1. MR. HORNE?
Copy !req
2. MR. HORNE?
Copy !req
3. YOUR SECRETARY SAID
TO COME IN.
Copy !req
4. BOBBY BRIGGS?
Copy !req
5. BOBBY, YOU KNOW WHAT
YOU HAVE TO HAVE
IN THIS LIFE?
Copy !req
6. HMM?
Copy !req
7. GUTS.
Copy !req
8. DISTANCE.
Copy !req
9. SYMMETRY.
Copy !req
10. LOOK.
Copy !req
11. IT'S A BEAUTIFUL THING,
ISN'T IT?
Copy !req
12. HMM?
Copy !req
13. UH...
Copy !req
14. MR. HORNE, DID YOU
LISTEN TO THAT TAPE
THAT I SENT YOU?
Copy !req
15. YES, I LISTENED
TO YOUR TAPE, BOBBY.
Copy !req
16. FRANKLY,
I AM SURPRISED
Copy !req
17. THAT LEO COULD
MASTER THE TECHNOLOGY.
Copy !req
18. HA HA HA!
Copy !req
19. DAMN IT, BOBBY,
WHAT DO YOU WANT?
Copy !req
20. HMM?
Copy !req
21. MR. HORNE, I HAVE
A GREAT ADMIRATION
FOR YOU.
Copy !req
22. ADMIRATION IS FOR POETS
AND DAIRY COWS, BOBBY.
Copy !req
23. I DON'T KNOW WHAT
YOU MEAN BY THAT.
Copy !req
24. BOBBY...
Copy !req
25. YOU'RE STANDING IN FRONT
OF A MAMMOTH SKYSCRAPER,
Copy !req
26. A LEVIATHAN THAT RIPS
A HOLE IN THE CLOUDS.
Copy !req
27. NOW...
Copy !req
28. WHAT'S THE FIRST
QUESTION
Copy !req
29. THAT COMES
TO YOUR MIND?
Copy !req
30. UM...
Copy !req
31. THE FIRST QUESTION
YOU ASK YOURSELF
Copy !req
32. IS WHAT'S ON
THE TOP FLOOR?
Copy !req
33. WHO'S UP THERE
IN THE PENTHOUSE?
Copy !req
34. AND WHY?
Copy !req
35. NOW, THAT'S WHO I AM.
Copy !req
36. ARE YOU?
Copy !req
37. YEAH.
Copy !req
38. OF COURSE I AM.
YES.
Copy !req
39. BOBBY.
Copy !req
40. OPPORTUNITY KNOCKS.
Copy !req
41. I WANT YOU TO FOLLOW
HANK JENNINGS.
Copy !req
42. I WANT YOU TO CHRONICLE
HIS EXISTENCE.
Copy !req
43. SHOW ME SOMETHING...
Copy !req
44. THAT I DON'T
ALREADY KNOW.
Copy !req
45. AAH! AAH!
Copy !req
46. AAH!
Copy !req
47. AAH!
Copy !req
48. AAH! AAH!
Copy !req
49. AAH!
Copy !req
50. I'D LIKE
TO SEE BOTH.
Copy !req
51. VERY GOOD.
WHICH ONE WOULD YOU
LIKE TO SEE FIRST?
Copy !req
52. WELL...
Copy !req
53. WHAT IS THIS?
Copy !req
54. I THOUGHT I'D
TAKEN THAT OUT.
Copy !req
55. THAT PROPERTY
IS CALLED
DEAD DOG FARM,
Copy !req
56. AND IT'S WORSE
THAN IT SOUNDS.
Copy !req
57. WHAT IS IT?
Copy !req
58. A PUZZLE.
Copy !req
59. NO ONE EVER REALLY
STAYS THERE LONG.
Copy !req
60. WHEN CAN I SEE IT?
Copy !req
61. SORRY I'M LATE,
Copy !req
62. BUT THE LITTLE NIPPER
IS SO EXCITED ABOUT
OUR CAMPING TRIP,
Copy !req
63. I JUST COULDN'T COAX HIM
OUT OF THE CAR.
Copy !req
64. RICHARD,
THIS IS JUDY SWAIN
Copy !req
65. FROM THE HAPPY
HELPING HANDS ORGANIZATION.
Copy !req
66. I'M LITTLE NICKY'S
CASE MANAGER.
Copy !req
67. CHARMED, I'M SURE.
SHALL WE?
Copy !req
68. SIT DOWN.
Copy !req
69. OK.
Copy !req
70. AHEM.
Copy !req
71. UM...
Copy !req
72. AS I WAS ABOUT TO TELL
YOUR, UH, FRIENDS,
Copy !req
73. THE NUMBER ONE THING
TO KNOW ABOUT NICKY
Copy !req
74. IS THAT THROUGHOUT
HIS BRIEF LIFE,
Copy !req
75. HE HAS BEEN VERY CONFUSED
Copy !req
76. AND, PERHAPS, TRAUMATIZED
Copy !req
77. BY A PERSISTENT
RANDOM MISFORTUNE.
Copy !req
78. LOOKS LIKE
HE'S BOUNCED AROUND
QUITE A BIT.
Copy !req
79. UH, WELL,
YES, HE HAS.
Copy !req
80. POOR CHILD.
Copy !req
81. YES.
Copy !req
82. AN ORPHAN, YOU KNOW.
Copy !req
83. REALLY? WHAT HAPPENED,
DID HIS PARENTS DIE?
Copy !req
84. NICELY DEDUCED,
ANDREW.
Copy !req
85. PERSISTENT
RANDOM MISFORTUNE?
Copy !req
86. UH, THEY WERE KILLED.
Copy !req
87. HOW WERE THEY
KILLED, MISS SWAIN?
Copy !req
88. UH, MYSTERIOUS
CIRCUMSTANCES.
Copy !req
89. I'M AFRAID THE ORPHANAGE
Copy !req
90. HAS NEVER PROVIDED US
WITH THAT INFORMATION.
Copy !req
91. ANDY, LET'S GO.
EMERGENCY UP AT
THE GREAT NORTHERN.
Copy !req
92. LOOKS LIKE
A HEART ATTACK.
Copy !req
93. "ONCE STIMULATED,
Copy !req
94. "THE FEMALE
WILL RESPOND
IN SUCH A WAY
Copy !req
95. THAT THE SKIN
AROUND HER—"
Copy !req
96. OH, MY GOD.
Copy !req
97. LOOKS LIKE DOUGIE WENT OUT
WITH HIS BOOTS ON.
Copy !req
98. LOVE POEMS
OF LORD BYRON...
