1. The sky sure has an ominous aura
about it this evening.
Copy !req
2. I hope that nothing bad happens.
Copy !req
3. Ah! It seems my stew is ready!
Copy !req
4. DOOM
Copy !req
5. DOOM
Copy !req
6. Uh oh...
Copy !req
7. Th-this doesn't bode well.
Copy !req
8. I get the feeling that
something awful will occur.
Copy !req
9. To Kill with Love
Copy !req
10. To Kill with Love
Copy !req
11. Ah, ah, oheo, ah, eh, ah, eh, oh
Copy !req
12. Ah, ah, oheo, ah, eh, ah, eh, oh
Copy !req
13. Hey, you over there
Copy !req
14. Are you... not interested in me? Oh, okay
Copy !req
15. Then whatever
Copy !req
16. Forget it. Wait no, actually please don't...
Copy !req
17. Ah, I just don't understand
Copy !req
18. I'm crushing on you super hard
Copy !req
19. But it's so frustrating that you don't notice it
Copy !req
20. Huh, seriously?
Copy !req
21. Nobody told you? You didn't know?
Copy !req
22. And you're saying it's a problem
that I want to know all about you?
Copy !req
23. How am I supposed to respond to that?
Copy !req
24. It doesn't even make sense!
Copy !req
25. "Totally inexplicable", "Beyond bizarre"
Copy !req
26. "What's so great about him?"
People give me that all the time
Copy !req
27. But they don't need to understand
Copy !req
28. I'm just full, full of love that pulls me and I can't stop
Copy !req
29. Ah, ah, oheo, ah, eh, ah, eh, oh
Copy !req
30. I don't get it, what is this?
Copy !req
31. How can I even explain it?
Copy !req
32. Ah, ah, oheo, ah, eh, ah, eh, oh
Copy !req
33. Anyway, just promise to only have eyes for me!
Copy !req
34. Ah, ah, oheo, ah, eh, ah, eh, oh
Copy !req
35. Your heart is forbidden from wandering
Copy !req
36. For even a moment, for even a second
Copy !req
37. I want to be excited
Copy !req
38. So please stay with me
Copy !req
39. Darling! Hey, darling!
Copy !req
40. Are you listening to me?
Copy !req
41. C'mon, please!
Copy !req
42. Let's do something fun!
Copy !req
43. Quit bugging me!
Copy !req
44. Good grief.
Copy !req
45. I'm trying to clean my room here!
Copy !req
46. You never clean this pigsty, except when
that stupid Shinobu comes over.
Copy !req
47. Get off my case already!
Copy !req
48. She's only coming over because we have
important business to talk about as class reps!
Copy !req
49. Why don't you just buzz off
to your spaceship for once?
Copy !req
50. Darling!
Copy !req
51. That sounds like an excuse to get rid of me
Copy !req
52. so you can fool around
with Shinobu once I'm gone!
Copy !req
53. Darling!
Copy !req
54. Why hello there!
Up to the same antics as usual, I see.
Copy !req
55. How do you always pop in
out of nowhere? Seriously.
Copy !req
56. I've come to warn you!
Copy !req
57. I have seen what fortune has
in store for you tonight
Copy !req
58. and it is absolutely dreadful!
Copy !req
59. AHHHH! DON'T EVEN START!
I'M NOT LISTENING!
and it is absolutely dreadful!
Copy !req
60. I don't wanna hear it!
Copy !req
61. Well, there's this big monster
coming, ya see...
Copy !req
62. Darling! I'm bored out of my mind!
Copy !req
63. WHATEVER! SHADDUP!
Copy !req
64. Lum, dear.
Could you pipe down for a moment?
Copy !req
65. This is a serious matter
that I'm trying to talk about...
Copy !req
66. Who cares! You need to leave, Cherry!
Copy !req
67. Because we're about to get in bed together!
Copy !req
68. No, we are not!
Copy !req
69. I'm trying to warn you, dagnabbit!
Copy !req
70. Hurry and flee while there's still time!
Copy !req
71. Although I doubt you're going to
make it far enough!
