1. Man, I can't believe this day has finally come...Copy !req
2. Come on, baby. It's all riding on you!Copy !req
3. SMASH!Copy !req
4. Yeah... this should be enough.Copy !req
5. I can afford it.Copy !req
6. I'm so close to wearing that sailor uniform.Copy !req
7. I just need one more thing!Copy !req
8. It's time to buy...Copy !req
9. MY OWN BRA!Copy !req
10. A Chest Full of Longing!Copy !req
11. Trapped in an endless pitfall of love and crazy about youCopy !req
12. Don't let your eyes wander darling, that's a no-noCopy !req
13. Pain pain, fly away, until only love remainsCopy !req
14. My heart is stirring with affectionCopy !req
15. I hate being alone, just a touch is enoughCopy !req
16. To be connected y'know, it's a nice feeling y'knowCopy !req
17. The negative opinions of others don't matterCopy !req
18. Like the saying goes, love is blindCopy !req
19. I will never have the ultimate fashion senseCopy !req
20. Is it envy? Or misery? In this storyCopy !req
21. Feelings communicated in mentionsCopy !req
22. C'mon, I want it communicated in wordsCopy !req
23. Trapped in an endless pitfall of love and crazy about youCopy !req
24. Don't let your eyes wander darling, that's a no-noCopy !req
25. Pain pain, fly away, until only love remainsCopy !req
26. Although it's also stressfulCopy !req
27. Cheating and drowning in dreamsCopy !req
28. There's no realistic romance anymoreCopy !req
29. Trapped in a pitfall of love and crazy about youCopy !req
30. My heart is stirring with affectionCopy !req
31. La la la la laCopy !req
32. Compulsive, I need youCopy !req
33. La la la la laCopy !req
34. Loneliness is a diseaseCopy !req
35. La la la la laCopy !req
36. Blind, I need youCopy !req
37. Now and forever, I wanna be crazy about youCopy !req
38. I had to stay at school so late for cleaning duty...Copy !req
39. Guess I was just hearing things.Copy !req
40. Who's there?Copy !req
41. This is weird.Copy !req
42. Hey!Copy !req
43. What's the big id-Copy !req
44. Clatter!Copy !req
45. Major creep alert!Copy !req
46. Dammit!Copy !req
47. She caught on to us!Copy !req
48. Stay on her tail and keep a low profile!Copy !req
49. Right!Copy !req
50. RUSTLECopy !req
51. CLATTERCopy !req
52. WOOFCopy !req
53. Oh god! They're chasing me!Copy !req
54. Ryunosuke!Copy !req
55. Oy!Copy !req
56. What do you think you're doing?Copy !req
57. I need to go the other way
so that I can get ho-Copy !req
58. Please! Just stay with me like this
for a few minutes!Copy !req
59. C-crap. Who is that dude?Copy !req
60. She's hanging on to his arm while they walk!Copy !req
61. Must be her boyfriend or something.Copy !req
62. A bunch of creepos are stalking me.Copy !req
63. Will you help me get rid of them?Copy !req
64. Sorry to disappoint, but I'm not
in a fighting mood right now.Copy !req
65. Why's that?Copy !req
66. Actually, I just noticed you seem
kinda down in the dumps.Copy !req
67. Yeah... so the thing is...Copy !req
68. I had high hopes for today.Copy !req
69. It was supposed to be the last time
I wore this stupid chest binding wrap.Copy !req
70. So I marched my way into
the lingerie shop happy as a clam.Copy !req
71. Welcome in.Copy !req
72. B-b-b-b-bra...Copy !req
73. I would like to buy a bra please!Copy !req
74. Uh, sure.Copy !req
75. This one is 2,000 yen.Copy !req
76. This one is 3,000 yen.Copy !req
77. And this one here is 5,000 yen.Copy !req
78. D-d-d-did... you say five THOUSAND?Copy !req
79. Yes...Copy !req
80. Dammit to hell!Copy !req
81. Nobody told me bras were a friggin'
luxury item that cost an arm and a leg!Copy !req
82. How much money do you have?Copy !req
83. Good question.Copy !req
84. About 400 yen or so.Copy !req
