1. Hey, babe, check this out.
Copy !req
2. - Mm. Whoa.
- Uh-huh.
Copy !req
3. I told you it would show.
Copy !req
4. It's like a dog bite.
Copy !req
5. Guess I'll be wearing a
lot of scarves this week.
Copy !req
6. Yeah, I got a little crazy.
Copy !req
7. - Yes, you did.
- So here's something.
Copy !req
8. Um...
Copy !req
9. What do you think about
pressing pause for a while?
Copy !req
10. On what?
Copy !req
11. This whole thing.
Copy !req
12. Last six weeks, you had
planning seventh period,
Copy !req
13. so it was easy for us to sneak around
Copy !req
14. it was fun, but now
you've got a class seventh,
Copy !req
15. we don't get to hang till after work,
Copy !req
16. and then it all has to be arranged.
Copy !req
17. I liked it better when it was more...
Copy !req
18. spontaneous.
Copy !req
19. Wha...
Copy !req
20. No.
Copy !req
21. We're done because I have
to work seventh period,
Copy !req
22. - and you don't?
- I mean...
Copy !req
23. kind of.
Copy !req
24. Surely it has to be something
more than seventh period.
Copy !req
25. I'm not complicated, kid. That's it.
Copy !req
26. Okay, yeah.
Copy !req
27. Sure.
Copy !req
28. Whatever. That's, yeah, awesome.
Copy !req
29. - So, you're okay? You're not hurt?
- Hurt?
Copy !req
30. Not me. Mm-mm.
Copy !req
31. - You are such a cool kid.
- Yeah.
Copy !req
32. - Uh, we should get to school though.
- Mm-hmm.
Copy !req
33. Um, do you want to peace out first
Copy !req
34. and then I'll head out in like five?
Copy !req
35. - You got it.
- Great.
Copy !req
36. - Okay. - All right. Feel free to
finish your cereal and stuff.
Copy !req
37. - Okay.
- There's juice in the fridge.
Copy !req
38. I'm good. Thank you.
Copy !req
39. Well, I have some very,
very bad news, Dr. Brown.
Copy !req
40. We lost track of over
600 brand-new textbooks.
Copy !req
41. Paid for and then vanished.
Copy !req
42. Now, how does one lose 600 textbooks?
Copy !req
43. Are we sure they were delivered?
Copy !req
44. Oh yeah. Got the slip right here.
Copy !req
45. Signed for by Ms. LeBlanc.
Copy !req
46. Ms. LeBlanc?
Copy !req
47. - The head of the English department?
- Mm.
Copy !req
48. I call her Ms. LeBitch.
I do not like her.
Copy !req
49. And is there anybody
Copy !req
50. - at the school you do like, Mr. Gamby?
- Well actually for once,
Copy !req
51. Gamby's right. Veteran school teacher,
Copy !req
52. zero respect for administrators.
Copy !req
53. Thinks she runs the damn school.
Copy !req
54. Sound like someone need a smack-down.
Copy !req
55. So what's the problem?
Copy !req
56. Welles was scared of her.
Copy !req
57. Let her do whatever she wanted.
Copy !req
58. - His fear created a monster.
- Well, now, it's not all Welles' fault.
Copy !req
59. I mean, she was pretty
much a bitch when she got here.
Copy !req
60. She's got deep union ties,
Copy !req
61. - Mm-hmm. - well liked by
the students and faculty.
Copy !req
62. He just didn't like tussling with
her. He knew it was a losing battle.
Copy !req
63. Some books she signed for went
missing like this two years ago.
Copy !req
64. - Yeah.
- Welles just swept it under the rug.
Copy !req
65. My theory,
Copy !req
66. she's ordering more than she needs
Copy !req
67. and selling them to a third party.
Copy !req
68. Probably figuring no one's checking
Copy !req
69. 'cause it's all
backed by tax dollars anyway.
Copy !req
70. Everybody thinks it's free when
Uncle Sugar is footing the bill.
Copy !req
71. Stealing books from children?
Copy !req
72. - Books!
- Books!
Copy !req
73. The foundation of learning!
Copy !req
74. Now, that's some low shit.
Copy !req
75. - Low shit.
- That's some...
Copy !req
76. dirty, dirty shit for sure.
Copy !req
77. Anyway, if you decide to move
on this, do it delicately.
Copy !req
78. LeBlanc is a force to be reckoned with.
Copy !req
79. - Mm-hmm.
- So am I, Mr. Russell.
Copy !req
80. So am I.
Copy !req
81. Keep it to one side, please,
Copy !req
82. or go to class.
Copy !req
83. Hey!
Copy !req
84. A History teacher in
the English hallway.
Copy !req
85. - Somebody lost?
- You wish, kid.
Copy !req
86. No, I'm trying to find my TA.
Copy !req
87. - I think she's lost.