Copy !req
72. THEN JUST SHUT UP ALREADY!
Copy !req
73. Fine. Once Shinobu shows up,
Copy !req
74. I'm taking her and then
ditching this whole scene.
Copy !req
75. Oh no, there's a thunderstorm.
Copy !req
76. I better get this meeting with Ataru
over with so I can hurry back home.
Copy !req
77. Lum...
Copy !req
78. LUUUUUUM!
Copy !req
79. Enough! Shut that window right now!
Copy !req
80. I can tell you with certainty the monster
will come from that direction!
Copy !req
81. Shaddup.
Copy !req
82. Closing the window isn't gonna do squat
against a monster, anyway.
Copy !req
83. It's too chilly! Let's get under the covers!
Copy !req
84. What's taking Shinobu so long?
Copy !req
85. Shinobu's dead because
the monster gobbled her up!
Copy !req
86. That's a load of bull!
Copy !req
87. Wh-what's the deal?
Copy !req
88. Ataruuuu...
Copy !req
89. It's a ghost!
Copy !req
90. Shinobu's spirit must have
come to haunt us!
Copy !req
91. Praise be Buddha! Praise be Buddha!
Shinobu's spirit must have
come to haunt us!
Copy !req
92. Find peace and move on, spirit!
Copy !req
93. Shinobu! You poor thing!
Copy !req
94. You couldn't be at peace until you
saw me one more time, huh?
Copy !req
95. I'm alive, thank you very much!
Copy !req
96. BWOAAAAAAAAAR!
Copy !req
97. Listen, Ataru. This guy I met
keeps crying out for Lum!
Copy !req
98. That's why I brought him
over to your place!
Copy !req
99. H-how is this a "guy"...?
Copy !req
100. LUUUM!
Copy !req
101. Wah! It transformed!
Copy !req
102. Lum.
Copy !req
103. Ataru! Keep it down up there!
Copy !req
104. You'll disturb the neighbors!
Copy !req
105. What are you even doing here?
Copy !req
106. Ataru!
What are you even doing here?
Copy !req
107. Get lost! Go away!
Copy !req
108. Lum...
Get lost! Go away!
Copy !req
109. Lum...
Leave! Right now! Get out!
Copy !req
110. Oh my. Do we have a guest?
Leave! Right now! Get out!
Copy !req
111. Oh my. Do we have a guest?
Go on! Get out of here!
Copy !req
112. Lum's ex-fiancé, apparently. His name is Rei.
Go on! Get out of here!
Copy !req
113. Go on! Get out of here!
Copy !req
114. A bit old to be blushing over him, aren't ya?
Copy !req
115. Quiet, you!
Copy !req
116. I've still got time to end
my glory days on a high note!
Copy !req
117. Enough, Mom! You're just making
things worse, so get the hell out!
Copy !req
118. Lum...
Copy !req
119. C'mon, Lum.
Go back to your planet already.
Copy !req
120. Seriously. How could you pass up
on a handsome guy like this?
Copy !req
121. No, thanks!
Copy !req
122. I just don't get it.
Copy !req
123. Rei is such a good-looking guy.
Copy !req
124. As if! You saw it for yourself, Shinobu!
Copy !req
125. He transforms into a giant monster
the instant he gets upset!
Copy !req
126. I much prefer my darling here over him!
Copy !req
127. C-cut it out!
Copy !req
128. BWOAAAAAAAAAR!
Copy !req
129. See!
Copy !req
130. This is who he really is!
Copy !req
131. Rei! It's okay! Please calm down!
Copy !req
132. Who cares if he turns into
a monster sometimes!
Copy !req
133. All that matters is
how handsome he is normally!
Copy !req
134. So anything goes as long as
they've got good-looks, huh?
