1. Thanks, everybody, thank you.
Copy !req
2. Hello, good evening.
Copy !req
3. Thank you so much.
Copy !req
4. We're back!
Copy !req
5. We have returned.
Copy !req
6. We've returned with an all-new
series, and it is a cracker.
Copy !req
7. We have got a review
of the Mk7 Volkswagen Golf,
Copy !req
8. we've an extended report
of the 900cc Dacia Sandero,
Copy !req
9. James has done that. It's very long.
Copy !req
10. We've a piece on bicycles,
we've something on the stresses
Copy !req
11. of long-distance lorry driving...
Copy !req
12. .. and the rest of it
sort of looks like this.
Copy !req
13. They should have called this the
Widowmaker!
Copy !req
14. Come on, little Alfa.
Copy !req
15. We have to beat him.
Copy !req
16. You want a race?
I'll give you a race!
Copy !req
17. Oh, God. My doves have escaped.
Copy !req
18. Arrrrrgh!
Copy !req
19. Just have my heated seat set
to the first position.
Copy !req
20. Morning. Sorry.
Copy !req
21. The town in question is called...
Copy !req
22. Chernobyl.
Copy !req
23. Whoa! Ha-ha-ha!
Copy !req
24. Goooahhh!
Copy !req
25. 'Newsnight now, on BBC TWO...'
Copy !req
26. All that is to come.
Copy !req
27. But first, there has been,
I'm afraid, a bit of a row
in the office.
Copy !req
28. You see, we think
that the current crop
of hot hatchbacks are very good,
Copy !req
29. however, we say they're not as good
as the hot hatchbacks
Copy !req
30. you could buy in the '80s
or the '90s.
Copy !req
31. Well, they're not, are they?
No, exactly, but our producers,
who are very young
Copy !req
32. and wander around with
the top of their underpants
Copy !req
33. showing at the back of their
trousers,
Copy !req
34. say that we are talking nonsense.
Copy !req
35. Yeah, so, to sort it all out,
they told us to go and buy
Copy !req
36. three old hot hatches,
whilst they would devise
Copy !req
37. a series of humiliating challenges.
Copy !req
38. Hmm! Hmm!
Copy !req
39. The meeting point
was a car park in Droitwich,
Copy !req
40. and I was the first to arrive.
Copy !req
41. This is a Volkswagen Golf GTI -
Copy !req
42. the standard-bearer,
the benchmark, the daddy...
Copy !req
43. And think about it - a modern-day
GTI would cost you £27,000.
Copy !req
44. This was just 800 quid.
I mean, 800 quid! For a Golf GTI!
Copy !req
45. It's only done 172,000 miles,
and at just 25 years old it's...
Copy !req
46. Oh, there's James!
Copy !req
47. Oh, God. That was a handbrake turn,
right there, ladies and gentlemen.
Copy !req
48. Yo!
Copy !req
49. XR2!
Copy !req
50. XR2i, 16 valve.
Copy !req
51. 16 valve? Oh, yes.
Copy !req
52. See, I've gone for the coveted Mk2
eight-valve model.
Copy !req
53. Eight valve? Eight valve.
Copy !req
54. What?
Copy !req
55. Oh, the comedy stickers.
Copy !req
56. The thing is, James, what you have
to remember is,
Copy !req
57. you know when you look at a car,
Copy !req
58. how has it been treated?
Who's owned it?
Copy !req
59. I looked at these stickers,
Copy !req
60. the non-standard alloy wheels,
Copy !req
61. and I suspect this has been slammed.
Copy !req
62. It does look like it's been
slammed. It's been lowered.
Copy !req
63. So you add those things together,
Copy !req
64. and I've deduced it was probably
owned by... a parish priest?
Copy !req
65. June Whitfield, probably.
It's funny you should say that,
Copy !req
66. because I employ a similar tactic
when I'm buying a car, so I looked
Copy !req
67. at things like - it has very
high-specification after-market
Copy !req
68. brake pads. Has it? Which means it
was somebody
Copy !req
69. interested in safety, not speed.
Yes. And also,
Copy !req
70. they've done things like left
the jacking point exposed,
Copy !req
71. so you spend less time exposed to
danger if you have to change
Copy !req
72. your wheel on the hard shoulder.
Exactly.
Copy !req
73. 800 quid. 750 quid.
Copy !req
74. You see, we've been clever,
we have been wise.
Copy !req
75. Sadly, our discussion
was curtailed,
Copy !req
76. because Hammond then arrived.
Copy !req
77. And he hadn't been wise at all.
Copy !req
78. Is that...?
Copy !req
79. No. No. No.
Copy !req
80. Nova SRi. No. This is fun, isn't it?
I'm loving my day so far.
Copy !req
81. Let me talk you through it -
1.4-litre multi-point fuel injection,
Copy !req
82. 82 brake horsepower. Uh-huh.
Copy !req
83. This is light, and nippy and quick.
Copy !req
84. This was the clever choice in its
day. Was it? Yeah. It was.
Copy !req
85. Hammond... I love...
Hammond, Hammond, Hammond, Hammond.
Copy !req
86. Yeah? This has spent more time on its
roof than it has on its wheels.
Copy !req
87. All Novas are driven by yobbos
who turn them over.
Copy !req
88. I must admit... Because it's not
just this door that doesn't match.
Copy !req
89. That one was white.
Copy !req
90. I don't think there's a ditch
in Essex that this hasn't visited.
Copy !req
91. But it's still working. These are
very desirable. Are they?
Copy !req
92. How much was it? 700 quid.
Copy !req
93. Not that anyone ever actually
had to buy a Vauxhall Nova -
Copy !req
94. it was much easier to steal one.
Copy !req
95. Nobody's to watch this if you're
a car thief. Don't watch this.
Copy !req
96. You have the keys. I have the keys.
Copy !req
97. I'm going to remove the hazard
warning light switch, OK?
Copy !req
98. Yep. I'm now going to pop it
back in again, upside down.
Copy !req
99. And lo and behold, the ignition
comes on.
Copy !req
100. Now it's just a question of, um...
Bump-start.
Copy !req
101. Go!
Copy !req
102. And there we are.
Copy !req
103. And I've got the key!
Copy !req
104. 'As I was finishing my
demonstration,
Copy !req
105. 'I received a message.'
Copy !req
106. I've got a text.
Oh, it's from the producers. Eh?
Copy !req
107. Yeah, it's the first
of the challenges.
Copy !req
108. What happened to the gold envelope?
Copy !req
109. He's a teenager.
Copy !req
110. That would mean using a pen.
Copy !req
111. Oh, he wouldn't have seen one
of those. No, he wouldn't. Anyway...
Copy !req
112. Hang on. I don't know what it says.
Because you need your glasses?
Copy !req
113. Oh, dear. I'm old!
Copy !req
114. It says, "The main reason for buying
a hot hatchback is speed.
Copy !req
115. "You will therefore do a performance
test at the Shelsley Walsh
Hill Climb
Copy !req
116. "in your crocks of ship."
Copy !req
117. Ship?
Copy !req
118. Ship. I think there's been some
auto-correction. Yes.
Copy !req
119. Right... Soldier on.
Copy !req
120. Oh, bloody hell.
Copy !req
121. Have you got an alarm?
Copy !req
122. 1989? They didn't have alarms,
so everybody put after-market alarms
Copy !req
123. on them, which don't work. Ever.
Copy !req
124. Oh, shut up!
Copy !req
125. I'd like to be laughing
about them and their alarms,
Copy !req
126. but I've just spotted
something which is...