- You have a TA?
Copy !req
88. Billy!
Copy !req
89. Oh, I was surrounded by freshmen.
Copy !req
90. - Thank God. Save me.
- Ugh. Ugh.
Copy !req
91. Uh, Carrie, this is
Copy !req
92. Amanda Snodgrass. She
teaches English here.
Copy !req
93. - Howdy. Hey.
- Hey!
Copy !req
94. I'm, um, just finishing up my degree.
Copy !req
95. Just gotta knock out this TA thing.
Copy !req
96. Luckily, they put me with, uh...
Copy !req
97. Bill-Bill!
Copy !req
98. Ha! Bill-Bill!
Copy !req
99. Awesome.
Copy !req
100. Yeah.
Copy !req
101. Anyway, we gotta run, kid.
Copy !req
102. - I'll see you later.
- Yeah. Me too.
Copy !req
103. Nice to meet you.
Copy !req
104. You too.
Copy !req
105. Bye.
Copy !req
106. Smell you later.
Copy !req
107. It's wildly inappropriate,
but I love that butt thing.
Copy !req
108. - I know!
- I think that's gonna be our thing.
Copy !req
109. It's, like, our thing
now that we have together.
Copy !req
110. Um, Ms. Snodgrass
wondered if you had a moment.
Copy !req
111. What are you doing, Swift?
Copy !req
112. You announce that someone's here,
Copy !req
113. you see if I'm ready to see them,
Copy !req
114. then you bring them in. You
don't do it all at once.
Copy !req
115. Sorry.
Copy !req
116. "I'm sorry."
Copy !req
117. Are you sorry though? 'Cause
you keep doing it.
Copy !req
118. You are dismissed.
Copy !req
119. - Thank you.
- Thanks.
Copy !req
120. - This a bad time?
- No, it's fine.
Copy !req
121. Trying to break her in.
Copy !req
122. Treat her like shit,
so she'll be better.
Copy !req
123. Okay.
Copy !req
124. - Just looking at some pictures of my daughter.
- Oh, yeah?
Copy !req
125. - Can I see?
- Yeah, if you want to.
Copy !req
126. Some snaps I took of her.
Copy !req
127. - Oh, look at her!
- Yeah, I bought that horse.
Copy !req
128. She looks just like ya.
Copy !req
129. Actually she doesn't.
Copy !req
130. She carries around a lot of
weight for a girl her age.
Copy !req
131. - It's from her mom's side.
- Oh, she'll grow out of that.
Copy !req
132. I had a lot of chub on
me when I was her age.
Copy !req
133. I find that hard to believe.
Copy !req
134. I bet you were every bit as
attractive at 13 as you are now.
Copy !req
135. Nope. No, no.
Copy !req
136. I was quite a mess.
Copy !req
137. Well, Janelle is going through
Copy !req
138. her own little messy
stage right now too.
Copy !req
139. She's gotten into motocross.
Copy !req
140. - Motocross?
- Yeah.
Copy !req
141. With motorcycles and dirt bikes,
Copy !req
142. - jumping over ramps and hills.
- Yeah.
Copy !req
143. I know. I love motocross.
Copy !req
144. My older brother used to ride.
Copy !req
145. Me, him, and my dad would go down
to the track all the time.
Copy !req
146. It was awesome.
Copy !req
147. Oh, well, maybe it's changed
since you used to be involved
Copy !req
148. with it 'cause now it's not awesome.
Copy !req
149. I mean, she was into horseback riding,
Copy !req
150. - which is, like, a classic hobby, you know?
- Mm-hmm.
Copy !req
151. Dignified, less rednecky.
Copy !req
152. I just got a lot of mixed emotions
when it comes to motocross.
Copy !req
153. Um, well, if she's into it,
Copy !req
154. then maybe you should give it a shot.
Copy !req
155. - Get involved.
- Huh.
Copy !req
156. Wow.
Copy !req
157. - You may have something there.
- Mm-hmm.
Copy !req
158. I mean, if she's into motocross,
Copy !req
159. and motocross is Ray's thing,
Copy !req
160. then I should just make it my thing.
Copy !req
161. - That's good.
- Who's Ray?
Copy !req
162. He's a man with limited abilities.
Copy !req
163. I'm gonna master his
talents and render him useless.
Copy !req
164. Thank you for that. I appreciate it.
Copy !req
165. - Yeah, you're welcome.
- Wow.
Copy !req
166. Is there, uh, something
you wanted my help with?
Copy !req
167. Oh, yes! Um...
Copy !req
168. uh, the last six weeks,
Copy !req
169. I had planning seventh period,
Copy !req
170. and then this six weeks, it
got shifted to second period,
Copy !req
171. which is just...
Copy !req
172. So, I was just wondering, can
I get it back to seventh?
Copy !req
173. - Cinchy.
- Yeah?