Copy !req
135. Pee-yew!
Copy !req
136. Get out of here, you hippo-faced tiger ox!
Copy !req
137. Go on! Get!
Copy !req
138. Go on! Get! Go on! Get! Go on! Get!
Copy !req
139. Ataru, dear!
Go on! Get! Go on! Get! Go on! Get!
Copy !req
140. I made some yummy steamed potatoes!
Go on! Get! Go on! Get! Go on! Get!
Copy !req
141. I made some yummy steamed potatoes!
Copy !req
142. Share them with your friends!
Copy !req
143. Wh-what the hell?
What's all that makeup for?
Copy !req
144. Here. Dig in!
Copy !req
145. Thanks.
Copy !req
146. I may be a mom, but I've still
got it going on, ya know?
Copy !req
147. SMOOOOOOOCH
Copy !req
148. Oh! Goodness gracious!
Copy !req
149. How embarrassing!
Copy !req
150. You're killing me with this crap, mom!
Copy !req
151. Oh. Hello, darling...
Copy !req
152. Aw shucks! Don't tell me you saw all that?
Copy !req
153. Come now, dear.
Copy !req
154. There's nothing for you to cry about!
Copy !req
155. Jeez, is he always quick to
seduce women like that?
Copy !req
156. No.
Copy !req
157. That was just him trying to get a taste.
Copy !req
158. A taste?
Copy !req
159. He was licking up the potato water
that was left on her hand!
Copy !req
160. CHOMP
Copy !req
161. He's a really disgusting glutton!
Copy !req
162. He's trying to hog them all!
Talk about being a greedy pig!
Copy !req
163. Waaah! I just can't stand
gross chowhounds like him!
Copy !req
164. Cut it out, Lum.
You're making him cry.
Copy !req
165. I'm pretty sure he's crying with joy from
how delicious those potatoes were.
Copy !req
166. Yep.
Copy !req
167. He's just as bad as the last time I saw him!
Copy !req
168. C-come on. Just think about
how handsome he is.
Copy !req
169. Oh please, how many times
are you going to mention that?
Copy !req
170. I mean, his looks are the only thing
he has going for him.
Copy !req
171. Save me! I don't want to be
anywhere near that slob!
Copy !req
172. BWOAAAAAAAAAR!
Copy !req
173. You need to learn to take "no"
for an answer already!
Copy !req
174. He's going on about something.
Copy !req
175. Ah, I see.
Copy !req
176. He's talking about all the money
that he's saved up
Copy !req
177. to come here and propose to her.
Copy !req
178. I'm surprised you can understand him.
Copy !req
179. C'mon, Lum.
Just go back home with Rei.
Copy !req
180. You're way better off getting married
to a fellow alien, anyways.
Copy !req
181. Hmph! Never in a million years!
Copy !req
182. THE WHY OF
Copy !req
183. THE TIGER
Copy !req
184. Lum.
Copy !req
185. Th-the only thing my heart desires...
Copy !req
186. is for a life together with you!
Copy !req
187. Holy moly!
Copy !req
188. He brought a whole manual about the best
ways to propose to a woman with him!
Copy !req
189. That's underhanded.
Copy !req
190. You're just reciting a speech
someone else wrote!
Copy !req
191. I can tell there's no emotion behind it!
Copy !req
192. And that's a huge turn off!
Copy !req
193. I want you to spend every day by my side.
Copy !req
194. Who are you to order me around?
Copy !req
195. Arrogance like that isn't going to
score you any points!
Copy !req
196. CUE CARD
Copy !req
197. Please marry me!
Copy !req
198. Bleeeeh!
Copy !req
199. Darling is the only one I need in my life!
Copy !req
200. Why is coming he after me?
Copy !req
201. Quit taking your frustration out
on everybody else!
