1. 20 pounds?
Are you fucking serious?
Copy !req
2. Do you know how many tomatoes
that is?
Copy !req
3. No, I'm not saying that.
No, I didn't fucking say that.
Copy !req
4. What I'm saying is,
you didn't tell us that
Copy !req
5. and now I've got
some shit growing here,
Copy !req
6. and I can't fucking grow that
many tomatoes with what I got.
Copy !req
7. This is fucked.
Copy !req
8. This has got to be
the best idea I ever had.
Copy !req
9. I mean, think about it —
dope goes for a way more
Copy !req
10. awesomer price in jail
because of supply and command.
Copy !req
11. I mean, if you're in jail,
you're lucky to get stoned
Copy !req
12. once a week, and when you do,
the dope sucks, so...
Copy !req
13. I don't see anything wrong
with having dope in jail,
Copy !req
14. and if there's gonna be dope
in jail,
Copy !req
15. we may as well be the ones
supplying it.
Copy !req
16. Well, the thing that worries me
right off the bat
Copy !req
17. is that their
hydroponic vegetable garden
Copy !req
18. was just supposed to be a —
you know, a small operation.
Copy !req
19. Now the prison guards
are phoning every day,
Copy !req
20. looking for more and more dope.
Copy !req
21. Who can go fuck whose self?
Copy !req
22. - No, no.
- Ricky, Ricky.
Copy !req
23. You should have been up front
with me and told me —
Copy !req
24. yo, yeah, what's up?
Copy !req
25. - He wants 20 pounds!
- Yeah, sorry — sorry —
Copy !req
26. Ricky!
Sorry about that, man.
Copy !req
27. All right, yeah, everything's
on schedule here, all right?
Copy !req
28. All right, talk to you later.
Copy !req
29. Great.
Copy !req
30. Listen, Rick,
this is big, all right?
Copy !req
31. They're selling the dope to
10 other prisons across Canada.
Copy !req
32. They want it all up front,
one shot, one deal.
Copy !req
33. If we can't do this, man,
they're gonna find someone else
Copy !req
34. to take this contract, all right?
Copy !req
35. We got to do this, man.
Copy !req
36. Julian gets an order
for twice as much more dope,
Copy !req
37. and he thinks he can just
wave some money around
Copy !req
38. and the magical
fairy grandmother of dope
Copy !req
39. is gonna come and give us
twice as much dope,
Copy !req
40. but that's not gonna happen.
Copy !req
41. How are we gonna get the equipment?
Copy !req
42. I can't even afford fucking
cigarettes or pepperoni.
Copy !req
43. Same clothes
for three fucking years.
Copy !req
44. I know, I know.
Copy !req
45. Ricky's brain doesn't work
like other people's.
Copy !req
46. Ricky can handle
one thought at a time.
Copy !req
47. You throw two or three at him,
he's gonna fucking train wreck.
Copy !req
48. I've got a plan, all right?
Copy !req
49. Go get Cory, Trevor, and Sarah,
Copy !req
50. meet me back at ray's house
in a half-hour.
Copy !req
51. All right, buddy.
And don't worry.
Copy !req
52. I'll fill the whole trailer full of
dope if you can get the equipment.
Copy !req
53. That's what I want to hear,
buddy — positive thinking.
Copy !req
54. Okay, half-hour, Ricky.
Let's go.
Copy !req
55. Well, I don't know who's telling you
Copy !req
56. that julian's the brains
of the operation,
Copy !req
57. but, I mean, we're both
the brains of the operation.
Copy !req
58. He's smart. I'm smart.
Copy !req
59. We're smart in different ways,
I guess.
Copy !req
60. Like, I'm smart,
like, playing hockey
Copy !req
61. and doing things like
growing dope and that,
Copy !req
62. and he's smarter when it
comes to clear thinking
Copy !req
63. and explaining things to people.
Copy !req
64. That's why we're a good team —
Copy !req
65. because I'm good at
the hands-on, applicatory stuff,
Copy !req
66. and he explains things
in a clear kind of way.
Copy !req
67. And when he thinks —
when he talks —
Copy !req
68. for fuck's sakes, I'm having
trouble talking to you,
Copy !req
69. but I am smart.
Copy !req
70. Dad! Dad!
Copy !req
71. Treena.
Copy !req
72. What are you doing here?
Copy !req
73. Well, mom said I could stay
for a bit.
