1. Trapped in an endless pitfall of love and crazy about you
Copy !req
2. Tomaranai koi no wana ni toriko ne muchuu ni
Copy !req
3. Don't let your eyes wander darling, that's a no-no
Copy !req
4. Yosomi darling dame dame yo
Copy !req
5. Pain pain, fly away, until only love remains
Copy !req
6. Itai no tondeke nokoru no ai dake
Copy !req
7. My heart is stirring with affection
Copy !req
8. Kyun to atashi no koigokoro
Copy !req
9. I hate being alone, just a touch is enough
Copy !req
10. Hitori wa kirai fureru dake de
Copy !req
11. To be connected y'know, it's a nice feeling y'know
Copy !req
12. Tsunagaru you jan suki na kanji jan
Copy !req
13. The negative opinions of others don't matter
Copy !req
14. Mawari no iya na iken kankei nai
Copy !req
15. Like the saying goes, love is blind
Copy !req
16. Iwayuru ano moumoku na no
Copy !req
17. I will never have the ultimate fashion sense
Copy !req
18. Saikou na fashion sense atashi ni narenai
Copy !req
19. Is it envy? Or misery? In this story
Copy !req
20. Uruyamashii? Kanashii? Kono hanashii
Copy !req
21. Feelings communicated in mentions
Copy !req
22. Mention de tsutaeru kimochi
Copy !req
23. C'mon, I want it communicated in words
Copy !req
24. Hora kotoba de tsutaete hoshii no
Copy !req
25. Trapped in an endless pitfall of love and crazy about you
Copy !req
26. Tomaranai koi no wana ni toriko ne muchuu ni
Copy !req
27. Don't let your eyes wander darling, that's a no-no
Copy !req
28. Yosomi darling dame dame yo
Copy !req
29. Pain pain, fly away, until only love remains
Copy !req
30. Itai no tondeke nokoru no ai dake
Copy !req
31. Although it's also stressful
Copy !req
32. Kore mo tsurai kedo
Copy !req
33. Cheating and drowning in dreams
Copy !req
34. Damashite yumeyume ni obore
Copy !req
35. There's no realistic romance anymore
Copy !req
36. Mou toushindai no ai wa nai yo
Copy !req
37. Trapped in a pitfall of love and crazy about you
Copy !req
38. Koi no wana ni toriko ne muchuu ni
Copy !req
39. My heart is stirring with affection
Copy !req
40. Kyun to atashi no koigokoro
Copy !req
41. La la la la la
Copy !req
42. Compulsive, I need you
Copy !req
43. Byouteki I need you
Copy !req
44. La la la la la
Copy !req
45. Loneliness is a disease
Copy !req
46. Kodoku wa yamai
Copy !req
47. La la la la la
Copy !req
48. Blind, I need you
Copy !req
49. Moumoku I need you
Copy !req
50. Now and forever, I wanna be crazy about you
Copy !req
51. Zutto anata ni I wanna muchuu
Copy !req
52. What is it?
Copy !req
53. What is he going to show us,
acting so ostentatiously?
Copy !req
54. I'd like to formally introduce them to you guys...
Copy !req
55. Good! Good! You're looking great today!
Copy !req
56. Come here. Feeding time.
Copy !req
57. Octopus?
Copy !req
58. Um?
Copy !req
59. Woahhh!
Copy !req
60. There is a heap of octopuses!
Copy !req
61. Hey, Mendou. You called us here...
Copy !req
62. just to show us these things?
Copy !req
63. What do you mean by "these things"!
Copy !req
64. They are the very important
members of the Mendou family.
Copy !req
65. You mean these octopuses?
Copy !req
66. Exactly, Ryuunosuke-san.
Copy !req
67. As you know,
Copy !req
68. Hyottoko is a kind of traditional Japanese mask
Copy !req
69. the Mendou family crest is Hyottoko.
Copy !req
70. The octopus and Hyottoko look exactly the same!
Copy !req
71. On account of that, the octopus is
favored by our family
Copy !req
72. as the token of happiness for generations!