85. I thought that was a lot.Copy !req
86. B-but shucks, guess I'm gonna need more!Copy !req
87. Uh, yeah...Copy !req
88. Maybe with 100 more you could afford
a bra from the bargain bin.Copy !req
89. A-another 100 yen, huh?Copy !req
90. That's a bummer!Copy !req
91. They're having a good time and laughing it up!Copy !req
92. Go figure.Copy !req
93. I've seen enough.Copy !req
94. Guess I need a new plan.Copy !req
95. Good luck.Copy !req
96. Stop right there!Copy !req
97. DogCopy !req
98. Hey, buttwipes...Copy !req
99. Cut it out with the damn flirting already!Copy !req
100. Woof!Copy !req
101. Who the hell are you punks?Copy !req
102. We're students from Butsumetsu High
just across the way.Copy !req
103. And you must be Shinobu Miyake, that right?Copy !req
104. Y-yeah, I am!
What's it got to do with you?Copy !req
105. We got this bossman in our gang, ya see...Copy !req
106. and he's very much interested
in going out with you.Copy !req
107. B-bossman?Copy !req
108. Well, I'm not into hoodlums!Copy !req
109. Aw crap, you don't gotta be
that blunt about it!Copy !req
110. Hey, dude!Copy !req
111. Do us a favor and just break up
with Shinobu right here and now!Copy !req
112. Say what?Copy !req
113. Why the hell should we break up
just cuz you asked?Copy !req
114. He's got a point.Copy !req
115. I hate to admit it,Copy !req
116. but we got no business trying to tell
a perfectly happy couple to call it quits.Copy !req
117. C-c-c-couple?Copy !req
118. Who the hell are you callin' a couple?Copy !req
119. I'M A WOMAN, DAMMIT!Copy !req
120. BIFF!Copy !req
121. Whaaaaaaaat?Copy !req
122. Well, it ain't unheard of.Copy !req
123. Everybody's got their own way of livin'.Copy !req
124. But what are we gonna do now?Copy !req
125. Hey! What're you murmuring about over there?
Dealing with the bossman isn't gonna be easy...Copy !req
126. Here's the deal. To be totally honest,
we're up shit creek right now.Copy !req
127. Our bossman is persistent as hell!Copy !req
128. He's so desperate to date Shinobu
that he'd rather die than give up on her.Copy !req
129. Wow!Copy !req
130. W-well, maybe dating someone
who's that passionate isn't so bad.Copy !req
131. Even though I'm not into hoodlums.Copy !req
132. By the way, here's a picture of our bossman.Copy !req
133. N-n-no freaking way!Copy !req
134. Let's get out of here!Copy !req
135. Uh, okay.Copy !req
136. Just wait a sec!Copy !req
137. Maybe we can solve this problem together...Copy !req
138. What does that mean?Copy !req
139. Butsumetsu High SchoolCopy !req
140. The Bossman's HangoutCopy !req
141. I LOVE SHINOBUUUUUU!Copy !req
142. Love! Love!Copy !req
143. I love you, babyyyyyy!Copy !req
144. Please bossman!
Cool your jets for a second!Copy !req
145. I know it's hard to accept,
but Shinobu already has a boyfriend.Copy !req
146. So listen, we'll go out and
snap a bunch of pics of them for you.Copy !req
147. And once you see the cold hard evidence,
you gotta agree to let her go!Copy !req
148. Shinobu, my loooooooooove!Copy !req
149. Hey Bossman! Are you listening to us?
Shinobu, my loooooooooove!Copy !req
150. Hey Bossman! Are you listening to us?Copy !req
151. WHAT?Copy !req
152. Shinobu and Ryunosuke are
going out on a date?Copy !req
153. But why? How on earth did this happen?Copy !req
154. Well, we didn't have much of a choice.Copy !req
155. These guys from Butsumetsu High said...Copy !req
156. We'll follow you gals around
while you go on a dateCopy !req
157. and take a ton of photos
to show our bossman!Copy !req
158. Seeing that should convince him
to call it quits!Copy !req
159. That's the deal.Copy !req
160. Why did you agree? I thought you hated
being treated like a guy!Copy !req
