1. SO, THE LOWEST LEVEL
Copy !req
2. OF THE GLOBE THEATER
Copy !req
3. WAS RESERVED
Copy !req
4. FOR "THE GROUNDLINGS"
Copy !req
5. WHO WERE THE LOWER CLASS PEOPLE
Copy !req
6. WHO CAME OUT TO ENJOY—
Copy !req
7. YOU GUYS!
Copy !req
8. I'M SORRY I'M LATE,
Copy !req
9. BUT MY MOM SLAMMED MY HAND
Copy !req
10. IN THE CAR DOOR!
Copy !req
11. AHHHHH!
Copy !req
12. APRIL FOOLS!
Copy !req
13. YEAH!
Copy !req
14. WHAT ARE YOU, FIVE YEARS OLD?
Copy !req
15. REALLY.
Copy !req
16. BUT TODAY'S APRIL FOOLS DAY.
Copy !req
17. WE REALLY DON'T CARE.
Copy !req
18. April FOOLS DAY IS KINDA
Copy !req
19. FOR, Y'KNOW, LITTLE KIDS.
Copy !req
20. THAT'S HOW WE ALL FEEL.
Copy !req
21. BUT THIS SCHOOL IS SO FULL
Copy !req
22. OF CREATIVE PEOPLE,
Copy !req
23. I THOUGHT FOR SURE
Copy !req
24. APRIL FOOLS DAY
Copy !req
25. WOULD BE A BIG DEAL HERE.
Copy !req
26. WELL, IT'S NOT!
Copy !req
27. OKAY, "TORI"?
Copy !req
28. SO JUST SHUT YOUR FACE
Copy !req
29. AND LET MISTER BELDING TEACH!
Copy !req
30. THANK YOU, ZACK.
Copy !req
31. NOW, AS SCREECH WAS SAYING,
Copy !req
32. A WORLD WITHOUT PANTS
Copy !req
33. IS LIKE A DONUT...
Copy !req
34. YES!
Copy !req
35. YES.
Copy !req
36. YES.
Copy !req
37. OH C'MON.
Copy !req
38. NO ONE HERE IS INTO APRIL FOOLS?
Copy !req
39. OH! OKAY!
Copy !req
40. TORI, I'M SORRY MR. BELDING
Copy !req
41. TOOK YOUR PURSE.
Copy !req
42. AND NO, WE DON'T CELEBRATE
Copy !req
43. APRIL FOOLS DAY HERE.
Copy !req
44. NOW, WHO ELSE HAS A QUESTION?
Copy !req
45. ANDRE.
Copy !req
46. I HAVE A FRONT LOADING
Copy !req
47. WASHING MACHINE
Copy !req
48. AND LATELY, I'VE NOTICED
Copy !req
49. THAT MY WASHER
Copy !req
50. ISN'T DRAINING PROPERLY,
Copy !req
51. AND IT LEAVES MY CLOTHES
Copy !req
52. BOTH WET AND DAMP.
Copy !req
53. UH, WHAT SHOULD I DO?
Copy !req
54. ROBBIE, WHAT'S THE ANSWER?
Copy !req
55. FIRST, ROTATE THE DRUM
Copy !req
56. BY HAND
Copy !req
57. AND CHECK FOR ANY SCRAPING
Copy !req
58. OF THE OUTER TUB.
Copy !req
59. THEN MOVE THE OPEN END
Copy !req
60. OF THE WHIRLY-DOINK UP AND DOWN
Copy !req
61. WHILE MOVING THE PUMP ROD
Copy !req
62. IN A CIRCULAR MOTION,
Copy !req
63. WHILE MAKING SURE
Copy !req
64. THAT THERE'S LESS
Copy !req
65. THAN ONE QUARTER-INCH
Copy !req
66. OF MOVEMENT...
Copy !req
67. SO, AT HOLLYWOOD ARTS,
Copy !req
68. EVERYBODY JUST IGNORES THE FACT
Copy !req