Copy !req
74. That's right.
I've been thinking.
Copy !req
75. If treena's with you,
you might get your act together.
Copy !req
76. Well, I think that's a great idea.
Copy !req
77. - Randy.
- Barbara.
Copy !req
78. Hey, treena, honey,
come say bye-bye.
Copy !req
79. - I'll see you later.
- Love you.
Copy !req
80. Love you, too, darling.
Be good.
Copy !req
81. Well, Mr. lahey's daughter,
treena, came today.
Copy !req
82. She comes every summer
to stay with him.
Copy !req
83. Fuck!
This fucking car!
Copy !req
84. Relax, Ricky.
Copy !req
85. Put the car in park
or neutral, Rick.
Copy !req
86. It's in drive.
Copy !req
87. Ricky, it's in drive!
Copy !req
88. Fuck off! I know how to work
this fucking thing!
Copy !req
89. Fucking piece of shit.
Copy !req
90. Who is that?
Copy !req
91. Those are two of the biggest
losers you'll ever meet.
Copy !req
92. Treena, I don't want you to
have anything to do with them.
Copy !req
93. Dad, chill.
Copy !req
94. All right, here's the plan.
Copy !req
95. We're gonna open up
a little nightclub
Copy !req
96. here in the trailer park.
Copy !req
97. J-roc!
Copy !req
98. Tell them where we're
gonna set up this bar, man.
Copy !req
99. Oh, yeah!
That's right.
Copy !req
100. My homeboy talking about opening up
Copy !req
101. a trailer-park nightclub and casino
Copy !req
102. all up in my trailer,
you know what I'm saying?
Copy !req
103. My mom's up in moncton
for two weeks.
Copy !req
104. We talking about throwing it down
Copy !req
105. old-school pimp tight,
you know what I'm saying?
Copy !req
106. Well, I mean, they could have
picked a better day
Copy !req
107. to open a bar in the trailer park.
Copy !req
108. Lahey just promoted Randy
to weekend park supervisor,
Copy !req
109. so he's all gung ho to impress lahey
Copy !req
110. that he can keep control
of the park.
Copy !req
111. Yeah, Mr. lahey and Randy
are gonna freak out.
Copy !req
112. No, they're not.
Copy !req
113. That's why we're gonna go
to the little barbecue today
Copy !req
114. and show them a good time.
Copy !req
115. I got it figured out.
Copy !req
116. What the fuck are you talking about?
Copy !req
117. We're not going to
their stupid little party.
Copy !req
118. Ricky, we're gonna go
to this barbecue.
Copy !req
119. You got to keep your friends
close but your enemies closer.
Copy !req
120. Do you got it, man?
Do you understand?
Copy !req
121. Everybody got invited
to the party except us.
Copy !req
122. Which is fine by me, anyway,
because I don't play that shit
Copy !req
123. and I don't think randy's that cool,
Copy !req
124. and his head got bigger than his gut
Copy !req
125. since he got promoted
to weekend supervisor.
Copy !req
126. Okay, I got a plan for you two guys.
Copy !req
127. You're gonna do a little b&e for me.
Copy !req
128. Trevor and Cory are stupid as fuck.
Copy !req
129. I mean, I've met cats and dogs
smarter than Trevor and Cory.
Copy !req
130. Most cats and dogs are smarter
than Trevor and Cory.
Copy !req
131. But, I mean, Julian
should have known better
Copy !req
132. than to send
fucking Cory and Trevor.
Copy !req
133. Those two are fucking dumb.
Copy !req
134. You fucking steal a Van.
You go to a self-storage place.
Copy !req
135. You steal some lights and equipment.
Copy !req
136. We got lahey and them kept busy.
How fucking hard can that be?
Copy !req
137. I don't know.
Copy !req
138. I don't want to be all
sentimental and gooey and stuff,
Copy !req
139. but I love them guys, man.
Copy !req
140. And I think they
sincerely love us, too.
Copy !req
141. Julian was right —
I mean, if any shit goes down,
Copy !req
142. Trevor and Cory will be the ones
taking the heat, not us.
Copy !req
143. That's why we usually work
with Trevor and Cory,
Copy !req
144. because they go to jail
instead of us, which is perfect.
Copy !req
145. Ah, geez!
Frigging grease!
Copy !req
146. Okay, everybody.
I think we're all here.
Copy !req
147. I'd like to take this opportunity
Copy !req
148. to propose a toast
to the birthday boy.