Copy !req
73. We live with octopuses!
Copy !req
74. We prosper with octopuses!
Copy !req
75. Thank you very much.
Copy !req
76. What an odd family...
Copy !req
77. But taking a closer look...
Copy !req
78. I find them unexpectedly cute.
Copy !req
79. Seems Shinobu-san can
understand their cuteness.
Copy !req
80. Don't get cocky just because
your octopuses are complimented!
Copy !req
81. Yeah! They're mere octopuses!
Copy !req
82. "Mere octopuses"?
Copy !req
83. The Antarctic Octopus?
Copy !req
84. Yeah!
Copy !req
85. As its name implies,
it dwells only in the Antarctic!
Copy !req
86. It's a rarity among the rarest of octopuses.
Copy !req
87. And the Mendou family's treasure!
Copy !req
88. But... don't you think you're going too far on this?
Copy !req
89. Your family built this whole
freezing chamber... just for an octopus?
Copy !req
90. You guys tried so hard
that there's even a blizzard.
Copy !req
91. Whatever it takes, the complete
Antarctic environment is necessary.
Copy !req
92. Moroboshi, you should feel honored.
Copy !req
93. The Mendou family's treasure...
Copy !req
94. One glance at it will
make you tremble in excitement.
Copy !req
95. Whatever you say...
Copy !req
96. Huh...
Copy !req
97. Um?
Copy !req
98. Good boy! Matsuchiyo!
Copy !req
99. You're looking good!
Copy !req
100. What is it?
Copy !req
101. Just a normal octopus, isn't it?
Copy !req
102. What's so unique about it?
Copy !req
103. I guess it's the fact that
it's from the Antarctic.
Copy !req
104. It's not like it's capable of some notable tricks.
Copy !req
105. And it's uglier than the average.
Copy !req
106. Huh, so you guys can't discern the value of things.
Copy !req
107. Value? Where?
Copy !req
108. Geez, this is so stupid.
Copy !req
109. Can't believe we froze ourselves
to see that thing.
Copy !req
110. I'd rather go buy some Takoyaki!
Copy !req
111. You ridicule the octopus,
you ridicule the Mendou family!
Copy !req
112. Stand still!
Copy !req
113. And receive your penalty!
Copy !req
114. If those mean the same thing to you,
Copy !req
115. then your family is just so-so!
Copy !req
116. What did you say! You prick!
Copy !req
117. Where are you going?
Copy !req
118. Matsuchiyo!
Copy !req
119. Looks like...
Copy !req
120. it's running out of here.
Copy !req
121. Gah!
Copy !req
122. Emergency!
Copy !req
123. Matsuchiyo is at large!
Copy !req
124. All staff. Go search for it!
Copy !req
125. Repeat! Matsuchiyo is at large!
Copy !req
126. What!
Copy !req
127. You want us to help find the octopus?
Copy !req
128. You heard me right!
You hurt its feelings first.
Copy !req
129. That's why things ended up like this.
Copy !req
130. That's dumb. I'm not gonna do it.
Copy !req
131. I'll grant you a wish, whatever it is.
Copy !req
132. "Whatever"?
Copy !req
133. Huh?
Copy !req
134. Magic Realm! Jungle of Terror
Copy !req
135. MAGIC REALM! JUNGLE OF TERROR
Copy !req
136. MAGIC REALM! JUNGLE OF TERROR
Copy !req
137. MAGIC REALM! JUNGLE OF TERROR
Copy !req
138. MAGIC REALM! JUNGLE OF TERROR
Copy !req
139. MAGIC REALM! JUNGLE OF TERROR
Copy !req
140. MAGIC REALM! JUNGLE OF TERROR
Copy !req
141. MAGIC REALM! JUNGLE OF TERROR
Copy !req
142. Um...
Copy !req
143. It had to flee into the tropical
greenhouse, of all the places...