Copy !req
174. Yeah, you came to the right place.
Copy !req
175. - That's awesome!
- Yeah.
Copy !req
176. - You want seventh period
planning? You got it. Great. - Yes.
Copy !req
177. - I'll put you on the list. You'll have
it next term. - Um, next term?
Copy !req
178. - After Christmas?
- Mm-hmm.
Copy !req
179. Oh, I'm gonna need it now actually.
Copy !req
180. Oh, well, Ms. Snodgrass, I
appreciate your help with motocross,
Copy !req
181. but school policy
states a teacher can't shift
Copy !req
182. their schedule during a grading cycle.
Copy !req
183. Has to happen in between cycles.
Copy !req
184. There's no wiggle room in there?
Copy !req
185. No wiggly room.
Copy !req
186. Anything else?
Copy !req
187. No, no. Thanks.
Copy !req
188. - Are you sure you're okay?
- Oh, yeah.
Copy !req
189. - You look like you're about to throw up.
- Mm-mm.
Copy !req
190. I'm still trying to picture you
fat, and I just can't picture it.
Copy !req
191. - Oh.
- You know?
Copy !req
192. - Go ahead and leave the door open.
- Okay.
Copy !req
193. Yeah. I'm just kidding.
Copy !req
194. I just wanted to see your body again.
Copy !req
195. Go on. It's fine. It's over.
Copy !req
196. Okay.
Copy !req
197. Turn around, Swift.
Copy !req
198. Come on, come on, come on.
Copy !req
199. Come on back.
Copy !req
200. Come on.
Copy !req
201. See my hand?
Copy !req
202. Come on! Come on! Back! Back! Stop!
Copy !req
203. Fucking... God!
Copy !req
204. Freaking idiot.
Copy !req
205. Think I might have clipped
your satellite dish.
Copy !req
206. - Is this all of 'em?
- All 600. Western Lit.
Copy !req
207. Eggs with Legs
is kicking a hornet's nest.
Copy !req
208. LeBlanc will rally every
teacher and student against Brown.
Copy !req
209. This calls for pizza.
Copy !req
210. - I say margherita. What say you?
- I can't.
Copy !req
211. I gotta go home and study motocross.
Copy !req
212. That's all my daughter
cares about these days.
Copy !req
213. - I thought she was into horses.
- Yeah, she was,
Copy !req
214. until Ray got her invested in
something I know dick all about.
Copy !req
215. I can't believe you
have a nemesis named Ray.
Copy !req
216. What a stupid fucking name.
Copy !req
217. Go... Just go the fuck back inside.
Copy !req
218. Oh, fuck! A spoon?
Copy !req
219. You're gonna fucking
throw a spoon at me?
Copy !req
220. - Russell...
- Get your fucking ass inside!
Copy !req
221. - Take care, bud.
- Just get... Just get inside!
Copy !req
222. I will dig up all your fucking kimchi!
Copy !req
223. Whoo!
Copy !req
224. Yeah!
Copy !req
225. You're a natural, baby.
Copy !req
226. - Beautiful!
- Yeah?
Copy !req
227. - That was gorgeous.
- Yeah.
Copy !req
228. Janelle!
Copy !req
229. Whoa, it's Dad.
Copy !req
230. - Awesome day for a motorcycle race.
- Wow, Neal.
Copy !req
231. - I never knew you rode.
- Yeah, of course I ride, Ray.
Copy !req
232. I don't know what the
big fucking deal is.
Copy !req
233. - Fuck.
- Ridiculous.
Copy !req
234. How much did you spend on that, Neal?
Copy !req
235. This bike is a pretty penny.
Copy !req
236. This is a sweet bike, man.
Copy !req
237. Goddammit, Ray.
Copy !req
238. Get off my bike.
Copy !req
239. I bought the motorcycle with
the blood money I got
Copy !req
240. for selling Shadowfax.
Copy !req
241. I thought you said that money
was going towards my college fund.
Copy !req
242. Since you decided to pursue motocross,
Copy !req
243. I assumed you're not going to college.
Copy !req
244. - Neal!
- Gale!
Copy !req
245. I can say your first name too, okay?
Copy !req
246. - You're not special. Don't act like you are.
- It's okay, Dad.
Copy !req
247. I'm just glad you're into motocross now.
Copy !req
248. Isn't it cool?
Copy !req
249. Honestly, sweetheart, no, it's not cool.
Copy !req
250. But you're my daughter,
Copy !req
251. so I'm gonna be
invested in anything that you are
Copy !req
252. because I love you.
Copy !req
253. I love you too, Daddy.
Copy !req
254. - That's awesome.
- Ray,
Copy !req
255. you gotta show Daddy how
you can do wheelies.
Copy !req
256. - Yeah.
- You gotta see him.
