Thomas & Friends 4x9

Directed by

Peter Sam is delighted when Skarloey returns home. He tells him about Duncan, who came as a spare engine after his accident. Skarloey would like to meet Duncan but gets to sooner than he expected!

Request examples:

!req Thomas & Friends 4x9 [02:32]
!req Thomas & Friends 4x9 [Thomas & Friends 4x9]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Thomas & Friends 4x9 [10-11]; !req Thomas & Friends 4x9 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. SKARLOEY HAD BEEN TO THE WORKS TO BE MENDED.

2. HE FELT MUCH BETTER.

3. RUSTY THE DIESEL WAS HELPING HIM OFF HIS RAIL CAR.

4. SKARLOEY HADN'T MET THE LITTLE DIESEL BEFORE.

5. "RUSTY SEEMS A KINDLY SORT OF ENGINE,"

6. HE THOUGHT TO HIMSELF.

7. "I HELPED TO MEND THE LINE AND DO ODD JOBS,"

8. EXPLAINED RUSTY.

9. "I HEAR EVERYONE IS LOOKING FORWARD TO SEEING YOU AGAIN.

10. COME ON."

11. PETER SAM WAS FEELING DEPRESSED.

12. HE WAS STILL GETTING OVER HIS ACCIDENT,

13. BUT HE WANTED TO START WORK AGAIN.

14. SIR TOPHAM HATT WOULDN'T LET HIM.

15. "ANOTHER DAY'S REST WILL DO YOU GOOD,"

16. HE SAID.

17. "BESIDES, I'VE GOT A SURPRISE FOR YOU."

18. "FOR ME, SIR? HOW NICE, SIR!

19. WHAT IS IT, SIR?"

20. "WAIT AND SEE."

21. THE SURPRISE WAS SKARLOEY.

22. "OH,"

23. SAID PETER SAM,

24. "I'M GLAD YOU'VE COME HOME."

25. THEY LIT SKARLOEY'S FIRE AND HE SIZZLED HAPPILY.

26. "I FEEL ALL EXCITED,"

27. HE SAID.

28. "JUST LIKE A YOUNG ENGINE.

29. NOW TELL ME ALL THE NEWS."

30. "I SEE YOU'VE MET RUSTY,"

31. SAID PETER SAM.

32. "YES, I LIKE THAT DIESEL."

33. "SO DO I,"

34. REPLIED PETER SAM.

35. "IT'S A PITY DUNCAN DOESN'T."

36. "WHO IS DUNCAN?"

37. "HE CAME AS A SPARE ENGINE AFTER MY ACCIDENT,"

38. REPLIED PETER SAM.

39. "IS HE USEFUL?"

40. "HE KEEPS BUSY, AND I'M SURE HE MEANS WELL,

41. "BUT HE'S BOUNCY AND RUDE.

42. "HE SINGS, AND SWAYS, AND SWIVELS AROUND.

43. HIS DRIVERS CALL IT ROCK AND ROLL."

44. "I UNDERSTAND,"

45. SAID SKARLOEY GRAVELY.

46. HIS DRIVER INTERRUPTED.

47. "DUNCAN HAS DONE IT AGAIN.

48. "HE'S STUCK IN A TUNNEL.

49. COME ON, OLD BOY, WE'LL HAVE TO GET HIM OUT."

50. SKARLOEY WAS PLEASED.

51. HE WANTED TO RUN

52. AND LOOKED FORWARD TO MEETING DUNCAN.

53. THEY FOUND THE CABOOSE AND SOME WORKMEN

54. AND HURRIED UP THE LINE.

55. "HOW NICE AND SMOOTH THE RAILS ARE,"

56. THOUGHT SKARLOEY.

57. "THEY'VE MENDED ALL THE OLD BUMPS.

58. "THE LITTLE DIESEL HAS HELPED TO DO THAT.

59. WHAT A DIFFERENCE RUSTY'S MADE TO THE LINE."

60. QUITE SOON THEY FOUND DUNCAN.

61. HE WAS STUCK AT THE FAR END OF THE TUNNEL

62. AND HE WAS VERY CROSS.

63. "I'M A PLAIN, BLUNT ENGINE; I SPEAK AS I FIND.