Copy !req
144. We must find and take it out as soon as possible.
Copy !req
145. Or something really bad will happen.
Copy !req
146. I'll claim Ryouko-chan as my reward.
Copy !req
147. Let's do our best to search for it! Nii-san.
Copy !req
148. I'm not your older brother!
Copy !req
149. Well, well. Don't put on that face. Nii-san.
Copy !req
150. Stop calling me that!
Copy !req
151. Before Darling has a chance to find it,
Copy !req
152. I'll have to beat him to the punch!
Copy !req
153. Ah, you called me that again!
Copy !req
154. Matsuchiyo. Matsuchiyo.
Copy !req
155. Mendou-san. Let's get married.
Copy !req
156. Okay.
Copy !req
157. A sailor suit, a bra...
Copy !req
158. and a bikini...
Copy !req
159. Cash. Yeah, cash.
Copy !req
160. Sound system or...?
Copy !req
161. A photo of me and Lum-chan alone!
Copy !req
162. Um?
Copy !req
163. What's wrong?
Copy !req
164. Em... I felt something was following us.
Copy !req
165. Probably it's just me imagining things.
Copy !req
166. Leeches?
Copy !req
167. Leeches...
Copy !req
168. Leeches!
Copy !req
169. Leeches! Leeches!
Copy !req
170. Okay, I understand you're frightened!
Just let go of me first!
Copy !req
171. Cro-Crocodile!
Copy !req
172. Calm down!
Copy !req
173. Don't provoke them!
J-Just stand up nice and slow...
Copy !req
174. What! Stay away!
Copy !req
175. Darling!
Copy !req
176. It's gonna eat me!
Copy !req
177. What are you doing!
Copy !req
178. Oh, I forgot to say...
Copy !req
179. There're panthers and snakes and sorts are
free-range in this tropical greenhouse.
Copy !req
180. So please be careful.
Copy !req
181. Can't you say it earlier! You jerk!
Copy !req
182. Should've told us before we entered!
Copy !req
183. Kousuke!
Copy !req
184. What happened?
Copy !req
185. Kousuke-kun!
Copy !req
186. Are you alright, Kousuke!
Copy !req
187. We're coming for you!
Copy !req
188. Wait, you guys!
Copy !req
189. Where are you going!
Copy !req
190. You're gonna leave your buddy behind?
Copy !req
191. We don't want to be involved!
Copy !req
192. Geez...
Copy !req
193. They're hopeless.
Copy !req
194. Kousuke-kun!
Copy !req
195. This is...
Copy !req
196. ink?
Copy !req
197. Ink?
Copy !req
198. Why is there ink in a jungle like this?
Copy !req
199. Matsuchiyo!
Copy !req
200. Hey, octopus!
Copy !req
201. Hey!
Copy !req
202. Where the heck is it...
Copy !req
203. What?
Copy !req
204. Woahhh!
Copy !req
205. Wait, they are...
Copy !req
206. They are the Mendou family's...
Copy !req
207. What are these marks?
Copy !req
208. It's like something was stuck to them...
Copy !req
209. Matsuchiyo! Matsuchiyo!
Copy !req
210. It's 31 degrees Celsius...
Copy !req
211. I must hurry or...
Copy !req
212. No, it's probably already too late...
Copy !req
213. In this heat...
Copy !req
214. This is...
Copy !req
215. Not good.
I have bad feelings about this.
Copy !req
216. Indeed...
Copy !req
217. Let's get the octopus and get out of here.
Copy !req
218. So as you say,
to find a little octopus in this jungle
Copy !req
219. is nearly impossible.
Copy !req
220. Well,
Copy !req
221. how about giving him a fake Matsuchiyo?
Copy !req
222. Yeah. That's what I thought too.
Copy !req
223. Well...
Copy !req
224. How's this?
Copy !req
225. How about this one?
Copy !req
226. I think mine looks more similar.
Copy !req
227. Uh?
Copy !req
228. It's Shinobu's scream.
Copy !req
229. Oh, not good!
Copy !req
230. What happened!
Copy !req
231. Help us!
Copy !req
232. We're too late!
Copy !req
233. Me-Mendou!
Copy !req
234. What is this...?
Copy !req
235. It's Matsuchiyo. Nii-san.
Copy !req
236. Can't you see I'm in pain!
Quit your tomfooleries!
