?

110. OH YEAH.

111. YEAH, THAT'S THEM.

112. YEAH, THERE THEY ARE.

113. BURF IS SINJIN'S FRIEND.

114. WELL, I'M GONNA GO

115. TALK TO THEM,

116. AND GET 'EM TO LET US CUT

117. IN LINE.

118. DO IT, DO IT.

119. GOOD CALL.

120. THAT'S A GOOD IDEA. BYE.

121. OOO!

122. WHAT, WHAT?

123. I JUST WANTED TO SEE

124. IF YOU'D COME BACK

125. IF I HONKED THE HORN.

126. RESTRAIN HER.

127. COME ON.

128. ATTENTION.

129. IF YOU WANNA ENTER WANKO'S NOW,

130. AND PAY THE REGULAR PRICES,

131. GO IN THAT DOOR DOWN THERE.

132. WE'RE HERE FOR THE BIG SALE!

133. SHUT UP!

134. THAT'S A PECULIAR WAY

135. TO EAT A CUCUMBER.

136. SO?

137. YOU'RE SO WEIRD.

138. HEY HEY, SINJIN... BURF.

139. LOOKIN' GOOD, BOYS.

140. HEY TORI.

141. HELLO YOUNG LADY.

142. HEY.

143. I LIKE WHERE THIS IS GOING.

144. YEAH—

145. NO. EW.

146. LISTEN... I'M HERE

147. WITH SOME OF MY FRIENDS...

148. INCLUDING CAT... AND JADE...

149. PRETTY GIRLS, RIGHT?

150. OHHHH YES.

151. SO, CAN WE CUT THE LINE

152. AND HANG HERE WITH YOU GUYS?

153. SURE — GET THE GANG

154. AND WE'LL LET YOU CUT IN LINE.

155. YAY.

156. OOO, AND AT TWO A.M.

157. WE'LL OPEN OUR THERMOS OF COCOA.

158. AWESOME, I'LL GO GET...

159. TWO A.M.?

160. WE'RE NOT GONNA BE IN THIS LINE

161. AT TWO A.M.

162. YUH-HUH.

163. THE SALE DOESN'T START

164. 'TIL SEVEN.

165. I KNOW... AND IT'S UH,

166. SIX-FORTY-FIVE RIGHT NOW.

167. YEAH. SIX-FORTY-FIVE P.M.

168. HUH?

169. THE SALE STARTS

170. IN THE MORNING — SEVEN A.M.

171. SEVEN A.M.?

172. YOU'RE SAYING THAT THIS SALE

173. DOESN'T START

174. FOR TWELVE MORE HOURS?

175. THAT'S RIGHT.

176. LOOKS LIKE WE HAVE A LONG NIGHT

177. OF SNUGGLING AHEAD OF US.

178. SHE'S SO PRETTY.

179. SHE'S A'RIGHT.

180. TRINA. HEY.

181. HEY WHAT?

182. THE WANKO'S SALE

183. DOESN'T START

184. UNTIL SEVEN A.M.

185. — TOMORROW MORNING.