Copy !req
202. No! Get away! Get awaaaaaaay!
Copy !req
203. Tomobiki Park
Copy !req
204. Menko, my sweet.
Copy !req
205. Yes, my dear Tsuyuo?
Copy !req
206. Menko... I want us to get married!
Copy !req
207. Really? Oh, Tsuyuo!
Copy !req
208. Sorry to butt in!
Copy !req
209. Pardon us!
Copy !req
210. Wha?
Copy !req
211. Please marry me!
Copy !req
212. S-sure...
Copy !req
213. Now that's my kind of guy.
Copy !req
214. I would happily spend my life with him.
Copy !req
215. U-uh, Menko?
Copy !req
216. C'mon babe, what's the big deal?
Copy !req
217. Like I was saying before...
Copy !req
218. Don't mind me!
Copy !req
219. Very sorry!
Copy !req
220. What the hell was th- argh!
Copy !req
221. Please marry me!
Copy !req
222. What?
Copy !req
223. Omigosh! No way!
Copy !req
224. That hunk totally proposed to me!
Copy !req
225. He just won't quit!
Copy !req
226. Lu... UUUUUUM!
Copy !req
227. BWOAAAAAAAAAR!
Copy !req
228. GOBBLE
Copy !req
229. No, my food truck!
Copy !req
230. I guess food always gets attention
no matter what, huh?
Copy !req
231. Which is why I can't stand him!
Copy !req
232. Ramen
Copy !req
233. Marry me!
Copy !req
234. Yes!
Copy !req
235. Marry me!
Copy !req
236. With pleasure!
Copy !req
237. Seriously?
Copy !req
238. Marry me!
Copy !req
239. Corn on the cob
Copy !req
240. Okay!
Copy !req
241. S-stop it!
Copy !req
242. Marry me!
Copy !req
243. Sure thing!
Copy !req
244. Hey!
Copy !req
245. Hey, honey?
Copy !req
246. I'm famished.
Copy !req
247. Yeah, yeah. Dinner's almost ready.
Copy !req
248. Sorry to bother you.
Copy !req
249. He was acting totally heartbroken
like 5 minutes ago.
Copy !req
250. Jeez, talk about manipulative.
Copy !req
251. Life just feels so meaningless doing
nothing but housekeeping every day.
Copy !req
252. Huh?
Copy !req
253. Ataru?
Copy !req
254. Where on earth have you been?
Copy !req
255. Please marry me!
Copy !req
256. O-oh my gosh...
Copy !req
257. Kafooooom!
Copy !req
258. What's wrong, honey?
Why are you on the floor?
Copy !req
259. Oh, it's nothing much...
Copy !req
260. Just feeling a little tired.
Copy !req
261. That's not good! You need to rest!
Copy !req
262. I think you've got a fever!
You're burning up!
Copy !req
263. No. It's just a momentary thing...
Copy !req
264. If you say so.
Copy !req
265. He was undoubtedly proposing to me.
Copy !req
266. Oh, Rei. You know I'm already
with someone else.
Copy !req
267. But...
Copy !req
268. If taking care of my mundane husband
and dimwitted son
Copy !req
269. is all that life has in store for me...
Copy !req
270. maybe being with Rei is the better option.
Copy !req
271. What's all the noise about?
Copy !req
272. I've had it up to HERE with you!
Copy !req
273. That's the guy!
Copy !req
274. I've finally found you!
Copy !req
275. It's him! That's the man
who proposed to me!
Copy !req
276. So, hey, I thought about it
really long and hard...
Copy !req
277. He asked me, too!
So, hey, I thought about it
really long and hard...
Copy !req
278. Are you the owner of that crazy ox?
Copy !req
279. You better pay for the damages!
Copy !req
280. How am I supposed to make a living now?
Copy !req
281. Huh? ME?
Copy !req
282. We've got trouble!
Copy !req
283. All the guys who were in the park are
coming this way and they look angry!
Copy !req
284. They're probably coming
to get even with Rei!
Copy !req
285. Where's that damn monster?
A-Ataru! What in god's name did you do?
Copy !req
286. Gimme back my girl!
A-Ataru! What in god's name did you do?