Copy !req
237. Care to explain what's going on?
Copy !req
238. I forgot to mention...
Copy !req
239. The Antarctic Octopus will grow
extremely big in warm climates.
Copy !req
240. That's a rare attribute of theirs!
Copy !req
241. That's not just "rare"!
Copy !req
242. What a preposterous creature you are keeping!
Copy !req
243. Stop fighting now! Help us!
Copy !req
244. O-Okay.
Copy !req
245. Oraaa!
Copy !req
246. Uh, Darling!
Copy !req
247. Take this!
Copy !req
248. What! It's stuck!
Copy !req
249. Darling!
Copy !req
250. Geez, what are you doing!
Copy !req
251. It's too soft.
Copy !req
252. Our attacks don't work!
Copy !req
253. Darn it.
Copy !req
254. It's... It's no use!
Copy !req
255. It doesn't even budge!
Copy !req
256. Its strength is astonishing!
Copy !req
257. Stop it! You jerk!
Copy !req
258. Darn octopus! Playing me like a doll!
Copy !req
259. Stop it!
Copy !req
260. You're carrying it too far!
Copy !req
261. We won't forgive you if you continue this outrage!
Copy !req
262. Do your best!
Copy !req
263. Go for it! Matsuchiyo!
Copy !req
264. Noo!
Copy !req
265. You can't do this to me!
I'm the innocent and pure type!
Copy !req
266. Oh really?
Copy !req
267. Oh really?
Copy !req
268. Oh really?
Copy !req
269. Oh really?
Copy !req
270. Oh really?
Copy !req
271. Oh really?
Copy !req
272. Huh? You mean I'm the impure type?
Copy !req
273. At this rate, there's no end to this.
Copy !req
274. Are you alright?
Copy !req
275. Lum-san! Shinobu-san! Ryuunosuke-san!
Copy !req
276. You bastard...
always showing up at the "right" time.
Copy !req
277. It's against my principle to fight octopuses.
Copy !req
278. You're just a glib talker!
Copy !req
279. Matsuchiyo.
Copy !req
280. Let's go back to the Antarctic Dome.
Copy !req
281. You can't survive here.
Copy !req
282. Now, let's go.
Copy !req
283. Wow, what a touching scene.
Copy !req
284. Ma-Matsuchiyo!
Copy !req
285. Being squeezed to death by an octopus
is probably how he wanted to die anyway.
Copy !req
286. It's an "intimate" embrace, for sure!
Copy !req
287. Chi-yo!
Copy !req
288. Ohhh...
Copy !req
289. There's nothing to do...
Copy !req
290. Might as well go pay Lum-chan a visit.
Copy !req
291. Well, I'm hungry.
Copy !req
292. Wow, hamburg steaks.
Copy !req
293. What, eating your lunch this early?
Copy !req
294. Your living habit makes me speechless.
Copy !req
295. Why are you here?
Copy !req
296. Get lost. You're ruining my appetite.
Copy !req
297. Earthling food looks so gross.
Copy !req
298. What are you talking about?
Copy !req
299. I said get lost.
Copy !req
300. Oh. Hey, what is this?
Copy !req
301. The red ball.
Copy !req
302. How pesky you are. It's pickled plum.
Copy !req
303. Pickled plum.
Copy !req
304. Hah...
Copy !req
305. Looks weird.
Copy !req
306. I bet it tastes awful.
Copy !req
307. Um?
Copy !req
308. You want to try it, don't you?
Copy !req
309. No! I don't fancy such food!
Copy !req
310. Say "ahh".
Copy !req
311. Say "ahh".
Copy !req
312. Ahhh.
Copy !req
313. You fool.
Copy !req
314. This is what you get for
ruining others' appetites.
