Thomas & Friends 3x11

Directed by

When Gordon annoys James by saying he's not as important as him, James decides to get revenge by telling Thomas that the Fat Controller wants James to pull the express and that Gordon should pull the trucks. Confusion ensues...

Request examples:

!req Thomas & Friends 3x11 [02:32]
!req Thomas & Friends 3x11 [Thomas & Friends 3x11]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Thomas & Friends 3x11 [10-11]; !req Thomas & Friends 3x11 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. JAMES IS A MIXED TRAFFIC ENGINE.

2. HE CAN PULL BOTH FREIGHT CARS AND COACHES.

3. HE'S PROUD OF HIS SMART RED PAINT

4. AND SO IS HIS DRIVER.

5. "EVERYONE SAYS YOU BRIGHTEN UP THEIR DAY, JAMES."

6. ONE MORNING,

7. JAMES WHISTLED LOUDLY AT THE OTHER ENGINES!

8. "LOOK AT ME,

9. I AM THE SMARTEST, MOST USEFUL ENGINE ON THE LINE."

10. "RUBBISH,"

11. REPLIED THOMAS.

12. "WE'RE ALL USEFUL,

13. "SIR TOPHAM HATT SAYS SO

14. AND HE'S HEAD OF THE WHOLE RAILWAY."

15. "YOU KNOW WHAT, JAMES?"

16. ADDED PERCY.

17. "WHAT?"

18. REPLIED JAMES.

19. "YOU'RE GETTING ALL PUFFED UP!"

20. JAMES HUFFED AWAY.

21. LATER, HE WAS STILL BOASTING.

22. "I'M THE PRIDE OF THE LINE."

23. "I SAW YOU PULLING FREIGHT CARS,"

24. SNORTED GORDON.

25. "YOU'RE ONLY A GOODS ENGINE!" SNORTED GORDON.

26. JAMES WAS FURIOUS

27. "I PULL COACHES TOO!"

28. "NOT AS MUCH AS I DO."

29. "BUT SIR TOPHAM HATT HAS PLANS FOR ME."

30. JAMES WAS ONLY MAKING THIS UP

31. BUT GORDON BELIEVED HIM.

32. "WHAT PLANS?"

33. "UH... WAIT AND SEE."

34. "OH DEAR,"

35. HE THOUGHT.

36. "NOW WHAT'LL I DO?"

37. THOMAS WAS SHUNTING SHINING NEW COACHES.

38. "GOOD MORNING, JAMES."

39. "ARE THOSE COACHES FOR ME?"

40. ASKED JAMES HOPEFULLY.

41. "NO.

42. "THESE ARE FOR GORDON'S EXPRESS.

43. I'LL FETCH YOUR FREIGHT CARS NEXT."

44. BUT JAMES WAS GOING TO PLAY A TRICK ON THE OTHER ENGINES.

45. "ACTUALLY, THOMAS, I'MTAKING THE COACHES.

46. SIR TOPHAM HATT ASKED ME TO TELL YOU."

47. "WHAT ABOUT THE CARS?"

48. ASKED THOMAS.

49. "UH, GIVE THEM TO GORDON."

50. "COME ON, THOMAS,"

51. SAID HIS DRIVER,

52. "ORDERS ARE ORDERS."

53. SO WHEN JAMES' DRIVER RETURNED,

54. JAMES WAS COUPLED TO THE COACHES

55. AND HE PUFFED AWAY.

56. THOMAS RETURNED WITH THE FREIGHT CARS

57. AND A FEW MINUTES LATER, GORDON ARRIVED.

58. "WHERE'S THE EXPRESS?"

59. THOMAS TOLD HIM ABOUT JAMES.

60. "... AND SO HERE ARE YOURCARS."

61. GORDON WAS VERY CROSS AND SO WAS HIS DRIVER.

62. "WAIT TILL SIR TOPHAM HATT HEARS ABOUT THIS!"

63. MEANWHILE, JAMES WAS ENJOYING HIMSELF ENORMOUSLY.

64. "WHAT A CLEVER PLAN, WHAT A CLEVER PLAN,"

65. HE CHUFFED.

66. THEN HE SAW SIR TOPHAM HATT.

67. "SOME JOKES ARE FUNNY, BUT NOT THIS ONE, JAMES.

