1. Fuko enters Andy's memories using
the Artifact "Soul Caliber."Copy !req
2. She wakes up in 19th century United States.Copy !req
3. Fuko meets Andy and his buddies from this era,
and manages to pass the welcoming test.Copy !req
4. But because of an undertaking by scoundrels,
Andy's comrades are all murdered.Copy !req
5. Fuko decides to travel together
with Andy now that he lost his buddies.Copy !req
6. The long journey shares with Fuko the many encounters
and deaths Andy has experienced.Copy !req
7. One night, Andy asks Fuko what it means to die.Copy !req
8. Andy believes that one dies when
the brain stops thinking.Copy !req
9. But Fuko answers that death
is when nobody remembers you anymore.Copy !req
10. That answer gives Andy
a new interpretation of death.Copy !req
11. Suddenly, Fuko's body starts to become translucent
as if the time has come.Copy !req
12. She floats up and traverses through the times
of his memories yet again.Copy !req
13. April 15th, 1865. Washington, D.C.Copy !req
14. When Fuko comes to,
that was where she was standing.Copy !req
15. Hey, Victor? So do you...Copy !req
16. believe in reincarnation?Copy !req
17. Huh?Copy !req
18. Your soul lives for a long time...Copy !req
19. and you get reborn in a new body when you die.Copy !req
20. I don't believe it.
Never believed in souls to begin with.Copy !req
21. People live because blood pumps to their brains.Copy !req
22. Why not? C'mon, believe!Copy !req
23. It's way better that way!Copy !req
24. Why's that?Copy !req
25. Why...?Copy !req
26. Well, because I'd get to see you again after I die!Copy !req
27. Don't you fret!Copy !req
28. Even if I do die one day
and wind up in a new body...Copy !req
29. I swear I'll never forget you.Copy !req
30. Yeah, I'm not gonna relinquish to anyone.Copy !req
31. Right, Juiz?Copy !req
32. 1865Copy !req
33. APRIL 15THCopy !req
34. WASHINGTON D.C.Copy !req
35. This is...?Copy !req
36. April 15th, 1865, in Washington D.C.Copy !req
37. Victor!Copy !req
38. They're my memories from this point on.
Get lost.Copy !req
39. These may belong to you...
but they're Andy's, too!Copy !req
40. I need to find out exactly what happened here...Copy !req
41. why Andy was born!Copy !req
42. Unnecessary.Copy !req
43. I will kill you now.Copy !req
44. And when I do, you will warp
to the next chapter of my memories.Copy !req
45. And wherever you warp to,
I will kill you there again.Copy !req
46. This book has events logged until December 2020.Copy !req
47. I'm going to keep killing you until
I drive you to the final chapter.Copy !req
48. Then I'll crush and erase your soul while it's still in the book.Copy !req
49. What good does it do to kill me?Copy !req
50. I will make sure you never think about peeking
into my memories again.Copy !req
51. Moreover...Copy !req
52. Killing you means his psyche weakens.Copy !req
53. I'll use that opportunity to assume control.Copy !req
54. And I will return to being myself.Copy !req
55. You've got good spirit.
But there are things I must do as well.Copy !req
56. Curse your misfortune for ever meeting him, Unluck.Copy !req
57. At the least, you can run away
until the very end.Copy !req
58. Shin... juku...Copy !req
59. AUGUST 1, 2020Copy !req
60. If what Victor said is true...Copy !req
61. then this is my only chance!Copy !req
62. I can't die yet!Copy !req
63. I can't afford to die!Copy !req
64. I still haven't...
given you anything in return!Copy !req
65. Andy!Copy !req
66. Too much trouble.
I'll kill all of you at once.Copy !req
67. Deadline!Copy !req
68. There. Unluck is dead. Missing today's encounter means
she'll never be able to meet him.Copy !req
69. Wait for me, Juiz.Copy !req
70. This time I will make sure to...Copy !req
71. Ten Twist.Copy !req
72. You fool.
This measly bullet can't-Copy !req
73. Vortex Bullet!Copy !req
74. Sick. Wicked sick!Copy !req
75. Wah! Andy!Copy !req
76. Well, look who turned into a big crybaby.Copy !req
77. I can't help it!Copy !req
78. I mean, I'm sorry for clinging to you like this!Copy !req
79. My Unluck...!Copy !req
80. All ya gotta do is not let go, yeah?
Just keep on clingin'!Copy !req
81. Aye!Copy !req
82. Now...Copy !req
83. So that's the Victor you talked about in the past...
my main personality, eh?Copy !req
84. Yup.Copy !req
85. Well, good to meet ya.
So why are you targeting Fuko?Copy !req
86. Because that girl is trying to sneak peeks into my past.
She seems quite eager to die.Copy !req
87. But this plays to my favor.