Copy !req
287. Nothing! It wasn't me!
Copy !req
288. Why does this shit always happen to me?
Copy !req
289. Chalk it up to fate.
Copy !req
290. CLASS 2-4
Copy !req
291. FREE STUDY TIME
Copy !req
292. Everyone's just horsing around.
Copy !req
293. No duh!
That's how "free study time" works.
Copy !req
294. It's absolutely disgraceful.
Copy !req
295. This school is truly bottom of the barrel.
Copy !req
296. Whatever, blowhard.
Copy !req
297. I don't see YOU doing any studying.
Copy !req
298. It's my ride.
Copy !req
299. Come in, captain. This is End Boy.
Copy !req
300. Young Master! Do you copy?
Come in, captain. This is End Boy.
Copy !req
301. Young Master! Do you copy?
Can you bring the heli to pick me... hm?
Copy !req
302. Break, break!
Can you bring the heli to pick me... hm?
Copy !req
303. Break, break!
Copy !req
304. The reception is really poor.
Copy !req
305. An external line is interfering with our signal!
The reception is really poor.
Copy !req
306. An external line is interfering with our signal!
Is it because of a jamming signal?
Copy !req
307. Do you know of anyone
associated with Channel Rei?
Copy !req
308. Did you say "Channel Rei"?
Copy !req
309. Channel...
Copy !req
310. Rei?
Copy !req
311. Say again. What do you mean
by Channel Rei?
Copy !req
312. Uh, guys!
Copy !req
313. B-behind you! Watch out!
Copy !req
314. CLASS 2-7
Copy !req
315. I know that voice! Is it really him?
Copy !req
316. Studying Mayhem
Copy !req
317. Hey! That's my lunch!
Copy !req
318. MUNCH
Copy !req
319. What is that thing?
Copy !req
320. I'm scared!
Have no fear! I'll keep you safe, ladies!
Copy !req
321. Have no fear! I'll keep you safe, ladies!
Copy !req
322. There are so many other guys in here
they could have hid behind!
Copy !req
323. Why do the girls always go
straight for Mendo?
Copy !req
324. Making a pig out of himself
as usual, I see!
Copy !req
325. MUNCH
Copy !req
326. Jeez, he's still hanging around here?
Copy !req
327. Hey! What's the deal with
the pig-ox monster?
Copy !req
328. Say hello to Lum's ex-fiancé.
Copy !req
329. HUH? NO FREAKING WAY!
Copy !req
330. It's true.
Copy !req
331. This isn't the first time.
I've met him before.
Copy !req
332. "Him"? But it's clearly a beast!
Copy !req
333. He's incredibly handsome.
Copy !req
334. Handsome? Seriously?
Copy !req
335. Lum!
Copy !req
336. Stay back!
Copy !req
337. Miss Lum!
Copy !req
338. Allow me to protect you from this fiend!
Copy !req
339. Please and thank you!
Copy !req
340. Huh?
Copy !req
341. C'mon, darling!
Copy !req
342. Now's our chance to get out of here!
Copy !req
343. Oh!
Copy !req
344. Later, Mendo! I'll make good use
of your pointless sacrifice!
Copy !req
345. That's not fair! Miss Lum!
Copy !req
346. Hey, Lum!
Copy !req
347. Rei, it's you!
Copy !req
348. Lum!
Copy !req
349. I need to borrow you for a second!
Copy !req
350. I knew it! Rei really is here!
Copy !req
351. My heart almost stopped
when I heard the sound of his voice!
Copy !req
352. Oh, Lumy-poo. What should I do?
Copy !req
353. What do you mean? I don't follow...
Copy !req
354. DON'T GIVE ME THAT CRAP!
YOU KNOW I'M IN LOVE WITH REI, DAMMIT!
