1. Tonight, James experiences the sheer
grunt of a Chevrolet Silverado.
Copy !req
2. I go airborne in
a Ford Velociraptor.
Copy !req
3. And Richard Hammond
carries some wood.
Copy !req
4. Hello!
Copy !req
5. Hello, and good evening.
Copy !req
6. Hello. Now...
Copy !req
7. Thank you very much. A while back
I heard that Lexus
Copy !req
8. was working on a car called the RCF.
Copy !req
9. It would be a two-door coupe
with a five-litre V8 engine
Copy !req
10. and it would take on the smaller
AMG Mercs and M-powered BMWs.
Copy !req
11. And I was very excited.
Copy !req
12. I couldn't wait to give it
a spanking round our track.
Copy !req
13. And now I have.
Copy !req
14. I expected it to be sharp...
but violent.
Copy !req
15. Raw, but civilised.
Copy !req
16. Powerful, but controlled.
Copy !req
17. I expected a bank
of Tokyo hi tech...
Copy !req
18. .. with the exhaust bark
of a mad dog.
Copy !req
19. But actually it turned out
to be fat and useless.
Copy !req
20. REALLY fat.
Copy !req
21. With two people on board,
it weighs nearly two tonnes.
Copy !req
22. So look what happens when you put
it in a drag race with a BMW M4.
Copy !req
23. Three... two... one...
Copy !req
24. go!
Copy !req
25. The BMW just walks away.
Copy !req
26. I have 40 more horsepower than
he does and I'm being humiliated!
Copy !req
27. The enormous weight means it's
no good in the corners, either.
Copy !req
28. I have got many, many
different settings in here
Copy !req
29. and I've got G-SHIFT control,
whatever that is.
Copy !req
30. And VDIM.
Copy !req
31. I've got STANDARD, ECO, SPORT S,
Copy !req
32. SPORT S+, something called SLALOM.
Copy !req
33. Doesn't matter which one you select,
Copy !req
34. you just get yards and yards
Copy !req
35. of wearisome understeer
Copy !req
36. and then a lot of
electronic interference.
Copy !req
37. There is, however,
another setting in the RCF
Copy !req
38. which makes it even worse.
Copy !req
39. If you put it in SPORT+ and
then push this button here...
Copy !req
40. Look! I'm now in EXPERT mode.
Copy !req
41. It says it there.
Copy !req
42. I have told the car
that I am an expert.
Copy !req
43. I don't need the electronic stuff,
I can manage.
Copy !req
44. Oh, God!
Copy !req
45. Lurchy. That's the word
I'm looking for there. Lurchy.
Copy !req
46. It's really struggling to deal
with the weight.
Copy !req
47. Come on!
Copy !req
48. Why are you doing that?
Copy !req
49. I'm an expert, look. Look how
I'm going round this corner.
Copy !req
50. That's an expert use of the -
Oh, I'm on the grass.
Copy !req
51. The simple truth of the matter is
you can put John Prescott
Copy !req
52. in a pair of running shoes...
Copy !req
53. but it won't make him an athlete.
Copy !req
54. I really don't like this car.
Copy !req
55. I don't like the way it looks,
I don't like the way it goes,
Copy !req
56. I don't like the way it feels.
Copy !req
57. But what really annoys me,
Copy !req
58. what really gets my goat
Copy !req
59. is that I know Lexus
can do so much better.
Copy !req
60. A few years ago,
they gave us the LFA.
Copy !req
61. A car which, I'll admit,
has many faults and irritations.
Copy !req
62. The seat belt, for example, is
incredibly difficult to do up. Um...
Copy !req
63. There are no cup holders, it's
impossible to plug your telephone
Copy !req
64. or whatever into the stereo system,
Copy !req
65. and the fuel tank is the size
of a disposable lighter,
Copy !req
66. which means you have to fill up
every five minutes,
Copy !req
67. and then you have to get out,
Copy !req
68. and then it takes you a week
to do your seat belt up again.
Copy !req
69. I still haven't done it!
Copy !req
70. It's like giving myself
a prostate exam.
Copy !req
71. But these little things
pale into insignificance
Copy !req
72. when you unleash
its astonishing V10 engine.
Copy !req
73. It produces 552 horsepower.
Copy !req
74. That means 0 to 60 in 3.7 seconds.
Copy !req
75. It also means a top speed of 202,
Copy !req
76. and even more amazingly,
it revs from idle to the red line
Copy !req
77. in an almost unbelievable
0.6 of a second.
Copy !req
78. But the best thing is the noise.
Copy !req
79. It sounds baleful, it sounds like
a wild animal that's...
Copy !req
80. sad about something.
Copy !req
81. "Oh, nooooooooo!
Copy !req
82. "I've got my paw stuck!
Copy !req
83. "Ow!
Copy !req
84. "Ow!
Copy !req
85. "Ow!"
Copy !req
86. This is what I was looking for
in the new Lexus,
Copy !req
87. a sense that the engine is actually
alive, that it's a sentient being.
Copy !req
88. And there was more
I was looking for, too.
Copy !req
89. The LFA does not have
an EXPERT facility,
Copy !req
90. or a G-SHIFT thing, or VDIM.
Copy !req
91. It corners well because
it's well engineered.
Copy !req
92. And it's light - very light.
Copy !req
93. And I love the way that it feels
so violent and raw.
Copy !req
94. This car is simply
out of this world.
Copy !req
95. And look at the difference
in styling.
Copy !req
96. See how one looks like that stupid
food that's drizzled in jus
Copy !req
97. and served on a bed of stupid beans
Copy !req
98. to idiots in over-priced
restaurants.
Copy !req
99. And the other is as simple
as a freshly picked blackberry.
Copy !req
100. I know that this costs five or six
times more than the new RCF,
Copy !req
101. and I know it's full of carbon fibre
and all sorts of clever engineering
Copy !req
102. that you can't reasonably
expect to find
Copy !req
103. further down the fiscal
food chain,
Copy !req
104. but surely they could have captured
the spirit of this car, the essence,
Copy !req
105. its soul, and transplanted
that into the RCF.
Copy !req
106. Surely they could.
Copy !req
107. Or maybe they couldn't.
Copy !req
108. Maybe the LFA is so good,
Copy !req
109. not even the people who made it
know how to make it again.
Copy !req
110. Um, you said you were going
to give it a spanking. Yeah.
Copy !req
111. But you gave it a kicking.
Copy !req
112. Well, it's rubbish. It is absolutely
rubbish. In fact, it's so bad
Copy !req
113. I'm not even going to bother
getting the Stig to take it
Copy !req
114. round the track, it would just be
a complete waste of time.
Copy !req
115. Oh, now, we ought to bring you up to
speed with the latest in car news.
Copy !req
116. Okie-doke.
Copy !req
117. A new Skoda coming out,
it's called the Superb.
Copy !req
118. There it is, mainly
for mini cabbers.
Copy !req
119. But what you really need to know
is underneath,
Copy !req
120. if you peel away the body,
it's basically a Golf, OK?
Copy !req
121. There's another new Skoda, the
Octavia vRS, that's a Golf as well.
Copy !req
122. New Audi, RS3 Sportback, here it is.
Copy !req
123. That's a Golf.
Copy !req
124. New Skoda Fabia. Ah, is that a Golf?
No, that's a Polo.
Copy !req
125. Is it? Oh, it's confusing.
It's not confusing.It is.
Copy !req
126. No, it's not, it's really,
really simple.
Copy !req
127. All cars are basically a Golf
underneath, or a Polo,
Copy !req
128. or a Fiat 500,
Copy !req
129. except for this,
this is the Citroen DS5,
Copy !req
130. that's basically a Peugeot,
underneath.