186. WHAT?

187. ARE YOU KIDDING ME?

188. C'MON!

189. YOU MADE US ALL DRIVE

190. NINETY MINUTES HERE FOR NOTHING!

191. IT'S NOT MY FAULT!

192. YES, IT IS!

193. SO?

194. TRINA!

195. SHE—WHAT?

196. LOOK, LOOK —

197. LET'S JUST GO HOME TONIGHT,

198. THEN WE CAN DRIVE BACK HERE

199. TOMORROW MORNING.

200. MAN, THE LINE'S ALREADY LONG.

201. YOU KNOW WHAT IT'S GONNA BE LIKE

202. BY TOMORROW MORNING?

203. AND THEY'LL BE SOLD OUT

204. OF ALL THE GOOD STUFF

205. BY THE TIME WE GET IN THE STORE!

206. JUST RELAX.

207. NOOOO.

208. I'M ALL EXCITED TO GET

209. EIGHTY PERCENT OFF A UNITARD!

210. DUDE.

211. NOT COOL.

212. LET'S JUST ALL AGREE

213. THAT TORI HAS RUINED OUR NIGHT.

214. YEAH.

215. THANKS.

216. WHAT DID I DO?

217. OKAY — YOU PEOPLE WANNA BUY

218. GOOD STUFF AT WANKO'S ON SALE?

219. YES!

220. DEFINITELY.

221. THAT'S WHY WE'RE HERE.

222. FOLLOW ME INTO WANKO'S,

223. BOYS AND GIRLS...

224. AND ROBBIE.

225. I GUESS WE'RE FOLLOWING JADE.

226. I WISH I HAD SOME COCOA.

227. OH. SINJIN SAID HE HAS SOME.

228. IN A THERMOS?

229. YEAH.

230. ATTENTION WANKO'S SHOPPERS.

231. YOU'RE SHOPPING AT WANKO'S.

232. OKAY,

233. SO WHAT'S YOUR BIG PLAN?

234. SHH.

235. WHAT'S THE PLAN?

236. OKAY, WE HIDE HERE—

237. HEY YOU GUYS,

238. LOOK WHAT I FOUND

239. ON AISLE FIFTEEN!

240. WALKIE-TALKIES!

241. AND THEY HAVE A RANGE

242. OF SIX HUNDRED YARDS!

243. SO IF I HAVE ONE,

244. AND YOU HAVE ONE,

245. WE COULD BE SIX HUNDRED YARDS

246. FROM EACH OTHER,

247. AND STILL TALKIE...

248. WHILE WE WALKIE!

249. YOU HAVE A CELL PHONE.

250. YEAH, SO?

251. IT LETS YOU WALKIE AND TALKIE

252. TO PEOPLE ALL AROUND THE WORLD.

253. AND TEXT.

254. WHICH YA CAN'T DO

255. WITH A WALKIE-TALKIE.

256. WELL, NOW I FEEL BAD.

257. IT'S OKAY.

258. I LIKE YOUR STUPID

259. WALKIE-TALKIES.

260. YOUR PLAN?

261. JUST BEFORE WANKO'S CLOSES

262. AT NINE, WE HIDE HERE,

263. IN THE STORE.

264. THEN, AFTER THEY CLOSE,

265. WE HAVE THE WHOLE PLACE

266. TO OURSELVES.

267. WE CAN WALK AROUND,

268. PICK OUT WHAT WE WANNA BUY,

269. HAVE SOME FUN...

270. AND THEN,

271. WE'RE THE FIRST ONES HERE

272. TOMORROW MORNING

273. WHEN THE SALE STARTS!

274. YEP.

275. BUT ISN'T THAT

276. LIKE BREAKIN' IN?