Copy !req
355. BUT I'M SHY AS ALL HELL AROUND HIM!
Copy !req
356. SO DO ME A SOLID AND HELP HOOK US UP!
Copy !req
357. Okay, I'll do it!
Copy !req
358. Let go! That's not yours!
Copy !req
359. Blech! Your face is a disgusting mess!
Copy !req
360. The idea of you being
Miss Lum's fiancé is totally absurd!
Copy !req
361. Yo, Mendo.
Copy !req
362. What is it?
Copy !req
363. You probably shouldn't talk
too much shit about his face.
Copy !req
364. Whatever, good-looks are what
make men popular.
Copy !req
365. Yeah. You're right.
Copy !req
366. Hand... some...?
Copy !req
367. Food.
Copy !req
368. Sure!
Copy !req
369. Here you go!
Copy !req
370. Thanks.
Copy !req
371. You can have my lunch!
Copy !req
372. Thanks.
Copy !req
373. Same here!
Copy !req
374. Eat as much as you want!
Copy !req
375. Thanks, thanks.
Copy !req
376. He's been shocked to his core.
Copy !req
377. Have you got anything to say?
Copy !req
378. What makes... men popular...
Copy !req
379. IS MONEEEEEY!
Copy !req
380. Yeah, right.
Copy !req
381. So? What's Rei doing right now?
Copy !req
382. He's eating some food.
Copy !req
383. And being sloppy about it as usual.
Copy !req
384. That's what I love about him!
Copy !req
385. This lunch I made...
Copy !req
386. I want him to eat it!
Copy !req
387. Hey, Rei?
Copy !req
388. Hello.
Copy !req
389. Why'd you come to the school?
Copy !req
390. You aren't here just to eat food, right?
Copy !req
391. Lum!
Copy !req
392. Back off! I don't know where Lum is!
Copy !req
393. Hey! You get off my darling
right now, mister!
Copy !req
394. Lum!
Copy !req
395. Ran...
Copy !req
396. Please eat this.
Copy !req
397. Okay.
Copy !req
398. It's fried shrimp. Do you like it?
Copy !req
399. Dang. I wish I could eat Ran's lunch, too...
Copy !req
400. That's an omelet. Is it good?
Copy !req
401. That's salad! Is it good?
Copy !req
402. You know, this is kinda awkward...
Copy !req
403. Aw, Ran! What a sweet moment!
Copy !req
404. Was that tasty?
Copy !req
405. Lum!
Copy !req
406. Rei!
Copy !req
407. How can you still not
understand Ran's feelings?
Copy !req
408. You beef for brains!
Copy !req
409. Stop, Lum! That's enough.
Copy !req
410. But Ran!
Copy !req
411. It's okay. I'm over the moon right now.
Copy !req
412. Didn't you see?
He treated MY lunch differently!
Copy !req
413. He was eating it very slowly and politely!
Copy !req
414. Thinking about it, he was a lot more
reserved eating hers than anyone else's.
Copy !req
415. That's true.
Copy !req
416. That means your affection must have
gotten through to him, Ran!
Copy !req
417. Squee!
Copy !req
418. Dig in.
Copy !req
419. Do you like the lotus root?
Copy !req
420. Is the octopus tasty?
Copy !req
421. Are the carrots good?
Copy !req
422. TWITCH
Copy !req
423. Enjoying the mushrooms?
Copy !req
424. Uh, Ran...?
Copy !req
425. How about the fish cake?
Copy !req
426. HOW DARE YOU TREAT MY FOOD
THE SAME AS CHERRY'S STUPID SLOP!
Copy !req
427. Wait, Ran!
Copy !req
428. Do you have any idea what you've done?
Copy !req
429. You've broken Ran's heart!
Copy !req
430. She'll never be the same again!
Copy !req
431. I went and made another lunch!
Copy !req
432. FLOPPOOOOOOO!
Copy !req
433. Please eat it!
Copy !req
434. Okay.
Copy !req
435. Is it good?
Copy !req
436. Is it better than Cherry's?
Copy !req
437. Squee! Oh, I'm so happy to hear that!
Copy !req
438. She seems just fine to me.
Copy !req
439. Yeah...
Copy !req
440. Was it tasty?
Copy !req
441. Huh? Is something the matter?
Copy !req
442. Murmur, murmur, murmur...
Copy !req
443. He's going home now
because he's gotten hungry.