Copy !req
257. Do one, baby.
Copy !req
258. It's awesome.
Copy !req
259. Like the coolest thing in the world.
Copy !req
260. A wheelie the
coolest thing in the world?
Copy !req
261. - Yeah.
- Whoo!
Copy !req
262. - Braap braap!
- Braap, braap! Yeah, Ray!
Copy !req
263. Braap!
Copy !req
264. Yeah!
Copy !req
265. Yeah, Ray! Braap, braap!
Copy !req
266. Whoo!
Copy !req
267. Yeah, Ray! Braap, braap!
Copy !req
268. Yeah, actually, wheelies
are pretty cinchy.
Copy !req
269. - Can you do a wheelie?
- Yeah, Neal, can you?
Copy !req
270. You know, I came
here to support Janelle,
Copy !req
271. not be an attention hog like Ray.
Copy !req
272. The motherfucker's still up!
Copy !req
273. Whoo!
Copy !req
274. Oh, my gosh!
Copy !req
275. - That's my step-daddy.
- Yeah.
Copy !req
276. That boy good.
Copy !req
277. "I've lost my reputation.
Copy !req
278. My reputation, lago."
Copy !req
279. "I thought you had received
some bodily wound.
Copy !req
280. There is more sense in
that than reputation.
Copy !req
281. Reputation is an idle and
most false imposition
Copy !req
282. oft got without merit, and
lost without deserving."
Copy !req
283. Wait, stop.
Copy !req
284. How would you feel if I
called you a big, dumb jerk?
Copy !req
285. I would be impugning your
reputation, wouldn't I?
Copy !req
286. And what if you couldn't fight back,
Copy !req
287. which, of course, you can't because
I'm a helpless old lady?
Copy !req
288. That's what's happened to Cassio.
Copy !req
289. His reputation is ruined.
Copy !req
290. Iago, the liar, tries to comfort him.
Copy !req
291. But the thing is, our bodies recover.
Copy !req
292. Our reputations, on the other hand...
Copy !req
293. Final analysis.
Copy !req
294. Defend your reputation with your life,
Copy !req
295. for it is everything.
Copy !req
296. Now please continue
to work independently
Copy !req
297. for the rest of class while
I attend to our visitors.
Copy !req
298. So what is this very urgent issue?
Copy !req
299. We'll try not to take
up too much of your time.
Copy !req
300. Every minute of my class
time is valuable, Dr. Brown.
Copy !req
301. You know what else is
valuable? Textbooks.
Copy !req
302. Now, tell me, Ms. LeBlanc,
Copy !req
303. is that your signature right there?
Copy !req
304. Western Lit. Yeah.
Copy !req
305. 600 copies of?
Copy !req
306. Of course not. 60 maybe.
Copy !req
307. Well, 600 copies were delivered.
Copy !req
308. Well, somebody added a zero to my order.
Copy !req
309. Just send them back.
Copy !req
310. We'd love to, but we can't seem
to find the textbooks anywhere.
Copy !req
311. They've just upped and disappeared.
Copy !req
312. Are you accusing me of something?
Copy !req
313. Oh, no, ma'am.
Copy !req
314. Ain't no reason to
get all defensive now.
Copy !req
315. Ain't no reason for double
negatives, Dr. Brown.
Copy !req
316. You correcting my English now?
Copy !req
317. Well, I am an English teacher.
Copy !req
318. I am not an underground book dealer.
Copy !req
319. I did not order 600 books
Copy !req
320. nor did I receive 600 books.
Copy !req
321. - Case closed.
- No.
Copy !req
322. Case is not closed.
Copy !req
323. Not until we get to the bottom of this.
Copy !req
324. I need to prepare for my next class,
Copy !req
325. so if there's nothing else?
Copy !req
326. That'll be all.
Copy !req
327. Good.
Copy !req
328. Okay, so when you split an infinitive,
Copy !req
329. you're putting
something, usually an adverb,
Copy !req
330. - in between two...
- Ms. Snodgrass?
Copy !req
331. Could I please speak to
you outside for a moment?
Copy !req
332. Ooh!
Copy !req
333. Get a life.
Copy !req
334. Okay, I will give you planning
period back on seventh
Copy !req
335. if you teach me to ride
Copy !req
336. this stupid fucking motorcycle I bought.
Copy !req
337. You bought a motorcycle?
Copy !req
338. Yeah. You told me to. You
told me to get involved.
Copy !req
339. But what you didn't tell me is
that motocross is hard as shit.
Copy !req
340. And Ray's actually pretty good at it.
Copy !req
341. He popped a wheelie and rode it longer
than anyone I've ever seen before.
Copy !req
342. It was like watching
a supernatural being.
Copy !req
343. He went twelve o'clock, huh?
Copy !req
344. What... what's that?
Copy !req
345. It's a term for a wheelie.
Copy !req
346. It's what my brother used to call it.
Copy !req
347. Okay, well, can you teach
me to go twelve o'clock?