Copy !req
127. Well, everything got stolen
in the '80s,
Copy !req
128. so they'd engrave the reg number on
the glass, and on the tailgate,
Copy !req
129. I can't help but notice
that this registration number
Copy !req
130. isn't the same as this
registration number,
Copy !req
131. which means
it's not the original tailgate.
Copy !req
132. I thought that was the only original
panel on it.
Copy !req
133. On the drive to the Hill Climb,
Copy !req
134. we have the chance to get
acquainted with our cars.
Copy !req
135. Oh, I love my little Nova.
It's all about simplicity, lightness.
Copy !req
136. This has nothing on it that
you don't need.
Copy !req
137. Door mirrors, manual.
Windows, manual.
Copy !req
138. There isn't even a window winder
on the passenger side,
Copy !req
139. because it's dropped off.
How simple and light is that?
Copy !req
140. Since we're alone, viewers, and
it's traditional for me to be honest
Copy !req
141. at this point, I will say that
the car feels a little careworn.
Copy !req
142. The driver's seat smells funny,
the fuel gauge doesn't work
Copy !req
143. all the time, and neither does
the temperature gauge.
Copy !req
144. The radio only comes out
of one speaker.
Copy !req
145. The clutch judders.
The wheels wobble.
Copy !req
146. There are a lot of knocks
and rattles.
Copy !req
147. Amazing, really,
because it's only done 23,000 miles.
Copy !req
148. Let me do a systems check and make
sure all the equipment is working.
Copy !req
149. Heated rear window, yep.
Copy !req
150. Ashtray, yep.
Copy !req
151. Good, that's that done.
Copy !req
152. Third gear.
Copy !req
153. That G-force is nearly
tearing my face off!
Copy !req
154. We were so brave in the '80s.
Copy !req
155. We were brave and we were strong,
because we had no power steering.
Copy !req
156. We didn't go to a gym -
we just went for a drive.
Copy !req
157. That would build up a sweat.
Copy !req
158. Many power-steering-less
miles later...
Copy !req
159. God, I stink.
Copy !req
160. .. we arrived at the terrifying
Shelsley Walsh Hill Climb.
Copy !req
161. Germany has the Nurburgring, America
has Pikes Peak - we have this.
Copy !req
162. It's more than half a mile long,
and at the bottom of this fearsome
Copy !req
163. ribbon of tarmac, we were given
more details of our challenge.
Copy !req
164. "A modern Seat Ibiza Cupre
Copy !req
165. "will now go up the Hill Climb
course,
Copy !req
166. "then you must try to beat its
time."
Copy !req
167. Seat Cupre? Yeah.
That's fast, is it?
Copy !req
168. Hang on, who's going to be
driving the Seat?
Copy !req
169. It's not the Stig, is it? No. No,
it's not the Stig.
Copy !req
170. It's the Stig's teenage cousin.
Copy !req
171. Look at the size of it!
I know. It's a whale.
Copy !req
172. Might as well try and drive up there
in that barn.
Copy !req
173. With the traditional Hill Climb
chock holding the Seat in place,
Copy !req
174. Teenage Stig was
ready for the off.
Copy !req
175. Go!
Copy !req
176. What a dreary spectacle.
Copy !req
177. Doesn't have that nimble, light,
Copy !req
178. tight, frenzied feel
of a proper hot hatch.
Copy !req
179. Ohh...
Copy !req
180. 'The Stig's teenage
cousin did it in 40.50.'
Copy !req
181. What, to do 0.6 of a mile?
I shall halve it.
Copy !req
182. As the Golf had the most power,
we agreed it should go first.
Copy !req
183. Hold on, I'm just going to shut my
window.
Copy !req
184. There it is.
Copy !req
185. Three, two, one.
Copy !req
186. That was all wheel-spin. That's
already quicker, look at that.
Copy !req
187. Double declutch into second.
A pheasant!
Copy !req
188. Ooh! That was close.
Copy !req
189. Yeah!
Copy !req
190. 112 of the finest German horsepower
hurling me up this hill.
Copy !req
191. 60mph as we cross the line.
Copy !req
192. Uhh-uhh!
Copy !req
193. Next it was James' turn, in the XR2.
Copy !req
194. Three, two, one, go!
Copy !req
195. You bastard!
Copy !req
196. Nice start(!)
Copy !req
197. At speed, the XR2's 20-year-old
steering really came into its own.
Copy !req
198. Oh, God.
Copy !req
199. He's bought a dog.
He has bought an appalling dog.
Copy !req
200. Whoa.
Copy !req
201. This is terrible.
Copy !req
202. More worryingly, on the way
back down, a marshal handed me back
Copy !req
203. some of my car.
Copy !req
204. That is a bolt, obviously.
Copy !req
205. But for what?
Copy !req
206. As I pondered on that,
Copy !req
207. Jeremy prepared
the course for Hammond's Nova.
Copy !req
208. Hammond. I have never seen a man
suit a car more than that.
Copy !req
209. Three, two, one!
Copy !req
210. Ah-ha-ha!
Copy !req
211. That's some wheel-spin.
Copy !req
212. There are some people who look like
their dogs. There are one or two
Copy !req
213. people who look like their cars,
and, yeah... Little... Nova drivers.
Copy !req
214. Everything, now.
Come on, unleash the lot.
Copy !req
215. Across the line!
Copy !req
216. And now, back down!
Copy !req
217. Oh, yeah.
Copy !req
218. Predictably, Hammond had binned it.
Copy !req
219. Oh, my God. No!
Copy !req
220. How the hell did you get it there?
Copy !req
221. Well, I was coming down here, and...
Oh, hang on, it's...
Copy !req
222. You have righted it.
You have righted it.
Copy !req
223. Look, he's actually beaming
because you stuffed your...
Copy !req
224. Well, you can tell your mates, can't
you? In the ditch.
Copy !req
225. And it's a complete roll now.
Copy !req
226. Cos this was the thing in the '80s -
you put your car in a ditch,
Copy !req
227. and you did, and you found it funny.
Copy !req
228. Do you realise if Constable
had lived today, he would have
Copy !req
229. painted that. It would have been
called the HEY, WAYNE.
Copy !req
230. Very good.
Copy !req
231. As the marshals recovered
the Nova, we were given the results.
Copy !req
232. What was the Stig? 40... 40.5.
Right. I was...
Copy !req
233. ..47.4.
Copy !req
234. May, perhaps not surprisingly, 50.4.
Copy !req
235. Right.
Copy !req
236. Hammond...
Copy !req
237. 46.3.
Copy !req
238. So you were the fastest, and
I congratulate you. Thank you.
Copy !req
239. But the point is, we were all slower
than the Stig, and yet we weren't.
Copy !req
240. Mm-hm. Hang on.
How do you make that out?
Copy !req
241. Time moved more slowly in the '80s.
Copy !req
242. Because when you're 30,
a year is a 30th of your life.
Copy !req
243. When you're 50,
it's a 50th of your life.
Copy !req
244. 'By the time Hammond had got this
one worked out...
Copy !req
245. '.. darkness had fallen.'
Copy !req
246. So what have we learned?
Well, obviously we've learned
Copy !req
247. that our cars are much cheaper
than their modern-day equivalent,
Copy !req
248. and in real terms faster.
Copy !req
249. But I think we'd all agree that they
are looking a little bit... tired.