69. THAT TODAY IS APRIL FOOLS DAY.
Copy !req
70. YEAH.
Copy !req
71. PRETTY MUCH.
Copy !req
72. YEAH, WE IGNORE IT.
Copy !req
73. WAIT... DID YOU JUST SAY
Copy !req
74. YOU WANTED A FACE FULL
Copy !req
75. OF TRUMPET?
Copy !req
76. WHAT DO YOU MEAN
Copy !req
77. FACE FULL OF—
Copy !req
78. WAIT, WAS THAT THE BELL?
Copy !req
79. OOO, THERE'S THE BELL.
Copy !req
80. HEY GIRLIE.
Copy !req
81. WHAT?
Copy !req
82. OH, SINJIN...
Copy !req
83. SINJIN...
Copy !req
84. HELLO, TORI.
Copy !req
85. HOW CAN I HELP YOU TODAY?
Copy !req
86. WELL, I WAS JUST
Copy !req
87. IN SIKOWITZ'S CLASS,
Copy !req
88. AND EVERYBODY TOLD ME
Copy !req
89. THAT NO ONE AT HOLLYWOOD ARTS
Copy !req
90. DOES ANYTHING FUN
Copy !req
91. FOR APRIL FOOLS DAY,
Copy !req
92. AND I JUST THINK THAT WE—
Copy !req
93. SHHHHHH.
Copy !req
94. NOW NOW, TORI —
Copy !req
95. IF YOU'RE GONNA BE MY LADY,
Copy !req
96. YOU NEED TO DO
Copy !req
97. A LOT LESS TALKIN'.
Copy !req
98. I'M NOT GONNA BE YOUR LADY.
Copy !req
99. HEH HEH HEH.
Copy !req
100. WE'LL SEE ABOUT THAT.
Copy !req
101. TORI! TORI! DID YA HEAR?
Copy !req
102. DID YA HEAR THE NEWS?
Copy !req
103. WHAT, WHAT HAPPENED?
Copy !req
104. IT'S WAR!
Copy !req
105. IT'S WAR, TORI!
Copy !req
106. IT'S WAR!
Copy !req
107. IS IT SWITZERLAND?
Copy !req
108. WILL YOU FORGET
Copy !req
109. ABOUT THE WAR?
Copy !req
110. WE'RE GONNA HAVE A POP QUIZ!
Copy !req
111. BUT YOU JUST SAID—
Copy !req
112. IT'S TRUE I TELL YA!
Copy !req
113. I JUST HEARD IT FROM TWO BOYS
Copy !req
114. IN THE BATHROOM!
Copy !req
115. AT THE URINAL.
Copy !req
116. WE'RE GONNA HAVE A POP QUIZ!
Copy !req
117. A POP QUIZ IS GOIN' DOWN, TORI!
Copy !req
118. OH MY GOD!
Copy !req
119. I HATE POP QUIZZES!
Copy !req
120. HOW CAN YOU THINK
Copy !req
121. ABOUT A POP QUIZ
Copy !req
122. WHEN WE'RE AT WAR?
Copy !req
123. IT'S WAR, TORI!
Copy !req
124. IT'S WAR!
Copy !req
125. I GOTTA GO RECYCLE
Copy !req
126. SOME ALUMINUM!
Copy !req
127. OHHHH! I'M HIT!
Copy !req
128. ARROW!
Copy !req
129. I GOT HIT IN THE LEG
Copy !req
130. BY A SWISS ARROW!
Copy !req
131. DANG THIS CURSED WAR!
Copy !req
132. I GOTTA GET TO CLASS.
Copy !req
133. HELICOPTER!
Copy !req
134. OH TOFU, ARE YOU ALL RIGHT?
Copy !req
135. DID SHE HURT YOU?
Copy !req
136. SHE TRIED TO, DIDN'T SHE?
Copy !req
137. IT'S AWFUL HOT IN HERE.
Copy !req
138. I BETTER OPEN A WINDOW.
Copy !req