Copy !req
99. THE KAMA SUTRA,
Copy !req
100. HOOKERS AND HANDMAIDENS.
Copy !req
101. SHERIFF,
LOOK AT THIS.
Copy !req
102. WHAT A FALLING-OUT
WAS HERE.
Copy !req
103. OH.
Copy !req
104. DOUG.
Copy !req
105. LORD, I HATE TO SAY
I TOLD YOU SO.
Copy !req
106. THERE'S THE...
Copy !req
107. THIS IS IT.
Copy !req
108. THE MURDER WEAPON.
Copy !req
109. SHE MIGHT AS WELL
Copy !req
110. HAVE BLOWN
HIS BRAINS OUT
WITH A RIFLE.
Copy !req
111. HE NEVER COULD
SAY NO TO A WOMAN.
Copy !req
112. THE OLD FOOL.
Copy !req
113. AH...
Copy !req
114. YOU SEXUAL
ADVENTURESS.
Copy !req
115. YOU'LL BURN IN HELL
FOR THIS!
Copy !req
116. TAKE IT EASY,
MISTER.
Copy !req
117. I WILL SHOUT
TO WAKE THE DEAD
Copy !req
118. THAT SHE MURDERED
MY BROTHER.
Copy !req
119. SHE—SHE'S A WITCH.
Copy !req
120. HE'S RIGHT.
Copy !req
121. I'M CURSED.
Copy !req
122. DON'T BE SILLY.
Copy !req
123. NO.
Copy !req
124. NO, IT'S TRUE.
Copy !req
125. IT ALL STARTED
IN HIGH SCHOOL.
Copy !req
126. PROM NIGHT... MY DATE
WENT TO KISS ME.
Copy !req
127. IT WAS HIS FIRST DAY
WITH HIS NEW BRACES.
Copy !req
128. OH, AND THEY GLEAMED
IN THE MOONLIGHT.
Copy !req
129. THEN...
HIS RUBBER BANDS SNAPPED,
Copy !req
130. AND HIS JAW LOCKED OPEN,
Copy !req
131. AND WE ENDED UP
IN THE EMERGENCY ROOM.
Copy !req
132. AND THE DOCTORS
HAD TO BREAK HIS JAW
IN 3 PLACES
Copy !req
133. TO GET IT TO SHUT.
Copy !req
134. IT'S JUST GOTTEN
WORSE EVER SINCE.
Copy !req
135. A CURSE
NEEDS A CURE.
Copy !req
136. I KNOW A BIT
ABOUT THESE THINGS.
Copy !req
137. ARE YOU THE SHERIFF?
Copy !req
138. LET'S JUST SAY
Copy !req
139. WHEN SOMETHING
REALLY BIG GOES DOWN,
Copy !req
140. I'M THE MAN.
Copy !req
141. BOYS, THERE'S A STORY ABOUT
A GREAT FOOTBALL COACH,
Copy !req
142. WHOSE NAME ESCAPES ME
AT THIS TIME,
Copy !req
143. WHO WAS DEAD SET
Copy !req
144. AGAINST HAVING ANY
BLACK PLAYERS ON HIS TEAM
Copy !req
145. UNTIL SOMEBODY BROUGHT HIM
THE FINEST BLACK HALFBACK
Copy !req
146. ANYONE HAD EVER SEEN.
Copy !req
147. AND WHEN WHAT'S-HIS-NAME
SAW HIM RUN 50 YARDS
Copy !req
148. AND NO ONE LAY
A HAND ON HIM,
Copy !req
149. HE SHOUTED,
"LOOK AT THAT INDIAN GO!"
Copy !req
150. THAT COACH ACCEPTED THAT
ATHLETE'S DESIRE TO COMPETE.
Copy !req
151. NADINE.
Copy !req
152. AND TODAY, THIS STORY
APPLIES TO THIS WOMAN'S—
Copy !req
153. THIS YOUNG GIRL'S
RIGHT TO COMPETE,
Copy !req
154. IN ADDITION TO
IT BEING HER MORAL
AND CONSTITUTIONAL RIGHT.
Copy !req
155. UH, MIKE NELSON,
Copy !req
156. WOULD YOU STEP UP HERE
FOR A SECOND?
Copy !req
157. GET 'EM, KILLER.
Copy !req
158. COME ON, MIKE.
HEH HEH HEH!
Copy !req
159. NOW, NADINE HAS CHOSEN
TO PROVE HERSELF TO US
Copy !req
160. BY TAKING ON
OUR VERY BEST—
Copy !req
161. OUR VERY OWN
DISTRICT CHAMPION,
Copy !req
162. MIKE NELSON.
Copy !req
163. YEAH!
Copy !req
164. ALL RIGHT, MAN.
Copy !req
165. HI, MIKE.
Copy !req
166. OH!
Copy !req
167. PUT
YOUR HAND HERE.
Copy !req
168. NO. HERE.
Copy !req
169. ALL RIGHT.
Copy !req
170. NOW JUST
PUSH AGAINST ME.
Copy !req
171. I'LL TRY NOT TO
HURT YOU.
Copy !req
172. WANT TO GO
OUT TONIGHT?
Copy !req
173. THIS IS CALLED
A TIE-IN.
Copy !req
174. HA HA!
Copy !req
175. OH, YEAH.
Copy !req
176. YOU STUPID—
Copy !req
177. WHAT DID
YOU SAY, MIKE?
Copy !req
178. YOU'RE BREAKING
MY NECK.
Copy !req
179. YOU'RE RIGHT.
THIS IS SORT OF
LIKE NECKING.
Copy !req
180. AAH!
Copy !req
181. WHAT ABOUT TONIGHT?
Copy !req
182. COACH.
Copy !req
183. HEY, COACH?
Copy !req
184. HA HA!
Copy !req
185. UGH!
Copy !req
186. GET UP.
OH!
Copy !req
187. OHH...
Copy !req
188. 1, 2, AND 3!
Copy !req
189. NOW WILL YOU
GO OUT WITH ME?
Copy !req
190. WHAT HAPPENED
TO YOU?
Copy !req
191. I GOT BEAT UP
BY A GIRL.
Copy !req
192. WHAT DID YOU
DO TO HER?
Copy !req
193. DONNA,
I'M NOT KIDDING.
Copy !req
194. YOU'VE GOT TO HELP ME.
Copy !req
195. IT'S BAD ENOUGH
GETTING STOMPED ON
IN FRONT OF THE WHOLE TEAM,
Copy !req
196. BUT SHE LIKES ME.
Copy !req
197. WHO?
Copy !req
198. MRS. HURLEY.
Copy !req
199. NADINE?
Copy !req
200. IT'S NOT FUNNY.
Copy !req
201. I DON'T KNOW,
MAYBE AN OLDER WOMAN'S
JUST WHAT YOU NEED.