Copy !req
348. First things first, you
want to show me what you got.
Copy !req
349. Let's have you do
a... a lap around the field.
Copy !req
350. - Just zip around?
- Yep.
Copy !req
351. Okay.
Copy !req
352. Hit the jammer here.
Copy !req
353. Uh, Neal, pull the clutch in.
Copy !req
354. - Okay. I got it. Yeah, yeah.
- Nice and smooth on the throttle.
Copy !req
355. Stop hovering, okay? You're
making me nervous.
Copy !req
356. - Back up. Back it up.
- Okay.
Copy !req
357. Goddammit.
Copy !req
358. Whoa. Aah! Fuck!
Copy !req
359. - Hey, you got it?
- Yeah, yeah.
Copy !req
360. Yup. Bam. There we go.
Copy !req
361. Um, well, you need to loosen up.
Copy !req
362. You look, uh, you look awkward.
Copy !req
363. I feel like I look pretty cool.
Copy !req
364. No, you do not.
Copy !req
365. Once you feel comfortable,
Copy !req
366. it'll all come naturally,
so just practice a bunch.
Copy !req
367. Practice a bunch.
Copy !req
368. - That's what you got for me?
- Mm-hmm.
Copy !req
369. I... I don't have
time to practice a bunch.
Copy !req
370. My daughter's motocross is in two days.
Copy !req
371. Uh, well, you better get lapping.
Copy !req
372. And good luck. I'm excited for you.
Copy !req
373. - Can I have seventh period back now?
- No, ma'am.
Copy !req
374. The deal was for you to teach
me how to go twelve o'clock,
Copy !req
375. not give me some
bullshit, broad strokes lesson.
Copy !req
376. - Oh, come on, Neal.
- You come on. This is what you got for me?
Copy !req
377. I come out here and you're just
gonna watch me go around one time?
Copy !req
378. - I gave you some solid advice.
- Oh, to believe in myself?
Copy !req
379. What a disappointment.
Copy !req
380. Okay, well, thank you. Thank you.
Copy !req
381. - No. No thank you.
- Bye.
Copy !req
382. Yes. Goodbye.
Copy !req
383. Knock, knock.
Copy !req
384. Ms. LeBlanc, we got
off on the wrong foot.
Copy !req
385. May I get a redo?
Copy !req
386. Dr. Brown, I understand
what's going on here.
Copy !req
387. You have lost hundreds of books
Copy !req
388. through mismanagement, and
you need a scapegoat.
Copy !req
389. You are a two-bit,
flavor-of-the-month principal.
Copy !req
390. I teach children.
Copy !req
391. Without me, there is no education.
Copy !req
392. Without you, who cares?
Copy !req
393. How many people remember that
one great principal they had?
Copy !req
394. Zero. That's how many.
Copy !req
395. Exactly zero.
Copy !req
396. You think I'm unmemorable?
Copy !req
397. You keep talking, you uppity hippie.
Copy !req
398. I will take those Birkenstocks
Copy !req
399. and shove 'em up your pretentious ass.
Copy !req
400. Threats now? This is outrageous.
Copy !req
401. I'm calling Superintendent Haas.
Copy !req
402. You have crossed the wrong bitch.
Copy !req
403. I'll give you something to remember.
Copy !req
404. Watch your face.
Copy !req
405. All right, guys, it's time to write
down those study questions
Copy !req
406. for Elizabeth Barrett
Browning's "If Thou Must Love Me."
Copy !req
407. Question one, why does the
speaker want to be loved?
Copy !req
408. Question two, for how long does
the speaker hope to be loved for?
Copy !req
409. Do you know what
happens to kids your age
Copy !req
410. if you smoke too much marijuana?
Copy !req
411. You grow tits.
Copy !req
412. Giant turkey tits hanging
down to your knees.
Copy !req
413. Your estrogen levels get messed up
Copy !req
414. and you'll have breasts out to here
Copy !req
415. - by the time you're seniors.
- Mr. Gamby?
Copy !req
416. Do you mind if I have a word?
Copy !req
417. Ooh!
Copy !req
418. Man, shut the fuck up.
Copy !req
419. If you want to go twelve o'clock, Neal,
Copy !req
420. you gotta believe.
Copy !req
421. Okay. I believe. Now what?
Copy !req
422. Now you get comfortable.
Copy !req
423. Hop on.
Copy !req
424. Okay.
Copy !req
425. Okay.
Copy !req
426. - Ooh...
- Ooh, no. I'm sorry.
Copy !req
427. - What are you doing?
- I'm just trying to be respectful.
Copy !req
428. Well, give me your hands.
Copy !req
429. Okay.
Copy !req
430. - Whoo!
- Whoa!
