Totally Spies! 1x2

Directed by

The girls travel to the African Nation of Lyrobia to investigate a strange kidnapping attempt against that country’s Queen Tassara -- a kidnapping attempt with an anti-gravity ray! After Clover, who’s disguised as the Queen in order to protect her, is abducted from the palace, the girls and the real Tassara must go after her. They eventually discover that Makeda, the Queen’s jealous sister, is the kidnapper -- and she wants to keep her sister from signing a peace treaty with neighboring Kenyopia so that a twenty-year war between the two countries will continue and she (due to a deal she made with the General of Kenyopia) will become Queen. Can the girls stop Makeda and get Tassara to a peace summit in Geneva before it’s too late? In the b-story, Clover and Mandy compete for the title of Homecoming Queen.

Request examples:

!req Totally Spies! 1x2 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Totally Spies! 1x2 [10-11]; !req Totally Spies! 1x2 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.