Copy !req
202. I DON'T
WANT TO GO OUT
WITH ANYONE
Copy !req
203. WHO CAN
BODY SLAM ME.
Copy !req
204. WELL,
WHAT DO YOU WANT ME
TO DO ABOUT IT?
Copy !req
205. TALK TO HER
OR SOMETHING,
YOU KNOW,
Copy !req
206. PRETEND YOU'RE
STILL MY GIRLFRIEND.
Copy !req
207. SORRY, MIKE. I'M NOT
THAT GOOD OF AN ACTRESS.
Copy !req
208. DONNA,
THIS IS SERIOUS.
Copy !req
209. I'M GONNA END UP
IN TRACTION.
Copy !req
210. MAY I HELP YOU?
Copy !req
211. HEADING UP A LOCAL
SERVANTS' REBELLION.
Copy !req
212. WONDERING IF YOU
COULD HELP ME BUNDLE
UP LOOSE STICKS
Copy !req
213. AND BURN
THAT MASTER?
Copy !req
214. MALCOLM.
MALCOLM SLOANE,
Copy !req
215. AS IN BROTHER
TO EVELYN.
Copy !req
216. MR. MARSH'S DRIVER,
Copy !req
217. AS IN "BRING
THAT CAR AROUND,
JAMES."
Copy !req
218. SO HOW BADLY DID
SHE DAMAGE THE JAG?
Copy !req
219. IT'S REPAIRABLE.
Copy !req
220. THAT'S THE NICE
THING ABOUT...
Copy !req
221. THINGS.
Copy !req
222. WHEN SHE AND JEFFREY
FELL IN LOVE,
Copy !req
223. HE GAVE HER
A WHOLE NEW LIFE.
Copy !req
224. THAT'S FOR SURE.
Copy !req
225. AND I GOT
A NICE UNIFORM
Copy !req
226. AND THE KEYS TO
THE LIQUOR CABINET.
Copy !req
227. I HOPE I DON'T
SOUND UNGRATEFUL
Copy !req
228. BECAUSE,
COMPARED TO THE LIFE
I WAS LIVING,
Copy !req
229. WANTON DISSIPATION
IS A STEP UP.
Copy !req
230. AND EVELYN, SHE
LEARNED A LOT
HERSELF—
Copy !req
231. DEFENSIVE POSTURES,
MASKING BRUISES,
VICIOUS CYCLES.
Copy !req
232. WHAT ARE YOU
TALKING ABOUT?
Copy !req
233. I'M SORRY.
AM I BEING OBSCURE?
Copy !req
234. ONCE A FORTNIGHT,
Copy !req
235. JEFFREY POUNDS HER
MERCILESSLY.
Copy !req
236. SHE TRIES
TO GET EVEN
Copy !req
237. BY BREAKING ONE
OF HIS THINGS.
Copy !req
238. SO IT PERPETUATES
THE CYCLE.
Copy !req
239. SHE'S YOUR SISTER.
WHY DON'T YOU STOP HIM?
Copy !req
240. SONNY BOY, NOBODY
STOPS MR. MARSH.
Copy !req
241. THAT'S THE GOLDEN
RULE AROUND HERE.
Copy !req
242. YOU CAN
JOT THAT DOWN
Copy !req
243. AND PUT IT
UNDER YOUR PILLOW.
Copy !req
244. I GOT TO GET BACK.
Copy !req
245. HEY, THANKS.
Copy !req
246. I MEAN THAT.
Copy !req
247. WELL,
IT'S STILL STANDING,
Copy !req
248. ALMOST BY
FORCE OF HABIT.
Copy !req
249. WELL, HABIT CAN PROVIDE
A STRONG FOUNDATION.
Copy !req
250. DEAD DOG FARM, HMM?
Copy !req
251. YEAH.
IT'S AN OLD LEGEND.
Copy !req
252. OF ALL THE PEOPLE
IN THE WORLD,
Copy !req
253. THE BEST
AND THE WORST
Copy !req
254. ARE DRAWN
TO A DEAD DOG,
Copy !req
255. AND MOST TURN AWAY.
Copy !req
256. ONLY THOSE WITH
THE PUREST OF HEART
CAN FEEL ITS PAIN,
Copy !req
257. AND SOMEWHERE
IN BETWEEN,
Copy !req
258. THE REST OF US
STRUGGLE.
Copy !req
259. IRENE,
HAVE YOU SHOWN
THIS PROPERTY
Copy !req
260. TO ANYONE ELSE
RECENTLY?
Copy !req
261. I DON'T THINK ANYONE'S ASKED
TO SEE IT THIS LAST YEAR.
Copy !req
262. THREE VEHICLES.
Copy !req
263. A JEEP,
A FOUR-WHEELER,
Copy !req
264. AND A LUXURY
SEDAN.
Copy !req
265. IT'S OPEN.
Copy !req
266. HELLO!
Copy !req
267. THERE'S BEEN
A MEETING HERE...
Copy !req
268. IN THE PAST FEW HOURS.
Copy !req
269. WHAT ARE YOU SAYING?
Copy !req
270. I FORGOT THERE WAS
NO RUNNING WATER.
Copy !req
271. BABY LAXATIVE.
Copy !req
272. MORE WHITE POWDER.
Copy !req
273. MM-HMM.
Copy !req
274. COCAINE.
Copy !req
275. IRENE,
Copy !req
276. WE HAVE TO NOTIFY
THE SHERIFF.
Copy !req
277. NICKY, STOP THAT,
PLEASE.
Copy !req
278. NICKY, STOP IT.
Copy !req
279. I DON'T UNDERSTAND THIS
AT ALL.
Copy !req
280. JUST HAD THE CAR CHECKED
AT GAS FARM.
Copy !req
281. TOLD ME IT WAS
IN PERFECT WORKING ORDER,
Copy !req
282. PERFECT WORKING ORDER.
Copy !req
283. THIS IS ALL SO...
Copy !req
284. TECHNICAL.
Copy !req
285. PLEASE, NICKY.
Copy !req
286. UNCLE DICK
IS TRYING TO READ.
Copy !req
287. NICHOLAS,
GET OUT OF THE CAR!
Copy !req
288. NICHOLAS,
OUT OF THE CAR RIGHT NOW!
Copy !req
289. OUT OF THE CAR!
Copy !req
290. DO YOU HEAR ME?
Copy !req
291. ARE YOU MAD AT ME,
UNCLE DICK?