139. OH NO!
Copy !req
140. TOFU!
Copy !req
141. OH! OH! OH!
Copy !req
142. CONCUSSION!
Copy !req
143. OH MY GOODNESS, TOFU!
Copy !req
144. WELL, I HAVE A FEELING
Copy !req
145. WE'RE NOT IN THE HOLLYWOOD ARTS
Copy !req
146. BATHROOM ANYMORE.
Copy !req
147. OH NO WAIT, WE ARE,
Copy !req
148. IT'S JUST IN COLOR.
Copy !req
149. WELL, HELLO.
Copy !req
150. HELLO, IF YOU PLEASE.
Copy !req
151. ARE YOU A GOOD WITCH,
Copy !req
152. OR A SANDWICH?
Copy !req
153. WHO, ME?
Copy !req
154. WELL, I'M NEITHER A WITCH,
Copy !req
155. NOR A SNACK.
Copy !req
156. YOU'RE TALKIN' SOME CRAZY CHIZ.
Copy !req
157. WELL, YOU DO HAVE
Copy !req
158. THE RUBY CELL PHONE.
Copy !req
159. OH MY GOODNESS!
Copy !req
160. WELL, THIS PHONE IS BEAUTIFUL!
Copy !req
161. WERE ALL MY CONTACTS
Copy !req
162. TRANSFERRED?
Copy !req
163. WHO TOOK MY RUBY CELL PHONE?
Copy !req
164. WAS IT YOU?
Copy !req
165. OH, I DIDN'T MEAN TO.
Copy !req
166. HERE, YOU CAN HAVE IT BACK.
Copy !req
167. GOOD, GIVE IT.
Copy !req
168. DEE-AHH-DEEAHH-DEE-AHH-DEE-AHH!
Copy !req
169. CURSES!
Copy !req
170. I'LL NEVER BE ABLE TO GET
Copy !req
171. THAT RUBY CELL PHONE
Copy !req
172. AS LONG AS IT'S APRIL FOOLS DAY!
Copy !req
173. Y'KNOW, SPEAKING OF THAT,
Copy !req
174. ARE WE REALLY NOT GONNA DO
Copy !req
175. ANYTHING FOR APRIL FOOLS DAY?
Copy !req
176. SILENCE!
Copy !req
177. I'LL GET YOU, MY PRETTY.
Copy !req
178. AND YOUR LITTLE FISH, TOO!
Copy !req
179. OH BE GONE.
Copy !req
180. YOU HAVE NO POWERS
Copy !req
181. IN THIS RESTROOM.
Copy !req
182. THE WITCH SNEERS AT DOROTHY,
Copy !req
183. THEN EXITS.
Copy !req
184. OH MY...
Copy !req
185. SHE SPOKE HER STAGE DIRECTIONS.
Copy !req
186. WHAT AM I S'POSED TO DO NOW?
Copy !req
187. WELL, YOU ARE IN A RESTROOM.
Copy !req
188. YOU COULD WAZZ.
Copy !req
189. TOFU TOO?
Copy !req
190. TOFU TOO.
Copy !req
191. OH TOFU.
Copy !req
192. I'M SCARED
Copy !req
193. AND FRIGHTENED
Copy !req
194. AND AFRAID.
Copy !req
195. OH MY GOODNESS,
Copy !req
196. THOSE ARE ALL SYNONYMS.
Copy !req
197. DON'T BE SCARED, CAT.
Copy !req
198. ROBBIE! WHO ARE YOU?
Copy !req
199. ROBBIE.
Copy !req
200. OH HIIII ROBBIE!
Copy !req
201. WE'RE HERE TO HELP YOU.
Copy !req
202. OH MY!
Copy !req
203. PUT 'EM UP!
Copy !req
204. PUT 'EM UP!
Copy !req
205. PUT WHAT UP?
Copy !req
206. YOUR SOCKS — THEY FELL DOWN
Copy !req
207. — PUT 'EM UP!