Copy !req
131. And the Fiat 500X, that.
Copy !req
132. Well, is that not a Fiat 500?
No, that's an Alfa Romeo.Is it?
Copy !req
133. Anyway, that's cleared up this
week's motoring news for you.
Copy !req
134. Moving on, do you remember
that six-wheeled
Copy !req
135. Mercedes G Wagon that I drove?
The six-wheel drive thing.
Copy !req
136. Yes, in the desert, yes, yes.
Yeah, a massive thing.
Copy !req
137. Well, Mercedes have now announced
that they're making
Copy !req
138. a four-wheel version of it.
Copy !req
139. Oh, there it is.
There, look at that.
Copy !req
140. So they've made a four-wheeled
version of the six-wheeled version
Copy !req
141. of the four-wheel car they already
had.I think it looks great.
Copy !req
142. Massive wheels made possible
by portal axles so it's raised up,
Copy !req
143. it's got about 422 brake horsepower,
I think it is,
Copy !req
144. from its V8 twin turbo.
Copy !req
145. It is quite costly.
Copy !req
146. £200,000 for that.
Copy !req
147. I know, I know, but if you look
closely it's got side pipes! Oh, yes!
Copy !req
148. And all of a sudden, ladies
and gentlemen, Richard Hammond
Copy !req
149. has become uncomfortable
in his trousers.
Copy !req
150. Well, I love... I do love side pipes.
Copy !req
151. I can tell that from the shape
of your front pipe!
Copy !req
152. Oh, is it showing? Sorry.
Copy !req
153. Oh, now, there's a sort of motor
racing, it's called GT3,
Copy !req
154. anyone seen it?
Yeah.
Copy !req
155. There's a picture of a grid here.
Look at it, it's just amazing -
Copy !req
156. Astons, McLarens, Porches, BMWs,
Nissan GT-Rs, fabulous series.
Copy !req
157. Yeah, very exciting because
you can recognise the cars.
Copy !req
158. But now Bentley has announced that
they're going to build a car
Copy !req
159. that's inspired by that race series.
Copy !req
160. It's called the GT3-R, here it is.
Copy !req
161. And it's a sort of stripped-down,
pumped-up, road-going,
Copy !req
162. two-seater version of the race car.
580 horsepower, from its V8.
Copy !req
163. I like the look of that.
Copy !req
164. And, well, you'll like the sound,
because it's got a titanium exhaust
Copy !req
165. that they say gives it
a baritone roar.
Copy !req
166. So it's got Tom Jones underneath it.
Copy !req
167. Basically, they've strapped
Tom Jones... Poor Tom, "Whoa!"
Copy !req
168. That's how it sounds. Aston Martin
have got a very similar
Copy !req
169. sort of thing,
called a Vantage V12 GT3.
Copy !req
170. Oooh!
Copy !req
171. Exactly, whoa, that is a V12,
obviously. Does look quite cool.
Copy !req
172. 600 horsepower, so 20 more
than the Bentley
Copy !req
173. and it's half a tonne lighter.
Copy !req
174. That is properly blowing
my frock up, that thing.
Copy !req
175. It really is. Philosophy news...
Copy !req
176. Everybody - no, don't groan, because
I know it sounds dreary but...
Copy !req
177. driverless cars are coming,
as we know. Yeah.
Copy !req
178. And somebody pointed out this week,
Copy !req
179. and I think it's rather
a good point,
Copy !req
180. that they will have to make, from
time to time, ethical decisions.
Copy !req
181. What, like, should we cancel
Third World debt?
Copy !req
182. No, James, not that.
You're driving along, OK?
Copy !req
183. And you're heading towards an
accident. You're not driving, you're
Copy !req
184. sitting there. You're heading
towards an accident, it's going
Copy !req
185. to be fatal. The only solution is
to swerve onto the pavement,
Copy !req
186. but there are two pedestrians there.
Copy !req
187. What does the car do?
Copy !req
188. Wow, is this the Moral Maze
or something?
Copy !req
189. No, it's a genuine thing.
Copy !req
190. Cos basically you will have bought
a car that must be programmed,
Copy !req
191. in certain circumstances,
to kill you. It will go,
Copy !req
192. "Well, there's two there,
there's only one person in me,
Copy !req
193. "I'm going to kill him." And you'll
just have to sit there, as the lorry
Copy !req
194. comes and there's nothing you can
do. Well, maybe driverless cars
Copy !req
195. will have to come with, like,
an override button.
Copy !req
196. Just a big button with "ME" on it.
So, in a crash - save me!
Copy !req
197. Just hit that. Or maybe it could
have a sliding scale.
Copy !req
198. So you can say, look, if there's
a load of children on the pavement
Copy !req
199. obviously don't run them down,
but cyclists...
Copy !req
200. We are in dark territory here,
aren't we?
Copy !req
201. Well, the interesting thing is,
all of us are programmed,
Copy !req
202. because we're humans,
cos we're animals, basically,
Copy !req
203. to look after ourselves.
Self-preservation always kicks in
Copy !req
204. and you will swerve away
from danger. Not necessarily.
Copy !req
205. Oh, well, now you say that, but
recently scientists conducted
Copy !req
206. an absolutely awful,
genuinely awful experiment,
Copy !req
207. but with a very interesting result.
Copy !req
208. They got a load of monkeys with
their babies and put them in a box.
Copy !req
209. And then they heated the floor up -
this actually happened -
Copy !req
210. I, you know, I'm just reporting.
Copy !req
211. They heated the floor up till
it became really unbearable
Copy !req
212. and all of the monkeys picked up
their babies and held them.
Copy !req
213. But when the floor got hotter
and hotter until it was absolutely
Copy !req
214. unbearable, every one of them put
the babies down and stood on them.
Copy !req
215. I'm... I'm surprised...
Copy !req
216. I'm surprised you didn't save this
for the Christmas show, mate.
Copy !req
217. What a lovely story,
what a nice tale(!)
Copy !req
218. I love a story!
Copy !req
219. I'm just saying, these driverless
cars, everybody goes,
Copy !req
220. "Aren't they clever?
They can stop at red lights."
Copy !req
221. They are going to have to face
all sorts of things,
Copy !req
222. like who do I kill now?
Copy !req
223. We are programmed to look after
ourselves and these driverless cars
Copy !req
224. are going to be programmed
to do the maths and say,
Copy !req
225. "A lot of people over there,
I'm going to kill you."
Copy !req
226. And whether to stand on
a baby monkey.
Copy !req
227. Now, Brooklands, world's first
purpose-built racetrack,
Copy !req
228. do you remember it?
Well, no. He will.
Copy !req
229. Oh, yeah, he will, obviously.
Copy !req
230. We've got some footage of it here
to remind everyone.
Copy !req
231. This was just outside London,
and look at it,
Copy !req
232. everybody walked fast and were
in black and white in those days.
Copy !req
233. And you went unbelievable - look at
this, 120mph on the banking.
Copy !req
234. And then there's James May,
look, in his pedal car.
Copy !req
235. And then it was just fantastic.
Copy !req
236. But the war started, they built an
aeroplane factory on the circuit
Copy !req
237. and that was the end of that.
Copy !req
238. Ever since, there's been a group
of enthusiasts who want Brooklands
Copy !req
239. to reopen, and last week, actually,
they were given a grant
Copy !req
240. by the lottery people
of £4.6 million.
Copy !req
241. And I just think that's going to be
brilliant. Get that back - Astons,
Copy !req
242. Bentleys belting around
at the weekend,
Copy !req
243. Fotherington Sorbet wheel-to-wheel
with the Duke of Wyndham.