161. Look, I've got my own needs to consider.Copy !req
162. And I feel better with Ryunosuke,Copy !req
163. since I don't have to worry about
any funny business!Copy !req
164. You've gotta be kidding me!Copy !req
165. Shinobu!Copy !req
166. Just do the sensible thing and go out
with me instead! There's still time!Copy !req
167. Think this over carefully!Copy !req
168. Let me be your date! Please!
Darling! You stop that right now, mister!Copy !req
169. Well, I ain't playing
the role of boyfriend for free...Copy !req
170. C'mon, Shinobu!Copy !req
171. Radical! The weather couldn't be any better.Copy !req
172. Alrighty, Ryunosuke!Copy !req
173. This gift certificate here will be all yours
to take once the date is over!Copy !req
174. G-good! You better hold up
your end of the bargain!Copy !req
175. Okay. For starters,
let's see you walk arm-in-arm!Copy !req
176. Nice, that's the stuff!Copy !req
177. You two totally look like a couple!Copy !req
178. I'm counting on you!Copy !req
179. B-b-bralright!Copy !req
180. All I need is that gift certificate.Copy !req
181. Then I can finally buy the bra
that I've always dreamed of having!Copy !req
182. An essential part of the
lady-like look I want! A real bra!Copy !req
183. Yes!Copy !req
184. The first step on my road to ideal womanhood!Copy !req
185. It all starts with that bra!Copy !req
186. Just think of this boyfriend thing
as like working a job!Copy !req
187. Bring it on. I'll do whatever it takes
to be able to buy my own bra!Copy !req
188. Snuggle up a little closer together.Copy !req
189. Bralright!Copy !req
190. Gosh, I really can't get over
how cool Ryunosuke is.Copy !req
191. Bralright.Copy !req
192. Cheeuh! You're killing it!Copy !req
193. Bralright!Copy !req
194. So hey, how would you feel about
doing a little kiss scene?Copy !req
195. C'mon, dude!
That's taking things too damn far!Copy !req
196. BRALRIGHT!Copy !req
197. SMACK!Copy !req
198. Jeez, Ryunosuke! I'm starting to think
that you've actually got the hots for me!Copy !req
199. D-dumb-ass! There's no way in hell!Copy !req
200. Stop it! We can't have you fighting!Copy !req
201. Aw crap!Copy !req
202. I was so gung-ho about buying my first bra
that I got totally carried away!Copy !req
203. Well, let's head for the next stop.Copy !req
204. Okay! Look over this way!Copy !req
205. Aw yeah, that's perfect.
Big smiles now!Copy !req
206. You're looking kinda stiff there, Shinobu.Copy !req
207. It's making your smile all funky!Copy !req
208. W-well, I can't help it...Copy !req
209. Hey. Don't start getting the wrong idea.Copy !req
210. I just hammed it up
a little much earlier, that's all.Copy !req
211. Yeah, I know.Copy !req
212. Focus up, you two.Copy !req
213. Let's get these pictures done with!Copy !req
214. Bralright.Copy !req
215. Okay, say cheese!Copy !req
216. Who the hell are you?Copy !req
217. SLUUUUUURPCopy !req
218. If you must know...Copy !req
219. MIND YOUR OWN BEESWAX!Copy !req
220. Aw jeez.Copy !req
221. Friggin' dumb-ass. Can't let my
guard down for a second.Copy !req
222. Ryunosuke, baby.
You're going about this the wrong way!Copy !req
223. A little bird told me.Copy !req
224. You're doing this boyfriend bit just so
you can buy a bra, isn't that right?Copy !req
225. Yeah, and so what?Copy !req
226. C'mon, you don't have to go to
such extremes just for that.Copy !req
227. Look! I'll give you this one for free
if you stop all this foolishness.Copy !req
228. H-holy crap!Copy !req
229. It's a front closure bra.Copy !req
230. F-front closure?Copy !req
231. Now you can stop humoring these idiots.Copy !req
232. That's not what we agreed on!Copy !req