277. WE'RE ALREADY IN.

278. THAT'S SOME LEGIT LOGIC

279. RIGHT THERE.

280. SO?

281. YOU GUYS UP FOR AN ALL-NIGHTER

282. AT WANKO'S?

283. YEAH!

284. YES!

285. WANKO'S

286. YEAH BABY!

287. WANKO.

288. OH, YES!

289. WOOO!

290. WHAT ABOUT YOU, GUYS,

291. WHERE ARE YOU...

292. OH.

293. WE'RE NOT DOING ANYTHING.

294. I NEED BINS

295. SO THIS IS PERFECT.

296. AISLE EIGHTEEN IS CLEAR.

297. GO AHEAD AND LOCK IT DOWN.

298. COPY THAT.

299. YOU WANNA GET SOME FOOD

300. AT B.F. WANGS?

301. YEAH, I'M UP

302. FOR SOME WANG WINGS.

303. I'LL GO AHEAD AND SET THE ALARM.

304. SEE YA IN THE PARKING LOT

305. IN FORTY-FIVE SECONDS.

306. IT WORKED!

307. WE GOT THE WHOLE STORE

308. TO OURSELVES.

309. HEY — YOU WANNA GO SNIFF

310. THE SCENTED CANDLES WITH ME?

311. YEAH.

312. THIS IS GONNA BE

313. THE MOST FUN NIGHT EVER.

314. WE CAN GO PLAY WITH—

315. SECURITY SYSTEM — ON.

316. PRETTY!

317. MAN, I DON'T GET IT —

318. WHAT ARE ALL

319. THESE LASER BEAMS FOR?

320. THEY'RE PART

321. OF THE SECURITY SYSTEM —

322. IF YOU BREAK ONE OF THOSE BEAMS,

323. IT SETS OFF THE STORE ALARM.

324. AND THEN WE HAVE COPS.

325. SO... WHAT'S THE PLAN NOW, JADE?

326. DON'T GIVE ME ATTITUDE —

327. TORI'S THE ONE

328. WHO SAID WE SHOULD HIDE

329. AND STAY HERE

330. AFTER THE STORE CLOSED.

331. WHAT? YOU'RE BLAMING ME?

332. OKAY, YOU...

333. YOU WERE THE ONE WHO SAID—

334. CAT, NO!

335. WHOA!

336. WHAT ARE YOU DOING?

337. I WANTED TO LICK

338. THE LASER BEAM WITH MY TONGUE.

339. WHY?

340. WELL...

341. YOU WANNA KNOW

342. WHAT FLAVOR IT IS, DON'T YOU?

343. CAN WE JUST FIGURE OUT

344. HOW WE'RE GONNA GET OUTTA HERE?

345. OUR PLAN CAN STILL WORK.

346. WE HANG OUT IN THIS AISLE...

347. Y'KNOW, JUST TALK... AND

348. ADMIRE THESE VACUUM CLEANERS...

349. AND THEN, WHEN THE STORE OPENS

350. IN THE MORNING,

351. WE'LL BE THE FIRST ONES HERE

352. FOR THE BIG SALE.

353. ONE TIME MY BROTHER FOUND

354. A VACUUM CLEANER

355. IN OUR CHURCH BASEMENT.

356. HE TOOK IT HOME

357. AND NOW HE KEEPS IT IN HIS ROOM.

358. WELL, YOU SHOULD CALL

359. THE CHURCH

360. AND TELL THEM HE HAS IT.

361. OOOOOH.

362. THEY WOULDN'T WANT IT BACK.

363. HOW MUCH TIME

364. 'TIL THE STORE OPENS?