Copy !req
292. OF COURSE
I'M NOT MAD AT YOU.
Copy !req
293. WHY SHOULD
I BE MAD?
Copy !req
294. SCARED YOU, DIDN'T I?
Copy !req
295. UNCLE DICK!
Copy !req
296. DON'T WORRY,
DON'T WORRY.
Copy !req
297. I'M ALL RIGHT,
LITTLE NICKY.
Copy !req
298. WHAT IF YOU DIED?
Copy !req
299. YOU AREN'T GOING
TO DIE, ARE YOU?
Copy !req
300. OF COURSE NOT.
DON'T BE SILLY.
Copy !req
301. HARRY?
Copy !req
302. COOPER, THIS IS
COLONEL RILEY.
Copy !req
303. HE'S HEADING
THE AIR FORCE'S
INVESTIGATION
Copy !req
304. INTO BRIGGS'
DISAPPEARANCE.
Copy !req
305. COLONEL.
Copy !req
306. COOPER. YOU WERE
WITH BRIGGS
Copy !req
307. WHEN WE LOST
OUR COORDINATES
ON HIM.
Copy !req
308. YES, I WAS.
Copy !req
309. WHEN YOU WERE
AT THE SITE, DID YOU
NOTICE ANY WILDLIFE
Copy !req
310. IN THE AREA?
Copy !req
311. WILDLIFE?
Copy !req
312. BIRDS?
Copy !req
313. OWLS?
Copy !req
314. YES.
Copy !req
315. YES. JUST MOMENTS BEFORE
THE MAJOR DISAPPEARED,
Copy !req
316. I HEARD AN OWL.
Copy !req
317. ANY VISUAL CONTACT?
Copy !req
318. LOOK, COLONEL,
GARLAND BRIGGS
IS A GOOD FRIEND OF MINE.
Copy !req
319. IT'D BE A LOT BETTER
IF YOU'D JUST LEVEL WITH US.
Copy !req
320. WE KNOW ABOUT
THE MONITORS
Copy !req
321. AND THE MESSAGES
FROM DEEP SPACE
Copy !req
322. THAT YOU RECEIVED
PERTAINING TO ME.
Copy !req
323. YOU MAY KNOW SOMETHING,
Copy !req
324. BUT YOU'D BEST
GET YOUR FACTS STRAIGHT.
Copy !req
325. OUR MONITORS ARE POINTED
AT DEEP SPACE,
Copy !req
326. BUT THE MESSAGES
WE INTERCEPTED
Copy !req
327. THAT BRIGGS SHOWED YOU
Copy !req
328. WERE SENT FROM RIGHT HERE
IN THESE WOODS.
Copy !req
329. NOW, WHERE THEY WERE SENT TO
IS ANOTHER QUESTION.
Copy !req
330. MIGHT THIS HAVE SOMETHING
TO DO WITH A PLACE
CALLED THE WHITE LODGE?
Copy !req
331. THAT'S CLASSIFIED.
Copy !req
332. COLONEL,
WE'D LIKE TO
HELP YOU,
Copy !req
333. BUT YOU NEED TO
GIVE US
Copy !req
334. A LITTLE MORE
TO GO ON HERE.
Copy !req
335. GARLAND BRIGGS...
Copy !req
336. IS THE BEST PILOT
I'VE EVER KNOWN.
Copy !req
337. HE WAS BORN
WITH HARDWARE
Copy !req
338. MOST OF US
ONLY DREAM ABOUT.
Copy !req
339. I CAN TELL YOU THIS.
Copy !req
340. HIS DISAPPEARANCE
HAS IMPLICATIONS
Copy !req
341. THAT GO SO FAR BEYOND
NATIONAL SECURITY,
Copy !req
342. THE COLD WAR SEEMS LIKE
A CASE OF THE SNIFFLES.
Copy !req
343. THAT ENGINE'S FINE.
Copy !req
344. THE AXLE SHOULD BE OK.
Copy !req
345. HOW DID YOU GET
SO GOOD AT THIS?
Copy !req
346. OH, MY UNCLE ED.
Copy !req
347. YOU THINK I'M GOOD?
YOU SHOULD SEE HIM.
HE CAN FIX ANYTHING.
Copy !req
348. I WAS TALKING TO
YOUR BROTHER TODAY
Copy !req
349. A LITTLE BIT
ABOUT YOUR SITUATION.
Copy !req
350. LOOK, JAMES,
Copy !req
351. MIND YOUR
OWN BUSINESS.
Copy !req
352. ARE YOU AFRAID?
Copy !req
353. ARE YOU AFRAID
OF YOUR HUSBAND?
Copy !req
354. ARE YOU?
Copy !req
355. THERE'S NOTHING
TO TALK ABOUT.
Copy !req
356. I KNOW WHAT IT'S LIKE
TO BE ALONE.
Copy !req
357. YOU ARE AFRAID OF HIM,
AREN'T YOU?
Copy !req
358. WHY DON'T
YOU JUST LEAVE HIM?
Copy !req
359. IT'S COMPLICATED.
Copy !req
360. OH, MY GOD.
IT'S HIM.
Copy !req
361. I'VE GOT TO GO.
Copy !req
362. IT'S NOT AS BAD AS
I MADE IT OUT TO BE.
Copy !req
363. LOOK WHO'S HERE.
DADDY HAVE A CHANGE
OF HEART?
Copy !req
364. DADDY JUST MADE
THE SMARTEST DECISION THAT
HE'S MADE ALL YEAR.
Copy !req
365. YEAH? THAT'S
NOT SAYING MUCH.
WHAT DID HE DO?
Copy !req
366. HE PUT ME
ON THE PAYROLL.
Copy !req
367. HA HA HA!
BOBBY...
Copy !req
368. YOU JUNIOR
ACHIEVER, YOU.
Copy !req
369. AND THIS RIGHT HERE,
Copy !req
370. THIS IS
MY FIRST ASSIGNMENT.
Copy !req
371. AH.
Copy !req
372. ANYTHING I CAN
HELP YOU WITH?
Copy !req
373. MAYBE.
Copy !req
374. MAYBE YOU COULD
HELP ME...
Copy !req
375. CELEBRATE...
Copy !req
376. AFTER I SHOW THIS
TO THE BOSS.
Copy !req
377. WANT TO KNOW
WHAT I THINK,
BOBBY BRIGGS?
Copy !req
378. TELL.
Copy !req
379. I THINK...
Copy !req
380. THAT
WE SHOULD THINK...
