1. We can do it...Copy !req
2. Victor.Copy !req
3. A fierce battle between Unrepair Negator Rip
and Andy's group takes place on the open seas.Copy !req
4. The countless blades coming
from Rip's Artifact, Blade Runner,Copy !req
5. causes much trouble for Andy and the gang.Copy !req
6. But with the combination of four Negator abilities-
Unmove, Untouchable, Undead, and Unluck-Copy !req
7. they manage to defeat Rip.Copy !req
8. A giant UMA appears at Latla's call.Copy !req
9. Latla escapes inside it along with Rip,
leaving with the words, "Rip will definitely not die."Copy !req
10. The pair disappears into the ocean along
with the other Negator Hunters.Copy !req
11. With Rip defeated, the effects of Unrepair's power
are released, and Fuko's life is spared.Copy !req
12. Now that the battle's over,
Chikara feels dumbfounded as the tension washes awayCopy !req
13. when Fuko asks him if he wants to join the Union.Copy !req
14. Chikara is still confused at how
the situation changed at breakneck speed,Copy !req
15. so Andy decides to give him
a one-week grace period to decide.Copy !req
16. Everyday life, or days of battle?Copy !req
17. Chikara's decisions at the crossroads
as a Negator is...Copy !req
18. Do you think Chikara will come?Copy !req
19. Who knows?Copy !req
20. We told 'im to show up at the school gates
at five once he's made up his mind.Copy !req
21. Yeah.Copy !req
22. Ten minutes left.
If he doesn't come, we're outta here.Copy !req
23. Yeah.Copy !req
24. If his resolve ain't up to snuff, he's better off not joining.
He'll just wind up dead.Copy !req
25. You're right.
Everyone's only got one life to live.Copy !req
26. And if you end up dying,
there's no coming back.Copy !req
27. Actually, that's not as true as you think.Copy !req
28. Ah!Copy !req
29. Latla said you guys weren't here,
so I figured you would be.Copy !req
30. Unrepair?Copy !req
31. You're so small...
Wait, you survived! But how...Copy !req
32. Nope, I died all right.
Shot through the heart.Copy !req
33. I got beat clean.Copy !req
34. Long story short,
I ended up looking like this.Copy !req
35. No biggie, though.
I'll apparently be back to normal soon enough.Copy !req
36. Then wh-why are you here?
Y-You wanna go, punk?Copy !req
37. Nah, today I've got a gif-Copy !req
38. Ow!Copy !req
39. Hmm?Copy !req
40. Oh! There goes a baby tooth!Copy !req
41. You're right on time, bud.Copy !req
42. I wasn't satisfied with just drillin'
a hole through your heart, ya know.Copy !req
43. Hm? What are... oh!Copy !req
44. You're mad at me for stabbing the girl, right?Copy !req
45. Listen. My bad, my bad!Copy !req
46. Then again, didn't she jump in harm's way herself?Copy !req
47. Is that my fault?Copy !req
48. Hey, your wound doing all right?Copy !req
49. Huh? Uh, yeah. Mr. Ni-Copy !req
50. Er... I mean, a doctor patched me up.Copy !req
51. Gotcha! Good to hear!
Sorry about that!Copy !req
52. Okay, see? We've made up now!Copy !req
53. I'm only here to give you a gift today!Copy !req
54. A gift?Copy !req
55. Yeah, this!Copy !req
56. A handgun?Copy !req
57. I thought I'd give you guys the lowdown...
on what it is we're trying to do.Copy !req
58. Never handled an Artifact before, right?Copy !req
59. Gaaah!Copy !req
60. What?Copy !req
61. Fuko!Copy !req
62. Andy... what is this?Copy !req
63. What the hell is this?
I've touched other Artifacts in the past, but...Copy !req
64. It depends on the item.
Different Artifacts funnel different images into your mind.Copy !req
65. And the image that particular one produces is pretty rare.Copy !req
66. What was that thing-
that big, dark figure?Copy !req
67. That's who you're after, right?
The God you're all so set on killing.Copy !req
68. No one's beating that thing,
don't you think?Copy !req
69. That's why we're going to rule
the world until they come to destroy it.Copy !req
70. Even though the end is nigh, eh?
That's gonna be one short rule, bud.Copy !req
71. What are you talking about?Copy !req
72. We can go to the next step.
Unlike any of you.Copy !req
73. What?Copy !req
74. Calling all off-mission members!Copy !req
75. Roundtable members are currently battling
Negator Hunters in Egypt and China.Copy !req
76. We need anyone in the vicinity to provide backup!Copy !req
77. Come on!
We don't need any backup!Copy !req