Copy !req
149. Randy has given us
so many years of his life.
Copy !req
150. Here's to many more!
Copy !req
151. Cheers!
Copy !req
152. Put her here, buddy.
Copy !req
153. Congratulations on your promotion
Copy !req
154. to weekend trailer-park supervisor.
Copy !req
155. I'm real happy for you, Randy.
Copy !req
156. It's a great job
and you deserve it, buddy.
Copy !req
157. Way to go.
Copy !req
158. Well, you guys don't care.
Copy !req
159. I mean, what are you
doing here anyway?
Copy !req
160. We do our thing.
They do theirs.
Copy !req
161. They distract Randy and lahey
while we get the shit —
Copy !req
162. easy as that.
Copy !req
163. I thought you knew how to do this.
Copy !req
164. I got it, I got it, I got it.
Copy !req
165. Got it, got it, got it!
Copy !req
166. - Yes!
- Thank you very much.
Copy !req
167. We did it!
Copy !req
168. Holy!
Copy !req
169. Pop the hood, Cory.
Copy !req
170. See, Cory, green wire.
I told you, the green wire.
Copy !req
171. It's got to be here somewhere, Cory.
Copy !req
172. What was the street
we were looking for?
Copy !req
173. Shit, dude, man,
I don't fucking know.
Copy !req
174. He just said it was like
a blue warehouse and shit,
Copy !req
175. and there's like eight
of them over there, dude.
Copy !req
176. We can't fuck this up, Cory.
Copy !req
177. Shit.
Copy !req
178. What was I just talking about?
Copy !req
179. What?
Copy !req
180. Fuck!
Copy !req
181. Hey, dude.
Copy !req
182. What the fuck
are you guys doing here?
Copy !req
183. There's like 20 warehouses, man.
Copy !req
184. We don't know what we're doing.
Copy !req
185. No, there's only two.
What street were you on?
Copy !req
186. - Yeah, there was two.
- It's dutt street.
Copy !req
187. - We didn't know which blue warehouse it was.
- How fucking hard is it to remember that?
Copy !req
188. Shut up!
Copy !req
189. You guys are so fucking stupid.
Copy !req
190. Wait, man, there's like eight —
Copy !req
191. I swear there's like
eight warehouses.
Copy !req
192. Lahey's watching us here.
Copy !req
193. Ricky, take these two,
get that Van out of here quick,
Copy !req
194. and get this the fuck done.
Copy !req
195. I'm not going
with these fucking dicks.
Copy !req
196. Yes, you are!
Come here for a minute.
Copy !req
197. I'm putting you in charge, okay?
Copy !req
198. You're gonna take that Van.
Copy !req
199. You're gonna go to the warehouse
with these two dicks over here.
Copy !req
200. You're gonna break in, and then
you're gonna wait in the Van.
Copy !req
201. B&es — that's grade 9 shit.
Copy !req
202. Ricky, listen, man.
This is easy.
Copy !req
203. And if anything happens,
Copy !req
204. these two dicks
are gonna take the heat.
Copy !req
205. Think about it.
Copy !req
206. Look, man, here, take that.
Copy !req
207. And you be careful with that, okay?
Copy !req
208. All right?
Copy !req
209. This is ridiculous, dude.
Copy !req
210. The stereo, lights —
we got everything.
Copy !req
211. Julian is gonna be pumped, man.
Copy !req
212. Stereo stuff, and we haven't
screwed up once.
Copy !req
213. All we got to do now
is dust for prints.
Copy !req
214. Yeah, dude.
Copy !req
215. - Shit!
- That's fucking loud.
Copy !req
216. For fuck's sakes!
Copy !req
217. Holy fuck!
There's a dog!
Copy !req
218. Shit!
Copy !req
219. Where the fuck are you guys?
Copy !req
220. Where the fuck are you at, dude?
Copy !req
221. You fucking idiots!
Copy !req
222. Fuck!
Copy !req
223. Shit!
Copy !req
224. Holy shit!
Holy shit! Holy shit!
Copy !req
225. Fuck!
Copy !req
226. Goddamn it!
Copy !req
227. Where the fuck are you dicks?
Copy !req
228. I got it, I got it, I got it.
Copy !req
229. What the fuck's going on here?
Get out of here!
Copy !req
230. Oh, fuck!
I'm fucking shot!