Copy !req
208. YES SIR!
Copy !req
209. NOW, HOW CAN WE HELP YOU,
Copy !req
210. CAT?
Copy !req
211. I JUST WANNA GET BACK
Copy !req
212. TO CLASS.
Copy !req
213. WELL THAT'S EASY.
Copy !req
214. FIRST, YA JUST PUNCH ROBBIE
Copy !req
215. RIGHT IN THE FACE.
Copy !req
216. WAIT, WAS THAT IN THE MOVIE?
Copy !req
217. 'CAUSE I DON'T REMEMBER
Copy !req
218. GETTING P—
Copy !req
219. HEY LEON... LEON...
Copy !req
220. HEY, WHAT'S UP?
Copy !req
221. YOU'RE LATE
Copy !req
222. FOR THE NEXT SCENE.
Copy !req
223. I'M LATE?
Copy !req
224. YES. VICTORIA'S ALREADY
Copy !req
225. STARTED ACTING.
Copy !req
226. OH MAN! LATER Y'ALL.
Copy !req
227. SORRY I'M LATE.
Copy !req
228. I WAS IN THE GIRLS' BATHROOM
Copy !req
229. DOIN' A WIZARD OF OZ BIT.
Copy !req
230. OH IT'S OKAY.
Copy !req
231. HEY, WHERE'S OUR FOOD?
Copy !req
232. OH, HERE IT COMES.
Copy !req
233. THANK YOU.
Copy !req
234. EXCELLENT.
Copy !req
235. MAN, I AM SO HUNGRY.
Copy !req
236. ME TOO.
Copy !req
237. HEY, CAN WE GET A COUPLE
Copy !req
238. OF FEEDING CHILDREN OVER HERE?
Copy !req
239. TWO FEEDING CHILDREN
Copy !req
240. AT TABLE SIXTEEN.
Copy !req
241. TORI! TORI!
Copy !req
242. I'M RUNNING IN WITH BIG NEWS!
Copy !req
243. TORI!
Copy !req
244. IT'S HIM!
Copy !req
245. WHAT'S THE BIG NEWS?
Copy !req
246. THE BEVERLY HILLS VOLCANO
Copy !req
247. IS ABOUT TO ERUPT!
Copy !req
248. WHAT?
Copy !req
249. IN THREE-AND-A-HALF MINUTES,
Copy !req
250. THIS WHOLE SCHOOL
Copy !req
251. IS GONNA BE COVERED
Copy !req
252. WITH HOT LAVA!
Copy !req
253. WE ONLY HAVE
Copy !req
254. THREE-AND-A-HALF MINUTES?
Copy !req
255. THE SAME AMOUNT OF TIME
Copy !req
256. AS A COMMERCIAL BREAK.
Copy !req
257. WELL... WHAT DO WE DO?
Copy !req
258. I SAY WE KISS!
Copy !req
259. OKAY, C'MERE.
Copy !req
260. NOT YOU!
Copy !req
261. YOU.
Copy !req
262. KISS ME, TORI.
Copy !req
263. I WANT MY LAST
Copy !req
264. THREE-AND-A-HALF MINUTES
Copy !req
265. TO BE SPENT WITH MY FACE
Copy !req
266. SMUSHED AGAINST YOUR FACE!
Copy !req
267. ARE THERE ANY OTHER IDEAS?
Copy !req
268. TORI, PLEASE!
Copy !req
269. ALL RIGHT.
Copy !req
270. STAY TUNED
Copy !req
271. FOR THE SECOND HALF
Copy !req
272. OF VICTORIOUS.
Copy !req
273. OR DON'T.
Copy !req
274. I GET PAID EITHER WAY.
Copy !req
275. AND NOW, WE CONTINUE
Copy !req
276. WITH THE EXCITING SECOND HALF
Copy !req
277. OF VICTORIOUS.
Copy !req
278. PRESS PLAY.
Copy !req
279. TORI! ANDRE!
Copy !req
280. HAVE YOU HEARD?
Copy !req
281. HAVE YA HEARD THE NEWS?
Copy !req
282. LATER!
Copy !req
283. WHAT NEWS?
Copy !req
284. I ALREADY TOLD YOU!
Copy !req
285. THE BEVERLY HILLS VOLCANO
Copy !req
286. IS ABOUT TO ERUPT,
Copy !req
287. NOW KISS ME!
Copy !req
288. NO. NO, THE NEW NEWS!
Copy !req
289. WHAT NEW NEWS?
Copy !req
290. THE BEVERLY HILLS VOLCANO
Copy !req
291. HAS RETIRED
Copy !req
292. AND MOVED TO FLORIDA.
Copy !req
293. SO IT'S PROBABLY
Copy !req
294. NOT GONNA SPEW HOT LAVA
Copy !req
295. ALL OVER HOLLYWOOD ARTS.
Copy !req
296. YAY.
