Undercovers 1x5

Jonny Coyne as Governor (as Jonathan Coyne) • Josiah D. Lee as Captain Nahm • Kim Kim as North Korean Woman

Steven and Samantha are to find Shin Won—a North Korean physicist responsible for inventing a device that can change an object's state of matter—and facilitate his defection. What should be an easy mission in Geneva, Switzerland becomes more complicated by the minute when Shin Won refuses to come to the U.S. unless they get his daughter out of North Korea. Meanwhile, Samantha misses Lizzy's milestone celebration.

Request examples:

!req Undercovers 1x5 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Undercovers 1x5 [10-11]; !req Undercovers 1x5 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.