Copy !req
231. Just a second, you dicks!
Copy !req
232. My fucking foot's killing me,
you idiots!
Copy !req
233. Okay, dude, we're going
to the hospital right now.
Copy !req
234. - Fuck! You had to fuck around, didn't you?
- We got to get you to a hospital, dude.
Copy !req
235. We're going to a hospital.
Copy !req
236. We're not going to a hospital,
you idiot!
Copy !req
237. Did you think about cops,
you fucking retard?
Copy !req
238. - Look at my foot!
- It's a flesh wound!
Copy !req
239. Ricky shot himself,
like he shot himself,
Copy !req
240. and then he's yelling at us, man.
Copy !req
241. That's ridiculous, dude.
He's all yelling at us.
Copy !req
242. We didn't even do anything, man.
It's his fault.
Copy !req
243. - It was his gun.
- What do we get for it?
Copy !req
244. - Bullshit.
- Bullshit.
Copy !req
245. - Stupid idiots!
- Trevor, you got the keys, man.
Copy !req
246. - Someone got the keys.
- Trevor, take off your fucking shirt!
Copy !req
247. - I got to wrap something on this.
- I'm not taking my frigging shirt off.
Copy !req
248. - Give me your fucking shirt!
- Let go of me!
Copy !req
249. Give me your fucking shirt, you
fucking idiot! -Stop it, you guys!
Copy !req
250. I can't drive!
Copy !req
251. For fuck's sakes, Cory,
get us the fuck out of here!
Copy !req
252. - I'm trying! I ain't got the keys!
- We got the cops coming.
Copy !req
253. We got to walk, you guys!
Get your shit. We got to walk.
Copy !req
254. Fucking dummies,
I'm sick of this shit!
Copy !req
255. We don't do these things
for ourselves, man.
Copy !req
256. We did it for him,
and then we got played.
Copy !req
257. And that's disrespectful, man,
and it's cold.
Copy !req
258. And he's hard on Trevor, too, man.
Copy !req
259. And I don't play that.
Copy !req
260. I'm not playing that shit anymore.
Copy !req
261. Thanks, man.
Copy !req
262. Sorry about this, dude.
We were totally baked, man.
Copy !req
263. You were baked?
You smoked a joint without me?
Copy !req
264. My hand is taped in there,
you fucking idiot!
Copy !req
265. Well, you wanted me to fucking
tape it, didn't you? -Here!
Copy !req
266. Yeah, boy!
Copy !req
267. - What happened to you?
- I got shot!
Copy !req
268. You got shot?
Who shot you?
Copy !req
269. It doesn't matter who shot me.
Copy !req
270. Those guys are idiots!
Copy !req
271. Ricky, it's shit like this
Copy !req
272. that's gonna land our asses
back in jail, you idiot.
Copy !req
273. No shit, the fucking idiots set off the
alarm, and the fucking dog attacked me!
Copy !req
274. No swearing — a little girl.
Copy !req
275. Hey, guys.
What are you doing?
Copy !req
276. Not now, okay?
Please?
Copy !req
277. Julian, chill out.
It's just a little girl.
Copy !req
278. I'm doing business here, Ricky.
Copy !req
279. Oh!
Copy !req
280. Oh!
Copy !req
281. Shut up, you dicks.
Get out of here! Frig off!
Copy !req
282. Are you okay, treena?
Copy !req
283. Yeah, I'm okay.
Copy !req
284. Here, let me get that for you.
Copy !req
285. Thanks.
Copy !req
286. Chain came off.
Copy !req
287. I understand why Julian
doesn't trust her.
Copy !req
288. I mean, she is lahey's daughter,
Copy !req
289. and we are opening up an illegal
nightclub in the trailer park.
Copy !req
290. Which I don't think is a big deal,
Copy !req
291. but according to the police it is,
Copy !req
292. and according to lahey it is.
Copy !req
293. And we are on probation
and stuff, so...
Copy !req
294. You're not as bad as my dad says.
Copy !req
295. Yeah, well, your dad's
a bit of an idiot.
Copy !req
296. I mean, somehow,
treena turned out pretty normal,
Copy !req
297. considering how fucked up
her father is,
Copy !req
298. and I feel bad for her,
Copy !req
299. and that's why I try to be a bit
of a role model for treena
Copy !req
300. and the other kids around the park.