68. YOU HAVE CAUSED CONFUSION."

69. "YES, SIR,"

70. SAID JAMES.

71. "YOU WILL NOW STAY IN YOUR SHED

72. UNTIL YOU ARE WANTED."

73. THE OTHER ENGINES TEASED JAMES.

74. "I WONDER WHO'LL BE PULLING THE EXPRESS TODAY?"

75. SAID GORDON.

76. "I EXPECT IT'LL BE YOU,"

77. REPLIED HENRY.

78. "JAMES IS STUCK IN THE SHED FOR BEING SILLY!"

79. JAMES FELT SAD.

80. NEXT MORNING, HE WENT BACK TO WORK.

81. "HELLO,"

82. WHISTLED THOMAS.

83. "GOOD TO SEE YOU OUT AND ABOUT AGAIN."

84. "I'M SORRY I TRICKED YOU,"

85. SAID JAMES.

86. "ARE THESE MY CARS?"

87. "YES,"

88. REPLIED THOMAS KINDLY.

89. "THEY ARE PLEASED TO HAVE YOU BACK."

90. JAMES SET OFF TO THE HARBOR

91. WITH HIS TRAIN OF FREIGHT CARS.

92. HE BUSTLED ABOUT ALL DAY,

93. PUSHING AND PULLING THEM INTO PLACE.

94. "TIME TO GO HOME NOW, JAMES,"

95. SAID HIS DRIVER AT LAST.

96. "NO CARS OR PASSENGERS; JUST WE TWO."

97. BUT HIS DRIVER WAS WRONG.

98. "EXCUSE ME," CALLED A MAN.

99. "I HAVE A MEETING WITH SIR TOPHAM HATT

100. "AND I MUSTN'T BE LATE.

101. MAY I RIDE BACK WITH YOU?"

102. "OF COURSE,"

103. REPLIED JAMES' DRIVER.

104. THEN HE WHISPERED TO JAMES,

105. "THIS GENTLEMAN IS A RAILWAY INSPECTOR."

106. JAMES WAS MOST IMPRESSED.

107. HE STEAMED ALONG THE LINE

108. AS SMOOTHLY AND QUICKLY AS HE COULD.

109. SIR TOPHAM HATT WAS WAITING ON THE PLATFORM

110. AND THE RAILWAY INSPECTOR GREETED HIM WARMLY.

111. "THIS CLEVER ENGINE GAVE ME A SPLENDID RIDE.

112. YOU MUST BE PROUD OF HIM."

113. "YES, INDEED.

114. ONCE AGAIN, YOU ARE A REALLY USEFUL ENGINE."

115. AT NIGHT,

116. WHEN THE OTHER ENGINES ARE TUCKED AWAY IN THEIR SHEDS,

117. YOU CAN STILL HEAR

118. THE FARAWAY CALL OF AN ENGINE'S WHISTLE

119. AND THE CLICKETY-CLACK OF TRAIN WHEELS TURNING.

120. THIS IS THE SOUND OF THE MAIL TRAIN.

121. ONE TRAIN IS PULLED BY THOMAS

122. AND THE OTHER BY PERCY

123. AS THE LOADS ARE TOO HEAVY

124. FOR ONE ENGINE TO DO THE WORK ALONE.

125. THE MAIL IS LOADED INTO FREIGHT CARS AT THE HARBORS

126. AND THE ENGINES PULL THEIR TRAINS

127. THROUGH THE SILENT STATIONS

128. DELIVERING THEIR PRECIOUS LOADS.

129. ON A CLEAR NIGHT,

130. A BIG SHINY MOON BRIGHTENS THEIR JOURNEY

131. BUT OFTEN THOMAS AND PERCY CAN'T EVEN SEE THE STARS!

132. BUT WHATEVER THE WEATHER,

133. LAMPS ALONG THE TRACK ALWAYS LIGHT THEIR WAY.

134. ONE NIGHT PERCY WAS WAITING AT THE JUNCTION.

135. THE MAINLINE TRAIN WAS LATE.

136. AT LAST, HENRY ARRIVED.

137. "SORRY,"

138. HE PUFFED.

139. "THE MAIL BOAT FROM THE MAINLAND WAS DELAYED."

140. "COME ON, PERCY,"

141. SAID HIS DRIVER.

142. "LET'S MAKE UP FOR LOST TIME."