Copy !req
431. That's it!
Copy !req
432. Nice!
Copy !req
433. Yeah, that's it, Neal!
Copy !req
434. Nice and smooth!
Copy !req
435. Come on.
Copy !req
436. Come on.
Copy !req
437. Shit!
Copy !req
438. Neal...
Copy !req
439. Goddammit. Something's
wrong with this stupid bike.
Copy !req
440. Hit the gas harder, Neal.
Copy !req
441. You got this!
Copy !req
442. I don't think it's
gonna work, but I'll try.
Copy !req
443. Come on.
Copy !req
444. Holy shit!
Copy !req
445. Yes, Neal!
Copy !req
446. Twelve o'clock!
Copy !req
447. Neal!
Copy !req
448. Whoo-hoo-hoo-hoo!
Copy !req
449. Holy shit!
Copy !req
450. I did it!
Copy !req
451. I fucking did it!
Copy !req
452. Oh, fuck!
Copy !req
453. Well, I can't thank you enough.
Copy !req
454. Learning to twelve
o'clock is just the thing I need
Copy !req
455. - to finally crush my ex-wife's husband.
- Yeah.
Copy !req
456. Fuck that guy.
Copy !req
457. And as agreed, here's your new schedule.
Copy !req
458. Gamby promise fulfilled.
Copy !req
459. Awesome. Thank you, Neal.
Copy !req
460. I don't know if you'd be interested
in coming to Janelle's race.
Copy !req
461. I could sure use the backup.
Copy !req
462. I... I mean, I would love to,
Copy !req
463. but now that I have this period back,
Copy !req
464. - I should... I've been missing...
- Use it for planning. Yeah.
Copy !req
465. - Yeah, yeah, yeah.
- Of course. Yeah.
Copy !req
466. - I'm sorry if that was crossing a line
or anything. - Oh, no, no, not at all.
Copy !req
467. - Thank you for the invite.
- Cool.
Copy !req
468. - Would have been cool.
- Yeah, super cool.
Copy !req
469. Good luck with your work.
Copy !req
470. Good luck with the race.
Copy !req
471. You're a good teacher.
Copy !req
472. Okay.
Copy !req
473. - Adios.
- Bye.
Copy !req
474. Tomorrow is the day!
Copy !req
475. Conflict resolution with
the school board!
Copy !req
476. We played those
bitches like a Jew's harp!
Copy !req
477. Are you clear on what
you gotta do tomorrow?
Copy !req
478. Yeah, I'm clear. Look at that, huh?
Copy !req
479. Looks like it's been
there the whole time.
Copy !req
480. Yes, it does.
Copy !req
481. Hey, you've been pretty radio silent
Copy !req
482. about where things
left off with Moto Tits.
Copy !req
483. After she taught you how to ride bikes,
Copy !req
484. did she teach you how to ride her?
Copy !req
485. I don't want to talk about it.
Copy !req
486. Oh, you don't want to talk about it?
Copy !req
487. No, I'm not talking about
it. It's not your business.
Copy !req
488. You struck out, didn't you?
Copy !req
489. Don't worry about what I did.
Copy !req
490. She's probably a dyke, Gamby.
Copy !req
491. She's not a dyke, Lee.
Copy !req
492. Motorcycles. I wouldn't be too sure.
Copy !req
493. Well, I'm sure that she's not.
Copy !req
494. All right? She's not like that.
Copy !req
495. Move. Oh, oh, oh, oh.
Copy !req
496. She might be a dyke.
Copy !req
497. She's not a dyke!
Copy !req
498. Don't say she's a dyke. Do you hear me?
Copy !req
499. It's not like that. We
like each other, okay?
Copy !req
500. We're just friends
though. It's a work thing.
Copy !req
501. She might be a dyke.
Copy !req
502. - Good night, Lee.
- Good night, Blue Balls.
Copy !req
503. Don't have blue balls, so stop
saying it 'cause I don't have it.
Copy !req
504. So, that's a dumb thing to say.
Copy !req
505. I can't believe this bitch has me
coming down to the school board.
Copy !req
506. - Oh-ho.
- I might have to eat some shit on this one.
Copy !req
507. Okay... if that's
how you want to play it.
Copy !req
508. Well, look, I can't
prove the bitch did it.
Copy !req
509. It's her attitude that
make her guilty in my mind.
Copy !req
510. Well, she is guilty as fuck.
Copy !req
511. But...
Copy !req
512. Well, I guess it doesn't really matter.
Copy !req
513. The only thing that
matters is who has the power,
Copy !req
514. and sometimes...
Copy !req
515. the wrong person has the power,
Copy !req
516. like Ms. LeBlanc.
Copy !req
517. Bullshit.
Copy !req
518. I am the one who has the power here.
Copy !req
519. You're goddamn right.
Copy !req
520. Dr. Brown, your allegations
Copy !req
521. are of great concern to us.