Copy !req
301. And I think it's good.
Copy !req
302. Like, if I had had a role model
when I was younger,
Copy !req
303. learning how to grow dope,
Copy !req
304. things would have been
a lot smoother.
Copy !req
305. Because now, if some kid
wants to grow dope,
Copy !req
306. they can come and talk to me.
Copy !req
307. And instead of growing dope
six or seven times
Copy !req
308. through denial and error,
then they're gonna
Copy !req
309. get it right the first time
and have some good dope.
Copy !req
310. And not just that —
I mean, I can show them
Copy !req
311. how to fix cars and play hockey
or cutting grass
Copy !req
312. or different things like that,
that you're not gonna learn
Copy !req
313. from a fucked-up father like lahey.
Copy !req
314. I owe you one.
Copy !req
315. Actually, I could use a favor
right now.
Copy !req
316. If you don't mind, you could take
those bottles back to the store
Copy !req
317. and get me two bags of chicken
chips and the rest in pepperoni.
Copy !req
318. That would be cool.
Copy !req
319. Okay.
Copy !req
320. And don't tell your dad
about that, either.
Copy !req
321. No, he's having
his alone time with Randy.
Copy !req
322. - Right on.
- Thanks.
Copy !req
323. Thank you, treena.
Copy !req
324. Uh, chicken chips — don't forget.
Copy !req
325. Pepperoni.
Copy !req
326. All right, guys,
let's get this shit set up.
Copy !req
327. We're opening tonight.
Copy !req
328. Tonight?
What you talking about?
Copy !req
329. A'ight, you guys, let's go.
You know what I'm saying?
Copy !req
330. Roc pile, get the turntable set up.
Copy !req
331. Talking about bags of ice,
bottles of liquor.
Copy !req
332. Oh, yeah!
Copy !req
333. Welcome, y'all, to the dopest,
flyest shit in the nation,
Copy !req
334. you know what I'm saying?
Copy !req
335. Y'all wanted a licensed bar
up in your trailer park.
Copy !req
336. Now j-roc and the roc pile
is proud to present
Copy !req
337. our licensed crib,
you know what I'm saying?
Copy !req
338. Open for business, my boys down
front, throwing the shit down.
Copy !req
339. Come one, come all!
Copy !req
340. We're talking about
busting the shit out.
Copy !req
341. Come on, we open!
Copy !req
342. I was shocked.
I mean, it was opening night.
Copy !req
343. I expected a few people
to come in, but it was packed.
Copy !req
344. I couldn't believe
how many people showed up.
Copy !req
345. So, I don't know where Trevor
and Cory took all those flyers,
Copy !req
346. but a lot of people showed up,
Copy !req
347. and it was like a high-class crowd.
Copy !req
348. It's all about the ladies, dude.
Copy !req
349. - All the fucking ladies.
- It really is.
Copy !req
350. It is, man.
It's so cool.
Copy !req
351. And the best part is,
is with us getting everything
Copy !req
352. and getting all the gear,
we're kind of responsible
Copy !req
353. for the whole bar happening,
so it's kind of like our bar.
Copy !req
354. It's pretty much —
Copy !req
355. what's even cooler,
we're gonna be like v.I.P.S.
Copy !req
356. I think Julian was
the first one to notice,
Copy !req
357. but I knew something —
something weird was up.
Copy !req
358. It was all guys there.
Copy !req
359. Nice clothes, nice Cologne on.
Copy !req
360. You know what I'm saying?
Copy !req
361. Sarah was the only girl there.
I noticed that right away.
Copy !req
362. Guys, guys, let me talk
to you for minute over here.
Copy !req
363. Just curious, uh,
where'd you hand out
Copy !req
364. those flyers we gave you
about the bar?
Copy !req
365. This new bar.
It just opened up.
Copy !req
366. Yeah, dude, it was dope.
We were dancing and shit.
Copy !req
367. We had a great time, man.
Copy !req
368. What was the name of it?
Copy !req
369. It was the empty closet.
Copy !req
370. - Yeah.
- Empty closet?
Copy !req
371. You guys don't have a clue, do you?
Copy !req
372. What?
Copy !req
373. Well, that makes sense.
Copy !req
374. You know, it was just good.
It was mostly guys and stuff.
Copy !req
375. And they were asking for Madonna
Copy !req
376. and different kinds of music
like that, which was cool,
Copy !req
377. but I didn't really
think much of it.
Copy !req
378. Julian was the first person
to notice
Copy !req
379. that something was a little
out of the ordinary.