Copy !req
244. It's a very good idea for
an appealing Sunday afternoon,
Copy !req
245. watching the toffs kill themselves.
Copy !req
246. You just pop down the A3
on a Sunday afternoon,
Copy !req
247. "Let's go and watch the Earl
of Bradford's head come off."
Copy !req
248. How much did you say they'd
been given?£4.6 million.
Copy !req
249. Well, that's not enough, is it? The
shopping centre next to our office
Copy !req
250. cost one and a half billion.
Yes, exactly, it isn't very much,
Copy !req
251. you're quite right,
well spotted, Hammond.
Copy !req
252. In fact, all they can afford
to do with that is rebuild
Copy !req
253. the start/finish straight.
Copy !req
254. Hang on, just the start/finish
straight of a race circuit
Copy !req
255. is not much use in itself.No.
Copy !req
256. Unless they spend all 4.6 million
on lottery tickets.
Copy !req
257. It's lottery money, they can take the
grant, spend it on lottery tickets
Copy !req
258. and win a lot more. Good thinking
from Richard Hammond there,
Copy !req
259. he's saved motor racing
for the nation.
Copy !req
260. Now, I know this is a car show,
but please bear with us,
Copy !req
261. because I want to talk about this.
Copy !req
262. It's one of those watches
that's worn by people
Copy !req
263. who play golf and do business.
Copy !req
264. And they're always banging on about
these pins that you can see here.
Copy !req
265. Yeah, they say that if they pull
those pins out, the watch will send
Copy !req
266. their precise position to a team
of professionals
Copy !req
267. who will come and rescue them.
Copy !req
268. So, if they're out climbing a
mountain or rowing across an ocean...
Copy !req
269. Which they aren't, cos they're
playing golf and doing business.
Copy !req
270. But if they were doing those
things, and something went wrong,
Copy !req
271. then thanks to their watch,
they'd be OK. Ah, but would they?
Copy !req
272. To find out, the producers decided
that one of us should be dumped
Copy !req
273. somewhere with minimal kit,
with virtually no food,
Copy !req
274. somewhere very, very remote
to see if the system works.
Copy !req
275. Well...
Copy !req
276. .. that's it.
Copy !req
277. I am now marooned here,
Copy !req
278. wherever the hell here is.
Copy !req
279. Bloody hell.
Copy !req
280. My only hope now is my watch.
Copy !req
281. So... it's time.
Copy !req
282. Undo this.
Copy !req
283. There.
Copy !req
284. And then pull that bit out...
Copy !req
285. And that's it done.
Copy !req
286. Pulling those pins activates a
distress signal that's picked up
Copy !req
287. by a LEOSAR - Low Earth
Polar Orbit Satellite -
Copy !req
288. which then forwards
my exact coordinates
Copy !req
289. to a central command centre.
Copy !req
290. The team here then scramble
the nearest highly-trained
Copy !req
291. search and rescue unit, who arrive
at my location within hours.
Copy !req
292. Sadly, however, today the scramble
command has not been sent
Copy !req
293. to a highly-trained search
and rescue unit.
Copy !req
294. .. running on petrol.
Copy !req
295. It's a brilliant idea, and I'm not
sure the Ferrari does that.
Copy !req
296. I think it does, but I think they're
just being honest about it cos
Copy !req
297. they're recognising that it's a
means of improving the efficiency.
Copy !req
298. Is that your bag ringing?
Copy !req
299. Oh, I think this is the signal
from our esteemed colleague
Copy !req
300. Richard Hammond.
Is it? Where is he?
Copy !req
301. Wait a minute. He would appear
to be in... Africa, is it?
Copy !req
302. Let's have a look.
Copy !req
303. No, I think you'll find that is...
Copy !req
304. Canada.
Copy !req
305. Specifically the Rockies.
Copy !req
306. Crikey! Um... actually,
that is quite serious.
Copy !req
307. We really do need to get on this,
James, so, excuse me...
Copy !req
308. could we see the pudding menu?
Copy !req
309. Right...
Copy !req
310. .. that bit suspends off this bit.
Copy !req
311. That watch transmits
for 24 hours.
Copy !req
312. And then that's it.
Copy !req
313. Right, so this is the mountain,
there's my tent.
Copy !req
314. Mountain, trees, hills.
This is all we are.
Copy !req
315. There's a cameraman,
a sound recordist
Copy !req
316. and a bloke from the office
and he's just a media luvvie.
Copy !req
317. I know you think
there's a five-star hotel
Copy !req
318. just down there, but there's not.
Copy !req
319. Nothing else. There's no
survival experts here.
Copy !req
320. Fact of the matter is
I'm completely stuck until
Copy !req
321. Yogi the boar
and Boo-Boo get here.
Copy !req
322. Knowing we were his only hope,
Copy !req
323. we had some important
decisions to make.
Copy !req
324. Raunchy apple fritters sounds quite
interesting. Or pancake with cheese.
Copy !req
325. James, James, James.
Copy !req
326. You know in the colonies,
Australia, South Africa, America,
Copy !req
327. Canada and so on, everybody
loves pick-up trucks, yes? Yes.
Copy !req
328. Well, why don't we get a pick-up
truck to go and rescue Hammond in?
Copy !req
329. Because pick-up trucks generally
only have two seats
Copy !req
330. and there would be three of us
when we've rescued him.
Copy !req
331. Why don't we get two pick-up trucks,
one for you, one for me?
Copy !req
332. It would A, increase our chances
of finding him,
Copy !req
333. and B, there'd be a seat
to get him back in. But...
Copy !req
334. In Thunderbirds, inevitably
1 and 2 kind of went first,
Copy !req
335. didn't they, always.
Yeah.
Copy !req
336. Alan and... No, not Alan -
who drove Thunderbird 1? Scott.
Copy !req
337. Virgil.
No, Virgil was 2.
Copy !req
338. Was he 2?
Scott was 1,
Copy !req
339. Virgil was 2,
Alan was 3,
Copy !req
340. Gordon was 4.
Gordon!
Copy !req
341. In Canada, the temperature
was a bitter minus 10,
Copy !req
342. so I urgently needed some warmth.
Copy !req
343. What would have been wrong
with giving me a lighter?
Copy !req
344. Can't get my fire lit.
Copy !req
345. Cold beans.
Copy !req
346. They're a bit frozen in the middle.
Copy !req
347. 'Having finished our lunch...'
Copy !req
348. I'm not sure about the red,
you know.
Copy !req
349. '.. we went to book some
flights to Vancouver.'
Copy !req
350. OK, you've actually just missed
the last flight out today. Have we?
Copy !req
351. Yeah. Oh, what a rotten bit of luck.
Shall we go and get another drink?
Copy !req
352. There's a Delta One that leaves
at ten o'clock tomorrow morning.
Copy !req
353. Don't like Delta's seat upholstery.
Copy !req
354. Would you go from Manchester?
Copy !req
355. Manchester, no, you know, this is
the BBC, it think it would be
Copy !req
356. idiotic to go to Manchester,
I mean, that would be just stupid.
Copy !req
357. There's Lufthansa.
Copy !req
358. Stewardesses wear trousers.
Copy !req
359. There's one from Gatwick which
goes via Calgary if... Gatwick?
Copy !req
360. He doesn't like Gatwick.
I hate Gatwick.
Copy !req
361. Out there somewhere...
Copy !req
362. .. there are...
Copy !req
363. bears.
Copy !req
364. As many as 180,000 black bears.
Copy !req
365. I can't remember what it was,
about 15,000 grizzlies.