Copy !req
381. ABOUT DOING
BUSINESS TOGETHER.
Copy !req
382. AUDREY...
Copy !req
383. I LIKE THE WAY
YOU THINK.
Copy !req
384. THANK YOU.
Copy !req
385. HEY, MR. HORNE,
HOW'S IT GOING?
Copy !req
386. WHAT, UH...
Copy !req
387. IS THIS YOU'RE
DOING HERE EXACTLY?
Copy !req
388. GETTYSBURG.
Copy !req
389. DAY ONE.
Copy !req
390. THE SOUTH IS WINNING.
Copy !req
391. I FOLLOWED HANK. I GOT
THOSE PICTURES YOU WANTED.
Copy !req
392. YOU SEE, I DON'T KNOW
WHAT HE'S UP TO,
Copy !req
393. BUT I'M SURE
IT'S NO GOOD.
Copy !req
394. I'VE NEVER SEEN
THESE GUYS BEFORE,
Copy !req
395. BUT THEY'RE NOT EXACTLY
FROM THE ROTARY.
Copy !req
396. I LIKE YOU, BOBBY.
Copy !req
397. WELL, I...
LIKE YOU, TOO.
Copy !req
398. HOW MUCH AM I
PAYING YOU?
Copy !req
399. UH, WELL...
Copy !req
400. WE HAVEN'T ACTUALLY
DISCUSSED MONEY.
Copy !req
401. UH-HUH. WELL...
Copy !req
402. YOU CONSIDER THIS
YOUR FIRST RAISE.
Copy !req
403. YOU COME BACK TOMORROW,
Copy !req
404. AND WE WILL DISCUSS
A FULL-TIME POSITION.
Copy !req
405. THANK YOU...
Copy !req
406. BEN.
Copy !req
407. I WON'T LET YOU DOWN.
Copy !req
408. OOH!
Copy !req
409. NECTAR OF THE GODS,
MY DEAR.
Copy !req
410. IT'S THE BUBBLES.
Copy !req
411. "WINE...
Copy !req
412. "COMES IN AT THE MOUTH.
Copy !req
413. "LOVE COMES IN AT THE EYE.
Copy !req
414. "I TOUCH MY GLASS
TO MY LIPS.
Copy !req
415. I LOOK AT YOU AND SIGH."
Copy !req
416. THANK YOU, PETE.
Copy !req
417. THAT'S VERY LYRICAL.
Copy !req
418. IT'S YEATS.
Copy !req
419. HE'S A POET.
Copy !req
420. YES.
Copy !req
421. I KNOW.
Copy !req
422. THE ONLY OTHER TOAST
I KNOW IS A LIMERICK.
Copy !req
423. NO, REALLY, PETE,
THAT WAS VERY TOUCHING.
Copy !req
424. THERE ONCE WAS A LADY
FROM GALWAY—
Copy !req
425. JOSIE!
Copy !req
426. YES?
Copy !req
427. WE'LL HAVE OUR
APPETIZERS NOW.
Copy !req
428. YES.
Copy !req
429. OH, JOSIE.
Copy !req
430. I JUST WANT YOU
TO KNOW THAT
EVEN THOUGH
Copy !req
431. YOUR STATION
IN THIS HOUSEHOLD
HAS CHANGED,
Copy !req
432. I INTEND
TO SHOW YOU
Copy !req
433. ALL THE RESPECT
AND AFFECTION
THAT YOU DESERVE.
Copy !req
434. THANK YOU, CATHERINE,
Copy !req
435. AND I WILL TRY
TO DO THE SAME.
Copy !req
436. OH, AND PUT ON
YOUR LITTLE
MAID'S CAP.
Copy !req
437. CATHERINE, UH...
Copy !req
438. DON'T YOU THINK MAYBE YOU'RE
BEING A LITTLE HARD ON HER?
Copy !req
439. I MEAN, SHE IS STILL
PART OF THE FAMILY.
Copy !req
440. JOSIE HAD A HAND
IN ANDREW'S DEATH,
Copy !req
441. AND SHE DID EVERYTHING
IN HER POWER
TO DESTROY ME.
Copy !req
442. SHE'S LUCKY
SHE'S NOT HANGING
FROM A TREE.
Copy !req
443. I DON'T BELIEVE IT.
Copy !req
444. NOT THE JOSIE I KNOW.
Copy !req
445. I WOULD LIKE
TO PROPOSE A TOAST.
Copy !req
446. TO BEN HORNE'S
DOUBLE CROSS.
Copy !req
447. HERE'S TO
JOSIE PACKARD'S
DIRTY DEEDS,
Copy !req
448. AND HERE'S
TO THE WOMAN
Copy !req
449. WHO
BROUGHT THEM DOWN.
Copy !req
450. HERE'S...
Copy !req
451. TO ME.
Copy !req
452. HERE'S TO YOU, POODLE.
Copy !req
453. DIANE, I'M HOLDING IN MY HAND
A NATIONALLY DISTRIBUTED
NEWSPAPER.
Copy !req
454. MY OPENING MOVE RESPONDING
TO WYNDHAM EARLE'S OPENING MOVE
Copy !req
455. WAS PRINTED IN THE PERSONAL
COLUMNS PER MY INSTRUCTIONS,
Copy !req
456. BUT I'VE ALREADY RECEIVED
HIS RESPONSE TO THIS...
Copy !req
457. YESTERDAY.
Copy !req
458. HE ANTICIPATED MY RESPONSE
Copy !req
459. TO HIS OPENING MOVE
PERFECTLY.
Copy !req
460. HE'S TOYING WITH ME,
DIANE.
Copy !req
461. I WONDER WHERE HE IS,
Copy !req
462. WHAT HE'S PLANNING.
Copy !req
463. MEANWHILE,
I'VE SPENT THE PAST TWO DAYS
Copy !req
464. WITHOUT BADGE AND GUN
Copy !req
465. THE BEST WAY I KNOW HOW,
Copy !req
466. OCCUPYING
BOTH BODY AND SPIRIT.
Copy !req
467. LOOKED INTO
SOME REAL ESTATE,
Copy !req
468. WHAT THE LOCAL AGENT
CHARITABLY REFERS TO
Copy !req
469. AS A FIXER-UPPER.
Copy !req
470. NONETHELESS, IT'S
THE KIND OF PLACE
Copy !req
471. WHERE A MAN MIGHT MAKE
A HOME, RAISE A FAMILY—
Copy !req
472. SOMETHING,
IN SPITE OF MY PAST,
Copy !req
473. I STILL HOPE
I'M ABLE TO DO.