233. We're gonna be screwed if you don't help!Copy !req
234. Yeah, what they said!Copy !req
235. It's okay, I'll date Shinobu instead!Copy !req
236. No, you will not!Copy !req
237. Don't be ridiculous!
Everything works out perfectly this way!Copy !req
238. NO WAY! ABSOLUTELY NOT!Copy !req
239. ZAPCopy !req
240. Now's our chance. Let's ditch them and go.Copy !req
241. You know, it's getting easy to forget that
we're supposed to be the troublemakers here...Copy !req
242. Totally.Copy !req
243. Okay! Time to shake it off and start anew.Copy !req
244. Alrighty, Ryunosuke!Copy !req
245. Let's spice things up by having you
give Shinobu a big hug!Copy !req
246. Huh? Doesn't that make it seem kinda forced?Copy !req
247. Whatever! It's all staged, anyway!Copy !req
248. Just for show!Copy !req
249. BRALRIGHT!Copy !req
250. Man, she really goes above and beyond
for my requests...Copy !req
251. Wow, great stuff!Copy !req
252. Okay, say cheese!Copy !req
253. Hell yeah! That's just perfect!Copy !req
254. CLICKCopy !req
255. I just know the bossman will give up
after seeing pics like this!Copy !req
256. You okay?Copy !req
257. Uh, yeah.Copy !req
258. STOP IT!Copy !req
259. NO MORE TOUCHY FEELY!
BREAK IT UP, YOU TWO!Copy !req
260. Shinobu, my sweet!Copy !req
261. I love youuuuuu!Copy !req
262. B-Bossman!
You're the love of my life!Copy !req
263. This is bad!
You're the love of my life!Copy !req
264. Bossman! You gotta take it easy!Copy !req
265. Stop! Stop!Copy !req
266. Ah! Not my bra money!Copy !req
267. I love youuuuuu!Copy !req
268. KAPOW...Copy !req
269. S-she gave the bossman a knuckle sandwich!Copy !req
270. That's Shinobu for you!Copy !req
271. Looks like she handled it.Copy !req
272. Now for my bra!Copy !req
273. Get back here!Copy !req
274. My braaaaaaaaaa!Copy !req
275. The fire's still too weak...Copy !req
276. Stop! That belongs to me!Copy !req
277. Hm. That did the trick.Copy !req
278. Goddammit!Copy !req
279. NOT MY BRAAAA!Copy !req
280. Stay back!Copy !req
281. Baby... I'm in love with youuuu!Copy !req
282. C'mon bossman! It's time to leave!Copy !req
283. It'll never work out! Just trust us!Copy !req
284. Nuh-uh! Nuh-uh! Nuh-uh!Copy !req
285. NUH-UHHHH!Copy !req
286. That's the ticket!Copy !req
287. Bossman!Copy !req
288. You can have this if we leave!Copy !req
289. See? It's one of Shinobu's bras!Copy !req
290. Oh! I almost forgot!Copy !req
291. S-Shinobu's bra? Like for real?Copy !req
292. NO, IT'S NOT!Copy !req
293. H-hold on just a second!Copy !req
294. Shinobu's actual bra...Copy !req
295. AS IF!Copy !req
296. All good? Then let's get going!Copy !req
297. It's mine! Give that back!Copy !req
298. That bra is miiiiiiiine!Copy !req
299. What the hell is wrong with you?Copy !req
300. I got Shinobu's bra...
Give that bra back to me right now, dammit!Copy !req
301. Give that bra back to me right now, dammit!Copy !req
302. Spit it out! Come on, fathead!
Spit it out right now!Copy !req
303. Hmmm, that's strange.Copy !req
304. I wonder where that bra of mine
could have disappeared to...Copy !req
305. The whole country will be enjoying
clear skies this evening,Copy !req
306. which is the perfect condition
to watch the passing meteor shower.Copy !req
307. It's time to dig in!Copy !req
308. I hope you all have a good wish in mindCopy !req
309. when you catch sight of
a shooting star tonight!Copy !req
310. Now for our next story...
Three shumai dumplings per person!Copy !req
311. Are we clear?Copy !req
312. Also, there are no seconds
of the egg drop soup.Copy !req
313. So be sure to enjoy every last sip.Copy !req
314. Honey, could you please stop making it
sound like we live in poverty at dinner?Copy !req
315. Wake up and smell the coffee!