Copy !req
366. Freezing.
Copy !req
367. In the morning I was cold
and exhausted from lack of sleep,
Copy !req
368. but most of all, I was anxious.
Copy !req
369. Any minute now.
Copy !req
370. Any minute.
Copy !req
371. I mean, they've had 24 hours.
Copy !req
372. I mean... 24 hours.
Copy !req
373. You can get anywhere in the world
in 24 hours, surely.
Copy !req
374. Where the hell are they?
Copy !req
375. I can't remember...
James.
Copy !req
376. It's stopped beeping.
Well, yeah, it would.
Copy !req
377. Why would it?Cos the watch thing
only transmits the distress signal
Copy !req
378. for 24 hours, then
the battery runs out.
Copy !req
379. Seriously?
Well, yeah, it's only...
Copy !req
380. Well, did you make
a note of where he was?
Copy !req
381. Well, no, I didn't.
You've got the thing.
Copy !req
382. Well, I... I remember he was
on something called...
Copy !req
383. I think it was Wolf Mountain,
and you go up Bear Pass.
Copy !req
384. Sounds grizzly.
Copy !req
385. That was a good joke.
Copy !req
386. No, actually, do you know the
biggest problem is not bears
Copy !req
387. and wolves...
Copy !req
388. cougars. Loads of cougars.
Copy !req
389. Well, that's all right, then.
No, not that sort of cougar.
Copy !req
390. Actually, a "Grrrr!"
That sort of cougar.
Copy !req
391. Oh, you mean like a big cat thing?
Copy !req
392. As I couldn't move from the spot
where the watch had transmitted
Copy !req
393. the distress signal,
Copy !req
394. I was hard at work trying to make
my life here more comfortable.
Copy !req
395. I want somewhere to sit.
Copy !req
396. I can't sit on the snow
so I'm building a shelter.
Copy !req
397. Spark, you bastard.
Copy !req
398. There we go, we have fire.
Copy !req
399. 'And with my supplies dwindling,
I also needed to think about food.'
Copy !req
400. "Animals for food.
Copy !req
401. "Guinea pigs.
Copy !req
402. "All animals can be
a source of nourishment.
Copy !req
403. "A few, including worms and insects,
can be collected with little skill."
Copy !req
404. I'm bored, I'm cold, I'm unhappy,
I'm hungry, I'm scared.
Copy !req
405. Ahh! Ahh!
Copy !req
406. And I don't want to be
wearing a hat!
Copy !req
407. Just for a minute. Oh.
Copy !req
408. 'To alleviate the boredom,
and stave off the cold,
Copy !req
409. 'I tried to make some SAS-style
pine needle tea.'
Copy !req
410. Ah!
Copy !req
411. Ow! Ow!
Copy !req
412. Ow! Where are they, just where?
Copy !req
413. 'Unfortunately, we were a little bit
delayed at Vancouver Airport...'
Copy !req
414. Yes, of course.
Copy !req
415. 'But eventually
we made it to the car park,
Copy !req
416. 'where our pick-up truck rescue
vehicles were waiting.'
Copy !req
417. James. Yeah.
Copy !req
418. That's not a light -
that's a collapsed sun, isn't it?
Copy !req
419. Yeah, never mind that, look.
Copy !req
420. Mine is actually...
comes up to my nipples.
Copy !req
421. I didn't realise it was... And
do you know what the other thing is?
Copy !req
422. If I actually find Richard Hammond,
I'm not going to see him, am I?
Copy !req
423. I'll just run straight over him.
Copy !req
424. Have you noticed something
else about mine?
Copy !req
425. This entire vehicle
is a transportation device
Copy !req
426. for its own spare wheel, look.
Copy !req
427. That's all the back's for!
That's really stupid.
Copy !req
428. It's preposter... Look at the size
of it. Look at it!
Copy !req
429. Anyway, listen, we've got
everything we need here.
Copy !req
430. I've got a big warm coat,
I've got a massive car,
Copy !req
431. a rough idea
of where Richard Hammond is.
Copy !req
432. Yeah, so let's go...
Copy !req
433. into Vancouver, get a hotel,
good night's rest,
Copy !req
434. get rid of this jet lag.
Copy !req
435. It's not funny.
I don't know what...
Copy !req
436. They've got to get here tomorrow.
Copy !req
437. Morning. Early.
Copy !req
438. Um...
Copy !req
439. Hold on.
Copy !req
440. Hold on a minute.
Copy !req
441. Can I just make something clear?
Copy !req
442. That's the first time I've seen
this film and, um, I'm sorry,
Copy !req
443. you two went into Vancouver.
Copy !req
444. Well, yes.To get rid
of your jet lag. Yes.
Copy !req
445. No, tiredness kills, Hammond.
Copy !req
446. Haven't you seen those signs
on the motorway? Exactly.
Copy !req
447. What annoys me as well here
is that you chose to do it in big
Copy !req
448. American pick-up trucks.
Well, that's a good idea,
Copy !req
449. because we hardly ever do big
American pick-up trucks on Top Gear.
Copy !req
450. I know, I'm always campaigning
to do them.
Copy !req
451. I know, and in part two of the film,
Copy !req
452. we do them extensively on many
different types of terrain.
Copy !req
453. Yes! Without me!
Copy !req
454. Oh, this is unbelievable!
I've never heard such ingratitude.
Copy !req
455. 5,400 miles we travelled
to come and rescue you.
Copy !req
456. In slow motion. Yeah, but
we thought you liked tenting!
Copy !req
457. I do, in the Lake District where
there's a bit of drizzle
Copy !req
458. and you can go out for some cake,
Copy !req
459. not on top of a mountain at minus
ten, surrounded by bears!
Copy !req
460. Well, we'll find out later on
if Richard Hammond manages to be
Copy !req
461. grateful about any of this but, er,
Copy !req
462. now it's time to put a star
in our reasonably priced car.
Copy !req
463. Now, funnily enough,
Copy !req
464. my guest tonight spent quite
a lot of time in Canada as well.
Copy !req
465. Is she an ungrateful,
angry little man?
Copy !req
466. No, no, she isn't, actually.
She is the star of both The X-Files
Copy !req
467. and The Fall - ladies and gentlemen,
it is Gillian Anderson!
Copy !req
468. I'll kiss you.
I hope so.
Copy !req
469. Excellent.
Thank you so much for coming!
Copy !req
470. So you can remember my name
throughout the show?
Copy !req
471. No, it goes on there.
Eventually it goes on there.
Copy !req
472. But I did have to look
whether it was a J or a G.
Copy !req
473. Now, one of the things that amazes
me is you today joined
Copy !req
474. a very small band of people
who have been on this show.
Copy !req
475. Including... By doing
the worst time ever...
Copy !req
476. We'll get to that later. OK!
Copy !req
477. How did you know? No, no, no!
Copy !req
478. Benedict Cumberbatch, Simon Cowell,
Michael Gambon and you. What?
Copy !req
479. All... Everyone's offered a car
and driver to come down here
Copy !req
480. but you said no,
no, I'll drive myself. Yeah.
Copy !req
481. And you did drive yourself.
I did drive myself. Very rare.
Copy !req
482. Have you got a problem with drivers
or you just like driving...?
Copy !req
483. I just like being in control,
I think. Really?
Copy !req
484. Ultimately, no, I do like dri...
I drive everywhere,
Copy !req
485. I drive everywhere.
You grew up in England, didn't you?
Copy !req
486. A lot of people have been
very surprised to hear you
Copy !req
487. talking with an English accent.
Yeah.