Copy !req
474. HOWEVER, AS IS THE CASE HERE
IN TWIN PEAKS,
Copy !req
475. EVEN THIS BUCOLIC HIDEAWAY
IS FILLED WITH SECRETS,
Copy !req
476. SECRETS THAT MAY BE CONNECTED
TO MY TROUBLE AT THE BUREAU
Copy !req
477. AND THE COCAINE THAT WAS
FOUND IN MY AUTOMOBILE.
Copy !req
478. AGENT HARDY'S DELIBERATIONS
WILL SOON BE COMPLETED,
Copy !req
479. AND IF I AM NOT ADEQUATELY
ABLE TO DEFEND MYSELF,
Copy !req
480. THERE'S A VERY REAL
POSSIBILITY OF IMPRISONMENT.
Copy !req
481. HELLO, AGENT COOPER.
Copy !req
482. AUDREY.
Copy !req
483. THIS IS FOR YOU.
I STOLE IT.
Copy !req
484. DON'T YOU THINK
YOU BETTER GIVE IT BACK?
Copy !req
485. NOT UNTIL YOU LOOK
AT WHAT'S INSIDE.
Copy !req
486. OK.
Copy !req
487. WHAT AM I
GOING TO FIND
IN HERE, AUDREY?
Copy !req
488. PICTURES
MY FATHER PAID FOR.
Copy !req
489. I DID GOOD,
DIDN'T I?
Copy !req
490. AUDREY,
YOU DID BETTER
THAN GOOD.
Copy !req
491. YOU MAY HAVE
SAVED MY LIFE.
Copy !req
492. GOOD.
Copy !req
493. SO THAT MAKES US
EVEN NOW, RIGHT?
Copy !req
494. DENISE.
Copy !req
495. HI, COOP.
Copy !req
496. HEY.
Copy !req
497. SORRY. AM I
INTERRUPTING SOMETHING?
Copy !req
498. SPECIAL AGENT
DENISE BRYSON,
Copy !req
499. DRUG ENFORCEMENT AGENCY,
Copy !req
500. THIS IS
A VERY GOOD FRIEND
OF MINE, AUDREY HORNE.
Copy !req
501. THEY HAVE
WOMEN AGENTS?
Copy !req
502. MORE OR LESS.
Copy !req
503. AUDREY,
IF YOU'LL EXCUSE US.
AGENCY BUSINESS.
Copy !req
504. I—I THOUGHT
YOU WERE SUSPENDED.
Copy !req
505. I AM.
Copy !req
506. THANKS AGAIN.
Copy !req
507. GOOD NIGHT.
Copy !req
508. THANK YOU...
Copy !req
509. WELL, UH,
YOU'RE WELCOME.
Copy !req
510. THESE ARE
PHOTOGRAPHS OF AN
ABANDONED PROPERTY
Copy !req
511. ON THE OUTSKIRTS
OF TOWN.
Copy !req
512. JEAN RENAULT,
Copy !req
513. HANK JENNINGS,
Copy !req
514. NORMA JENNINGS'
STEPFATHER,
Copy !req
515. SERGEANT KING,
MOUNTED POLICE.
Copy !req
516. THEY WERE
AT THE SCENE
EARLIER TODAY.
Copy !req
517. IN THE KITCHEN,
I FOUND TRACES
OF COCAINE
Copy !req
518. IN A BABY LAXATIVE
USED TO STEP IT OUT.
Copy !req
519. IF YOU COMPARE THIS
WHICH WAS TAKEN
FROM THE FARM
Copy !req
520. WITH THE STUFF FOUND
IN MY AUTOMOBILE,
Copy !req
521. YOU'LL FIND
IT'LL BE A MATCH.
Copy !req
522. THAT'S GOOD NEWS,
COOP.
YEAH.
Copy !req
523. NOW CAN WE TALK ABOUT
SOMETHING MORE IMPORTANT?
Copy !req
524. EXACTLY HOW OLD
IS THAT GIRL?
Copy !req
525. DENISE, I WOULD ASSUME
Copy !req
526. YOU'RE NO LONGER
INTERESTED IN GIRLS.
Copy !req
527. COOP, I MAY BE
WEARING A DRESS,
Copy !req
528. BUT I STILL
PULL MY PANTIES ON
ONE LEG AT A TIME,
Copy !req
529. IF YOU
KNOW WHAT I MEAN.
Copy !req
530. NOT REALLY.
Copy !req
531. YOU GONNA EAT THAT PIE
OR JUST PUSH IT AROUND
ON MY CHINA?
Copy !req
532. I GUESS I AIN'T
ALL THAT HUNGRY.
Copy !req
533. WANT TO TALK
ABOUT IT?
Copy !req
534. OH, YOU DON'T WANT
TO HEAR MY PROBLEMS.
Copy !req
535. WE USED TO TALK
ABOUT EVERYTHING.
Copy !req
536. WE COULD STILL TALK, ED.
Copy !req
537. YOU REMEMBER
WHEN WE WERE KIDS,
Copy !req
538. ALL THOSE PLANS
WE MADE?
Copy !req
539. IT WAS LIKE
Copy !req
540. WE WERE JUST
WAITING AROUND FOR
OUR LIVES TO BEGIN,
Copy !req
541. PLANNING
ALL THAT STUFF
WE'D DO WHEN WE DID.
Copy !req
542. SOMEHOW...
Copy !req
543. LIFE STARTS
BEFORE YOU KNOW IT.
Copy !req
544. SUDDENLY
YOU'RE HALFWAY
THROUGH LIVING,
Copy !req
545. AND ALL THOSE PLANS,
THEY JUST DON'T MEAN
A DAMN THING.
Copy !req
546. I'M LIVING MY LIFE,
NORMA.
Copy !req
547. I JUST DON'T
LIKE IT MUCH.
Copy !req
548. WE CAN MAKE
NEW PLANS.
Copy !req
549. ANDREW.
Copy !req
550. WHAT IS IT, DICK?
Copy !req
551. MAY I HAVE
A WORD WITH YOU?
Copy !req
552. SURE.
Copy !req
553. I FEAR WE MAY HAVE
A PROBLEM.
Copy !req
554. WHAT PROBLEM?
Copy !req
555. IT'S OUR MUTUAL FRIEND,
LITTLE NICKY.
Copy !req
556. YES?
Copy !req
557. HOW SHALL I PUT THIS?
Copy !req
558. WELL, HE'S...
Copy !req
559. HE'S...
Copy !req
560. ANDY, I BELIEVE
THAT LITTLE NICKY,
Copy !req
561. INCREDIBLE
AS IT MAY SEEM,
Copy !req
562. MAY IN FACT
BE THE DEVIL.