The fact is we are poor!Copy !req
316. Take a chill pill.Copy !req
317. Just save all your squabbling for...Copy !req
318. after dinner. It's embarrassing.Copy !req
319. No! My shumai dumplings!Copy !req
320. Dammit, Ataru! Why I oughta...!Copy !req
321. Didn't you just hear me say
"three per person"?Copy !req
322. If anyone is to blame for us being poor,
it's you for eating us out of house and home!Copy !req
323. Have some restrain-Copy !req
324. Wish Upon a StarCopy !req
325. Congratulations, everyone.Copy !req
326. You are this year's big winners.Copy !req
327. What?Copy !req
328. Who are you supposed to be?Copy !req
329. I am a shooting star
that grants people's wishes.Copy !req
330. Please call me the Wishing Star.Copy !req
331. Your poverty-stricken family has been
chosen to receive a bit of luck this year.Copy !req
332. Poverty-stricken?Copy !req
333. I shall grant three wishes of your choosing.Copy !req
334. Go on. Whatever you desire.Copy !req
335. How rude can you get?Copy !req
336. We aren't some destitute family on the streetCopy !req
337. that needs to take charity
from a stupid starfish!Copy !req
338. Have some manners!
You literally ruined our dinner!Copy !req
339. S-stupid starfish?Copy !req
340. Goodness gracious.
The house is such a mess now.Copy !req
341. Why does this crap always happen to us?Copy !req
342. Back to what you were saying...Copy !req
343. Are you really going to
grant us three wishes?Copy !req
344. Quit talking with that thing!Copy !req
345. It's clearly just a scam!Copy !req
346. C'mon, you two need to help out.
Our dinner is all over the place.Copy !req
347. Okay.Copy !req
348. Well then, I'll just see myself out...Copy !req
349. Wait right there!Copy !req
350. I hope you realize that it's beyond
inconsiderate of you to just leave like this.Copy !req
351. Huh?Copy !req
352. He's right. You could at least
help fix up our house first!Copy !req
353. Th-that's a fair point.Copy !req
354. Here you are, mister.Copy !req
355. Please write your wish on
this little star right here.Copy !req
356. What's this all about?Copy !req
357. Here, it's done.Copy !req
358. Return the house to normalCopy !req
359. Now just put it right here.Copy !req
360. A-are you going to eat it?Copy !req
361. Twinkle-twinkle, jingle-jangle, shooting star!Copy !req
362. Now please bring this wish to bear!Copy !req
363. Now if you'll pardon me.
Sorry for bothering you folks.Copy !req
364. HOLD THE PHONE!Copy !req
365. Here. Have a drink.Copy !req
366. Uh, are you sure about this?
Can I really have some tea?Copy !req
367. Why, of course!Copy !req
368. Please feel free to take a load off.Copy !req
369. Yes! You should have just told us
that you were the real deal at the start!Copy !req
370. You fool! Why couldn't you have wished for
a giant pile of money or something?Copy !req
371. Just keep your cool.
We still have two wishes left to work with.Copy !req
372. Hook me up with my own harem!Copy !req
373. Please cure my darling of
being a serial cheater!Copy !req
374. Get out of here with that phony-baloney.Copy !req
375. You first, darling!Copy !req
376. Just back off, Lum!Copy !req
377. I want to eat yakisobaCopy !req
378. No way, darling!Copy !req
379. Here you go.Copy !req
380. Thank you.Copy !req
381. KERFLOOOOOM!Copy !req
382. Cancel that last wish!Copy !req
383. I'm afraid that I'm not able to
accept any cancellations.Copy !req
384. Only one leftCopy !req
385. Uh oh... there's only one wish left.Copy !req
386. We're all part of the same family.Copy !req
387. Let's discuss this and come up with
a wish that will benefit everyone, okay?Copy !req
388. Aw shucks, Mom and Dad!Copy !req
