Directed by Yoshihide Kuriyama

Satsuki Yukino as Black Cat (voice)Toshihiko Seki as Legato Bluesummers (voice)Kaneta Kimotsuki as Leonov the Puppetmaster (voice)Yuji Mikimoto as Lurald (voice)Koji Ishii as Brad (voice)

Vash and Wolfwood are in danger on the Project Seeds ship. The Puppetmaster’s goons - members of the Gung-Ho Guns - are on a killing spree and the entire ship could be destroyed.

Request examples:

Subtitle languages: EnglishSpanishBrazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.