64. "TUNNELS SHOULD BE TUNNELS AND NOT RABBIT HOLES.

65. THIS RAILWAY IS NO GOOD AT ALL."

66. "DON'T BE SILLY,"

67. SNAPPED HIS DRIVER.

68. "THIS TUNNEL IS QUITE BIG ENOUGH

69. FOR ENGINES WHO DON'T ROCK AND ROLL."

70. IT TOOK A LONG TIME TO CLEAR AWAY THE ROCKS

71. AND SET DUNCAN FREE AGAIN.

72. AT LAST, SKARLOEY WAS ABLE

73. TO PUSH DUNCAN AND HIS COACHES SAFELY THROUGH.

74. THE CABOOSE WAS LEFT ON THE SIDING

75. AND THE WORKMEN STAYED TO MAKE SURE EVERYTHING WAS SAFE.

76. DUNCAN GRUMBLED ALL THE WAY HOME,

77. BUT SKARLOEY PAID NO ATTENTION.

78. LATER SIR TOPHAM HATT SPOKE SEVERELY TO DUNCAN.

79. "LISTEN TO ME,

80. "THERE IS NOTHING WRONG WITH THAT TUNNEL.

81. "YOU STUCK IN IT BECAUSE YOU TRIED TO DO ROCK 'N' ROLL.

82. "TUNNELS ARE NOT DANCE FLOORS,

83. AND YOU ARE NOT A POP STAR."

84. THEN SIR TOPHAM HATT GAVE HIS FULL ATTENTION

85. TO DUNCAN'S FUNNEL.

86. "IF IT HAPPENS AGAIN..."

87. HE ENDED OMINOUSLY,

88. "I SHALL FIND WAYS TO CUT YOU DOWN TO SIZE.

89. "IN OTHER WORDS, YOUR CAREER IS—AHEM—

90. "ON THE LINE.

91. NEED I SAY MORE?"

92. DUNCAN THOUGHT SIR TOPHAM HATT

93. HAD SAID QUITE ENOUGH,

94. AND HE REMAINED COMPLETELY SILENT AND STILL,

95. FOR AT LEAST A WHOLE EVENING.

96. SKARLOEY THE LITTLE ENGINE

97. LOVES ALL THE SIGHTS AND SOUNDS ALONG HIS LINE

98. AND KNOWS THEM VERY WELL.

99. ONE MORNING,

100. SOON AFTER HE RETURNED FROM BEING MENDED,

101. HE WAS ENJOYING HIS JOURNEY MORE THAN EVER BEFORE.

102. ALONG THE WAY, HE MET RUSTY.

103. "YOU KNOW,"

104. HE SAID,

105. "IF I COULDN'T SEE THESE FAMILIAR FACES AND PLACES

106. "I'D THINK I WAS ON A DIFFERENT RAILWAY.

107. YOU'VE DONE WONDERS WITH THESE RAILS."

108. RUSTY LAUGHED.

109. "I'M GLAD YOU'RE PLEASED."

110. "MANAGER SAID,

111. "'LET'S MEND THE TRACK SO WELL

112. THAT HE WON'T KNOW WHERE HE IS.'"

113. "AND WE DID.

114. AND YOU DIDN'T, IF YOU TAKE MY MEANING."

115. SKARLOEY LIKED THIS HARDWORKING DIESEL.

116. "THERE'S STILL ONE BAD BIT,"

117. WARNED RUSTY.

118. "JUST BEFORE THE FIRST STATION.

119. "AN ENGINE MIGHT COME OFF THERE,

120. "PARTICULARLY DUNCAN.

121. "HE WILL ROCK 'N' ROLL ALONG THE LINE.

122. LOOK AT HIM RIGHT NOW."

123. "I HOPE HE DOESN'T HURT HIS PASSENGERS."

124. "WHAT'S THAT ABOUT ME?

125. "I'M A PLAIN ENGINE, AND I BELIEVE IN PLAIN SPEAKING.