Copy !req
297. YAY.
Copy !req
298. WAIT!
Copy !req
299. I JUST HEARD WE'RE ABOUT
Copy !req
300. TO BE ATTACKED
Copy !req
301. BY KILLER BUTTERFLIES!
Copy !req
302. NO.
Copy !req
303. WAIT!
Copy !req
304. SINJIN HAS TWO BIG JUGS
Copy !req
305. OF ANTI-BUTTERFLY SPRAY!
Copy !req
306. YAY.
Copy !req
307. BUT I DRANK THEM.
Copy !req
308. WAIT!
Copy !req
309. I'M NOT GONNA EAT THIS APPLE,
Copy !req
310. SO YOU GUYS CAN ALL SHARE IT!
Copy !req
311. WAIT!
Copy !req
312. "APPLES MAKE YOUR HAIR
Copy !req
313. FALL OUT!"
Copy !req
314. NO.
Copy !req
315. WHAT'S DONE IS DONE.
Copy !req
316. WELL, HEY THERE TORI.
Copy !req
317. HEY.
Copy !req
318. OH, WHY THE SAD BOO BOO FACE?
Copy !req
319. I GUESS I WAS JUST REALLY
Copy !req
320. LOOKING FORWARD
Copy !req
321. TO APRIL FOOLS DAY,
Copy !req
322. AND I'M DISAPPOINTED
Copy !req
323. THAT EVERYONE IGNORES IT.
Copy !req
324. WELL, THEN I GUESS
Copy !req
325. SOMEBODY'S GONNA HAVE
Copy !req
326. TO GET TICKLED.
Copy !req
327. NO, DON'T.
Copy !req
328. I'M NOT IN THE MOOD.
Copy !req
329. UH-OH.
Copy !req
330. IT'S THE TICKLE BUNNY TWINS!
Copy !req
331. A'TIKKA TIKKA TIKKA TIKKA TIKKA!
Copy !req
332. A'TIKKA TIKKA TIKKA TIKKA TIKKA
Copy !req
333. TIKKA TIKKA!
Copy !req
334. I JUST FEEL
Copy !req
335. LIKE APRIL FOOLS DAY
Copy !req
336. SHOULD BE DIFFERENT.
Copy !req
337. WELL, TOO BAD, TORI.
Copy !req
338. IT'S JUST A REGULAR DAY HERE
Copy !req
339. AT HOLLYWOOD ARTS.
Copy !req
340. JADE! JADE! YOU'RE LATE —
Copy !req
341. GO TO THE JANITOR'S CLOSET.
Copy !req
342. OOO, RIGHT!
Copy !req
343. WAIT, WHAT'S HAPPENING
Copy !req
344. IN THE JANITOR'S CLOSET?
Copy !req
345. JUST MAKE SURE YOU'RE THERE
Copy !req
346. IN THE NEXT SIXTY SECONDS.
Copy !req
347. BEING ATTACKED!
Copy !req
348. AHHHH!
Copy !req
349. GREAT CRUSTACEANS!
Copy !req
350. GET IT OFF ME!
Copy !req
351. GET IT OFF ME!
Copy !req
352. OH GOD.
Copy !req
353. GET IT OFF!
Copy !req
354. HURRY!
Copy !req
355. HEY, SPENCER.
Copy !req
356. 'SUP TORI?
Copy !req
357. GET READY TO MATCH THE STARS!
Copy !req
358. ALL RIGHT!
Copy !req
359. WE'RE HERE
Copy !req
360. WITH OUR NEXT CONTESTANT,
Copy !req
361. TORI VEGA.
Copy !req
362. WHERE YA FROM, TORI?
Copy !req
363. UH, I LIVE
Copy !req
364. IN THE HOLLYWOOD HILLS.
Copy !req
365. WONDERFUL.
Copy !req
366. AND ARE YA READY TO GO
Copy !req
367. FOR THE BIG MONEY MATCH?
Copy !req
368. WELL, OKAY.
Copy !req
369. GOOD.
Copy !req
370. NOW, YOU KNOW HOW OUR GAME
Copy !req
371. IS PLAYED.
Copy !req
372. UH, YES.
Copy !req
373. YOU READ A SENTENCE,
Copy !req
374. WITH A MISSING WORD,
Copy !req
375. AND THEN I HAVE TO FILL IN
Copy !req
376. THE BLANK.
Copy !req
377. RIGHT. AND IF YOU MATCH
Copy !req
378. AT LEAST ONE
Copy !req
379. OF OUR PANELISTS' ANSWERS,
Copy !req
380. YOU WIN FIVE THOUSAND DOLLARS.
Copy !req
381. WAIT. WHAT HAPPENS
Copy !req
382. IF I DON'T MATCH A PANELIST?
Copy !req
383. YOU'LL SEE.
Copy !req
384. HUH?
Copy !req
385. "DUMB DEBBIE WAS SO DUMB..."