Copy !req
250. So we decided to spruce them up
at the top-secret
Copy !req
251. Top Gear Antique Restoration Centre,
Copy !req
252. on the A451,
just outside Kidderminster.
Copy !req
253. Here, cars are wrapped in a special
self-adhesive material
Copy !req
254. to give them
a brand-new factory-fresh look.
Copy !req
255. If you pay somebody else
to respray your car...
Copy !req
256. £5,000, £10,000. Easily.
Copy !req
257. This is less than 1,000.
Copy !req
258. You know, pull the right bit
off there, job done.
Copy !req
259. With the Renault done,
we decided to do our cars ourselves.
Copy !req
260. OK, well... We'll see how we get on
with that later on.
Copy !req
261. But now, it's time to do the news.
Copy !req
262. Now, BMW has made
a three-cylinder hybrid.
Copy !req
263. Would you like to see a photograph?
Well, no, not really, no.
Copy !req
264. Well, that's a rotten bit of luck
cos here it is.
Copy !req
265. Wow, is that it? Yeah,
three-cylinder hybrid, right there.
Copy !req
266. It looks quite good.
Copy !req
267. Is it vaguely reminiscent of the old
M1? Remember the supercar they did?
Copy !req
268. What it is, I'll tell you exactly
what it is, that is the future.
Copy !req
269. It really genuinely is.
Copy !req
270. It's lightweight construction,
petrol engine,
Copy !req
271. working in tandem
with an electric motor.
Copy !req
272. I know that sounds dreary,
but think about it,
Copy !req
273. it's the exact same recipe
you get in a McLaren P1,
Copy !req
274. and that is not dreary at all.
Copy !req
275. No, and more to the point,
you've driven it,
it's on the show next week. Yes.
Copy !req
276. Well, Come on, give us a hint,
what's it like?
Copy !req
277. It is genuinely unbelievable.
The speed simply is mind-blowing.
Copy !req
278. How fast? Beyond...
Copy !req
279. You can't keep up with just
how fast it goes, that P1,
Copy !req
280. and because of the P1,
Copy !req
281. it means normal people
can now drive a hybrid.
Copy !req
282. You don't have to wear
nuclear-free peace sandals,
Copy !req
283. you can be like normal people here
and have a hybrid.
Copy !req
284. That's why I think that is
going to be brilliant.
Copy !req
285. The thing is, it will go like a 911,
cost about the same,
Copy !req
286. but you don't have to be a moron
to drive one.
Copy !req
287. Child! You child! Like James
and Richard both have 911s.
Copy !req
288. Really?
We're back at work, aren't we?
Copy !req
289. We are back in the playground, yeah.
Copy !req
290. I'd like to talk about
things I'm sorry I missed
Copy !req
291. while we've been off air.
Copy !req
292. Plans are being drawn up, right,
to fine the owner of a car,
Copy !req
293. if a passenger throws litter
out of the window.
Copy !req
294. Fine him? The owner...
Copy !req
295. Oh, throw him to the dogs.
Well, no...
Copy !req
296. Use the Kim Jong-un technique
on people who litter.
Copy !req
297. No, I know what you mean, cos
littering is the most moronic crime.
Copy !req
298. It's pitiful, however, thanks to
this there is now an excuse for it.
Copy !req
299. An excuse for littering? Yeah. What?
Copy !req
300. Think about it, James, mate... Yes?
Copy !req
301. .. can I have a lift home tonight
in your car?
Copy !req
302. Just me and, like, my favourite
bin bag full of empty crisp packets.
Copy !req
303. I was once riding my motorcycle
past a line of stationary cars
Copy !req
304. and I was hit in the face
by half a ready meal that had been
thrown out of a window...
Copy !req
305. I mean, still hot. That was me!
Copy !req
306. Was it?
Yeah, and it wasn't a ready meal!
Copy !req
307. No.
Copy !req
308. It was an adult nappy!
Copy !req
309. Anyway, we've had the Formula One
testing all last week,
Copy !req
310. as I'm sure you know.
Copy !req
311. Important this year, the testing,
cos there's so many new rules.
Copy !req
312. The cars have to have 1.6 litre
engines, narrower wings
Copy !req
313. and sex aids on the front.
Copy !req
314. Don't be stupid,
they don't have to... They do!
Copy !req
315. Hello?
Have a look at this at Caterham.
Copy !req
316. That's a sex aid on the front!
Oh, no! What are they...?
Copy !req
317. We've got a close-up
on the Toro Rosso.
Copy !req
318. Oh, God! You wouldn't want to be
rear-ended by that, would you?
Copy !req
319. Cos if you think of it,
you get in the car,
Copy !req
320. strap yourself in and there it is.
Copy !req
321. It is a strap-on, basically.
Copy !req
322. Formula "strap" One!
Formula "strap" One!
Copy !req
323. Formula "strap" One is what it is!
Copy !req
324. Right, here's a scenario. You're
racing towards the finish line,
Copy !req
325. neck and neck,
you want to cross the line first.
Copy !req
326. It's good if you could extend
the front a bit... Yeah.
Copy !req
327. .. and maybe if you were,
I don't know, let's say,
Copy !req
328. having trouble extending
the bit at the front,
Copy !req
329. they could have a little blue
triangular button on the steering
wheel that you could press.
Copy !req
330. V Power! Yes!
Copy !req
331. There it is! For about
an hour and a half... it's longer!
Copy !req
332. I'm just saying.
Copy !req
333. You don't get coverage like that
in Autosport magazine. Oh, yeah.
Copy !req
334. Now, are you always late
for your game of golf?
Copy !req
335. Are you sick of being the last to
the lodge? Well, it's good news!
Copy !req
336. Is it another Dacia?
Copy !req
337. It's not a Dacia...
Copy !req
338. There is a new 450-brake horsepower
Lexus called the RCF.
Copy !req
339. Here it is, what do you think?
Copy !req
340. I hate to have to say this, James,
but I actually quite like it.
Copy !req
341. I'm glad, cos I quite like it
as well.
Copy !req
342. Oh, God, I'm going to catch golf
from you two! Ugh!
Copy !req
343. I'm going to turn up next week
like that. Hang on a minute, though.
Copy !req
344. This is the second Lexus you've
liked. It is, you're a Lexus fan.
Copy !req
345. There you go.
Copy !req
346. And then, I'm going to join
the police as a constable
Copy !req
347. and become a chief inspector
within a week
Copy !req
348. with me trouser leg rolled up
and one of those.
Copy !req
349. Oh, it was the Masons!
I thought that was a sexual thing!
Copy !req
350. Ooh, I tell you what I was driving
the other day,
Copy !req
351. the new Mercedes S-Class
which is available
Copy !req
352. with a thermal imaging camera, OK,
Copy !req
353. which sends a feed from the front
of the car onto the dashboard,
Copy !req
354. so you can see
what's ahead at night,
Copy !req
355. beyond the range of your headlights.
We've got some footage of it here.
Copy !req
356. So as you're driving along,
Copy !req
357. the camera can see animals,
there you go,
Copy !req
358. and it picks them out in red,
or people.
Copy !req
359. As it's going along there is
an animal, you see?
Copy !req
360. That's clever. A bit of a gimmick,
though, isn't it?
You wouldn't rely on it.
Copy !req
361. You say that, James, but I was
coming back to my flat in London
Copy !req
362. the other night, it was quite late,
in the S-Class with that turned on.
Copy !req
363. As I was going up, it picked out
a red box in some bushes,
Copy !req
364. just outside my front door.