126. SPEAK UP!"

127. RUSTY WARNED DUNCAN ABOUT THE BAD BIT OF RAIL.

128. "HUH!

129. "I KNOW MY WAY ABOUT.

130. I DON'T NEED SMELLY DIESELS TO TELL ME WHAT TO DO."

131. RUSTY FELT HURT.

132. DUNCAN BANGED ABOUT THE YARD.

133. THEN, HE CLATTERED CROSSLY TO THE STATION.

134. JAMES WAS ALREADY THERE WAITING FOR HIM.

135. "YOU'RE LATE,"

136. HE SNAPPED.

137. "I KNOW,"

138. SAID DUNCAN.

139. "IT'S THAT SMELLY DIESEL'S FAULT.

140. "RUSTY TRIES TO TEACH ME HOW TO STAY ON THE RAILS

141. AND THEN GOES OFF LEAVING ME TO FIND MY OWN COACHES."

142. "YOU POOR ENGINE,"

143. SYMPATHIZED JAMES.

144. "I KNOW ALL ABOUT DIESELS.

145. "ONE CREPT INTO OUR YARD AND ORDERED US ABOUT.

146. I SOON SENT HIM PACKING."

147. DUNCAN WAS FILLED WITH ADMIRATION.

148. HE DIDN'T KNOW THAT JAMES WAS BOASTFUL

149. AND SOMETIMES DIDN'T TELL THE TRUTH.

150. "SEND RUSTY PACKING, SEND RUSTY PACKING,"

151. SNORTED DUNCAN.

152. HE CLIMBED THE HILL FURIOUSLY.

153. "WELL DONE, BOY,"

154. ENCOURAGED HIS DRIVER.

155. "KEEP IT UP!"

156. SOON THEY WERE NEAR THE FIRST STATION.

157. DUNCAN WAS PLEASED.

158. "NOTHING HAPPENED.

159. "NOTHING'S HAPPENED, SILLY OLD DIESEL.

160. CLEVER ME."

161. AND HE ROCKED AND ROLLED ALONG THE LINE.

162. "STEADY, BOY,"

163. CHECKED HIS DRIVER,

164. BUT IT WAS TOO LATE.

165. "SLEEPERS AND BALLAST, I'M OFF!"

166. AND HE WAS.

167. "I WARNED HIM,

168. SAID RUSTY.

169. "BUT ALL HE DID WAS CALL ME NAMES."

170. THE LITTLE DIESEL REFUSED TO MOVE.

171. "I'M ASHAMED OF YOU, RUSTY,

172. SAID SKARLOEY.

173. "THINK OF THE PASSENGERS... WHAT ARE THEY GOING TO DO?"

174. "OH, I'D FORGOTTEN THEM.

175. "YES, OF COURSE.

176. WE MUST HELP THE PASSENGERS."

177. AND RUSTY ROARED INTO LIFE.

178. DUNCAN STOOD SAD AND SOLITARY.

179. HE COULDN'T ROCK AND ROLL NOW.

180. "OH DEAR,"

181. HE THOUGHT.

182. "EVERYONE WILL KNOW HOW SILLY I AM."

183. THE PASSENGERS HAD TO GET OUT AND HELP TOO.

184. THEY WEREN'T VERY PLEASED ABOUT THAT,

185. BUT WORKED AS HARD AS THEY COULD.

186. THEY CAREFULLY LEVERED DUNCAN BACK ONTO THE LINE.

187. AFTER THAT, DUNCAN WAS EXTRA-CAREFUL ALL DAY.

188. AT LAST, EVENING CAME.

189. "RUSTY,"

190. HE WHISPERED,

191. "THANK YOU FOR HELPIN'.

192. I'M SORRY I WAS RUDE TO YOU."

193. "THAT'S ALL RIGHT, DUNCAN."

194. "I WISH ALL DIESELS WERE LIKE YOU.

195. LET'S BE FRIENDS."

196. "SUITS ME,"

197. REPLIED RUSTY.

198. "WE'LL MEND THAT BAD BIT OF RAIL

199. FIRST THING TOMORROW."