Copy !req
315. Ten-chan, what's wrong?
Copy !req
316. Darling, you played tricks on Ten-chan again?
Copy !req
317. No, I didn't.
Copy !req
318. Ehh. It feels good...
Copy !req
319. Hic.
Copy !req
320. Hic.
Copy !req
321. Hic.
Copy !req
322. Wait, don't blow fire at girls!
Copy !req
323. Danger!
Copy !req
324. Get down!
Copy !req
325. Mendou, just stand straight.
Copy !req
326. Wow, he's flexible.
Copy !req
327. Ah, my bento!
Copy !req
328. Ahhh!
Copy !req
329. Darn it!
Copy !req
330. Impressive that you're alright...
Copy !req
331. He's incombustible trash.
Copy !req
332. Hic.
Copy !req
333. Wait. He's drunk.
Copy !req
334. Ataru-kun, you made him drink alcohol, right?
Copy !req
335. Darling!
Copy !req
336. No, I didn't!
Copy !req
337. Hey. Show your bento.
Copy !req
338. Why?
Copy !req
339. Just do it. It's my innocence at stake!
Copy !req
340. Don't tell me you're gonna eat my lunch.
Copy !req
341. You're questioning my qualities?
Copy !req
342. Yes. Deeply.
Copy !req
343. I just need your pickled plum.
Copy !req
344. You also took one sausage, didn't you!
Copy !req
345. Lum.
Copy !req
346. Um?
Copy !req
347. Say "ahhh."
Copy !req
348. Ahhh.
Copy !req
349. Don't play the fool!
Copy !req
350. You stole a sausage, right!
Copy !req
351. It's so sour!
Copy !req
352. See? How can someone get drunk by this?
Copy !req
353. Um? What's wrong, Kousuke-chan?
Copy !req
354. I'm asking you about the sausage!
Copy !req
355. Ridiculous, both of you.
Copy !req
356. What a pair of losers, right?
Copy !req
357. Lum-san.
Copy !req
358. Lum-san?
Copy !req
359. Hic.
Copy !req
360. Hic.
Copy !req
361. It's so hot...
Copy !req
362. What!
Copy !req
363. Silly boys. Why are you so excited?
Copy !req
364. This is Lum's daily outfit, isn't it?
Copy !req
365. Hey, Lum...
Copy !req
366. Darling.
Copy !req
367. She's drunk...
Copy !req
368. What are you talking about!
Copy !req
369. I'm not drunk!
Copy !req
370. Pickled plum...
Copy !req
371. Uh?
Copy !req
372. Pickled plum.
Copy !req
373. Hand them out.
Copy !req
374. Quickly...
Copy !req
375. give me your pickled plums!
Copy !req
376. Okay!
Copy !req
377. Hic.
Copy !req
378. Drunkard
Copy !req
379. Boogie
Copy !req
380. Here!
Copy !req
381. Here!
Copy !req
382. Here!
Copy !req
383. Here!
Copy !req
384. Mine too!
Copy !req
385. Ahh.
Copy !req
386. It works!
Copy !req
387. Lum-san!
Copy !req
388. Hey, Ataru!
Copy !req
389. Pull yourself together!
Copy !req
390. You must go hold down Lum-chan!
Copy !req
391. Why me?
Copy !req
392. It's you who got her drunk!
Copy !req
393. Ah, Ten-chan is missing too.
Copy !req
394. He's even more dangerous than Lum-chan!
Copy !req
395. That's why, Ataru!
Copy !req
396. Go seize Jariten, too!
Copy !req
397. Woah!
Copy !req
398. Eeeh!
Copy !req
399. Lum-san!
Copy !req
400. What's... the matter?
Copy !req
401. We're looking for Jari—
Copy !req
402. Well, looking for Ten-chan.
Copy !req
403. Ten-chan?
Copy !req
404. Yes.
Copy !req
405. Hm? Darling...!
Copy !req
406. Darling... Darling...
Copy !req
407. What's wrong, Lum-san?
Copy !req
408. Darling...
Copy !req
409. cherishes Ten-chan more than me!
Copy !req
410. Sensei, this way!
Copy !req
411. Oh?
Copy !req
412. T-This is...
Copy !req
413. Um?
Copy !req
414. Back to the classroom, all of you!
Copy !req
415. Belongings check!
Copy !req
416. What?
Copy !req
417. What are you talking about?
This is an emergency!
