Tim and Eric Awesome Show, Great Job! 3x5

Directed by

John W. Allen as Dad in Divorce Sketch • Michael William Arnold as Son in Divorce Sketch • Christien Bastin as Lab Tech • Albert Delgado as Colombian Terrorist • Gloria A. Feralio as Mom in Divorce Sketch

When Tim and Eric run out of show ideas, Aboxa balloons drops by. Steve Brule has a report about the internet, where he then makes a video, and hopes it will go viral. C.O.R.B.S (Cops on Recumbent Bikes) attempt to stop a group of Colombian terrorists trying to take over a sugar factory, which ends in a terrible tragedy, and some sound effects. Grill Vogel teaches you how to hug appropriately in a workplace. We're also introduced to a family dealing with divorce, and the Cinco Eye Tanning System. (John C. Reilly and Ray Wise)

Request examples:

!req Tim and Eric Awesome Show, Great Job! 3x5 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Tim and Eric Awesome Show, Great Job! 3x5 [10-11]; !req Tim and Eric Awesome Show, Great Job! 3x5 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.