Copy !req
522. Ms. LeBlanc has cooperated
with Dr. Brown's inquiries,
Copy !req
523. even when she threatened
her with bodily harm.
Copy !req
524. Mr. Union Man can kiss my ass.
Copy !req
525. She's exaggerating.
Copy !req
526. I asked her some
questions. That's all that was.
Copy !req
527. You were insulting and
threatening like an animal.
Copy !req
528. - Like an animal?
- Yes.
Copy !req
529. - Huh. What kind of animal?
- A pretty vicious one.
Copy !req
530. - Just say what you mean.
- No, no.
Copy !req
531. You come into our
school and act like a dictator.
Copy !req
532. - "Our school"?
- Well, you don't know anything about us.
Copy !req
533. - Oh, so now we're taking ownership of things?
- Yes. Yes, we are.
Copy !req
534. Let me tell you you took
ownership of textbooks
Copy !req
535. - that did not belong to you.
- I did not. I don't...
Copy !req
536. - I have no idea where...
- Where are the textbooks?
Copy !req
537. Hey!
Copy !req
538. - Did you find those books yet?
- No, I still haven't found jack shit.
Copy !req
539. I hate to do this to you, but my boss
wants to make sure they're not here.
Copy !req
540. - Would you mind triple-checking for me?
- Sure.
Copy !req
541. - ... into my school, act like a...
- Don't Michelle Obama me!
Copy !req
542. - All... all right.
- You walk into my school,
Copy !req
543. - All right, that... that's enough.
- And you act like a...
Copy !req
544. - What's this "we" we're talking about?
- All right! Enough!
Copy !req
545. Good lord. Let's just
take a breath, shall we?
Copy !req
546. Now, Dr. Brown, Ms.
LeBlanc has served our district
Copy !req
547. for 25 years now,
Copy !req
548. and her record has been nothing
short of exemplary.
Copy !req
549. So, I'm finding it a
little hard to believe
Copy !req
550. that she'd be stealing books from us.
Copy !req
551. Well, I haven't been here long,
Copy !req
552. and I'm sure at some point,
Copy !req
553. Ms. LeBlanc was a good teacher.
Copy !req
554. I'm sorry I never saw that version
Copy !req
555. because the version that I see now
Copy !req
556. thinks that she doesn't
have to follow the rules.
Copy !req
557. Now, did I see her take the textbooks?
Copy !req
558. No, I did not. But can I see someone
Copy !req
559. with a mindset like that who would?
Copy !req
560. You bet your ass I can.
Copy !req
561. Now, you can bring the union in,
Copy !req
562. you can bring whoever you want.
Copy !req
563. But the fact is, that is
still your signature on that slip,
Copy !req
564. and you can't answer where
those books went.
Copy !req
565. Oh. Thank you.
Copy !req
566. Uh... it seems the
textbooks have been found.
Copy !req
567. They were misplaced in our warehouse.
Copy !req
568. You heard how she spoke to me.
Copy !req
569. She is a bully and I will make sure
Copy !req
570. that every teacher in
this school knows it.
Copy !req
571. Oh, my Lord.
Copy !req
572. I think we're done here.
Copy !req
573. We're done.
Copy !req
574. Um...
Copy !req
575. Lee Russell on one.
Copy !req
576. - Gamby speaking.
- If you'd like to make a call...
Copy !req
577. Goddammit. Swift, get in here.
Copy !req
578. If you're so tech-savvy,
Copy !req
579. how come you can't
transfer a simple phone call, huh?
Copy !req
580. I think it got dropped on the other end.
Copy !req
581. Well, why don't
you go and try to bring it
Copy !req
582. back onto this end?
Copy !req
583. Gamby for Russell.
Copy !req
584. Russell on one.
Copy !req
585. Are you sure?
Copy !req
586. Yes.
Copy !req
587. Timing couldn't have been more perfect!
Copy !req
588. Bitch went straight on a
rant out of Stand and Deliver,
Copy !req
589. then bam!
Copy !req
590. That's good to hear.
Copy !req
591. - We definitely needed a win.
- Yes, we did.
Copy !req
592. Haas is practically screaming
Copy !req
593. in her face right now. Oh, my God.
Copy !req
594. - I wish you could see this.
- I wish I could see it,
Copy !req
595. but I gotta go beat
Ray's ass at motocross.
Copy !req
596. Yeah, well, you break his neck.
Copy !req
597. Turn him full-fucking-quad.
Copy !req
598. Yeah, hopefully I will.
Copy !req
599. Maybe have to drink through a straw.
Copy !req
600. - Wouldn't that be awesome?
- Oh, I know you will!
Copy !req
601. All right. I'll see you, player.
Copy !req
602. I suggest we get started on
some kind of a letter-writing campaign.
Copy !req
603. - Hey.
- Hey.
Copy !req
604. - I thought you had class this period.