Copy !req
365. I drove up, I thought,
Copy !req
366. "What on earth is that
at this time of the morning?"
Copy !req
367. Drove up, when the headlines got
there, paparazzi photographer.
Copy !req
368. So it can find paps hiding in the
dark? Yeah, but there's a problem.
Copy !req
369. Because when I tried
to run him down...
Copy !req
370. As you get near, it automatically
applies the brakes.
Copy !req
371. What's the point of targeting
somebody, if you can't hit them?
Copy !req
372. They haven't thought that through.
Copy !req
373. Back to the drawing board with that,
please, Mercedes.
Copy !req
374. Now, obviously the biggest news
while we were off air
Copy !req
375. was the tragic accident
that Michael Schumacher had.
Copy !req
376. I don't know if any of his family
are watching, but I'm sure everybody
Copy !req
377. here would join with us to wish him
a full and speedy recovery.
Copy !req
378. Absolutely.
Copy !req
379. Come on, old fella, pull through.
Yeah.
Copy !req
380. Now...
Copy !req
381. Tonight we are attempting to prove
to our teenage producers that the
Copy !req
382. hot hatches of our youth were better
than the hot hatches of today.
Copy !req
383. Yes, and when we left the action
we were at the Top Gear Restoration
Copy !req
384. Technical Centre, where we
decided to wrap our cars ourselves.
Copy !req
385. Because Hammond's car was
the smallest, he finished first.
Copy !req
386. The results of my labours.
Urban camo.
Copy !req
387. Or it might be Arctic urban camo.
Copy !req
388. Yeah, there's a rough edge here and
there, but for a first attempt
Copy !req
389. I think it's pretty crisp...
Copy !req
390. Behold the genius! What?
Copy !req
391. Hello. Mate, it's...
Copy !req
392. I haven't seen it in the light, it's
terrible! How brilliant is this?
Copy !req
393. What you're looking at here is
velvet. Why didn't you DRIVE it out?
Copy !req
394. Because I suspect James May,
as a cruel joke, has hidden my keys.
Copy !req
395. Actually, no. I suspect you've
effectively hidden your keys
Copy !req
396. because I suspect that's them there,
look.
Copy !req
397. You left them on the roof.
Copy !req
398. And while I'm here,
isn't there a sunroof on this car?
Copy !req
399. Yes, here. Well, you can't open it,
or this door.
Copy !req
400. Or in fact, this door.
Burglar-proof.
Copy !req
401. As Jeremy retrieved his keys,
James appeared.
Copy !req
402. He hasn't got the idea of wrapping,
has he? No.
Copy !req
403. Come on! It's a bit annual, mate.
Copy !req
404. That's exactly it. It's seasonal.
It is unequivocal, is what it is.
Copy !req
405. If you park that by the side
of the road,
Copy !req
406. and say to anyone,
"What's happened to that car?"
Copy !req
407. and they will say it,
"Oh, it's been wrapped."
Copy !req
408. Hang on, a text.
Copy !req
409. "Dear grandad..." Ooh!
Really? Thank you.
Copy !req
410. "Because 1980s hot hatchbacks
were so easy to steal,
Copy !req
411. "they were mostly used for doing
handbrake turns on housing estates
Copy !req
412. "and ram raiding Woolworths.
Copy !req
413. "So, to see which one of your
ridiculous cars..." Superb cars.
Copy !req
414. "..is best, you will have a game
of Supermarket Sweep."
Copy !req
415. The rules were simple.
Copy !req
416. The producers had laid out a course
around the aisles of a supermarket
Copy !req
417. and we had to see which of our cars
could get around it the fastest.
Copy !req
418. Right, James, you are going first.
Copy !req
419. Just so you know, there is a second
added to your time for every
Copy !req
420. £1 of damage that you do out there.
Copy !req
421. Right. OK? OK.
Copy !req
422. This is going to be like
living in the 1980s.
Copy !req
423. Three, two, one, go!
Copy !req
424. Obviously,
I am the intelligent one here
Copy !req
425. and the point of this is to not hit
anything, not to go around quickly.
Copy !req
426. He's neat. Isn't he?
Copy !req
427. A second is more easily saved
by not breaking something
Copy !req
428. than by driving into things.
Copy !req
429. Through the chicane...
Copy !req
430. Missing that, missing that,
missing everything.
Copy !req
431. Oh, his wheel got jammed up with...
spam! Spam!
Copy !req
432. Briskly around there...
Copy !req
433. And through to the finish.
Copy !req
434. How did I do? One minute and two,
but you did hit things, James.
Copy !req
435. After the value of the smashed
custard creams
Copy !req
436. and the splattered Spam
had been totted up,
Copy !req
437. I took my place on the start line.
Copy !req
438. Good.
Copy !req
439. Yes! Three, two, one, go!
Copy !req
440. That's a vigorous start.
Copy !req
441. Here we go!
Copy !req
442. And into the turn.
Copy !req
443. It's a bad crash! Oh, no!
Copy !req
444. That's a couple of seconds off
there. Yeah, I'd say so.
Copy !req
445. Things have gone literally...
Copy !req
446. I've hit the luxury toiletries!
Copy !req
447. And some bread.
Copy !req
448. Yes, I've just hit some... Oh.
Copy !req
449. Oh, no! I've got Rich Tea biscuits,
literally everywhere.
Copy !req
450. Oh, God above.
Copy !req
451. Well, it is a quick time now,
but it possibly won't be
Copy !req
452. once we've added on...
the destruction!
Copy !req
453. I've gone again.
Copy !req
454. In the plums!
Copy !req
455. He's on the finishing straight.
Copy !req
456. And... across the line!
Copy !req
457. It took a very long time
to work out Jeremy's score.
Copy !req
458. But eventually, it was my go.
Copy !req
459. Let's do this.
Copy !req
460. What do you think he's going to do?
Your style, or my style?
Copy !req
461. Well, if he's got any sense
he'll do mine,
Copy !req
462. but he hasn't got any sense
cos he's Hammond, so...
Copy !req
463. Go! Come on, little Nova,
here we go.
Copy !req
464. Oh, dear. Oh, that's...
Copy !req
465. Gee, that was enormous!
Copy !req
466. What manner of thing did he do?
Copy !req
467. Run away!
Copy !req
468. Here he comes.
Copy !req
469. And across the line!
Copy !req
470. Well, that's predictable. Oh, 1:04.
Copy !req
471. That completed
the supermarket challenge.
Copy !req
472. All we had to do now was help
Hammond right his car.
Copy !req
473. .. Three... Maybe another one?
Copy !req
474. Come on!
Copy !req
475. The next morning, as we set off
to Wales for our next challenge,
Copy !req
476. all was not well in our convoy.
Copy !req
477. A packet of Coco Pops had severed
the fuel line in Hammond's Nova.
Copy !req
478. And one of the many crashes
had damaged Jeremy's Golf.
Copy !req
479. Oh, God, no, this steering...
Copy !req
480. There's something catastrophically
wrong. Look at it!
Copy !req
481. I can't... Oh!
Um, gentlemen, I may have to stop.
Copy !req
482. A couple of miles further on,
Copy !req
483. I found an empty airfield
where I could do some repairs.
Copy !req
484. Yes, the handling characteristics
were affected by a small accident
Copy !req
485. last night with some beef stew.
Copy !req
486. Oh, dear. I hit the bottom
of the wheel and it's gone in.
But you can solve it.
Copy !req
487. Yes, I've seen that done.
Most F1 teams do something similar(!)
