Directed by Rob Bowman
Terry O'Quinn as Lt. Brian Tillman • Morgan Woodward as Old Harry Cokely • Sarah-Jane Redmond as Young Mom • Joy Coghill as Linda Thibedeaux • Deborah Strang as Inspector B.J. Morrow
When a detective mysteriously uncovers the remains of an FBI agent who disappeared in the 1940s while investigating a similar murder case to one she is now on, Mulder and Scully believe that the original killer had passed his genetic trait of violence to his grandchild.
Request examples:
Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese
Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.
This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.