Copy !req
418. Some brat brought alcohol to school, right!
Copy !req
419. Ah.
Copy !req
420. Lum-chan, where are you going?
Copy !req
421. All of you, stop right there!
Copy !req
422. Geez, just go check whatever you like, then!
Copy !req
423. Darling!
Copy !req
424. Are you running away?
Copy !req
425. Huh?
Copy !req
426. Darling!
Copy !req
427. Fine, then!
Copy !req
428. What if there were no alcohol?
Copy !req
429. Will you apologize for this?
Copy !req
430. What if there were alcohol then!
Copy !req
431. If that's the case, I'll do the naked dance!
Copy !req
432. The naked dance, right?
Copy !req
433. It's a deal, then!
Copy !req
434. A warrior never goes back on his words!
Copy !req
435. Hmph. This is a big joke.
Copy !req
436. Jariten!
Copy !req
437. Let's go have some Ramen.
Copy !req
438. You don't seem to really care about this.
Copy !req
439. We can't find him anywhere inside the school.
Copy !req
440. So he must have run outside.
Copy !req
441. If you're going to treat me, then I'll go with you.
Copy !req
442. Why do I have to treat you?
Copy !req
443. You stole my bento, remember?
Copy !req
444. You're so persistent on that...
Copy !req
445. You'll get dumb if you dwell
on trifle things too much.