Copy !req
488. But you actually did grow up,
grew up... Was it London?London.
Copy !req
489. You grew up in...
Crouch End and Haringey.
Copy !req
490. But then you learned
to drive in America.At 16.
Copy !req
491. At 16. And it was a Volkswagen
family that you'd come from?
Copy !req
492. Well, when we were living in London
we had a Beetle,
Copy !req
493. an old original body Beetle,
the skinny ones with the pointy tops.
Copy !req
494. And then when we moved to
Grand Rapids, Michigan,
Copy !req
495. we got what's called a Rabbit
which I think a Golf...
Copy !req
496. A Volkswagen Golf is a Rabbit.
Copy !req
497. An actual rabbit. Yeah, yeah, but
I think they're the same thing.
Copy !req
498. No, a rabbit's... not a car.
Copy !req
499. That's what I, that's what I,
that's what I... It does exist.
Copy !req
500. Yes, it does. So anyway,
so you learn to drive at 16.
Copy !req
501. Yes.In the States. And it went well?
Copy !req
502. Yeah, yes, no, no,
it went very well
Copy !req
503. and then you were kind of
on probation for a period
Copy !req
504. of time when you get your driver's
licence, where you can drive
Copy !req
505. but you have to have somebody who
has a driving licence in the car.
Copy !req
506. OK. And, um, and I didn't
on the first time I went out
Copy !req
507. and got into two car accidents
on the same day.
Copy !req
508. I was literally, I swear to God,
Copy !req
509. going to my very first acting
class, and I got rear-ended,
Copy !req
510. and I thought it was my fault.
Copy !req
511. And so I said, "I'm so sorry,
just go, go away."
Copy !req
512. And I didn't get any information,
Copy !req
513. and then had to pretend later
that I got hit in a parking lot.
Copy !req
514. They must have thought all
their Christmases had come at once,
Copy !req
515. somebody apologised for being
stationary when they ran into them.
Copy !req
516. So what was the second one?
Copy !req
517. I was trying to parallel park
and swung out and
Copy !req
518. side-swiped a woman in a large,
uh, old Cadillac
Copy !req
519. and she, she was very large
and her son was very large
Copy !req
520. and they had a very large
baseball bat!
Copy !req
521. And they were determined that they
were going to get money,
Copy !req
522. so they followed me home.
Copy !req
523. With a baseball bat.
With a baseball bat.
Copy !req
524. And I walked up to the front door,
my mum answered
Copy !req
525. and there were these two people, um,
wanting money, standing behind me.
Copy !req
526. And she had the sense of mind
to look in her wallet
Copy !req
527. and pretend that she only had $20,
and so she gave it to them and...
Copy !req
528. And they were happy?
And sent them on their way, yeah.
Copy !req
529. So, anyway, you grew up in the UK,
ended up in America,
Copy !req
530. ended up acting, obviously, so
presumably you end up in Los Angeles
Copy !req
531. at some point.Yes. What car did you
have once The X-Files had taken off?
Copy !req
532. Well, while I was, I don't know why,
but when we were shooting
Copy !req
533. in Vancouver, I had a Boxster, um,
and then while we were in LA,
Copy !req
534. I did a commercial and they paid me
in a car and I got to choose a car.
Copy !req
535. So I chose an old body 911.
Copy !req
536. 911? Yeah.
I'd have gone for a Veyron.
Copy !req
537. Well, I'm sure that the budget,
uh, restricted me to a degree.
Copy !req
538. Oh, I see, it wasn't like ANY car.
It wasn't ANY car, but, yeah.
Copy !req
539. So you're a fan of the 911 Porsches?
Yes, very much, yeah.
Copy !req
540. What is it that you like about 911s?
Copy !req
541. Um, I liked about
that particular car,
Copy !req
542. I liked how much you could
feel the road in it.
Copy !req
543. It felt, you know,
it's a very basic car.
Copy !req
544. I always think they're popular
in America cos 911's what you dial
Copy !req
545. if you crash. Yeah.
Copy !req
546. AMERICAN ACCENT: So what do I...
Oh, I know, there's a number.
Copy !req
547. Cos it's the same thing. That's not
bad. That's not a bad accent.
Copy !req
548. I'm better in the south...
but that's about it.
Copy !req
549. So have you got lots of speeding
tickets or are you...?
Copy !req
550. I've had a few.You have?
Copy !req
551. The nicest, um, the nicest
thing that ever happened
Copy !req
552. was in Canada on Christmas Eve
in Vancouver.
Copy !req
553. I was properly speeding
and a policeman pulled up beside me,
Copy !req
554. drove in front of me
and slowed me down and then
Copy !req
555. he put his hand out the window
and gave me the thumbs up.
Copy !req
556. And that was it.
What's properly speeding?
Copy !req
557. Probably about 110.
Miles an hour?
Copy !req
558. Yeah. How many tickets have you got?
Do you get a lot of tickets?
Copy !req
559. I've just got my first
in 35 years.No! Yeah.
Copy !req
560. You know when you've got
an innocent face like mine,
Copy !req
561. you don't like to cause offence,
which I don't, then you get...
Copy !req
562. I smell bullBLEEP.
It was...
Copy !req
563. The other one you had
in Los Angeles,
Copy !req
564. didn't you have a Land Rover?
I had a Defe... Yes, I did.
Copy !req
565. I, um, I fell in love with the idea
of having an old-fashioned
Copy !req
566. Defender, a red one with a cream top
and it was as much the look of it
Copy !req
567. as anything else and they're aBLEEP
pain in the arse to drive.
Copy !req
568. They are.
Copy !req
569. The wheels are this big and they
turn, you have to turn the whole...
Copy !req
570. And there's no shoulder room at all.
No, I bought it for about $12,000,
Copy !req
571. I put about $35,000 into it,
Copy !req
572. and I sold it on a celebrity
auction for $12,000.
Copy !req
573. Cos it's only recently they've
started making cars...
Copy !req
574. BRUMMIE ACCENT:"Oh, right,
Copy !req
575. "you want them to last and work?
We never thought of that!"
Copy !req
576. They are quite reliable now.You and
your accents, very impressive.
Copy !req
577. Well, you know...
Was that Australian?
Copy !req
578. Anyway, it's time now to talk
about your lap. Cos...
Copy !req
579. My 2,765 laps.
Well, it was a bit like that.
Copy !req
580. You have set a record.
Most amount of laps done.
Copy !req
581. Cos most people come down
and do seven or eight. You...
Copy !req
582. What? Really?
Yeah. You did 22. Oh!
Copy !req
583. I'm going to be brutally honest
with you.No. I... No, what?
Copy !req
584. Well, your first five
were all over two minutes.
Copy !req
585. Right.
Which is, um...
Copy !req
586. Yeah, off the...
Well, crap.
Copy !req
587. It sucked at the beginning.
Copy !req
588. It was wet and I couldn't even
I couldn't see the lines
Copy !req
589. and I got three hours of sleep
last night, that doesn't help.
Copy !req
590. Um... Right, wet, couldn't see the
lines. Three hours' sleep, yeah.
Copy !req
591. Body working OK? Oh, stick shift
on... Oh, no, frozen shoulder.
Copy !req
592. OK, so that's good one, two,
three... But that... They're not,
Copy !req
593. yeah, excuses!
Copy !req
594. So. Yeah, yeah.
Copy !req
595. Would you like to see your lap?
Copy !req
596. Yes. Would everyone else like to?
Copy !req
597. Yes!
Here we go, let's have a look.
Copy !req
598. Whoa, that's a lot of power
on the... on the start there.