Copy !req
488. Is your car working yet, Hammond?
Copy !req
489. I've got to put a new fuel pipe on,
it'll take me a second.
Copy !req
490. I've got one more jubilee clip to do
and it'll be done.
Copy !req
491. What? Text, which could mean
it is from the producers.
Copy !req
492. Ah, the results of Supermarket
Sweep are in. Oh, brilliant.
Copy !req
493. James - one minute and five seconds.
Three quid's worth of damage?
Copy !req
494. Three seconds added, three quid's
worth of damaged produce.
Copy !req
495. Richard. Yes?
Copy !req
496. Two minutes and 12 seconds.
That's 60-something quid's worth.
Copy !req
497. You got a minute and eight seconds,
yeah, you got £68 worth of damage.
Copy !req
498. Jeremy Clarkson. Yes?
Copy !req
499. 28 minutes and six seconds.
Copy !req
500. Don't be stupid! Oh, you didn't
quite make the half hour!
Copy !req
501. It's rubbish, anyway, because in the
'80s I did not ram raid shops.
Copy !req
502. I had much better things to do
with my cars. What?
Copy !req
503. I can't tell you now. Why not?
The producers.
Copy !req
504. What? What I'm going to do, Hammond,
you can't do in front of
Copy !req
505. BBC health and safety people.
Copy !req
506. Eventually the producers went to get
something to eat
Copy !req
507. and with the cars mended,
I began my demonstration.
Copy !req
508. Right, this is called
Lap Of Your Own Car.
Copy !req
509. I'm going to climb out of
the window, over the roof,
Copy !req
510. through the passenger window
Copy !req
511. and back behind the wheel
before the car stops.
Copy !req
512. But you're the driver. Yes.
Copy !req
513. Right! Are we ready? I'm going to
pop it into neutral. Here we go.
Copy !req
514. Oh, my God. I think this is what
George Michael was trying to do.
Copy !req
515. Small steering input. I've got it.
Oh, my God. It doesn't really steer.
Copy !req
516. I'm out! He is out of the car.
Copy !req
517. I'm actually on the roof
of a moving vehicle.
Copy !req
518. I am doing a lap now.
Here he comes, ladies and gentlemen.
Copy !req
519. Here he is, coming in.
Copy !req
520. Tell you what, velvet's good,
you get better traction.
Copy !req
521. Genuinely staggered. It worked! Yes!
Copy !req
522. This success sent us on
a journey down memory lane.
Copy !req
523. Yeah! Two silver trays underneath
the rear wheels, handbrake on,
Copy !req
524. the best game in the world.
Copy !req
525. Musical chairs, let it begin.
Copy !req
526. Right, you're now steering.
Copy !req
527. I'm in the driver's seat! Your hair!
Copy !req
528. Get off!
Copy !req
529. Your bottom is touching my sausage!
Copy !req
530. May, go back. Go, go, go!
Copy !req
531. The '80s were brilliant.
Copy !req
532. They were better.
Just much better. Music was better.
Copy !req
533. Everything was better. Oh, yeah.
Copy !req
534. We then rounded off our Don't Try
This At Home nostalgia trip
Copy !req
535. with a traditional drag race.
Copy !req
536. Three, two, one, go!
Copy !req
537. The mighty Golf GTi.
Come on, Nova. Come on, come on!
Copy !req
538. No, he's getting away!
Copy !req
539. What's... Oh!
Copy !req
540. A total victory.
Copy !req
541. What's happened to Hammond?
Copy !req
542. What had happened to Hammond
was not good.
Copy !req
543. Still there. Perhaps it's not
used to being the right way up.
Copy !req
544. It's fine. It's fine.
Copy !req
545. Oh, that's good as well. Fine.
Copy !req
546. You've knackered that.
You've totalled your Nova.
Copy !req
547. It's fine.
Copy !req
548. Hammond... No, what? Hammond...
Copy !req
549. Would you like to tell
the ladies and gentlemen
Copy !req
550. what happened to your Nova?
Copy !req
551. It just blew up. Did it? Boom!
Copy !req
552. Or did you change into first
rather than third?
Copy !req
553. Well, I did do that a bit. Exactly.
Copy !req
554. Never mind that, because
the producers are very cross with us
Copy !req
555. about our little trip
down memory lane.
Copy !req
556. They say that it might make
young people copy us.
Copy !req
557. I don't see why,
it's not like they've ever copied
anything else we do, is it?
Copy !req
558. No, you never hear kids
in the barber's say,
"Can I have hair like James May's?"
Copy !req
559. It was a montage of stuff
Copy !req
560. that was acceptable in the '80s
that isn't acceptable now.
Copy !req
561. Like wearing white socks. Exactly.
Copy !req
562. Or saying to a female co-worker,
"You look nice today."
Copy !req
563. Exactly. You can't do that any more.
Copy !req
564. Anyway, we must move on,
because I want to talk about
Copy !req
565. one of the most evocative words
in motoring.
Copy !req
566. Bonneville. Team it with "Triumph",
it's a legendary motorcycle.
Copy !req
567. Team it with "salt flats", it's
a shrine to the pursuit of speed.
Copy !req
568. Team it with "Hugh" and it's...
neither of those things.
Copy !req
569. But it is tonight's
Star in a Reasonably Priced Car.
Copy !req
570. From Downton Abbey, his favourite
TV show, Hugh Bonneville!
Copy !req
571. Hello! How are you?
Copy !req
572. He's here!
Copy !req
573. He's here. Have a seat. Thank you.
Copy !req
574. Richard Hammond is beside himself
with excitement.
Copy !req
575. Downton, he's obsessed.
Copy !req
576. I want to begin, if I may, talking
about your early life, early cars.
Copy !req
577. Despite your legendary name,
it doesn't seem like
Copy !req
578. you come from a family of
speed freaks.
Copy !req
579. No, the Bonneville salt flats
don't feature in my pedigree.
Copy !req
580. We were a family of Volvos,
when I was growing up.
Copy !req
581. Starting with a 121, a roundy shape,
number plate NUV665E.
Copy !req
582. For some reason,
I can remember that number plate,
Copy !req
583. but I can't remember my own now.
Copy !req
584. That's a weird thing. I was talking
to James about this the other day.
Copy !req
585. We can remember the number plates
of our fathers' cars.
Copy !req
586. JWY370J, DW510H
on the Cortina 1600E.
Copy !req
587. FYR495J on the Volvo 124.
Copy !req
588. So you can remember all your dad's
Volvos? Yeah, it's tragic, really.
Copy !req
589. They were 1 Series Volvos,
so very early ones.
Copy !req
590. The weird thing about
the first one, the NUV665E,
Copy !req
591. was that my dad
regretted selling it,
Copy !req
592. and he was at a zebra crossing
near where we lived in Blackheath
Copy !req
593. and suddenly he spotted it
about five years later
Copy !req
594. and flagged down the driver and said,
Copy !req
595. "If ever you want to sell it, it was
the biggest mistake of my life."
Copy !req
596. Later, the bloke got in touch
Copy !req
597. and it was in the family
for the next ten years.
Copy !req
598. On the subject of family,
why did you try to bury your sister
Copy !req
599. when she was still
perfectly healthy?
Copy !req
600. I can't believe you've asked me that
question. That's quite embarrassing.
Copy !req
601. Well, she'd been quite annoying.
Copy !req
602. I was about eight and she was 16,
I think.
Copy !req
603. I complained to Mum,
Copy !req
604. and she was cooking supper and said,
"Yes, that must be annoying."