Copy !req
386. HOW DUMB WAS SHE?
Copy !req
387. "SHE WAS SO DUMB,
Copy !req
388. "SHE DIDN'T REALIZE
Copy !req
389. "THAT APRIL FIRST
Copy !req
390. WAS APRIL FOOLS BLANK."
Copy !req
391. OKAY. I'VE GOT A GOOD WORD.
Copy !req
392. BRING IT.
Copy !req
393. OKAY, TORI.
Copy !req
394. "DUMB DEBBIE WAS SO DUMB,
Copy !req
395. "SHE DIDN'T REALIZE
Copy !req
396. "THAT APRIL FIRST
Copy !req
397. WAS APRIL FOOLS..."
Copy !req
398. DAY.
Copy !req
399. "DAY"...
Copy !req
400. HMMM... "DAY".
Copy !req
401. WELL, LET'S SEE
Copy !req
402. IF YOU MATCH ANYBODY.
Copy !req
403. ANDRE?
Copy !req
404. ROSES ARE RED,
Copy !req
405. STORM CLOUDS ARE GRAY,
Copy !req
406. DEBBIE'S SO DUMB,
Copy !req
407. SHE DIDN'T REALIZE
Copy !req
408. IT WAS APRIL FOOLS...
Copy !req
409. LOBSTER.
Copy !req
410. WHAT'S THE LOBSTER...
Copy !req
411. AHHH! WAIT...
Copy !req
412. ALL RIGHT, NOW GET UP.
Copy !req
413. JADE, WHAT'S YOUR ANSWER?
Copy !req
414. I FIGURED SHE WAS SO DUMB,
Copy !req
415. SHE THOUGHT APRIL FIRST
Copy !req
416. WAS APRIL FOOLS...
Copy !req
417. BERRY.
Copy !req
418. THAT'S A THING, RIGHT?
Copy !req
419. APRIL FOOLS BERRY,
Copy !req
420. THAT'S A THING.
Copy !req
421. OH, YOU'RE A THING.
Copy !req
422. A FOUL BEAST OF A THING!
Copy !req
423. NO, NO, NO.
Copy !req
424. NO, NO, NO.
Copy !req
425. IT'S NOT MY FAULT
Copy !req
426. THAT SHE SAID BERRY—WAIT.
Copy !req
427. BUT SHE SAID BERRY.
Copy !req
428. ALL RIGHT, UPSEE-DAISY.
Copy !req
429. ROBBIE...?
Copy !req
430. YESSS?
Copy !req
431. YESSS, WHAT IS IT SIKOWITZ?
Copy !req
432. DUMB DEBBIE WAS SO DUMB,
Copy !req
433. SHE DIDN'T REALIZE
Copy !req
434. THAT APRIL FIRST
Copy !req
435. WAS APRIL FOOLS...
Copy !req
436. "FOOT".
Copy !req
437. OH SHUT UP YOU PEOPLE,
Copy !req
438. I WAS ON BROADWAY.
Copy !req
439. CAT, IT'S YOUR TURN.
Copy !req
440. WAIT, THE LOBSTER FORGOT
Copy !req
441. TO PUSH TORI DOWN.
Copy !req
442. OH YES.
Copy !req
443. CAT, WHY WOULD YOU REMIND—
Copy !req
444. WILL YOU GET UP?
Copy !req
445. CAT...
Copy !req
446. DUMB DEBBIE WAS SO DUMB,
Copy !req
447. SHE DIDN'T REALIZE
Copy !req
448. THAT APRIL FIRST
Copy !req
449. WAS APRIL FOOLS BLANK.
Copy !req
450. I SAID... "BLANK".
Copy !req
451. CAT. I SAID BLANK.
Copy !req
452. I LOVE PRESIDENT FORD!
Copy !req
453. WE'RE NOT GONNA BRING OUT
Copy !req
454. THE LOBSTER FOR THAT ONE.
Copy !req
455. BECK!
Copy !req
456. WELL, I'M SORRY DARLIN',
Copy !req
457. I'M STARVING,
Copy !req
458. SO I SAID "ONION RINGS".
Copy !req
459. I KNOW.
Copy !req
460. OKAY, ONE LAST CHANCE.
Copy !req
461. YOUR SISTER TRINA.
Copy !req
462. COME ON, TRINA!
Copy !req
463. WELL... I SAID...
Copy !req
464. "CUT TO THE NEXT SCENE".