I have business on the outside.Copy !req
88. There's someone I need
to kill once I get you, you see.Copy !req
89. That girl isn't a resident of the book,
so killing her a few more times will extinguish her soul.Copy !req
90. Since your outside self is dependent on her,
I can use that opportunity to assume control.Copy !req
91. So I'm killing her as my ticket to the outside.Copy !req
92. I dunno what my outside self thinks of this girl.Copy !req
93. But I do know that my current self
has changed thanks to her.Copy !req
94. My takes on death, my hopes for the future...
and that's why I'm here.Copy !req
95. I'm deliverin' her to my future self. She's someone I need.
And I'll defend her if it kills me!Copy !req
96. I see.
Then, make an effort.Copy !req
97. Hang on tight!Copy !req
98. Got it!Copy !req
99. Deadvulcan!Copy !req
100. Repair Glide!Copy !req
101. Not bad, dead weight!Copy !req
102. He's moving by acceleration
through repairing his coiled-up legs!Copy !req
103. It's dramatically smoother than
his repair-based movement in the past.Copy !req
104. Deadblade!Copy !req
105. You've mastered solidifying
your blood, too, have you?Copy !req
106. He's boosting his speed
by spraying blood from his joints.Copy !req
107. Meeting that girl
has improved him this much, I see.Copy !req
108. However...Copy !req
109. they all lack proficiency.Copy !req
110. Your blade isn't sharp enough, dense enough...Copy !req
111. or powerful enough!Copy !req
112. Deadline!Copy !req
113. That was a waste of time.Copy !req
114. Deadroad!Copy !req
115. You've gotten far learning these tricks
in a mere 140 years' time.Copy !req
116. However, if that's the best you can get out
of both arms, this is all but over.Copy !req
117. Fuko!Copy !req
118. Yeah?Copy !req
119. Let go of me!Copy !req
120. Wha? No way!
If I let go, Andy, the Unluck will-Copy !req
121. Don't worry 'bout it!
Just trust me!Copy !req
122. Thanks to you, I've changed!Copy !req
123. You've shattered my views on life and death!Copy !req
124. So get on outta here,
and relay the message to my future self!Copy !req
125. I've got more than enough Unluck charged up!
Just leave the rest to me.Copy !req
126. I've got something I wanna try...Copy !req
127. out?Copy !req
128. Let's do it... Unluck Bullet!Copy !req
129. Go get 'im, Andy!Copy !req
130. Yeah!Copy !req
131. Unluck's special touch.
A large stroke of unluck is coming soon.Copy !req
132. What a bother.
Should I blow it all away?Copy !req
133. Here goes.Copy !req
134. Unluck Bullet!Copy !req
135. What kind of stunt is this?
You're throwing the match just to shoot off some fingers?Copy !req
136. Still, they're just fingers.
They don't even pierce me.Copy !req
137. First.Copy !req
138. A gas explosion... a stroke of unluck?Copy !req
139. Why is it befalling me?Copy !req
140. I loaded my soul into my fingers!Copy !req
141. Soul into his fingers?
So the unluck is residing in his fingers?Copy !req
142. Impossible!Copy !req
143. If I recall, a stroke of unluck
only affected his main body.Copy !req
144. Second.Copy !req
145. It got Andy, too.Copy !req
146. I always started repairin' myself from my head.Copy !req
147. Cuz I figured ya need your brain to live...Copy !req
148. and inability to think with it meant you were dead.Copy !req
149. A worthless perception.Copy !req
150. Yeah. That's why I changed.Copy !req
151. He repaired from his torso?Copy !req
152. Three Twist!Copy !req
153. When I met Fuko and journeyed with her...
I learned to stop lettin' logic dictate my life.Copy !req
154. Instead, I learned that I could live in this world
however I damn well please.Copy !req
155. Unluck dwells in the soul!Copy !req
156. And souls are what give people life!
That's the kinda world I believe in!Copy !req
157. So it doesn't matter how my body gets destroyed.
I can come back from anywhere!Copy !req
158. In the end, it's all a matter
of how we perceive the rules.Copy !req
159. So long as we believe in that concept,
our abilities'll develop as much as we want.Copy !req
160. And you've embodied that idea for me.Copy !req
161. So I've gotta thank you... God of War, Victhor.Copy !req
162. We can get even stronger.Copy !req
163. Third.Copy !req
164. Andy! Look at that!Copy !req
165. Yeah...Copy !req
166. Fourth.Copy !req
167. What now? No matter how much
we beat him, he'll be back-Copy !req
168. Yeah. That's true.Copy !req
169. Hm?Copy !req
170. That... was used when they caught you, Andy!Copy !req
171. So that's what you meant... Juiz?Copy !req
