Directed by Kim Manners
Mitch Pileggi as Walter Skinner • Nick Tate as Dr. Eugene Openshaw • Veronica Cartwright as Cassandra Spender • George Murdock as Elder #2 • Al Ruscio as Elder #4
While the Cigarette-Smoking Man recites to an unseen listener everything about the work of the Syndicate involving a global conspiracy in cooperation with an alien species, Cassandra Spender reappears and is pursued by the scientists who would rather kill her than keep her alive. Cassandra runs to Mulder's apartment and demands that he shoot her because she is the culmination of 50 years work - a living alien/human hybrid - and colonization will begin if the aliens find out about her.
Request examples:
Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese
Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.
This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.