Copy !req
380. So, who are the ladies?
Copy !req
381. Oh, this is Chantel.
This is kitten.
Copy !req
382. - Chantel.
- How you doing?
Copy !req
383. - My friend Julian.
- Enchanté.
Copy !req
384. Nice to meet you.
Copy !req
385. These guys are great guys,
by the way.
Copy !req
386. Have a good night.
Copy !req
387. Thanks, Julian.
Copy !req
388. Thanks.
You too.
Copy !req
389. Yeah, Julian and I go way back
and shit.
Copy !req
390. - He's really cute.
- Yeah, he's cool.
Copy !req
391. We stole all the stuff
to open up this bar.
Copy !req
392. - Is he nice?
- Yeah, he's cool.
Copy !req
393. - I'm, like, — I get him through trouble and
stuff all the time. - He's like my best friend.
Copy !req
394. I'm like his big brother,
except I'm younger.
Copy !req
395. Turn that fucking music off now!
Copy !req
396. You best step off, Randy,
with your no shirt,
Copy !req
397. lawn-mowing,
cheeseburger-eating prick.
Copy !req
398. Really sorry, everybody.
Party's over!
Copy !req
399. Just fucking Randy strolls in there
Copy !req
400. like he's the head honcho
of the fucking trailer park
Copy !req
401. and has to make
a big impression for lahey
Copy !req
402. and shut the fucking bar down —
it's bullshit.
Copy !req
403. Got to ask everyone to leave!
Copy !req
404. Party's over!
Copy !req
405. Sorry.
Copy !req
406. Got to go.
Party's over.
Copy !req
407. What in the fuck were you thinking?
Copy !req
408. Opening up a bar in a fucking
trailer in a trailer park.
Copy !req
409. You knew this was
my first night in charge.
Copy !req
410. Now the cops are on the way,
and you're going down.
Copy !req
411. It's just a big game they play,
Copy !req
412. that, "oh, Ricky and Julian
are on probation,
Copy !req
413. "so we'll call the cops
and bring in the cops
Copy !req
414. "and make a big fucking scene.
Copy !req
415. "And, ooh, randy's in charge
of the trailer park
Copy !req
416. on weekends now,
Copy !req
417. so we got to show everybody how
big and fucking tough Randy is."
Copy !req
418. It pisses me off.
Copy !req
419. You were out of line tonight, Randy.
Copy !req
420. I'm not shutting this bar down.
Copy !req
421. Look, Julian, I was wondering
if you could give me this one,
Copy !req
422. in front of Mr. lahey.
Copy !req
423. It's my first night in charge,
Copy !req
424. and I want to make
a good impression.
Copy !req
425. So what are you saying?
Copy !req
426. Close the bar down.
I'll deal with the police.
Copy !req
427. You get to keep the money
that you made,
Copy !req
428. and I get to score a victory
in front of Mr. lahey.
Copy !req
429. Come on, buddy.
That way, we both win.
Copy !req
430. All right, just get
the police out of here.
Copy !req
431. I don't want to talk to any cops,
all right? -No problem, no problem.
Copy !req
432. Thanks, Julian.
Copy !req
433. Oh, man, the cops are here!
Quick, go, go, go!
Copy !req
434. Go, go, man!
Copy !req
435. I can't go to jail.
Copy !req
436. Who's gonna look after my kitties?
Copy !req
437. - Please don't take me.
- Guys, guys, this guy's okay.
Copy !req
438. He hasn't done anything tonight.
You can let him go.
Copy !req
439. - Hey, Randy, Jim.
- Officer.
Copy !req
440. You boys mind telling me
Copy !req
441. what the hell
is going on here tonight?
Copy !req
442. I know what's going on —
officer George green,
Copy !req
443. officer billiard ball
talking about going through
Copy !req
444. the drive-through,
get some cheeseburgers, bitch.
Copy !req
445. Watch it, Jamie.
Copy !req
446. Thanks for the quick response, guys.
Copy !req
447. I'm the weekend
park supervisor here,
Copy !req
448. and, uh, the situation
is under control.
Copy !req
449. Julian, that's it.
Copy !req
450. The bar is shut down
for good — done.
Copy !req
451. All right, Randy.
You win.
Copy !req
452. I'm gonna shut down the bar,
all right?
Copy !req
453. Julian made it look like
Randy shut the bar down.