Copy !req
605. I said, "I'm going to kill her,
but first I'm going to dig a grave."
Copy !req
606. And she said, "Yes, dear,
dinner will be in half an hour."
Copy !req
607. I got a shovel
and I started digging,
Copy !req
608. I measured it out,
six foot long and that wide...
Copy !req
609. I got about three inches
Copy !req
610. and the weird thing was,
Magpie were filming in our street.
Copy !req
611. They were doing a programme
about rag-and-bone men.
Copy !req
612. My mum ran out to say,
"We've got an old tin bath,"
Copy !req
613. so they said, "Can we film coming
round the back of the house?"
Copy !req
614. to where the tin bath was, and
the cameraman fell in the grave!
Copy !req
615. I hasten to add, I love my sister.
Copy !req
616. Yeah! Tried to kill her.
Copy !req
617. I once tried to kill my sister
when she put a drawing pin
Copy !req
618. through my space hopper.
Copy !req
619. Ooh!
Bitch!
Copy !req
620. You heard that, Joanna. Lord
Grantham just called you a bitch.
Copy !req
621. Did you have a flirtation
with Triumphs as a family?
Copy !req
622. I always coveted my aunt's
Triumph Stag,
Copy !req
623. which was a beautiful car,
and the selfish cow sold it
Copy !req
624. rather than give it to me
for free.
Copy !req
625. A Stag. You'd suit a Stag. A Stag.
Copy !req
626. You don't actually drive
a two-seater sports car
Copy !req
627. from what I understand?
Copy !req
628. No, I don't. I currently have
an XC90, a Volvo XC90. A fine car.
Copy !req
629. I bought it off a friend ten years
ago and it has served us very well.
Copy !req
630. But going to go to an Audi Q5.
Copy !req
631. Is that really Snoozeville?
Copy !req
632. That's like forsaking all food
Copy !req
633. and saying, "I'm going to live
for the rest of my life
Copy !req
634. "on nothing but wallpaper paste."
Copy !req
635. It's an appalling... Jeremy! What?
Copy !req
636. Stop talking to him about cars.
Copy !req
637. Hammond... Never, you're always
having a cup of tea.
Copy !req
638. What? Stop talking to him
about cars. Why?
Copy !req
639. Because he's from Downton Abbey.
Copy !req
640. He's Lord Grantham, over there.
I know! He's looking at me!
Copy !req
641. Ask him my question. What question?
Who's Lady Mary going to marry?
Copy !req
642. Which one? Who is Lady Mary
going to marry?
Copy !req
643. I have no idea. I'm sorry,
Richard, I don't know.
Copy !req
644. Of course he knows!
He's Lord Grantham!
Copy !req
645. Hammond, he's not here
to talk about Downton,
Copy !req
646. you're here to talk about
your new film.
Copy !req
647. Exactly. Go away! Back in your box!
Go away!
Copy !req
648. Anyway, the new film,
The Monuments Men, what is it about?
Copy !req
649. It is based on the true story of
these rather unsung heroes
Copy !req
650. of the Second World War, who were
art historians and museum curators
Copy !req
651. who were sent in after D-day,
largely, to try and locate the art
Copy !req
652. and treasures that the Nazis
were spiriting away,
Copy !req
653. and also to persuade the Allies not
to blow up that particular church
Copy !req
654. because there are Germans in it,
Copy !req
655. because it does contain
part of our culture.
Copy !req
656. Really? And that's a true story?
It's based on a true story.
Copy !req
657. We've got a clip. Ooh!
I've not seen anything of it.
Copy !req
658. Well, you can have a look at
yourself on telly. Look, here we go.
Copy !req
659. And finally, we have your sculptor,
Sergeant Walter Garfield.
Copy !req
660. He's a good egg.
I worked with him on the World War I
memorial in St Louis.
Copy !req
661. A-ha! St Louis...
Copy !req
662. How are you, old boy?
Hey, Walter, how they treating you?
Copy !req
663. Taking it pretty easy on us.
Copy !req
664. I think that they feel sorry
for us old guys.
Copy !req
665. I don't much fancy
an obstacle course. It's not so bad.
Copy !req
666. By the end, you're just crawling
on your belly
Copy !req
667. while teenagers
shoot blanks over your head.
Copy !req
668. Well, yes and no. How's that?
Copy !req
669. Yes, they are teenagers. And no?
They're not blanks.
Copy !req
670. Looks like my sort of film.
That is my sort of film.
Copy !req
671. Now, George Clooney.
He directed it as well, didn't he?
Copy !req
672. George directed it, he stars in it,
he produced it and he co-wrote it.
Copy !req
673. I've been wondering, looking at
what you're doing at the moment,
Copy !req
674. is how on earth
you are fitting it in,
Copy !req
675. because you're also working on W1A.
Copy !req
676. Yes, W1A is a spin-off of
a show I did called Twenty Twelve.
Copy !req
677. Which was fabulous. Thank you
very much. I properly loved that.
Copy !req
678. It was a mockumentary about
trying to organise the Olympics.
Copy !req
679. Obviously, my character made such a
success of organising the Olympics,
Copy !req
680. I'm the go-to man
to sort out corporate issues.
Copy !req
681. So what better place than
to go into the BBC?
Copy !req
682. When I heard that
this was happening,
Copy !req
683. and I can see all the location signs
around the BBC buildings
Copy !req
684. where you are filming it,
I was thinking,
Copy !req
685. how do you make fiction
about BBC management
Copy !req
686. funnier than what actually happens?
Copy !req
687. Broadcasting House, the new big
building on Regent Street,
Copy !req
688. Portland Place,
you're not allowed in there
Copy !req
689. even if you're BBC staff unless
you've been on a half-hour
Copy !req
690. health and safety course on
how to operate the building.
Copy !req
691. I started the course.
Copy !req
692. A lady with an eight-page document
arrived to talk me through it.
Copy !req
693. Page one was a picture of
a fire alarm, red fire alarm box.
Copy !req
694. It said, "This is a fire alarm."
Copy !req
695. Page two, a graphic of a green sign
with a man running like this
Copy !req
696. with the word "exit".
"That's an emergency exit."
Copy !req
697. At that point, I was taken off
to do some filming.
Copy !req
698. I still haven't...
You haven't completed the course?
Copy !req
699. I still haven't. I still have to be
escorted around Broadcasting House
Copy !req
700. in case I'm confused
by a light fitting!
Copy !req
701. Or something of that nature.
It is stupid.
Copy !req
702. I'm longing to see something
that satirises it,
Copy !req
703. but again, how are you doing it?
You must be the world's busiest man.
Copy !req
704. Presumably you drove very quickly
around the lap,
Copy !req
705. so you could get home more quickly?
Copy !req
706. No, I'm not a speed merchant.
Copy !req
707. At the beginning,
when The Stig took me around,
Copy !req
708. I was really terrified,
being in the passenger seat,
Copy !req
709. and I thought,
"I'll never be able to do this."
Copy !req
710. By the end,
as your guys will tell you,
Copy !req
711. I refused to get out, I wanted
to go again and again.
Copy !req
712. Who here would like to see the lap?
Copy !req
713. Yes!
Copy !req
714. Play the tape, let's have a look.
Copy !req
715. The car, fresh after its long rest.
Copy !req
716. Come on, son!
Copy !req
717. Look at the lines, streaming down.
Copy !req
718. That is wet, really is pouring down,
and that's odd for England(!)