Copy !req
563. THE DEVIL?
Copy !req
564. OR, AT THE VERY LEAST,
Copy !req
565. HOMICIDAL
IN THE FIRST DEGREE.
Copy !req
566. ANDY,
WE'VE GOT TO FIND OUT
Copy !req
567. WHAT HAPPENED
TO HIS PARENTS.
Copy !req
568. I'VE GOT
THE AUTOPSY REPORT.
Copy !req
569. DWAYNE, DOUGIE DIED
OF NATURAL CAUSES—
Copy !req
570. HEART ATTACK.
Copy !req
571. NO EVIDENCE
OF FOUL PLAY.
Copy !req
572. HMM.
Copy !req
573. DID YOU CHECK HIM
FOR WITCHCRAFT?
Copy !req
574. THAT'S NOT
THE KIND OF THING
Copy !req
575. THAT SHOWS UP
IN AN AUTOPSY.
Copy !req
576. I WANT TO PRESS CHARGES.
Copy !req
577. NOW, DWAYNE, YOU KNOW
I CAN'T PRESS CHARGES
Copy !req
578. IF THERE HASN'T
BEEN A CRIME.
Copy !req
579. WELL, SHE KILLED HIM
WITH SEX.
Copy !req
580. UM...
Copy !req
581. HOW MUCH CLEARER
DOES IT HAVE TO BE?
Copy !req
582. DWAYNE, IT'S BEEN
A LONG, HARD DAY.
Copy !req
583. WHY DON'T
YOU JUST GO HOME
Copy !req
584. AND TRY
AND GET SOME REST?
Copy !req
585. YOU WANT ME
TO GO TO SLEEP?
Copy !req
586. NOT UNTIL
THAT MURDERING HUSSY
Copy !req
587. IS BEHIND BARS,
WHERE SHE BELONGS.
Copy !req
588. I'LL SUE HER.
Copy !req
589. I'LL—I'LL FILE...
CIVIL SUITS.
Copy !req
590. SHE'LL NOT GET HER HANDS
Copy !req
591. ON ANY
OF DOUGIE'S MONEY
Copy !req
592. AS LONG
AS I HAVE A BREATH,
Copy !req
593. NOT ONE SINGLE RED CENT.
Copy !req
594. NOTHING. NADA.
Copy !req
595. I'LL—I'LL—I'LL...
Copy !req
596. HARRY, YOU STILL HAVE
THAT BOTTLE OF IRISH
IN YOUR OFFICE?
Copy !req
597. I WANT TO PUT SOME
IN A LITTLE WARM MILK
Copy !req
598. FOR THE WIDOW MILFORD.
Copy !req
599. OH, SHE DOTH TEACH
THE TORCHES TO BURN BRIGHT.
Copy !req
600. AHH.
Copy !req
601. IT SEEMS SHE HANGS
Copy !req
602. AGAINST
THE CHEEK OF NIGHT
Copy !req
603. LIKE A RICH JEWEL
IN AN ETHIOP'S EAR.
Copy !req
604. BEAUTY TOO RICH
FOR USE.
Copy !req
605. FOR US, TOO DEAR.
Copy !req
606. TWIN PEAKS
SHERIFF'S STATION.
Copy !req
607. THIS IS LUCY SPEAKING.
Copy !req
608. ONE MOMENT, PLEASE.
Copy !req
609. SHERIFF TRUMAN?
Copy !req
610. SHERIFF?
Copy !req
611. SHERIFF TRUMAN?
Copy !req
612. SHERIFF TRUMAN,
YOU HAVE A TELEPHONE CALL,
Copy !req
613. LINE THREE.
Copy !req
614. ONE MOMENT, PLEASE.
Copy !req
615. HMM.
Copy !req
616. HA HA HA!
HA HA HA!
Copy !req
617. SO WAIT. IT GETS BETTER.
Copy !req
618. AND THEN I SAID,
Copy !req
619. "WHAT DO YOU THINK
UNDERPANTS ARE FOR, ANYWAY?"
Copy !req
620. TELL US ABOUT IT,
WILL YOU, PLEASE?
Copy !req
621. HA HA HA!
Copy !req
622. THIS ONE TIME,
I HAD THIS COUSIN
Copy !req
623. WHO WAS A CLOWN
IN THIS RODEO, YOU KNOW?
Copy !req
624. THEY JUST HAD ALL THESE
REALLY BIG HORSES, YOU KNOW?
Copy !req
625. AND YOU WILL NOT BELIEVE
WHAT THEY MADE HIM DO.
Copy !req
626. WHAT?
WHAT?
Copy !req
627. THEY MADE HIM—THANK YOU—
Copy !req
628. THEY MADE HIM STAND
IN THE MIDDLE
Copy !req
629. AND TAKE HIS CLOWN COSTUME
COMPLETELY OFF.
Copy !req
630. CAN I HELP YOU?
Copy !req
631. MR. NILES,
I DON'T WANT TO PUT
THE SQUEEZE ON YOU.
Copy !req
632. YOU'VE BEEN TO PRISON.
Copy !req
633. I DON'T NEED TO PAINT YOU
ANY PICTURES.
Copy !req
634. WHAT'S THIS ALL ABOUT?
Copy !req
635. FOR STARTERS,
Copy !req
636. YOU'RE GUILTY
OF A SERIOUS
PAROLE VIOLATION—
Copy !req
637. OHH.
Copy !req
638. ENOUGH TO PUT YOU
BACK INSIDE,
Copy !req
639. AND UNLESS YOU COOPERATE,
Copy !req
640. I INTEND TO DO
EVERYTHING IN MY POWER
Copy !req
641. TO MAKE SURE
YOU STAY THERE.
Copy !req
642. MY NAME IS ERNIE NILES,
AND I CONFESS I'M GUILTY—
Copy !req
643. YES, I'M TERRIBLY GUILTY—
Copy !req
644. AGAINST MY WILL,
OF COURSE.
Copy !req
645. WE'RE NOT
REALLY INTERESTED.
Copy !req
646. THEY HELD ME AT GUNPOINT,
Copy !req
647. THEY BEAT ME,
AND THEY THREATENED ME
WITH PHYSICAL VIOLENCE.
Copy !req
648. THESE MEN ARE ANIMALS.
THEY'LL STOP AT NOTHING.
Copy !req
649. THEY WANTED ME
TO SELL DRUGS FOR THEM.
Copy !req
650. I TRIED TO RESIST,
Copy !req
651. BUT MY FAMILY
MEANS EVERYTHING TO ME.