Copy !req
444. KAWAAAAM!
Copy !req
445. Oh, Rei...
Copy !req
446. Why'd he even come in the first place?
Copy !req
447. What a huge nuisance.
Copy !req
448. Just remember...
it's money that makes men popular.
Copy !req
449. Rei, dear! Come back soon!
Copy !req
450. NEVER COME BACK AGAAAAAAAAAAAIN!
Copy !req
451. We're home!
Copy !req
452. Mom! I'm ready for dinner!
Copy !req
453. I've got more for you.
Copy !req
454. Here, Rei.
Copy !req
455. GOBBLE
Copy !req
456. Dude! I thought you went HOME!
Copy !req
457. Hello.
Copy !req
458. GOBBLE
Copy !req
459. Ugh... I'm so exhausted.
Copy !req
460. Up the tempo of the frequency for shocking electricity!
Copy !req
461. I wonder if you also have some sad memories
that you want to forget?
Copy !req
462. Even unrelatable movies make me cry
due to the lack of dramatic moments between us
Copy !req
463. All I ever think about is absurd
and silly things like that
Copy !req
464. Once the rain stops, love and this side view
will belong to someone else
Copy !req
465. This foundation of total lies
was all built just for tonight
Copy !req
466. But what in the world, how on earth, why the hell?
Copy !req
467. How far can we go with this flickering lantern?
Copy !req
468. You just threw away the whole kit and caboodle
Copy !req
469. You've got to be kidding me!
Copy !req
470. Tokyo Shandy Rendezvous
Copy !req
471. Nothing can be done when that moment arrives
Copy !req
472. This unclear reality only makes me more melancholy
Copy !req
473. Come snatch me up and right now, take on me
Copy !req
474. Tokyo Shandy Rendezvous
Copy !req
475. Nothing can be done when that moment arrives
Copy !req
476. This unclear reality only makes me more melancholy
Copy !req
477. Come snatch me up and right now, take on me, yes
Copy !req
478. Hey, dear?
Copy !req
479. Wh-what is it?
Copy !req
480. Listen. I've had enough.
Copy !req
481. Huh?
Copy !req
482. It's always the same.
Copy !req
483. I have to put up with so many burdens.
Copy !req
484. And I can't take it anymore.
Copy !req
485. I've already filled this out.
Copy !req
486. And now, it's your turn to make the choice.
Copy !req
487. Wha?
Copy !req
488. H-h-hold the phone, honey!
Copy !req
489. We can't rush this!
Copy !req
490. No. I'm not waiting any longer.
Copy !req
491. You're the one who has to
make the decisions now.
Copy !req
492. Huh?
Copy !req
493. Tomobiki High School
Copy !req
494. PARENTS' DAY NOTIFICATION
Copy !req
495. Will Attend / Won't Attened
Copy !req
496. W-wait, this is for...
Copy !req
497. Parents' Day?
Copy !req
498. I hate being the one to attend parent-teacher
conference for Ataru every year.
Copy !req
499. I think it's more than about time
you took over that responsibility!
Copy !req
500. W-whew...
Copy !req
501. and here I thought these were
divorce papers.
Copy !req
502. Whatever gave you that idea?
Copy !req
503. Nothing!
Copy !req
504. I have a bad feeling about
Parents' Day this year...
Copy !req
505. Tomobiki High School
Copy !req
506. PARENTS' DAY NOTIFICATION
Copy !req
507. Will Attend / Won't Attened
Copy !req
508. Parents' Day Horrors
Copy !req
509. Since Your Parting
Copy !req
510. On the next episode of Urusei Yatsura!
Copy !req
511. Bye-bye.
Copy !req