Copy !req
599. That's a dirty look.
Copy !req
600. Keeping it tight,
very tight through there.
Copy !req
601. Tyres being tortured.
Copy !req
602. Here we go. This is good,
this is really good.
Copy !req
603. And yeah, it is wet through there.
Copy !req
604. Well, moist.
Copy !req
605. My foot's on the floor.
Is it?
Copy !req
606. Right, now the Hammerhead.
Copy !req
607. Are we going to be too brutal
through here?
Copy !req
608. We are a bit,
little bit too much gas.
Copy !req
609. But held it all together nicely.
Copy !req
610. Keeping it in the middle
of the road on the way out
Copy !req
611. and, oh, that was a gear change.
Copy !req
612. I thought I turned on
climate control.
Copy !req
613. Don't get distracted with
the Follow Through looming.
Copy !req
614. Yes, nicely,
that's very nicely done.
Copy !req
615. And, oh, very quiet and smooth.
Copy !req
616. Here we go, only two corners to go.
Copy !req
617. Oh, that was a sudden gear change
there and only Gambon left.
Copy !req
618. Very nice through there
and across the line.
Copy !req
619. So, ha-ha!
Copy !req
620. Bearing in mind,
as we've established,
Copy !req
621. that your first five laps
of your 22 were about here.
Copy !req
622. Yeah. Two minutes. Where do you think
you came in the end?
Copy !req
623. I think I'm probably
still below Jack.
Copy !req
624. What, slower than 1.54.5?
I don't know what that means.
Copy !req
625. One minute...
I know what that means.
Copy !req
626. It's a unit of time.
I know.
Copy !req
627. Well... one.
Copy !req
628. Yeah.
So you improved.
Copy !req
629. Yes!
Copy !req
630. 40.
Copy !req
631. Oh! Oh!
Copy !req
632. Ooh!
Copy !req
633. Eight.No!
Copy !req
634. Point five.
Copy !req
635. OhBLEEP!
Copy !req
636. And it was mildly moist.
Which is actually...
Copy !req
637. Oh, wow, yes! I beat Charles Dance!
Copy !req
638. You beat Charles Dance,
you beat Joss Stone,
Copy !req
639. you beat Kiefer Sutherland.
Copy !req
640. That's a reboot!
That is quite something.
Copy !req
641. Wow. Yeah, that's one of the fastest
wet times we've ever had.
Copy !req
642. Or mildly moist. I think it is.
It was more than mildly moist.
Copy !req
643. I'll be the judge
of what's moist and what's not.
Copy !req
644. And that was mildly moist.
OK.
Copy !req
645. I know what, you are easily not only
the fastest wet lap, but also...
Copy !req
646. most improved. Oh.
Copy !req
647. So ladies and gentlemen,
Gillian Anderson!
Copy !req
648. Brilliant, that's good.
Copy !req
649. Now, tonight Jeremy and I are using
two huge American pick-up trucks
Copy !req
650. to rescue Richard Hammond,
who's been abandoned
Copy !req
651. on a freezing cold mountain top
in the Canadian Rockies.
Copy !req
652. We pick up the action
after we'd had a good night's rest
Copy !req
653. in a downtown Vancouver hotel.
Copy !req
654. We set off before dawn, not knowing
exactly where Hammond was.
Copy !req
655. But we did know he was
at least 400 miles away.
Copy !req
656. So, we had plenty of time
to get to know our vehicles.
Copy !req
657. I am driving
a Ford F-150 pick-up truck,
Copy !req
658. which is, by miles, the bestselling
vehicle in America.
Copy !req
659. Ford sells one of these things
every 35 seconds.
Copy !req
660. And that's only in America,
remember - 35 seconds.
Copy !req
661. If you were to park every F-150
that's ever been made
Copy !req
662. since 1948, side by side -
not end to end, side by side -
Copy !req
663. the line would stretch round
the equator...
Copy !req
664. twice!
Copy !req
665. The reason it sells so well
is simple - it's cheap.
Copy !req
666. You can have an F-150
with an automatic gearbox,
Copy !req
667. cruise control, air conditioning
Copy !req
668. and a 350 horsepower V8 motor,
Copy !req
669. for the equivalent of £20,000.
Copy !req
670. Now that's what we pay in Europe
for a Vauxhall Astra diesel.
Copy !req
671. By comparison, my pick-up truck
is a sales disaster.
Copy !req
672. What I'm driving here,
viewers, the Silverado,
Copy !req
673. the Chevrolet Silverado, is the
second bestselling pick-up truck.
Copy !req
674. They only manage to shift
one of these every minute.
Copy !req
675. I'm amazed Chevrolet
are still in business.
Copy !req
676. Meanwhile, very far away, my third
day on the mountain was beginning.
Copy !req
677. I didn't sleep last night.
I was cold all night.
Copy !req
678. I'm going to have
to get more firewood.
Copy !req
679. The thought of that,
swinging that axe again.
Copy !req
680. It's probably a good diet, this.
Copy !req
681. You'll see it on This Morning
at some point.
Copy !req
682. Well, what you need
Copy !req
683. is to be abandoned
by two good friends.
Copy !req
684. Well, when I say good friends,
I mean bastards.
Copy !req
685. Look, that's what I call
a breakfast,
Copy !req
686. thank you very, very much.
Ah, that's perfect.
Copy !req
687. After our winter-warming breakfast,
we were back on the road
Copy !req
688. and delving once more
into our pick-up trucks.
Copy !req
689. I'm going to be honest with you -
this is no ordinary F-150.
Copy !req
690. This is the top-of-the-range
Raptor model,
Copy !req
691. which has been beefed up,
supercharged and intercooled
Copy !req
692. and then renamed Velociraptor,
Copy !req
693. by a company called Hennessey,
makers of the Venom,
Copy !req
694. one of the fastest road cars
the world has ever seen.
Copy !req
695. So the 6.2-litre V8
that I have under the bonnet
Copy !req
696. produces - ahem - 623 horsepower.
Copy !req
697. That's 212 more than standard.
Copy !req
698. And that makes it quick -
alarmingly quick.
Copy !req
699. Listen to that!
Copy !req
700. It's like a jet.
Copy !req
701. While Jeremy was in a supercharged
rocket ship,
Copy !req
702. I was riding a wave
of low-down grunt.
Copy !req
703. I have at my disposal a 6.6-litre
turbo-charged V8 diesel engine.
Copy !req
704. It develops 765 pound-feet
of torque.
Copy !req
705. That's more than one of those
Supersport Bentley Continentals.
Copy !req
706. I also have the Z71
off-road pack,
Copy !req
707. which means I get a lot
of under-body strengthening,
Copy !req
708. beefed-up dampers and
it has as standard
Copy !req
709. a sophisticated
four-wheel drive system.
Copy !req
710. I think for International Rescue,
this is like Thunderbird 2.
Copy !req
711. It's the one that does all
the really serious, proper work.
Copy !req
712. With 52 hours gone
and International Rescue
Copy !req
713. nowhere in sight, I was resorting
to extreme measures to find food.
Copy !req
714. This is the snare.
It just tightens, like that.
Copy !req
715. I lay this on the rabbit trail,
which is here.
Copy !req
716. Foot, caught, rabbit - dinner.
Copy !req
717. There.
Copy !req
718. Apparently the way
you bait it...
Copy !req
719. is with pee.
Copy !req
720. Another layer.
Copy !req
721. Two...
Copy !req
722. Four...
Copy !req
723. What if a bear comes now?
Copy !req
724. Meanwhile, James and I, keen to be
ready for any emergency,
Copy !req
725. had decided to buy
VITAL rescue equipment.