Copy !req
652. AND WHEN THEY
THREATENED MY WIFE,
Copy !req
653. WELL, I WEAKENED.
Copy !req
654. I'M TERRIBLY,
TERRIBLY SORRY.
Copy !req
655. I GUESS I DID WRONG,
Copy !req
656. BUT, YOU KNOW, LOVE...
Copy !req
657. LOVE MAKES A GUY DO
FOOLISH THINGS,
Copy !req
658. YOU KNOW,
ILLEGAL THINGS SOMETIMES.
Copy !req
659. ERNIE, ERNIE,
WILL YOU SHUT UP?
Copy !req
660. WE APPRECIATE
THE TRIALS
YOU'VE BEEN THROUGH.
Copy !req
661. WE SYMPATHIZE
WITH YOU.
Copy !req
662. YOU DO?
Copy !req
663. THAT'S WHY
WE'RE HERE.
Copy !req
664. OH, YOU ARE?
Copy !req
665. YES.
Copy !req
666. TELL US EVERYTHING
YOU KNOW.
Copy !req
667. WELL, THEY TORTURED ME.
Copy !req
668. THEY WERE FILTHY, HORRIBLE—
Copy !req
669. MR. NILES, PLEASE.
Copy !req
670. JUST THE INFORMATION
Copy !req
671. PERTAINING TO THE
SELLING OF DRUGS.
Copy !req
672. OH, THAT. YEAH.
Copy !req
673. WELL, THEY GOT,
UM...
Copy !req
674. 4 KILOS OF COCAINE
TO SELL, SO—
Copy !req
675. AND THEY WERE LOOKING
FOR A BUYER—
Copy !req
676. SO TO PROTECT MY FAMILY,
Copy !req
677. I SAID I COULD FIND ONE.
Copy !req
678. HAVE YOU?
Copy !req
679. ME? ARE YOU KIDDING?
Copy !req
680. I DON'T KNOW ANYBODY
WHO WOULD DO
ANYTHING LIKE THAT.
Copy !req
681. YOU DO NOW.
Copy !req
682. A MAJOR
DRUG TRAFFICKER
Copy !req
683. WILL ARRIVE FROM
SEATTLE TOMORROW.
Copy !req
684. YOU WILL SET UP A MEET
Copy !req
685. WITH THESE MEN
AT THE DEAD DOG FARM.
Copy !req
686. HOW WILL I, UH...
Copy !req
687. HOW WILL I
KNOW HIM?
Copy !req
688. YOU'RE LOOKING
AT HIM.
Copy !req
689. I AM?
Copy !req
690. EXCUSE ME.
Copy !req
691. I GOT A NERVOUS BLADDER.
Copy !req
692. WHAT?
Copy !req
693. WHAT?
Copy !req
694. IS SHE
GOING TO BE OK?
Copy !req
695. THE FIRST TIME HE BEAT HER,
I SWORE REVENGE,
Copy !req
696. SOMETHING VIOLENT AND NOBLE.
Copy !req
697. SHE BEGGED ME NOT TO
HURT HIM, MADE ME PROMISE,
Copy !req
698. SAID IT WAS
FOR BOTH OUR SAKES.
Copy !req
699. THAT WAS FOUR YEARS AGO.
Copy !req
700. ONE DAY, I SWEAR
I'LL KILL HIM...
Copy !req
701. NO MATTER WHAT IT COSTS.
Copy !req
702. JEEZ, MA, GIVE ME
A HEART ATTACK.
Copy !req
703. I'M SORRY.
Copy !req
704. WHAT ARE YOU DOING
HERE,
Copy !req
705. SITTING ALONE
IN THE DARK?
Copy !req
706. NOTHING.
Copy !req
707. JUST SITTING HERE.
Copy !req
708. WELL, READ A BOOK OR
SOMETHING, WILL YOU?
Copy !req
709. IT'S CREEPY.
Copy !req
710. IT'S DAD, RIGHT?
Copy !req
711. HE'LL BE BACK.
YOU KNOW HE WILL.
Copy !req
712. THIS IS JUST
SOME OF THAT
TOP-SECRET JAZZ.
Copy !req
713. I'M NOT SO SURE
THIS TIME.
Copy !req
714. I WAS AT THE DOUBLE R
A COUPLE WEEKS AGO,
Copy !req
715. AND DAD AND I,
WE HAD THIS TALK...
Copy !req
716. ABOUT THIS DREAM HE HAD.
Copy !req
717. THERE WAS A BIG HOUSE
MADE OF WHITE MARBLE
Copy !req
718. WITH LOTS OF LIGHTS.
Copy !req
719. DAD WAS THERE,
AND I WAS THERE, TOO,
Copy !req
720. LIVING A LIFE
OF DEEP HARMONY AND JOY
Copy !req
721. OR SOMETHING LIKE THAT,
Copy !req
722. AND THERE WAS ALL THIS
STUFF ABOUT MY FUTURE.
Copy !req
723. GOOD STUFF.
Copy !req
724. KIND OF NUTS...
Copy !req
725. BUT IT WAS COOL.
Copy !req
726. YOUR FATHER
IS AN EXTRAORDINARY
HUMAN BEING.
Copy !req
727. MY FATHER IS A DEEPLY
WEIRD INDIVIDUAL.
Copy !req
728. HE HAS A LOT MORE
Copy !req
729. GOING ON UNDER HIS HAT
THAN MOST PEOPLE,
THAT'S FOR SURE.
Copy !req
730. SOMETIMES
WHEN I'M SLEEPING...
Copy !req
731. HE RUNS HIS FINGERS
THROUGH MY HAIR.
Copy !req
732. HE THINKS
I DON'T NOTICE THAT.
Copy !req
733. HOW LONG
HAVE I BEEN GONE?
Copy !req
734. TWO DAYS.
Copy !req
735. STRANGE.
Copy !req
736. IT SEEMED MUCH SHORTER.
Copy !req
737. GARLAND!
Copy !req
738. OH!
Copy !req
739. OH...
Copy !req
740. BOBBY, I WANT YOU TO
PUT OUT THAT CIGARETTE.
Copy !req
741. THEN I'D LIKE YOU
TO FIX ME A COCKTAIL,
Copy !req
742. A STRONG ONE,
IF YOU DON'T MIND.
Copy !req
743. SURE, DAD.
Copy !req
744. IS EVERYTHING ALL RIGHT?
Copy !req
745. NO, DEAR.
Copy !req
746. NOT EXACTLY.
Copy !req
747. NOT EXACTLY.
Copy !req