- Mm-mm.
Copy !req
605. - I got it switched.
- Switched?
Copy !req
606. - Yeah.
- How the hell did you manage that?
Copy !req
607. Well, it wasn't easy, but it's done.
Copy !req
608. Now I'm free.
Copy !req
609. - Shall we skip?
- Um...
Copy !req
610. I have some work I need to do.
Copy !req
611. I need to focus.
Copy !req
612. But you said that the
problem was seventh period
Copy !req
613. and now I fixed it, so come on, Bill.
Copy !req
614. Give me another shot.
Copy !req
615. So serious.
Copy !req
616. Um...
Copy !req
617. I'll tell you what, uh, Carrie wanted
Copy !req
618. to go through some
lesson plans with me.
Copy !req
619. Do you mind if she tags with?
Copy !req
620. Y... yeah, sure. Okay.
Copy !req
621. - Love it.
- Okay.
Copy !req
622. - Give me a second.
- See you in a second.
Copy !req
623. So Snodgrass wants to skip
out, um, last period.
Copy !req
624. - Okay.
- We all work together,
Copy !req
625. - we might as well hang out, right?
- Yeah!
Copy !req
626. - All right. Get your stuff.
- That sounds fun!
Copy !req
627. - I'll meet you outside.
- Okay, yeah!
Copy !req
628. Oh, have a good night, Mr. Gamby.
Copy !req
629. I'm sorry you made me yell
at you today. Good evening.
Copy !req
630. Hey.
Copy !req
631. Hey.
Copy !req
632. I just wanted to know if you were
still looking for some backup.
Copy !req
633. Yeah.
Copy !req
634. Janelle. Gale. Cuckold.
Copy !req
635. - Hey, Dad.
- Who's this?
Copy !req
636. Hey. I'm Amanda.
Copy !req
637. - Oh.
- This the girl we've been hearing so much about?
Copy !req
638. - What?
- No, I'm not talking about her.
Copy !req
639. Shut the fuck up, Ray.
Copy !req
640. Neal, what's this all about?
Copy !req
641. I'm sensing, like, a
big presentation coming on.
Copy !req
642. "Presentation"?
Copy !req
643. You have no fucking clue, Gale.
Copy !req
644. Neal, remember everything you learned
Copy !req
645. and just don't overthink it.
Copy !req
646. You got this.
Copy !req
647. Quick question.
Copy !req
648. Any of you guys know what time it is?
Copy !req
649. 'Cause I believe by my
watch it's about twelve o'clock.
Copy !req
650. Braap, braap.
Copy !req
651. Whoo! Come on, Neal! You've got this!
Copy !req
652. Come on! Whoo!
Copy !req
653. Come on, Daddy!
Copy !req
654. Come on, Neal!
Copy !req
655. Twelve o'clock, boys!
Copy !req
656. - Neal! Neal!
- It's okay.
Copy !req
657. Oh, my God! Neal!
Copy !req
658. What are you doing, asshole?
Copy !req
659. Ray, you know this fucking idiot?
Copy !req
660. Yeah. I'm sorry, Mike.
Copy !req
661. - He's an inexperienced rider.
- I've done it one time before!
Copy !req
662. Get him the fuck out of
here before he kills somebody!
Copy !req
663. Oh, my God, are you okay?
Copy !req
664. Goddammit, I got this,
Ray! Reset the bike.
Copy !req
665. - I'm gonna do it again!
- Dad you're ruining this for me.
Copy !req
666. You're not making it fun.
Copy !req
667. Every time you come, there's
all this pressure.
Copy !req
668. I'm just trying to be
a part of your hobbies.
Copy !req
669. Neal.
Copy !req
670. I hate to do this, but...
Copy !req
671. track manager says if you don't
leave, he's gonna call the cops.
Copy !req
672. I'm already leaving.
Copy !req
673. Neal.
Copy !req
674. Those books weren't there.
Copy !req
675. I must have called 10 times.
Copy !req
676. Well, you win some, you lose some.
Copy !req
677. No biggie, B. I got your back on this.
Copy !req
678. And for this to be an oversight?
Copy !req
679. - I know.
- And with this woman in particular,
Copy !req
680. the biggest bitch in the school.
Copy !req
681. It's almost like I was led to a trap.
Copy !req
682. Oh, well, you being paranoid now, B.
Copy !req
683. I'll tell you what.
Copy !req
684. Let me make your
special afternoon coffee.
Copy !req
685. It always makes you feel better.
Copy !req
686. Oh, Mr. Russell...
Copy !req
687. Sorry.
Copy !req
688. A bug flew in my mouth and
I was just trying to, um...
Copy !req
689. I'm gonna throw this one away
Copy !req
690. and make you a whole brand-new one!
Copy !req
691. New cup.
Copy !req
692. You want, uh, two...
two... two sugars, right?
Copy !req