389. Don't even worry about me,
just make whatever wish is best for you!Copy !req
390. Oh, Ataru...Copy !req
391. Bless you, boy.Copy !req
392. Right this way, Wishing Star!Copy !req
393. You can relax in my room!Copy !req
394. Hold it!Copy !req
395. And just what do you think you're doing?Copy !req
396. Since you two have a lot to discuss,Copy !req
397. I'm going to keep our guest here
entertained upstairs.Copy !req
398. Why yes, that's a wonderful idea.Copy !req
399. But before that, allow me to
hold on to your things.Copy !req
400. Oh, thank you.Copy !req
401. Can't you have a little faith
in your own son?Copy !req
402. I know that look in your eyes, mister!Copy !req
403. I've been your mother long enough
to read you like a book!Copy !req
404. Nothing gets by her.Copy !req
405. What are you doing, darling?Copy !req
406. Like you even need to ask!Copy !req
407. You're making a fake star, huh?Copy !req
408. Shhhh!Copy !req
409. Then I'll make one, too!Copy !req
410. Too late!Copy !req
411. HaremCopy !req
412. You snooze, you lose!Copy !req
413. It's all ready!Copy !req
414. What's the big idea, darling?Copy !req
415. Whatever, you just wanna
hog the wish to yourself!Copy !req
416. I'm never letting you get a stupid harem!Copy !req
417. Whoa!Copy !req
418. Holy crap, look!Copy !req
419. Huh?Copy !req
420. HaremCopy !req
421. DARLIIIIING!Copy !req
422. I'm not able to process this wish.Copy !req
423. Huh?Copy !req
424. Hmm, this is tough.Copy !req
425. It just seems too simplistic for us to
wish for a bunch of cash, you know?Copy !req
426. What else could be better for us than money?Copy !req
427. Well, I'm just saying...
we could make a dream come true...Copy !req
428. Argh! Stop!Copy !req
429. All of your silly dreams or fantasies
can easily be fulfilled with money!Copy !req
430. Suppose I can't really argue with that...Copy !req
431. Wishing for money is a bad choice!Copy !req
432. Huh?Copy !req
433. Because that won't cure my darling
of his chronic cheating!Copy !req
434. Gotta admit, I'm not sure using the sway of
money to build my harem is the best idea...Copy !req
435. Wait a minute!
I thought you waived your right to the wish!Copy !req
436. Oh, come on!
This is a family affair and you know it!Copy !req
437. Pardon me.Copy !req
438. Feel free to take some time
to figure things out.Copy !req
439. I can stick around here until dawn.Copy !req
440. Oh great! Now we have to deal
with a time limit!Copy !req
441. Sure, but that's enough time
to come to a consensus...Copy !req
442. Like I said, curing my darling comes first!Copy !req
443. Money!Copy !req
444. Nope! Rejected!Copy !req
445. At this time we conclude our television brodacastingCopy !req
446. Have a pleasant nightCopy !req
447. I say harem!Copy !req
448. No, cure my darling!Copy !req
449. No, something magical!Copy !req
450. No, money!Copy !req
451. Pardon me.Copy !req
452. I hate to be a bother,
but I'm feeling rather thirsty.Copy !req
453. Oh! Please help yourself to
any drink in the kitchen.Copy !req
454. She did say I could help myself to anything.Copy !req
455. Here's the deal.Copy !req
456. We'll decide via lottery.Copy !req
457. Seriously?Copy !req
458. I mean, all this talking is getting us nowhere!Copy !req
459. Oh, come on. None of us expected
a chance like this anyway.Copy !req
460. So let's agree to no hard feelings,
no matter who wins!Copy !req
461. Okay.
Sounds good.Copy !req
462. DADCopy !req
463. MOMCopy !req
464. LUMCopy !req
465. ATARUCopy !req
466. Ready? Here we go.Copy !req
467. Gulp.Copy !req
468. DADCopy !req
469. Yahooooo!Copy !req
470. Well, that's that.Copy !req
471. But I'm curious, let's see