Copy !req
446. You jerk. Stop lecturing patronizingly!
Copy !req
447. Darling, you fool! You big goof!
Copy !req
448. You cheater!
Copy !req
449. Why?
Copy !req
450. It's impossible to follow the logic of the drunk.
Copy !req
451. Tehehehe
Copy !req
452. Darling! Wait!
Copy !req
453. What in the world happened?
Copy !req
454. They are all in shock.
Copy !req
455. It's like a trail that Lum left behind.
Copy !req
456. This is indeed a trail that Lum-chan left behind...
Copy !req
457. Just a mild burn.
Copy !req
458. Treat us too, please.
Copy !req
459. Sakura-neechan.
Copy !req
460. Watch out, Sakura-san!
Copy !req
461. I'm so glad you're alright.
Copy !req
462. You little...
Copy !req
463. Yay.
Copy !req
464. Oww, I was scared!
Copy !req
465. In a situation in turmoil...
Copy !req
466. What are you lechers doing!
Copy !req
467. We saved you! How could you do this to us?
Copy !req
468. Sakura, just treat them.
Copy !req
469. Stop jumping out of nowhere!
Copy !req
470. Use this to sanitize the wounds.
Copy !req
471. Huh, you're walking around with that on you?
Copy !req
472. Nothing is as good as Shouchuu in the winter.
Copy !req
473. Shouchuu - Japanese spirit distilled from sweet potatoes.
Copy !req
474. Well, then...
Copy !req
475. This is for students.
Copy !req
476. I'll check if it's nontoxic.
Copy !req
477. Mouth to mouth!
Copy !req
478. You prefer her over me?
Copy !req
479. Darling, you fool! Traitor!
Copy !req
480. Drop dead, Darling!
Copy !req
481. She took my Shouchuu with her.
Copy !req
482. Well, how is it going?
Copy !req
483. You found the alcohol yet?
Copy !req
484. Darn it! Darn it!
Copy !req
485. Darn it! Darn it!
Copy !req
486. No, I can't find any!
Copy !req
487. Ah!
Copy !req
488. Um?
Copy !req
489. Booze! Booze right there!
Copy !req
490. Yayy! Yayy!
Copy !req
491. What is going on this time?
Copy !req
492. Darling!
Copy !req
493. Thank goodness! You're still alive, Darling!
Copy !req
494. I won't be killed by you simply like that!
Copy !req
495. Alright, a deal is a deal!
Copy !req
496. You must do the naked dance.
Copy !req
497. It was Mendou who made a clear promise!
Copy !req
498. Mendou, dance!
Copy !req
499. You traitors!
Copy !req
500. Now, do it!
Copy !req
501. My Shouchuu...
Copy !req
502. Could he return it to me?
Copy !req
503. Do it!
Copy !req
504. Mendou, dance!
Copy !req
505. You impudent!
Copy !req
506. It's not enough, I want more love
Copy !req
507. Mada tarinai ai shitetaiyaiya
Copy !req
508. I can't imagine myself with anyone other than you
Copy !req
509. Anata igai kangaerarenai ya
Copy !req
510. So fall for me and look only at me
Copy !req
511. Atashi o suite atashi dake mite
Copy !req
512. I already love you even down to your marrow
Copy !req
513. Mou anata no zui made aishiteru
Copy !req
514. Deep in those eyes, who are you waiting for?
Copy !req
515. Hitomi no okusoko dare o matteru no?
Copy !req
516. All you've shown me is your face from the side
Copy !req
517. Anata wa yokogao shika misetenai wa
Copy !req
518. I want to know
Copy !req
519. Oshiete hoshii no
Copy !req
520. Give me love, give me love, that's all
Copy !req
521. Give me love give me love dake
Copy !req
522. Out of every planet it was Earth that I came to
Copy !req
523. Donna hoshi yori mo kono chikyuujou ni
Copy !req
524. Because your presence drew me to it
Copy !req
525. Anata ga itakara sui ochite kita no
Copy !req
526. I want you to respond, to the vagueness
Copy !req
527. Kotaete hoshii no aimai o
Copy !req
528. To I need you
Copy !req
529. I need you o
Copy !req
530. I wanna solve the complication
Copy !req
531. Aitai nankai shitai
Copy !req
532. I want shared love
Copy !req
533. Ai shiaitai
Copy !req
534. C'mon c'mon, darling darling
Copy !req
535. Nee nee darling darling
Copy !req
536. Even if we get separated
Copy !req
537. Uchuu no hate made
Copy !req
538. C'mon c'mon, darling darling
Copy !req
539. Nee nee darling darling
Copy !req
540. At the ends of the universe
Copy !req
541. Hanareta koi mo
Copy !req
542. Just sew the stars and moon together
Copy !req
543. Hoshi to tsuki nutte maite
Copy !req
544. And draw them close
Copy !req
545. Daki yosete yo
Copy !req
546. After all
Copy !req
547. Datte
Copy !req
548. It's not enough, I want more love
Copy !req
549. Mada tarinai ai shitetaiyaiya
Copy !req
550. I can't imagine myself with anyone other than you
Copy !req
551. Anata igai kangaerarenai ya
Copy !req
552. So fall for me and look only at me
Copy !req
553. Atashi o suite atashi dake mite
Copy !req
554. I already love you even down to your marrow
Copy !req
555. Mou anata no zui made aishiteru
Copy !req
556. No way no way, don't run off somewhere
Copy !req
557. Mada dame dame doko ni mo nigecha iya
Copy !req
558. I want to revolve around the planet known as you
Copy !req
559. Anata to iu hoshi de mawaritai no
Copy !req
560. Hey look this way, then look that way
Copy !req
561. Nee kocchi muite mata soppo muite
Copy !req
562. In spite of everything, I'm just so in love with you
Copy !req
563. Soredemo tada anata ga suki dakara
Copy !req
564. Absolutely, absolutely
Copy !req
565. Zettai zettai
Copy !req
566. I'll give you a shock
Copy !req
567. Biribri shichau no
Copy !req
568. Enough, enough
Copy !req
569. Genkai genkai
Copy !req
570. Not enough love
Copy !req
571. Ai tarinai
Copy !req
572. How is the operation going?
Copy !req
573. Secret Strategy Meeting
Copy !req
574. Perfectly.
Copy !req
575. We even used a computer to lay our plans.
Copy !req
576. Now we just need to execute them.
Copy !req
577. My fists are itching.
Copy !req
578. Our first prey is this one.
Copy !req
579. Just you wait and see.
Copy !req
580. Your time...
Copy !req
581. has ended!
Copy !req
582. Recovering That Which Was Lost
Copy !req
583. The next episode of Urusei Yatsura.
Copy !req
584. Ah! My chain!
Copy !req