The X-Files 4x21

Directed by Kim Manners

Mitch Pileggi as Walter Skinner • William B. Davis as Cigarette Smoking Man • Laurie Holden as Marita Covarrubias • Nicolle Nattrass as Misty Nagata

After a swarm of bees mysteriously kill a postal worker in an enclosed restroom, Assistant Director Skinner covers it up by destroying the evidence. In order to complete the task he poses as Agent Mulder, however his deception backfires. When Mulder finds out and confronts him, Skinner reveals that he is working for the Cigarette-Smoking Man in order to obtain a possible cure for Scully's cancer.

Request examples:

!req The X-Files 4x21 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req The X-Files 4x21 [10-11]; !req The X-Files 4x21 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.