78. This world turns because we live upon it as vessels.Copy !req
79. So, why are we the only ones who fight?Copy !req
80. Why are we the only ones who suffer?Copy !req
81. It should be the other way around, right?
Otherwise, it'd be unfair.Copy !req
82. We're called Under. In three months,
the world will flip around and become fair.Copy !req
83. Well, whaddaya think after seeing that?Copy !req
84. Not so hot now, are ya?
Think y'can beat that thing?Copy !req
85. Join us, and I'll personally put in
a good word for you two.Copy !req
86. Hah!
As if, idiot.Copy !req
87. If it exists, that means we can kill it.Copy !req
88. You really are a riot.Copy !req
89. Then give it your best shot... Union.Copy !req
90. And there ya have it.Copy !req
91. Let's team up and kill God!Copy !req
92. Oh!Copy !req
93. Chikara!Copy !req
94. Erm, I'm sorry.Copy !req
95. You didn't mention that part before.Copy !req
96. You decided to come-oh...Copy !req
97. S-S-S-Sorry! Never mind!Copy !req
98. Chikara?Copy !req
99. Wait... where's Mr. Andy?Copy !req
100. I know what your skill is.
No way I'd fall for that.Copy !req
101. I'm sorry!
Please forgive me!Copy !req
102. Let's have a li'l talk.Copy !req
103. Yes, sir... don't kill me.Copy !req
104. Fuko! We're takin' this somewhere else.Copy !req
105. Hmm?Copy !req
106. Chikara, are there still folks in your classroom?Copy !req
107. No, there's nobody left inside.Copy !req
108. Gotcha.Copy !req
109. Fuko! Chikara said he left somethin' back in class!
Let's head on in!Copy !req
110. Really? Is that okay?Copy !req
111. Course not. Throw on your blazer
so no one finds out we're outsiders.Copy !req
112. What floor?
What grade are you, Chikara?Copy !req
113. The fourth floor.
Oh, and, um, I'm a third-year.Copy !req
114. Whaa? You're preparing for college, then!
That's amazing!Copy !req
115. Amazing, amazing, a-mazing!Copy !req
116. - Amazing, amazing, amazing!
- Uh, it is...? W-Well, thanks.Copy !req
117. A-mazing, amazing, amazing!Copy !req
118. Wow!Copy !req
119. A real classroom!
It's so big!Copy !req
120. Whoa! Right where the protagonist
looks outside lost in thought!Copy !req
121. Back of the class,
near the window!Copy !req
122. Um... Mr. Andy?Copy !req
123. What's up?Copy !req
124. Oh! Serious talk time.
Sorry about that.Copy !req
125. You talked about the world ending.
But when is that exactly?Copy !req
126. If the quests proceed as normal,
and we keep up a losing streak, then April.Copy !req
127. And if the next penalty we get hit with is the world-ender...
then it'll be January.Copy !req
128. Huh? Wait, really?Copy !req
129. I have two things that I need to do.Copy !req
130. One is to live...Copy !req
131. and the other is to atone.Copy !req
132. Can I tell a really bleak story?Copy !req
133. Huh? Sure.Copy !req
134. I've... killed my parents.Copy !req
135. It was back when I was a first-year in middle school.Copy !req
136. We were on our way home from a shopping trip.Copy !req
137. I offered to carry the bags since they were heavy...Copy !req
138. and made my way across the crosswalk,
ahead of them.Copy !req
139. Come on, hurry!Copy !req
140. Hm? What's wrong with you two?Copy !req
141. I didn't realize it at the time.Copy !req
142. That it was my fault my mom
and dad couldn't move.Copy !req
143. Then, before I knew it, a truck barreled toward them
from just out of view, its driver asleep.Copy !req
144. Right when I tried to run towards them...Copy !req
145. My dad died instantly.Copy !req
146. My mom suffered serious injuries.
She tried her very best, but passed a week later.Copy !req
147. My mom's final words were,
"Be someone who can take action for others."Copy !req
148. It was a while after that when I realized
my ability caused that accident.Copy !req
149. I thought about ending my life multiple times.
But every time I did, I saw my parents' faces.Copy !req
150. It made me wonder what they would want me to do now.Copy !req
151. They'd likely tell me it was okay
to die if things were too hard for me.Copy !req
152. But there's no way they'd want that!
It's your own child!Copy !req
153. Of course they'd want me to live!Copy !req
154. That's why... I need to keep on living.Copy !req
155. I don't have to impress anybody.
If I just keep on surviving...Copy !req
156. that maybe, in some small way...