what exactly Dad wished for.Copy !req
472. I want to redo my lifeCopy !req
473. H-honey...?Copy !req
474. Oh, I see how it is!Copy !req
475. You regret getting married
to me that much, huh?Copy !req
476. N-no! I would never feel that way
about our marriage, dear!Copy !req
477. Then what's the deal?Copy !req
478. Trying to redo your life because
you regret giving birth to me?Copy !req
479. N-n-no...Copy !req
480. Wah! Mommy! This sucks so much!Copy !req
481. Oh, Ataru... it's all right. I still care about you.
Wah! Mommy! This sucks so much!Copy !req
482. Oh, Ataru... it's all right. I still care about you.Copy !req
483. Aw, jeez! Don't cry!Copy !req
484. Even after your dad divorces me,
I promise that I'll get you through college!Copy !req
485. Let's have the Wishing Star give us money,
so we can have fun spending it on ourselves!Copy !req
486. At this point, settling for the money
is way more practical!Copy !req
487. Oh, Wishing Star!Copy !req
488. H-hold on! You can't defy
the sacred results of the lottery!Copy !req
489. Hey!
O-oh no!Copy !req
490. You have to wake up!Copy !req
491. Quit snoozing on the job!Copy !req
492. Th-that damn star!
It drank every last drop of my beer supply!Copy !req
493. Uh oh! The sun is about to come up!Copy !req
494. SOMEBODY DO SOMETHING!Copy !req
495. COME ON! PLEASE WAKE UP!
SOMEBODY DO SOMETHING!Copy !req
496. COME ON! PLEASE WAKE UP!Copy !req
497. STUPID STAR! WAKE THE HELL UP!Copy !req
498. Hey, Wishing Star!Copy !req
499. Aw crap! It's still asleep!Copy !req
500. Let me handle this!Copy !req
501. Wake upCopy !req
502. Oh! That's a great idea!Copy !req
503. Munch, munch. Gulp.Copy !req
504. Oh, thank god!Copy !req
505. Welp, that's all of your wishes.Copy !req
506. Have a pleasant daaaaaay!Copy !req
507. S-say it ain't so...Copy !req
508. The money...Copy !req
509. My harem...Copy !req
510. What good fortune!
You got all three wishes granted in time!Copy !req
511. Yep!Copy !req
512. It's not enough, I want more loveCopy !req
513. I can't imagine myself with anyone other than youCopy !req
514. So fall for me and look only at meCopy !req
515. I already love you even down to your marrowCopy !req
516. Deep in those eyes, who are you waiting for?Copy !req
517. All you've shown me is your face from the sideCopy !req
518. I want to knowCopy !req
519. Give me love, give me love, that's allCopy !req
520. Out of every planet it was Earth that I came toCopy !req
521. Because your presence drew me to itCopy !req
522. I want you to respond, to the vaguenessCopy !req
523. To I need youCopy !req
524. I wanna solve the complicationCopy !req
525. I want shared loveCopy !req
526. C'mon c'mon, darling darlingCopy !req
527. Even if we get separatedCopy !req
528. C'mon c'mon, darling darlingCopy !req
529. At the ends of the universeCopy !req
530. Just sew the stars and moon togetherCopy !req
531. And draw them closeCopy !req
532. After allCopy !req
533. It's not enough, I want more loveCopy !req
534. I can't imagine myself with anyone other than youCopy !req
535. So fall for me and look only at meCopy !req
536. I already love you even down to your marrowCopy !req
537. No way no way, don't run off somewhereCopy !req
538. I want to revolve around the planet known as youCopy !req
539. Hey look this way, then look that wayCopy !req
540. In spite of everything, I'm just so in love with youCopy !req
541. Absolutely, absolutelyCopy !req
542. I'll give you a shockCopy !req
543. Enough, enoughCopy !req
544. Not enough loveCopy !req
545. Indelible Lipstick Magic!Copy !req
546. Lethal Attacks: Yaminabe!Copy !req
547. On the next episode of "Urusei Yatsura"!Copy !req
548. Is that some lipstick?Copy !req