365. WELL, IT'S TEN FIFTEEN P.M.

366. RIGHT NOW, AND THE STORE OPENS

367. AT SEVEN A.M...

368. SO 10.25 DIVIDED BY 7.0,

369. BLAH, BLAH, BLAH, BLAH, BLAH,

370. CARRY THE TWO—

371. ABOUT NINE HOURS!

372. OKAY THEN.

373. WHY DON'T WE ALL JUST SIT DOWN,

374. CHILL OUT,

375. AND HAVE A NICE LONG, FUN NIGHT.

376. OKAY.

377. RIGHT.

378. OKAY.

379. NICE.

380. WE CAN DO THAT.

381. THAT WASN'T SO BAD.

382. SO...

383. OKAY.

384. THERE WE GO. ALL RIGHT.

385. THOSE BEAMS...

386. THOSE LASER BEAMS...

387. IT'S LIKE A CAGE... A CAGE...

388. I CAN'T TAKE IT!

389. I CAN'T TAKE IT!

390. I CAN'T TAKE IT!

391. I CAN'T TAKE IT!

392. HEY JUST CHECKING,

393. CAN YOU TAKE IT?

394. NO!

395. MAN, HOW LONG

396. HAVE WE BEEN SITTIN' HERE

397. LIKE THIS?

398. TWELVE MINUTES.

399. AHHH! I CAN'T HANDLE

400. BEING TRAPPED LIKE THIS!

401. WE'RE LIKE ANIMALS!

402. OOO, CAN I BE

403. A HIPPA-POTTA-MOOSE?

404. WHAT?

405. IT'S FRENCH FOR HIPPOPOTAMUS.

406. I GOTTA WAZZ.

407. SO WAZZ.

408. WAZZ WHERE?

409. JUST GRAB A BIN.

410. UH, TRINA VEGA

411. DOES NOT WAZZ IN BINS.

412. AT THAT MOVIE

413. YOU WAZZED IN A POPCORN BUCKET.

414. A BUCKET IS NOT A BIN!

415. I'M GETTING HUNGRY.

416. YEAH.

417. ME TOO.

418. FREEDOM!

419. HEY. C'MERE..

420. WHAT ARE WE DOIN'?

421. MEASURING —

422. TO SEE HOW HIGH THIS BEAM IS

423. FROM THE FLOOR.

424. EIGHT INCHES.

425. WILL YOU LET HER

426. MEASURE IT, PLEASE.

427. WELL?

428. EIGHT INCHES.

429. OKAY.

430. SO, IF ONE OF US

431. CAN LIE ON THEIR BACK,

432. AND SLIDE UNDER THAT BEAM,

433. THEN THEY CAN GET

434. TO THE SECURITY AREA

435. AT THE FRONT OF THE STORE —

436. WHICH IS PROBABLY

437. WHERE THE ALARM PANEL IS.

438. YEAH.

439. AND THEN THEY CAN TURN OFF

440. THE LASERS

441. AND WE CAN GET OUTTA HERE.

442. UH, YOU'D HAVE

443. TO BE PRETTY SKINNY

444. TO SLIDE UNDER THAT LASER BEAM

445. AND NOT HIT IT.

446. SO WHICH ONE OF US

447. IS THE FLATTEST?

448. ROBBIE.

449. ROBBIE.

450. IT'S ROBBIE.

451. ROBBIE.

452. ROBBIE.

453. ROBBIE.

454. DEFINITELY.

455. LIE DOWN ON YOUR BACK.

456. ALL RIGHT.

457. GIMME A HAND.

458. LET'S JUST PUSH HIM

459. RIGHT UNDERNEATH THE BEAM.

460. ALL RIGHT, STAY LOW ROB.

461. SUCK IN.

462. THINK FLAT THOUGHTS.

463. ONE.. TWO.. THREE.

464. AH!

465. OOO.

466. HERE'S YOUR WALKIE-TALKIE.

467. OW!

468. HEADS UP!

469. SHAPIRO TO BASE.

470. ROBBIE, WILL YOU JUST USE

471. YOUR FIRST NAME

472. AND STOP CALLING ME "BASE"?

473. NO... BASE.

474. OKAY, I'M JUST OUTSIDE

475. THE SECURITY AREA.

476. I SEE THE ALARM PANEL,

477. AND A PARTIALLY EATEN FAT CAKE

478. ON A DESK.

479. JUST TURN OFF THE ALARM.

480. ON IT.

481. ALL RIGHT,

482. I'M AT THE ALARM PANEL.

483. THEN GO TURN OFF

484. THE LASER BEAMS!

485. TURN OFF THE LASER BEAMS.

486. THIS IS QUITE A PANEL.

487. THE LIGHTING CONTROLS.

488. THIS IS COOL...

489. BYOOOOOO. WOOOOOOOOP!

490. BYOOOOOO. WOOOOOOOOP!

491. BYOOOOOO. WOOOOOOOOP!

492. BYOOOOOO. WOOOOOOOOP!

493. BYOOOOOO. WOOOOOOOOP!

494. BYOOOOOO. WOOOOOOOOP!

495. BYOOOOOO. WOOOOOOOOP!

496. WELL WELL WELL.

497. WHAT DO WE GOT HERE?

498. OH. HEY FELLAS.

499. HEY.

500. YEAH. HEY.

501. UHHH... WHAT ARE YOU GUYS

502. DOING HERE?

503. WE FIXIN' TO ROB THIS STORE.

504. OH.

505. OHHHHHH. OOO.

506. SO... YOU GUYS

507. ARE LIKE... THIEVES.

508. UH-HUH.

509. AND NOW...

510. YOU'RE GONNA WALK OVER THERE

511. WITH US, AND OPEN THAT SAFE.

512. ME? WHY?

513. SO'S WE CAN GET THE MONEY

514. OUT OF IT.

515. NO NO, NO I MEAN...

516. WHY DO YOU THINK I'D BE ABLE

517. TO OPEN WANKO'S SAFE?

518. YOU WORK HERE.

519. WHAT?

520. WHAT MAKES YOU THINK

521. I WORK HERE?

522. YOU CALLIN' ME A LIAR?

523. NO, NO. I'D NEVER.

524. LISTEN — I'M JUST HERE

525. WITH MY FRIENDS.

526. WE'RE JUST TRYING

527. TO STAY HERE OVERNIGHT

528. SO WE CAN BE THE FIRST ONES HERE

529. FOR THE SALE TOMORROW.

530. YOU GOT FUZZY HAIR.

531. I JUST NEED TO TURN OFF

532. THE ALARM

533. SO MY FRIENDS AND I CAN LEAVE.

534. OH, WE CAN'T LET YOU LEAVE.

535. NOPE. NOT NOW.

536. WH-WHY CAN'T YOU

537. LET ME LEAVE?

538. 'CUZ YOU KNOW WE'RE BURGLARS.