Copy !req
719. If you're watching abroad,
it's never normally like that here.
Copy !req
720. Where's the white line? Oh, there.
Copy !req
721. You may laugh, but it is
quite tricky to see the line
Copy !req
722. when the track is soaking wet.
Copy !req
723. It's really steamy.
Copy !req
724. Hmm?
Copy !req
725. You need to get that sort of thing
sorted out before you set off.
Copy !req
726. Even though the lines are invisible
from behind the wheel,
Copy !req
727. you've done a pretty good job.
That's not bad.
Copy !req
728. Woohoo! Perfectly judged.
Copy !req
729. Must remember to get some milk.
Copy !req
730. Worse than Kimi Raikkonen
for not paying attention,
Copy !req
731. but no worries through there at all.
Copy !req
732. Tyres, speedy, moving them
about nicely.
Copy !req
733. Oh, that is quick!
Copy !req
734. On the wrong side of the road there,
but never mind.
Copy !req
735. It's nicely done,
and you haven't gone off
on the second to last corner.
Copy !req
736. Gambon, a bit of understeer.
That car grips well.
Copy !req
737. And there we are. Across the line!
Copy !req
738. Now, ha-ha!
Copy !req
739. Just realised that's the first ever
wet lap we've had in that car.
Copy !req
740. Nobody else has driven around
in the rain.
Copy !req
741. Bearing that in mind,
where do you think you've come?
Copy !req
742. Well, I suspect... between
Ron Howard and Steven Tyler,
Copy !req
743. bearing in mind it's wet.
Copy !req
744. Somewhere between 1.50 and 1.51
is what you think you've done.
Copy !req
745. Well, you did it in...
Copy !req
746. 1.50.1.
Copy !req
747. Which means you're the first guest
ever to guess correctly...
Copy !req
748. Wait, wait, wait!
Copy !req
749. You just put Steven Tyler...
I'll cross it out, wrong.
Copy !req
750. A very professional show.
There, look, correct!
Copy !req
751. To be brutally honest with you,
The Stig did say
Copy !req
752. that you have a natural talent
Copy !req
753. and if it had been dry you would
have been very close to the top.
Copy !req
754. Well, that's an accolade then. It is.
Copy !req
755. I'll go away happy, thank you.
Ladies and gentlemen,
thank you so much, Hugh Bonneville!
Copy !req
756. Thank you.
Copy !req
757. Right, tonight the boys and girls
who produce Top Gear
Copy !req
758. are on a mission to prove that
the hot hatchbacks of our era
Copy !req
759. were rubbish. Yeah.
Things are not going well for me,
Copy !req
760. cos I've slightly damaged
the engine... Ruined.
Copy !req
761. Slightly damaged. Whatever... Damaged
the engine in my Nova and it's
Copy !req
762. on the back of a tow truck.
But despite this we had been told
Copy !req
763. to report to somewhere
we couldn't pronounce...
Copy !req
764. in Wales.
Copy !req
765. Having crossed the Severn Estuary
we soon arrived at the location.
Copy !req
766. Trefniadaeth Seilwaith Amddiffyn
Copy !req
767. Man Hyfforddi Caerwent.
Copy !req
768. And here on this huge, abandoned
army base crisscrossed
Copy !req
769. with more than 30 miles
of deserted roads,
Copy !req
770. we received the details
of our challenge.
Copy !req
771. Oh, hello. Why is it an envelope
and not a text this time?
Copy !req
772. That's a good point.
We're in Wales - no signal.
Copy !req
773. Ahh! Yeah!
We're back to the old ways.
Copy !req
774. Come on then, what is it?
Copy !req
775. "Because the drivers of '80s
hatchbacks were irresponsible
Copy !req
776. "and stupid they were often chased
by the 50."
Copy !req
777. Er, James, it means the 5-0,
as in Hawaii 5-0, it's the police.
Copy !req
778. Yeah, whatever.
Well, anyway. The 50!
Copy !req
779. Anyway...
"You will now go head-to-head with
Copy !req
780. "the Top Gear Police Department.
Each of you will take it in turns
Copy !req
781. "to drive your own car
while the other two will use
Copy !req
782. "a selection of police vehicles
to try and stop you."
Copy !req
783. That sounds quite good.
It does sound good.
Copy !req
784. Tell you what, Hammond,
you go first.
Copy !req
785. Erm, good, yes.
Copy !req
786. I might need a minute.
Copy !req
787. While Hammond mended his car,
Copy !req
788. James and I broke out
the TGPD pursuit vehicles
Copy !req
789. and slipped into
our police uniforms.
Copy !req
790. OK, Hammond, are you ready?
Copy !req
791. Yes, I am. This is going to be good.
In 3, 2, 1...
Copy !req
792. start the clock.
Copy !req
793. We are off.
Copy !req
794. Yep, it's just warming up.
Copy !req
795. Here we go...
Copy !req
796. Ha-ha!
Copy !req
797. Excuse me, sir, my moustache
would like a word with you,
Copy !req
798. if you'd like to step out of the
vehicle. You're nicked, sunshine.
Copy !req
799. What did I do? How long?
Eight seconds.
Copy !req
800. Do you know, another fault...
Copy !req
801. Did it? Very similar. Did it?
Copy !req
802. It manifested itself similarly to
the last one that one I repaired.
Copy !req
803. Tell that to the judge...
Yes... sunshine. Right.
Copy !req
804. Jeremy then put on the yobbo outfit
Copy !req
805. and lined up his velvet Golf
on the start line.
Copy !req
806. 3, 2, 1... begin...
Copy !req
807. And there we are, eight seconds.
I've already beaten Hammond.
Copy !req
808. He's getting away, constable!
Copy !req
809. Yes. Live with this...!
Copy !req
810. You see, what we're learning
straight away is that
Copy !req
811. a modern police Astra is no match
for a 1980s hot hatchback.
Copy !req
812. And it wasn't just the Astras
that were causing problems.
Copy !req
813. Recent figures say that in London
Copy !req
814. 12 police cars
are crashed every day.
Copy !req
815. And the reason is, it's because
they are driving in high-energy
Copy !req
816. difficult situations while under
the influence of the moustache.
Copy !req
817. Got a moustache, got a moustache,
got a moustache.
Copy !req
818. Oh, he's lost it!
Copy !req
819. Totally distracted
by his face decoration.
Copy !req
820. "Miami Vice Theme"
by Jan Hammer
Copy !req
821. With the Astras
unable to close the gap...
Copy !req
822. Come on!
Copy !req
823. .. the chase went on...
Copy !req
824. .. and on...
Copy !req
825. and on...
Copy !req
826. The next morning, the weather
had become extremely Welsh.
Copy !req
827. But still, the Golf was uncaught.
Copy !req
828. This isn't working, sir.
Copy !req
829. No, I agree, I think
we're going to have to break out
Copy !req
830. the Top Gear Police Department
magnetron of justice.
Copy !req
831. If anything could stop
the miscreant, it was this.
Copy !req
832. A giant crane with a seven-kilowatt
magnet suspended from its arm.
Copy !req
833. A machine that could render
any vehicle immobile in moments.
Copy !req
834. Right, let's go get him.
Copy !req
835. Soon, the trap was set.
Copy !req
836. Mmm, what's this...?
Copy !req
837. Arming magnet.
Copy !req
838. Here he comes...
Copy !req
839. Blithering idiots. Do they not
realise you can't use a magnet
Copy !req
840. to pick up velvet?
Copy !req
841. There was only one thing for it -
Copy !req
842. unleash the TGPD
remote-controlled car of death.
