Directed by Rob Bowman
Mitch Pileggi as Walter Skinner • William B. Davis as Cigarette Smoking Man • Veronica Cartwright as Cassandra Spender • Mimi Rogers as Agent Diana Fowley • Al Ruscio as Elder #4
The Cigarette-Smoking Man reveals all the government secrets from the past 50 years in order for his son, Jeffery Spender, to join him in his work. Mulder learns that the final stage of the conspiracy will soon begin with the hybridization of the Syndicate members, and he must stop it from happening. Agent Spender deceives his father and arranges for Mulder and Scully to be reassigned to the X-Files, which doesn't sit too well with the Cigarette-Smoking Man.
Request examples:
Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese
Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.
This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.