539. YOU SEEN OUR FACES.

540. IF WE LET YOU GO,

541. YOU MIGHT GO TO THE PO-LEECE...

542. AND GET US ARRESTED.

543. NOOOO. OH GOD NO.

544. I DIDN'T EVEN SEE YOUR FACES.

545. BUT YOU KNOW OUR NAMES.

546. NO I DON'T!

547. WELL, MY NAME

548. IS BILLY TRIPLET.

549. DON'T TELL ME!

550. AND I'M HIS TWIN BROTHER,

551. BARNEY TRIPLET.

552. NOOO!

553. WAIT...

554. YOU'RE THE TRIPLET TWINS?

555. THAT'S A FACT.

556. YOUR LAST NAME IS TRIPLET.

557. YEP.

558. UH-HUH.

559. BUT YOU'RE TWINS.

560. IRONIC, AIN'T IT?

561. AHHH!

562. WHY'S IT TAKIN' SO LONG

563. FOR ROBBIE TO TURN OFF

564. THOSE STUPID ALARM LASERS?

565. ANDRE—

566. I BET

567. HE'S JUST SITTIN' THERE...

568. EATIN' THAT FAT CAKE...

569. LAUGHIN' AT US!

570. CALM DOWN,

571. HE'LL TURN 'EM OFF.

572. ROBBIE...

573. ROBBIE...

574. STILL NO ANSWER.

575. HEY!

576. WHAT?

577. I HAVEN'T SAID ANYTHING

578. FOR A WHILE.

579. WE GOTTA GET OUTTA HERE!

580. WE WILL.

581. NO. NOW!

582. I'M TIRED, WE'RE ALL HUNGRY,

583. TRINA'S GOTTA WAZZ...

584. NOT ANYMORE. I'M GOOD.

585. AND THIS BUTTON

586. LETS YOU CHOOSE BETWEEN FOURTEEN

587. DIFFERENT CHANNELS...

588. THAT'S A LOTTA CHANNELS.

589. RIGHT.

590. AND THEN THIS IS

591. THE VOLUME CONTROL.

592. THIS BUTTON MAKES IT LOUDER...

593. AND I BET

594. THAT'N MAKES IT LESS LOUDER.

595. YES.

596. AND THEN YOU JUST PRESS

597. THIS BUTTON TO TALK,

598. AND RELEASE IT TO LISTEN.

599. DANG, THAT'S NEAT.

600. REAL NEAT.

601. WOW.

602. THANKS GUYS.

603. WHY YA SAD?

604. NERD?

605. IT'S JUST... MY FRIENDS

606. MADE FUN OF MY WALKIE-TALKIE.

607. HURT YOUR FEELIN'S,

608. DID THEY?

609. YEAH, THEY KINDA DID.

610. OH, YOU CAN'T HELP IT

611. THAT YA GOT YOURSELF ALL EXCITED

612. ABOUT YOUR LITTLE

613. WALKIE-TALKIE TOY.

614. YEAH. I WAS BORN THIS WAY.

615. I THINK SOMEONE

616. NEEDS A TWIN HUG.

617. COME ON.

618. ROBBIE! ANSWER ME! ANSWER ME!

619. I'M SO HUNGRY, ROBBIE!

620. HE LIKES IT

621. WHEN YOU SAY "BASE TO SHAPIRO".

622. OH, I CARE WHAT HE LIKES!

623. WHY DOESN'T HE ANSWER US?

624. AHHH, YOU TURNED IT OFF!

625. YOU'VE BEEN TALKIN'

626. INTO AN OFFIE-TALKIE!

627. SOMEBODY JUST GET ME

628. A SANDWICH!

629. KAY-KAY.

630. NO! NO!

631. I'M SORRY.

632. OH MY GOD THE ALARM!

633. OH MAN, THE COPS WILL BE HERE

634. IN FIVE MINUTES!

635. WE GOTTA MAKE A RUN

636. FOR THE CAR!

637. NO THEY'VE GOT

638. SECURITY CAMERAS

639. IN THE PARKING LOT!

640. IF THEY GET US ON CAMERA

641. THEY'LL FIND US AND ARREST US!

642. BINS!

643. EVERYBODY, COVER YOUR HEADS

644. WITH BINS!

645. YES!

646. OOOO!

647. YES.

648. GOOD PLAN JADE!

649. PERFECT!

650. GIMME ONE!

651. OH, I WANT THE ORANGE ONE!

652. I DON'T CARE!

653. RUN!

654. EVERYBODY GO, GO GO!

655. TURN IT OFF!

656. C'MON, FUZZY!

657. YOUR SHOUTING

658. IS NOT MAKING THIS EASIER!

659. AHHHHHHHHHHHH...

660. WHAT IN THE—?

661. HEY! YOU GUYS! WAIT FOR ME!

662. HEY, WHERE YOU GOIN'?

663. NO YOU DON'T!

664. ANDRE! BECK! HELP ME!

665. HEAD-BUTT 'EM!

666. I CAN'T SEE 'EM!

667. LOOK FOR THEIR FEET!

668. TORI!

669. ROBBIE, GET UNDER MY TUB!

670. I LIKE WHERE THIS IS GOING!

671. I DO NOT!

672. C'MON!

673. RUN!

674. THAT WAY!

675. HIS HAIR WAS FUZZY!

676. AHHHHHHHHHHHH...

677. CRAZY BIN HEADS.

678. AHHHHHHHHHHHH...

679. MMM...

680. LOOKS LIKE WE HAVE

681. A LONG NIGHT OF SNUGGLING

682. AHEAD OF US.

683. CAPTIONING PERFORMED BY AEGIS RAPIDTEXT