Copy !req
726. Why? What's...
What's that bit there for?
Copy !req
727. It's a can opener, bottle opener.
Copy !req
728. What a... You need a bottle.
It's a bottle opener.
Copy !req
729. It opens beer! Yes, we want them!
Copy !req
730. Is that...?
That's worth having, isn't it?
Copy !req
731. What is it?
Scrapy, scrapy, brushy, brushy.
Copy !req
732. You don't need a brush.
Copy !req
733. Well, OK, saw the brush off.
I can't buy just one end, can I?
Copy !req
734. There you go,
see, there's just one end.
Copy !req
735. But you might as well have a brush
as well.No, you don't need a brush.
Copy !req
736. I haven't made these...
Copy !req
737. exactly like the ones in the book
Copy !req
738. cos I once saw Ray Mears
make snowshoes
Copy !req
739. and they were more like this.
Copy !req
740. Aaagh!
Copy !req
741. Cold!
Copy !req
742. REALLY COLD!
Copy !req
743. That's it. That's where I peed.
Copy !req
744. No rabbit.
Copy !req
745. It's all rubbish! Nothing works!
Copy !req
746. Where theBLEEPare they?
Copy !req
747. More Than A Feeling
by Boston
Copy !req
748. I have my seat heater on,
it's very nice.
Copy !req
749. I really am starting to
DEEPLY like my Velociraptor.
Copy !req
750. This reminds me, and you're going
to think I'm mad but it's true,
Copy !req
751. it reminds me of a 1992
supercharged Aston Martin -
Copy !req
752. they're very similar.
Copy !req
753. I used to LOVE that car.
Copy !req
754. This looks like rather an
attractive small town,
Copy !req
755. I wouldn't mind stopping for
something like a cappuccino.
Copy !req
756. By mid-afternoon, there was still
no sign of Yogi and Boo-Boo.
Copy !req
757. So I prepared myself for
a third night in the open.
Copy !req
758. And if you want to write to the BBC
Copy !req
759. and say this is some
rare type of tree
Copy !req
760. and has to be preserved,
you can stick it up your arse!
Copy !req
761. I'm sick of the sight of this place.
Copy !req
762. I'm a television presenter from
Birmingham, not BearBLEEPGrylls!
Copy !req
763. Despite our best efforts, James
and I were still more than 150 miles
Copy !req
764. from our friend and colleague.
Copy !req
765. Night was falling,
the roads were getting worse
Copy !req
766. and there was another issue.
Copy !req
767. Sit-rep - James May does not
like driving in the snow
Copy !req
768. and has now REDUCED his speed...
Copy !req
769. to about three.
Copy !req
770. To annoy HIM, as much
as he was annoying ME,
Copy !req
771. I decided to ignite
my collapsed sun.
Copy !req
772. Right.
Copy !req
773. CLARKSON!
Copy !req
774. I've never, ever encountered a light
like that on the front of a car.
Copy !req
775. Seriously, very funny, but could you
turn the big light off?
Copy !req
776. Only when you speed up.
Copy !req
777. Turn theBLEEPlight off!
Copy !req
778. It was a long, horrible drive
but mercifully,
Copy !req
779. when we were just ten miles
from Hammond,
Copy !req
780. we found a lodge where
we could spend the night.
Copy !req
781. And the next morning,
I came up with a plan.
Copy !req
782. Hammond is ten miles away
Copy !req
783. and 4,000ft above us. So...
Copy !req
784. we have a race.
Copy !req
785. And if you get there first,
you DON'T have to rescue him.
Copy !req
786. Come on, that's an incentive.
No, you're right, it is, isn't it?
Copy !req
787. So if you don't get there first,
you have to drive, what,
Copy !req
788. 15 hours back to Vancouver
Copy !req
789. with Richard Hammond
in your pick-up truck.
Copy !req
790. Can you imagine driving
15 hours back to Vancouver
Copy !req
791. with him either dead
or bad-tempered?
Copy !req
792. Where theBLEEPare you?
Copy !req
793. I peed in a bottle in my tent
last night and it felt dirty!
Copy !req
794. Enough!
Copy !req
795. With a good breakfast
under our belts,
Copy !req
796. James and I were planning
our routes.
Copy !req
797. So Hammond is around there,
that's where the signal came from -
Copy !req
798. from his watch. So if I go up
what I think is Wolf Pass,
Copy !req
799. the corpse of Richard Hammond
will be around here somewhere.
Copy !req
800. It's slightly longer,
but it's only a little bit longer,
Copy !req
801. but I'm avoiding that massive rise
there. I'm going to go that way.
Copy !req
802. Are you ready, May?
I've never been more ready.
Copy !req
803. Three, two, one... BEGIN!
Copy !req
804. This is an interesting race,
it really is,
Copy !req
805. because although our
pick-up trucks...
Copy !req
806. appear to be the same,
Copy !req
807. but actually they're not
the same at all.
Copy !req
808. His is all about strength and torque
Copy !req
809. and this is all about speed
and power.
Copy !req
810. And then there's our driving styles.
James' is very...
Copy !req
811. slow and methodical
and full of maths.
Copy !req
812. Mine's more sort of...
Copy !req
813. .. put your foot down
and hope for the best.
Copy !req
814. Traction control is on.
Copy !req
815. Thumbs outside the wheel -
that's the other off-road tip.
Copy !req
816. Absolutely gorgeous scenery.
Copy !req
817. Hammond will have been having
a lovely time looking at this.
Copy !req
818. It's like being in a spa.
Copy !req
819. BLEEP!
Copy !req
820. YOU... are going on there!
Copy !req
821. In the Ford, I'd decided to use
one of God's highways.
Copy !req
822. Ha-ha-ha, ha-ha!
Copy !req
823. Rivers, as we know, are level,
unless they're waterfalls.
Copy !req
824. Just hope we don't encounter
one of those.
Copy !req
825. There's my camera. Yeah,
Copy !req
826. I can now see...
Copy !req
827. what I'm doing.
Copy !req
828. Two miles completed.
Copy !req
829. No serious problems.
Copy !req
830. THUD!
Copy !req
831. Jeez!
Copy !req
832. Yes, good work.
Copy !req
833. I love my pick-up truck!
I really love it.
Copy !req
834. Both of us were now off
the beaten track
Copy !req
835. and full of steely determination.
Copy !req
836. Come on, Jeremy,
you need to get there first.
Copy !req
837. Thunderbird 1 is power-sliding.
Copy !req
838. Ooh, yes!
Copy !req
839. This is called
"wrestling with the controls".
Copy !req
840. Whoa!
Copy !req
841. Ohh!
Copy !req
842. Temperatures and pressures
all in the green.
Copy !req
843. This is shouting and power
versus thought and torque.
Copy !req
844. Come on!
Copy !req
845. I've got some rooster tails now.
Copy !req
846. Oh, ho, ho, ho!
Copy !req
847. Good news, Hammond, the Velociraptor
works well in these conditions.
Copy !req
848. Where is he? Where is he?
Copy !req
849. "Hello."Hello. I'm James."
Copy !req
850. "Oh, I'm Jeremy.
Shall we be friends, James?"
Copy !req
851. "Yes, let's be best friends for ever
and ever."
Copy !req
852. "Right, James, I must tell you
all about myself.
Copy !req
853. "Actually, that's my favourite hobby,
telling people how WONDERFUL I am."
Copy !req
854. "Oh, really, Jeremy? That's funny
Copy !req
855. "because I AM brilliant
at everything."
Copy !req
856. "Are you?"Yes, I am,
but I'm very modest."Are you?"