it'd help make me a better son.Copy !req
157. I kept telling myself that.
That's how I've been living.Copy !req
158. But then the mafia caught me,
and threw me in a cage.Copy !req
159. Just when I was about to be killed...Copy !req
160. I met the two of you.Copy !req
161. Not only did you save me,
you also taught me that my ability can help others.Copy !req
162. I've been searching all this time.Copy !req
163. A way, outside of simply living,
to make my amends.Copy !req
164. I know that I freaked out earlier,
but I won't run away anymore.Copy !req
165. So, please allow me...
to be part of the team!Copy !req
166. Hmm?Copy !req
167. Hey, Chikara!
Club's wrapped up! Let's head home!Copy !req
168. - Hmm?
- Hmm?Copy !req
169. Hmm?Copy !req
170. Uh, so, who's the old dude repeating
the same grade for the tenth time?Copy !req
171. Come on, Ryo!Copy !req
172. Looks like you really did go too far!Copy !req
173. And who is she? That's not our school's blazer.
You in trouble with them?Copy !req
174. Uh, no, no.
You've got it all wrong.Copy !req
175. There's something totally off about this.Copy !req
176. It might look that way, but...Copy !req
177. - Also, the look of their eyes-
- Oh, no, wait, no...Copy !req
178. How long ya gonna keep laughing?Copy !req
179. No, no, no, no!
I can't take it anymore!Copy !req
180. By the way, I got some big news.Copy !req
181. Huh? What's that?Copy !req
182. I'm headed to Antai University on
a basketball scholarship!Copy !req
183. Wow, seriously?
That's great!Copy !req
184. You betcha! Now I don't have
to hear my mom's bellyaching!Copy !req
185. Dang, Ryo.
You really are something!Copy !req
186. You really are amazing, Ryo.Copy !req
187. Well, yeah.
I guess I am something, huh?Copy !req
188. Chikara.Copy !req
189. - Huh?
- Hmm?Copy !req
190. It's time. Let's go.Copy !req
191. Oh. Right.Copy !req
192. Hey, Chikara. What are you do-Copy !req
193. Hey, Ryo.
Thank you for everything.Copy !req
194. School was so much fun thanks to you.Copy !req
195. What...? My body won't move.Copy !req
196. If... if we manage to kill God...
let's graduate together!Copy !req
197. Whoa! I can move!
Dammit...Copy !req
198. Chikara!Copy !req
199. Hey, Chikara!Copy !req
200. Hold on! What's going on?Copy !req
201. I knew it!
They were trouble!Copy !req
202. I'd like the memory thing done.Copy !req
203. You sure?Copy !req
204. Yes. It makes things safer
for everyone, right?Copy !req
205. Yeah.Copy !req
206. Then I'd like it done.Copy !req
207. Hit it, Nico.Copy !req
208. Roger that.Copy !req
209. Hey, you jerks! Wait!Copy !req
210. Where do you think you're taking Chikara?Copy !req
211. Hang tight, I'm coming to save...Copy !req
212. you?Copy !req
213. Huh? Oh.Copy !req
214. Crap, I left my bag back in class!Copy !req
215. What a pain!Copy !req
216. Hmm... but why am I all out of breath?Copy !req
217. Get us outta here.Copy !req
218. Andy.Copy !req
219. Yeah?Copy !req
220. I want to beat God.Copy !req
221. So that Chikara can go to school again.
So that the world doesn't come to an end.Copy !req
222. That's why...Copy !req
223. Will you teach me... how to fight?Copy !req
224. Sure.Copy !req
225. September 16.Copy !req
226. Andy and Fuko succeeded in persuading
the 11th Negator to join the Union.Copy !req
227. As a result, a level eight information blackout
was conducted on anyone with memories of Chikara Shigeno.Copy !req
228. A special training regimen was put underway
per Fuko Izumo and Chikara Shigeno's requests.Copy !req
229. And so...Copy !req
230. 2020Copy !req
231. DECEMBER 1STCopy !req
232. UNION FACILITY,Copy !req
233. We're all assembled, yes?Copy !req
234. You may proceed, Apocalypse.Copy !req
235. Quests, open!Copy !req
236. Are untouchable warmths
of the world all illusions?Copy !req
237. Within a darkness that never will connect,
it finally arises.Copy !req
238. Next episode of Undead Unluck,
Episode 16-Revolution.Copy !req
239. In search of the greatest death ever.Copy !req