143. PERCY PUFFED ALONG AS QUICKLY AS HE COULD,

144. THE SUN WAS ALREADY RISING AS HE FINISHED HIS WORK.

145. "NEVER MIND,"

146. THOUGHT PERCY.

147. "IT'S NICE TO BE UP AND ABOUT

148. "WHEN IT'S THE START OF A NEW DAY

149. AND THERE'S NO ONE ELSE AROUND."

150. PERCY WAS NOT ALONE FOR LONG.

151. "BOTHER,"

152. SAID PERCY.

153. "IT'S THAT DIZZY THING, HAROLD."

154. "GOOD MORNING,"

155. WHIRRED HAROLD.

156. "I ALWAYS SAID RAILWAYS WERE OUT OF DATE

157. "BUT YOU'RE SO SLOW WITH THE MAIL,

158. YOU SHOULD GIVE EVERYONE THEIR STAMPS BACK."

159. PERCY WAS TOO TIRED TO EXPLAIN.

160. "BIRDBRAIN,"

161. HE MUTTERED.

162. "GOOD MORNING, PERCY,"

163. CALLED DUCK.

164. "YOU'RE UP EARLY THIS MORNING."

165. "NO, YOU'RE WRONG,"

166. SIGHED PERCY.

167. "I'M BACK... TIRED AND LATE."

168. HE ROLLED INTO THE SHED AND FELL ASLEEP

169. ALMOST BEFORE HIS BUFFERS TOUCHED THE BAR.

170. HIS DRIVER DECIDED TO SET OFF EARLY THAT EVENING.

171. THOMAS WAS WAITING AT THE STATION.

172. "THANK GOODNESS

173. I'VE A CHANCE TO SPEAK TO YOU.

174. "DRIVER SAYS THAT THE PERSON IN CHARGE OF THE MAIL

175. "HAS COMPLAINED TO SIR TOPHAM HATT

176. ABOUT THE DELAY LAST NIGHT."

177. "BUT THAT WASN'T MY FAULT,"

178. REPLIED PERCY.

179. "I KNOW,"

180. SAID THOMAS,

181. "AND SO DOES SIR TOPHAM HATT

182. "BUT THIS MAIL PERSON WOULDN'T LISTEN.

183. TONIGHT WE'LL JUST HAVE TO BE QUICKER THAN EVER BEFORE."

184. THE ENGINES WERE JUST LEAVING

185. WHEN THEY HEARD A FAMILIAR BUZZING.

186. "I SAY, YOU TWO, THERE'S NEWS FLYING ABOUT."

187. "WHERE?"

188. "ALL OVER THE PLACE."

189. "THEY'RE GOING TO SCRAP THE MAIL TRAIN

190. "AND USE ME INSTEAD.

191. WINGS WORK WONDERS, YOU KNOW... ALWAYS."

192. "RUBBISH,"

193. THAT NIGHT, EVERYTHING RAN LIKE CLOCKWORK.

194. THOMAS AND PERCY STEAMED THROUGH THE STATIONS

195. MAKING GOOD TIME EVERYWHERE THEY WENT.

196. AT A STATION,

197. THOMAS NOTICED A MAN LOOKING COLD AND WORRIED.

198. HE HAD MISSED HIS TRAIN HOME.

199. "WE CAN GIVE YOU A RIDE,"

200. SAID THOMAS' DRIVER,

201. "BUT IT WILL BE RATHER UNCOMFORTABLE."

202. "THANK YOU,"

203. "ANYTHING'S BETTER THAN SITTING HERE."

204. THE NEXT AFTERNOON PERCY PASSED THE AIRFIELD

205. AND SAW HAROLD.

206. "HELLO, LAZYWINGS.

207. ARE YOU TOO TIRED TO FLY TODAY?"

208. "THE WIND'S TOO STRONG,"

209. GRUMBLED HAROLD.

210. I'VE BEEN GROUNDED."

211. "YOU NEED RAILS."

212. LAUGHED PERCY.

213. "THEY WORK WONDERS, YOU KNOW... ALWAYS!"

214. THAT NIGHT SIR TOPHAM HATT

215. SHOWED THE TWO ENGINES A LETTER.

216. IT WAS FROM THE MAN WHO MISSED HIS TRAIN.

217. "HE THINKS YOU ARE BOTH SPLENDID,

218. "AND EVERYONE SAYS THAT THE MAIL TRAIN

219. IS THE PRIDE OF THE LINE!"