Copy !req
857. "Yes, that's why I drive
a yellow Ferrari."Do you?"
Copy !req
858. "I drive everything better than
everybody else.
Copy !req
859. "Let's have another friend
Copy !req
860. "but let's leave him to die
on a mountain top, shall we?"
Copy !req
861. "That'd be funny.
Then we could look really cool..."
Copy !req
862. Knowing that Hammond would be
on high ground,
Copy !req
863. I was now climbing...
Copy !req
864. hard.
Copy !req
865. God, I love this thing!
Really, properly do.
Copy !req
866. All day yesterday, this was
an Aston Martin V8 Vantage.
Copy !req
867. Now it's a Group B Audi Quattro.
Copy !req
868. On my route, I too was climbing.
Copy !req
869. Do your stuff, Z71 pack.
Copy !req
870. You can actually feel
the wheels going,
Copy !req
871. "Is it this one? Is it that one?
Copy !req
872. "I'll put a bit of power there.
I'll put a bit to that one."
Copy !req
873. But as we climbed past 4,000 feet,
Copy !req
874. the going started to get
REALLY tough.
Copy !req
875. Keep going, keep going,
keep going, keep going.
Copy !req
876. Thunderbird 2 is still go.
Copy !req
877. Keep those revs up,
keep the wheels spinning.
Copy !req
878. Come on, Jeremy,
you need to get there first.
Copy !req
879. I do NOT want to drive back
to Vancouver
Copy !req
880. with my Velociraptor
Copy !req
881. being SOILED by Hammond's
cheesy, decomposing bottom.
Copy !req
882. "Oh, my head's come off."Has it?"
Copy !req
883. "Well, a man threw a knife at me
but I caught it in my teeth.
Copy !req
884. "Literally, my head came off."
"Oh, but I'm OK."
Copy !req
885. Oh, are you(?)
Copy !req
886. In the cock! Ha!
Copy !req
887. Right in the nads!
Copy !req
888. Look at that! Jahhh!
Copy !req
889. Come on.
Copy !req
890. BLEEP!
Copy !req
891. Situation update, viewers. Bit
too close to the edge there. Um...
Copy !req
892. I've got to be careful how I move
otherwise I'll fall into the valley.
Copy !req
893. Still, could be worse.
Copy !req
894. Whoa! Oh, no!
Copy !req
895. BLEEP! BLEEP!
Copy !req
896. Whoa!
Copy !req
897. Faced with the prospect of having to
rescue the world's angriest man...
Copy !req
898. Where are you, you pair ofBLEEP
middle-agedBLEEP!
Copy !req
899. .. James and I had BOTH decided
to rip out our own fingernails.
Copy !req
900. Ow!
Copy !req
901. Ow!
Copy !req
902. This made progress MUCH easier.
Copy !req
903. That feels good. Temperatures
and pressures still in the green.
Copy !req
904. With snow chains fitted,
you're supposed to be gentle,
Copy !req
905. but luckily my colleague
doesn't know what that means.
Copy !req
906. Dig and claw, dig and claw.
Copy !req
907. Come on! Digging.
Copy !req
908. Damn and blast!
Copy !req
909. Come on!
Copy !req
910. COME ON!
Copy !req
911. No, you want to do this, you DON'T
want Richard Hammond in you.
Copy !req
912. Oh, no!
Copy !req
913. The news was grim.
Copy !req
914. BLEEP!
Copy !req
915. You are genuinely a bit
of a desperado here, Silverado.
Copy !req
916. Loving that.
Copy !req
917. And loving that as well.
Copy !req
918. I'm still coming, Richard Hammond.
Copy !req
919. And you know what? So was I.
Copy !req
920. We are under way.
Three wheels on my wagon
Copy !req
921. and I AM still rolling along.
Copy !req
922. Come on, machine.
Copy !req
923. Where the hell is James May?
Where is May?
Copy !req
924. Bit of beans there.
Copy !req
925. Slightly less beans
there for the climb.
Copy !req
926. That's an engine. It's not a plane,
it's a car. It's...
Copy !req
927. That's got to be them!
Copy !req
928. Where the bloody hell
have they been?
Copy !req
929. Come on. Do it.
Copy !req
930. Claw.
Copy !req
931. Stop panicking, just...
Copy !req
932. ease it off.
Copy !req
933. Really struggling.
Copy !req
934. Really struggling here.
Copy !req
935. Come on!
Copy !req
936. It's Hammond! Hammond is THERE!
Copy !req
937. How can it have taken that long?
Copy !req
938. May, bad news. You're going to have
to take Hammond BACK to Vancouver.
Copy !req
939. That's a powerful vehicle,
that is a go-anywhere car.
Copy !req
940. So where theBLEEPhave you been?
Copy !req
941. And he's in an appalling temper,
absolutely shocking.
Copy !req
942. Where are you going? Well, now what?
Copy !req
943. Oh, that's your rescue, is it?
Copy !req
944. Hold on.
Copy !req
945. THAT was shocking!
Copy !req
946. I have seen Thunderbirds
and I never saw Alan
Copy !req
947. flying along, listening to Boston,
eating a bar of chocolate.
Copy !req
948. No, you say that...
Neither did I see
Copy !req
949. Virgil suggesting
they stop for a cappuccino,
Copy !req
950. they were both focused
on the job in hand.
Copy !req
951. Yes. But in that film, we did prove
that your watch system works
Copy !req
952. and both James and I
Copy !req
953. completely fell in love with
our pick-up trucks, didn't we?
Copy !req
954. Yeah, no, this is a very good point.
Copy !req
955. Because, let's be honest,
for 12 years
Copy !req
956. we've looked down our noses at big,
American pick-up trucks.
Copy !req
957. But having spent quite a few days
in them,
Copy !req
958. we ended up completely besotted.
Copy !req
959. It's the value that staggers me.
Copy !req
960. Because American pick-up trucks
are exempt from the gas guzzler tax,
Copy !req
961. they are SPECTACULARLY cheap.
Copy !req
962. Yeah. I'm surprised actually
Copy !req
963. there aren't more people
importing them over here.
Copy !req
964. Yeah, well, I think the problem is
a car, vehicle I should say,
Copy !req
965. this size wouldn't really
work in Britain.
Copy !req
966. And there's another problem.
Excuse me, Hammond.
Copy !req
967. I think if you put
something in the back,
Copy !req
968. every time you pull up at a set of
red lights
Copy !req
969. someone is going to nick it.
Copy !req
970. Yeah, you're dead right.
You're dead right.
Copy !req
971. But even so, I maintain
my Silverado, it was brilliant.
Copy !req
972. Well, it was, James,
but let's be honest,
Copy !req
973. it didn't actually reach
the top of the mountain, did it?
Copy !req
974. No, I wasn't going to mention that.
Copy !req
975. Actually, just before the end
it did break a driveshaft.
Copy !req
976. Yeah, I did wonder if you were
going to mention that,
Copy !req
977. because it wasn't IN the film
Copy !req
978. In the end, neither Thunderbird Fat
nor Thunderbird Slow
Copy !req
979. actually rescued me.
That is true.
Copy !req
980. No, an actual rescue person
had to come and save me.
Copy !req
981. And can I just talk about the four
days - FOUR DAYS - of misery
Copy !req
982. I endured whilst you two
dawdled from breakfast
Copy !req
983. to breakfast in your heated trucks.
Copy !req
984. No, I'm sorry, there isn't time.
Copy !req
985. And on that bombshell
we really must end.
Copy !req
986. Thank you so much for watching.
Good night!
Copy !req
987. Jessica
Copy !req
988. Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
Copy !req