172. You're right. These two just might be...!Copy !req
173. I wouldn't be able to escape from that.
But he's a deviant. He'll bust out in due time.Copy !req
174. I see.Copy !req
175. Andy.Copy !req
176. I want to talk to... Mr. Victor.Copy !req
177. Why?Copy !req
178. I came here to learn more about you, Andy.Copy !req
179. And Victor is a part of you, right?
So I want to learn about him.Copy !req
180. Instead of sneaking peeks into his past,
I think it's better to chat with him.Copy !req
181. Okay. You heard it, Victor.
You can bust outta there anyway, can't ya?Copy !req
182. Shouldn't ya be used to seein' that by now?
Cut that out.Copy !req
183. I'm still not used to seeing it!
I'd like you to hold back at least a bit!Copy !req
184. So, um...Copy !req
185. What?Copy !req
186. What kind of relationship did you have with Ms. Juiz?Copy !req
187. Juiz? Who's that?Copy !req
188. I saw it!Copy !req
189. It was fragmented and not very clear, but still.Copy !req
190. I saw you and Ms. Juiz creating
the Union and working hard together.Copy !req
191. Apocalypse showing what he shouldn't have, huh?Copy !req
192. If those memories are true,
then why are you trying to interfere with our plans?Copy !req
193. Weren't you a member of the Roundtable yourself?Copy !req
194. You're just like Juiz.Copy !req
195. Like Ms. Juiz? What part of me?
No way! No how!Copy !req
196. You're heedless of danger,
and to help those you cherish...Copy !req
197. you have a soul willing to bet it all for them.Copy !req
198. Looking at the two of you reminds me
of our past selves.Copy !req
199. At first, things went well.Copy !req
200. Step by step, we overcame the quests,
and got closer to clearing it all.Copy !req
201. But I soon realized we couldn't win.Copy !req
202. Even after hundreds, thousands, tens of thousands,
even hundreds of millions of years passed...Copy !req
203. God's life was still out of our grasp.Copy !req
204. We should have given up.Copy !req
205. No matter how long we continued...Copy !req
206. we'd only be dancing in
the palm of God's hand.Copy !req
207. Still, she wouldn't give up.Copy !req
208. She thought by making the best moves one by one,
she would reach God one day.Copy !req
209. So she boarded the Ark and Looped.
Over and over again.Copy !req
210. She's a fool...
She isn't immortal.Copy !req
211. She should just die and save herself the trouble.Copy !req
212. That's why I've decided to kill her.Copy !req
213. But why do that...?Copy !req
214. What kind of man wants to see
the woman he loves suffering?Copy !req
215. Mr. Victor...Copy !req
216. She won't give up until she dies.
Just like you right now.Copy !req
217. But... I've changed my mind.Copy !req
218. That last stroke of unluck you both unleashed.
That was a sign of evolution.Copy !req
219. You learned that death wasn't my unluck,
and ended up summoning a capture tool.Copy !req
220. Previously, your unluck only dealt physical damage.Copy !req
221. But it transformed into personalized unluck
for the target.Copy !req
222. No doubt journeying with my counterpart yielded
a better understanding of your target.Copy !req
223. Which means, if you research and figure out God...Copy !req
224. your unluck will reach God.Copy !req
225. Consciously control your unluck.Copy !req
226. Think of what death would be
to my counterpart the whole time through.Copy !req
227. W-Wait just a second!
What about 1865? What happened?Copy !req
228. That memory is of no use
now that you're stronger.Copy !req
229. Just keep marching forward.Copy !req
230. But if you must know, you can ask Juiz.Copy !req
231. By the way, do you know how I
can get out of this memory?Copy !req
232. Just kiss my counterpart there.
And I don't mean just a peck on the cheek.Copy !req
233. Wha?Copy !req
234. Hey, don't cry.
Just never forget and all that jazz, right?Copy !req
235. Y-Yeah, but...!Copy !req
236. I'm gonna be one with my future self!Copy !req
237. And I'll become even more handsome and woo you over!
So get yourself ready!Copy !req
238. Yeah! Can't wait!Copy !req
239. Later.Copy !req
240. See you in the here and now.Copy !req
241. Throughout the long, long journey,
I continued to watch over their lives.Copy !req
242. Now is the time for me to pick up my pen.Copy !req
243. And fortune begins to take a turn.Copy !req
244. Next episode of Undead Unluck,
Episode 23-A Story I Won't See Coming.
A STORY I WON'T SEE COMINGCopy !req
245. In search of the greatest death ever.Copy !req