Copy !req
465. AWWW, YOUR STUPID CARD
Copy !req
466. BROUGHT US TO THIS SCENE!
Copy !req
467. YOU COST ME
Copy !req
468. FIVE THOUSAND DOLLARS!
Copy !req
469. BUT I WANT AN OOMPA LOOMPA
Copy !req
470. NOWWWWW.
Copy !req
471. YOU CAN'T HAVE AN OOMPA—
Copy !req
472. HAPPY BIRTHDAY!
Copy !req
473. IT'S NOT MY BIRTHDAY.
Copy !req
474. TOUCHDOWN!
Copy !req
475. THERE'S NO FOOTBALL GAME.
Copy !req
476. WHERE'S THE BEEF?
Copy !req
477. OKAY, KIDS WON'T GET
Copy !req
478. THAT REFERENCE!
Copy !req
479. AND IT'S APRIL FOOLS DAY!
Copy !req
480. YOU'LL GET IT.
Copy !req
481. HELLO, TORI.
Copy !req
482. HEY, MISTER DRYSDALE.
Copy !req
483. OH GUYS, THIS IS MY NEIGHBOR,
Copy !req
484. MISTER DRYSDALE.
Copy !req
485. THESE ARE MY FRIENDS.
Copy !req
486. SO, WHAT CAN I HELP YA WITH?
Copy !req
487. WELL... MY WIFE SAYS
Copy !req
488. THAT I TALK TOO MUCH,
Copy !req
489. AND THAT I NEVER DANCE.
Copy !req
490. WHAT SHOULD I DO?
Copy !req
491. OKAY, THAT'S OUR SHOW!
Copy !req
492. OH, IT'S BEEN SUCH A GREAT WEEK
Copy !req
493. — OH MY GOD,
Copy !req
494. WHAT A TALENTED CAST!
Copy !req
495. YEAH!
Copy !req
496. THANKS TO DAN SCHNEIDER!
Copy !req
497. WOOO!
Copy !req
498. AND OF COURSE OUR CAST
Copy !req
499. AND CREW...
Copy !req
500. THE DANCING LOBSTER...
Copy !req
501. LORNE...
Copy !req
502. AND OF COURSE OUR MUSICAL GUEST,
Copy !req
503. LADY GAGA!
Copy !req
504. WOOOOOOO!
Copy !req
505. WOO, WOO, WOO, WOO, WOO.
Copy !req
506. AW.
Copy !req
507. THANK YOU GUYS SO MUCH!
Copy !req
508. GO TO THESLAP.COM, AND...
Copy !req
509. WHAT ELSE?
Copy !req
510. SAY GOODNIGHT.
Copy !req
511. SAY G'NIGHT.
Copy !req
512. GOODNIGHT, EVERYBODY!
Copy !req
513. APRIL FOOLS!
Copy !req
514. APRIL FOOLS!
Copy !req
515. WOOO!
Copy !req
516. YOU'VE GOT STOP
Copy !req
517. BUGGING PEOPLE
Copy !req
518. ABOUT GROUNDHOG DAY.
Copy !req
519. I'M NOT.
Copy !req
520. I'M BUGGING PEOPLE
Copy !req
521. ABOUT APRIL FOOL'S DAY.
Copy !req
522. YES, WHICH IS KNOWN
Copy !req
523. AS THE FESTIVAL OF LIFE.
Copy !req
524. AND THAT'S WHY THE INDIANS
Copy !req
525. GAVE THE PILGRIMS CORN
Copy !req
526. WHICH THEY CALL MAIZE.
Copy !req
527. MMM...
Copy !req
528. YOU COULD WAZZ.
Copy !req
529. CAPTIONING PERFORMED BY
AEGIS RAPIDTEXT
Copy !req