Copy !req
454. Helped Randy look good in front
of lahey on his first weekend
Copy !req
455. as weekend park supervisor
or whatever the fuck he is.
Copy !req
456. Listen, buddy, I got to take off.
Copy !req
457. Sarah's back at my place, all right?
Copy !req
458. - All right.
- You cool?
Copy !req
459. - Yeah, I'm cool.
- See you tomorrow, buddy.
Copy !req
460. Take her easy.
Copy !req
461. Hey, Ricky,
Copy !req
462. they only had one bag
of chicken chips at the store,
Copy !req
463. so I put the rest into pepperoni.
Copy !req
464. Exactly what I would have did,
treena.
Copy !req
465. Thanks.
That's awesome.
Copy !req
466. So we're friends now?
Copy !req
467. - Yeah, we're friends.
- Good.
Copy !req
468. - Well, see you.
- Okay.
Copy !req
469. - Oh, shit!
- Shit. Look.
Copy !req
470. Ricky, why don't you
run in the house
Copy !req
471. and get her a pair of your old
track pants there, buddy?
Copy !req
472. That's a good idea, dad.
Copy !req
473. - Ray.
- Yeah?
Copy !req
474. - That's ricky's pepperoni.
- I bought 'em.
Copy !req
475. My dad ate
my fucking pepperoni again.
Copy !req
476. Now I got no pepperoni.
Copy !req
477. I came back here because I'm
craving a piece of pepperoni.
Copy !req
478. Opened the fridge.
Should have lots.
Copy !req
479. I sent treena to the store
three fucking times
Copy !req
480. to buy pepperoni today so far.
Copy !req
481. None left.
Copy !req
482. So now I got to send her back to
the store to buy more pepperoni,
Copy !req
483. and it's gonna have to
come out of her pocket.
Copy !req
484. I hope he realizes that.
Copy !req
485. He thinks he's stealing my pepperoni
Copy !req
486. and he doesn't give a fuck,
Copy !req
487. but little does he know
he's taking money
Copy !req
488. from a little girl now
and eating her pepperoni.
Copy !req
489. These are really cool!
Copy !req
490. Yeah, I wore those the second
time I was in grade 7.
Copy !req
491. Thanks.
Copy !req
492. No problem.
Copy !req
493. See you later, buddy.
Copy !req
494. - All right.
- See you.
Copy !req
495. What happened to all my pepperoni?
Copy !req
496. I can't believe it.
Copy !req
497. We made all this in two hours.
Copy !req
498. Here, j-roc, I need some hydro gear.
Copy !req
499. I need two pumps, everything
for two more tables —
Copy !req
500. 10 lights, 39 pots,
and 39 dope clones,
Copy !req
501. b.c. Bud strain number 17.
Copy !req
502. Damn, motherfucker,
that's some pile of shit,
Copy !req
503. you know what I'm saying?
Copy !req
504. How much dope is
you motherfuckers growing?
Copy !req
505. Can you get it for me or what?
Copy !req
506. Damn right, dawg.
Copy !req
507. I'll get that shit for you
in 24 hours, motherfucker.
Copy !req
508. - You know what I'm saying?
- Thanks, man.
Copy !req
509. Peace.
Copy !req
510. Well, what do you say, bubbles?
Copy !req
511. Go back to my place,
have a couple drinks?
Copy !req
512. Fucking right. I already got
half a fucking buzz on.
Copy !req
513. Right on.
Copy !req
514. Want to get a pizza or some shit?
Copy !req
515. Let's do it, buddy.
Copy !req
516. Do you guys got any Jimmy hats?
Copy !req
517. No.
Copy !req
518. Man, that's all right, though.
Copy !req
519. Thanks, man, for the hookup
tonight. That's dope.
Copy !req
520. The only two ladies
in the place, man.
Copy !req
521. Peace.
Copy !req
522. I didn't — did you do anything?
Copy !req
523. - I didn't do anything.
- I didn't do anything.
Copy !req
524. Did you do anything?
Copy !req
525. No, unless you did.
I didn't.
Copy !req
526. No, I-I didn't —
if you did, I don't know.
Copy !req
527. I mean, but even if
he did do something,
Copy !req
528. I don't, I don't —
I think, technically,
Copy !req
529. like, if — if the girl
did something to you
Copy !req
530. and you didn't do it back,
like, that's —
Copy !req
531. you didn't really do anything.
Copy !req