Copy !req
843. Target vehicle identified
and located.
Copy !req
844. Where the hell are they?
Copy !req
845. How can this be a police chase when
they aren't chasing me any more?
Copy !req
846. Target acquired...
Copy !req
847. Sir, you might want to
put your fingers in your ears.
Copy !req
848. I don't know where those two are
or what they're plotting
Copy !req
849. but it won't work.
Copy !req
850. This car is simply...
Copy !req
851. invincib...
Copy !req
852. Bigger than I was expecting,
constable.
Copy !req
853. Yes, sir, it was, sir.
Copy !req
854. So, it turns out that velvet
is impervious to magnets,
Copy !req
855. but it IS pervious to dynamite.
Copy !req
856. Nevertheless, I felt confident
that James would not be able
Copy !req
857. to beat my evasion time
of 14 hours and 22 minutes.
Copy !req
858. In... 3, 2, 1...
Copy !req
859. start the clock.
Copy !req
860. However, as he set off it
became clear he'd come up
Copy !req
861. with an unusual plan...
Copy !req
862. What is he doing?
Copy !req
863. Now, the thing is, viewers, whenever
you watch Police Camera Action
Copy !req
864. or see a real police chase, the
person trying to get away is always
Copy !req
865. going ludicrously fast,
but, actually, what's the point?
Copy !req
866. You'd just panic
and have an accident
Copy !req
867. and that's the end of that,
Copy !req
868. but if you just do normal speed,
Copy !req
869. they still can't get you
out of the car, can they?
Copy !req
870. Keen to prove him wrong,
Copy !req
871. I initiated the TGPD
anti-terrorism move.
Copy !req
872. Here we go.
Copy !req
873. Pushing, pushing.
Copy !req
874. Got him.
Copy !req
875. He's just driven off!
Copy !req
876. 'As the hours crawled by,
we tried many things.'
Copy !req
877. Stop him, Constable!
Copy !req
878. How's that going to help?
Copy !req
879. I've fallen off the bonnet!
Copy !req
880. What are you going to do
if the doors are locked?
Copy !req
881. You can't pull a man
out of a car.
Copy !req
882. This is an arrest.
Copy !req
883. 'Happily, though, after many hours of
tedious pursuit...'
Copy !req
884. Weaving, weaving...
Copy !req
885. '.. James finally made a mistake.'
Oh, crikey, this is a dead end.
Copy !req
886. Yes, his sense of direction
has let him down. A-ha!
Copy !req
887. In we go, yes.
Copy !req
888. Bollocks!
Copy !req
889. We've got him! We finally have him.
Copy !req
890. We don't have him,
he's closed my door.
Copy !req
891. He's done it again.
Copy !req
892. And now look.
I've damaged a police car.
Copy !req
893. 'This meant I was now delayed
with police paperwork.'
Copy !req
894. "I were in pursuit of a pleb...
Copy !req
895. "IC1, male.
Copy !req
896. "He did crash into me at speed."
Copy !req
897. I'm going to get that bastard!
Copy !req
898. While Jeremy had been
finessing his statement, I decided
Copy !req
899. it was time to skewer May
with the TGPD prongs of doom.
Copy !req
900. It's a heavy, high-mobility
engineer excavator,
Copy !req
901. built by JCB for the military.
Copy !req
902. It weighs 13.5 tonnes, but it's got
a 6.7 litre straight-six turbo-diesel
Copy !req
903. and it can do 63mph.
Copy !req
904. James May, you've had it!
Copy !req
905. Wherever you are.
Copy !req
906. 'James had vanished. But we had
just the thing to find him again.'
Copy !req
907. The time has come, I think,
to deploy the Top Gear Police
Department drone of intrusiveness.
Copy !req
908. 'With its military-spec nose-mounted
reconnaissance camera, it would
track down May in a heartbeat.'
Copy !req
909. Here we go.
Copy !req
910. The drone of intrusiveness
has crashed.
Copy !req
911. 'Eventually I got the drone airborne
and begun the hunt for OJ May.'
Copy !req
912. Wait a minute.
Copy !req
913. You sneaky little...
Copy !req
914. James was hiding
in an abandoned garage bay,
Copy !req
915. but if he thought he was safe there,
Copy !req
916. he had another think coming.
Copy !req
917. Welcome, everyone,
to the Top Gear Police Department
Copy !req
918. eaty thing of devastation.
Copy !req
919. This was designed primarily
for mine clearance, but in the TGPD,
Copy !req
920. we use it in
a rather different way.
Copy !req
921. There is Constable Hammond.
Copy !req
922. The enemy, behind that wall,
no idea what is coming.
Copy !req
923. Engaging flails!
Copy !req
924. Flails engaged!
Copy !req
925. I'm not sure he should be
operating that thing.
Copy !req
926. Yes, look at that!
Copy !req
927. He's not where...
Copy !req
928. What he isn't, sir, is there.
Copy !req
929. Situation update:
in three minutes' time,
Copy !req
930. I will have beaten Jeremy's record
on the run at a reasonable speed.
Copy !req
931. But the TGPD toy box
wasn't empty yet.
Copy !req
932. Whoa! Ha-ha-ha!
Copy !req
933. Hello, it looks like
Constable Hammond
Copy !req
934. has got the hang of tank driving.
Copy !req
935. The first thing you need to know is,
I have an erection!
Copy !req
936. Coming at you, James May!
Copy !req
937. Oh, no, the Top Gear Police
Department tank of righteousness
is right on my tail.
Copy !req
938. What am I going to do?
Copy !req
939. I know.
Copy !req
940. Easy.
Copy !req
941. Right!
Copy !req
942. Oh, hang on a minute.
Copy !req
943. He's stopped, he's given up!
Copy !req
944. And on that bombshell...
back to the studio.
Copy !req
945. It's interesting, an important
question was raised in that film.
Copy !req
946. Because if you have a moustache,
how do you concentrate
Copy !req
947. on doing anything other than
having a moustache?
Copy !req
948. I know, I felt like I was the
life-support machine for a moustache.
Copy !req
949. If you're a bomb disposal man,
and you have to defuse a bomb,
Copy !req
950. you are thinking,
"I have a moustache."
Copy !req
951. How did Nigel Mansell win a Formula
One world championship? I know!
Copy !req
952. You don't have a moustache, sir,
Copy !req
953. but let me show you
what it's like to have one.
Copy !req
954. It's like that. What do you do
for a living? Transport manager.
Copy !req
955. You couldn't be a transport manager
if I was doing that to you.
Copy !req
956. Anyway, we must get on
because I have received a text -
Copy !req
957. the results of
the car evasion challenge.
Copy !req
958. Jeremy Clarkson, 14 hours
22 minutes. Richard Hammock...
Copy !req
959. Autocorrect again?
Copy !req
960. Yes. Eight seconds. Thank you.
Copy !req
961. James May, 14 hours, 21 minutes.
Copy !req
962. Oh, blast! There you are.
Copy !req
963. Hang on, so the Fiesta
won the supermarket sweep,
Copy !req
964. the Golf won the police chase
Copy !req
965. and the Nova won the hill climb.
Copy !req
966. That means that each of the cars
is a winner. Precisely.
Copy !req
967. Which means that the older
hot hatchback
Copy !req
968. is better than the modern one.
Copy !req
969. Which means we were right, and on
that bombshell, it's time to end.
Copy !req
970. Thank you very much for watching.
Good night!
Copy !req