Thomas & Friends 2x16

Directed by

Donald & Douglas have arrived from Scotland to help the Fat Controller - but have caused great confusion in that only one engine was expected! Despite all, they try their best but a spiteful brake van causes trouble between them.

Request examples:

!req Thomas & Friends 2x16 [02:32]
!req Thomas & Friends 2x16 [Thomas & Friends 2x16]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Thomas & Friends 2x16 [10-11]; !req Thomas & Friends 2x16 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. Twins Donald and Douglas came from Scotland to help.

2. One engine was expected. The twins caused confusion.

3. The Fat Controller gave them the numbers 9 and 10.

4. He planned to send one engine home.

5. A brake van had taken a dislike to Douglas.

6. Things went wrong when he had to take it out.

7. His trains were late and he was blamed. Douglas began to worry.

8. Donald, his twin, was angry.

9. “You're a muckle nuisance. I'd leave you behind.”

10. "I'm essential.”

11. “Och, aye, you're nothing but a screeching and a noise.

12. “Spite Dougie would you?"

13. “Oh,” cried the van.

14. "Don't misbehave.”

15. The van behaved better until Donald had an accident.

16. The rails were slippery. He couldn't stop in time.

17. The Fat Controller was annoyed.

18. “I am disappointed. I did not expect such clumsiness.

19. “I had decided to keep you.”

20. “I'm sorry," said Donald.

21. “You have upset my arrangements.

22. “James will have to help while you are mended.

23. “James won't like that."

24. The Fat Controller was right. James grumbled.

25. “Anyone would think Donald had his accident on purpose.

26. “I heard about an engine and tar wagons.”

27. “Shut up." James didn't like to hear about his accident.

28. “Well, well, well. Surely, James, it wasn't you.

29. “You didnae say.”

30. James didn't say. He slouched away.

31. “He's cross,” said the brake van.

32. "We'll make him crosser.”

33. “Hold back," giggled the trucks.

34. James did his best but he was exhausted.

35. Luckily Douglas was there.

36. “Help me up the hill," said James. “The trucks are playing tricks."

37. "We'll show them."

38. Slowly but surely, they forced the trucks up.

39. James was losing steam. "I can't do it.”

40. “Leave it to me,” said Douglas.

41. The guard was anxious. “The van's breaking.”

42. The van was in pieces. No one was hurt and Edward came to clear up.

43. The Fat Controller said, "I might have known it'd be Douglas.”

44. “Douglas was grand,” said Edward.

45. “Douglas worked hard enough for three. I heard him."

46. “Two would have been enough.

47. “I want to be fair, Douglas, but I don't know,

48. “I really don't.”

49. He was trying to make up his mind - but that's another story.