1. Hey, sorry.
Copy !req
2. What took so long, man?
Copy !req
3. I was looking for my keys
and my room's a mess.
Copy !req
4. Dude, your fly is down.
Copy !req
5. Oh, really, sorry.
Copy !req
6. And your nut is out.
Copy !req
7. Oh, is it?
Copy !req
8. Yes, it's hanging out there
in the wide open!
Copy !req
9. How can you not notice that?
Copy !req
10. Oh, I left in a hurry, sorry.
Copy !req
11. You left in such a hurry
that you pulled your pants on
Copy !req
12. and didn't notice that one
of your balls was hanging out
Copy !req
13. as you walked
outside into the world?
Copy !req
14. Well, the phone was ringing
when I was leaving.
Copy !req
15. That shouldn't even,
look, just tuck it back in
Copy !req
16. and zip your pants up.
Copy !req
17. Alright, alright.
Copy !req
18. Jesus.
Copy !req
19. So do you wanna go to the park?
Copy !req
20. Caleb and Michelle
are playing Frisbee.
Copy !req
21. Yeah, we'll go to the park.
Copy !req
22. Probably should go to the store
first and pick up some—
Copy !req
23. Dude, your nut's out again.
Copy !req
24. - Is it?
- Yes.
Copy !req
25. Man, my zipper must be broken.
Copy !req
26. That shouldn't have
anything to do with this.
Copy !req
27. Pants are weird.
Copy !req
28. Then buy some new pants.
Copy !req
29. But for God's sake,
make sure your balls
Copy !req
30. are on the inside of them.
Copy !req
31. Okay, okay, hold on,
I don't wanna munch any hairs.
Copy !req
32. Ah, gross!
Copy !req
33. Are you good now?
Copy !req
34. Yeah, I'm good.
Copy !req
35. Are you sure?
Copy !req
36. Yes, I'm good.
Copy !req
37. You're positive?
Copy !req
38. I'm good, dude.
Copy !req
39. No, you're not!
Copy !req
40. Ah, dude!
Copy !req
41. First rap song about
getting high with dinosaurs.
Copy !req
42. - You welcome, internet.
Copy !req
43. How are we looking over here?
Copy !req
44. All systems look good, sir.
Copy !req
45. Pressure's holding steady?
Copy !req
46. Pressure is adequate.
Copy !req
47. When can
we reestablish video link?
Copy !req
48. Video link should be
coming through anytime now, sir.
Copy !req
49. It's exciting, isn't it?
Copy !req
50. It certainly is, sir.
Copy !req
51. Woo, we going the moon!
Copy !req
52. Yeah, moon, baby, here we come!
Copy !req
53. Woo, who's gonna the moon?
Copy !req
54. We going to the moon,
fucking moon!
Copy !req
55. - Woo!
- Whoo-hoo!
Copy !req
56. Paul 11, this is Houston.
Copy !req
57. How's everything going up there?
Copy !req
58. Things are going awesome,
we're on our way to the moon.
Copy !req
59. Yeah, right now
we are talking to you
Copy !req
60. while we're on our way to
the mother-fuzucking moon!
Copy !req
61. - Woo!
- Yeah.
Copy !req
62. Pounds, oh, two times, moon.
Copy !req
63. - Whoo!
- Moon!
Copy !req
64. I see you have your flag there.
Copy !req
65. Hells yes, I got my flag!
Copy !req
66. And you're both clear
on your mission, correct?
Copy !req
67. Hells yeah, we're clear.
Copy !req
68. I'm gonna land this
sumbitch on the moon.
Copy !req
69. Yeah, Buzz is gonna land it.
Copy !req
70. Then Neil's gonna walk out.
Copy !req
71. Imma walk out.
Copy !req
72. And then Neil's
gonna plant the flag!
Copy !req
73. Then we'll sling this thing
into the moon.
Copy !req
74. And then we gonna own the moon!
Copy !req
75. Neil and Buzz,
moon owners, woo!
Copy !req
76. Moon dance, oh,
moon dance, oh, woo, moon!
Copy !req
77. Yeah, moon, the moon!
Copy !req
78. Okay, guys, guys, can you just
calm down for a moment?
Copy !req
79. Dance of the moon.
Copy !req
80. Hold on, let me check.
Copy !req
81. No, we can't calm down
Copy !req
82. because we're on
our way a-to the moon!
Copy !req
83. Okay, Neil and Buzz,
I'm gonna need you
Copy !req
84. to check your carbon level
Copy !req
85. so I can make sure everything's
checking out with the ship.
Copy !req
86. Okay,
imma be straight with y'all.
Copy !req
87. I'm so excited,
I forgot all that science stuff.
Copy !req
88. I don't know what none
of these dials mean no more.
Copy !req
89. Okay, Buzz, can you read me
your angle and vector?
Copy !req
90. Angle and vector be damned,
we going to the moon.
Copy !req
91. I'm coming, bitch,
I'm coming, bitch,
Copy !req
92. - I'm coming, bitch.
- I see.
Copy !req
93. I'm coming, bitch,
I'm coming, bitch.
Copy !req
94. Buzz, focus, read us
your angle and vector now!
Copy !req
95. It's fine,
the moon is right there
Copy !req
96. and I'm headed towards it at
like a billion miles an hour.
Copy !req
97. We coming, bitch.
Copy !req
98. Neil, please!
Copy !req
99. Hey. Hey.
Copy !req
100. Sorry I'm late.
Copy !req
101. It's okay, all right.
Copy !req
102. They already
turned the dog invisible.
Copy !req
103. Got some new pants.
Copy !req
104. Good, it's about time.
Copy !req
105. Yeah, I got this
cool new shirt too.
Copy !req
106. That's cool.
Copy !req
107. Dude, one of your nuts
is hanging out of your collar.
Copy !req
108. What? Really, oh.
Copy !req
109. This is ridiculous.
Copy !req
110. You know,
I tried it on at the store,
Copy !req
111. but you know it never fits
the same when you get home.
Copy !req
112. Yeah, I'm sure it's the store's
fault, fix your nuts.
Copy !req
113. Oh, I'm switching seats.
Copy !req
114. Oh, but the...
Copy !req
115. So Candace has
told me a lot about you.
Copy !req
116. Oh, well she said some really
great things about you, too.
Copy !req
117. Just off the bat,
I'm not one of those guys
Copy !req
118. that's into playing
a lot of games, you know.
Copy !req
119. I just think we should have fun,
no pressure.
Copy !req
120. Let's just relax
and enjoy the night.
Copy !req
121. Okay, great,
a little bit about me.
Copy !req
122. I am a strong,
independent woman
Copy !req
123. and my career is
really important to me.
Copy !req
124. I don't use tampons, I air dry,
Copy !req
125. and I'm loyal to
my friends to a fault.
Copy !req
126. Some of my pet peeves are,
Copy !req
127. I don't like it when people
just don't say what they mean
Copy !req
128. or they just say
what you wanna hear
Copy !req
129. because it's
like, you know what,
Copy !req
130. life is too short to
deal with people like this.
Copy !req
131. Am I right, it's like,
"Move on."
Copy !req
132. Also, I just like to say
Copy !req
133. that I like to lay
everything out on the table.
Copy !req
134. So look at me, you know
what you see is what you get.
Copy !req
135. Welcome back.
Copy !req
136. When we last
left Sam and Brittany,
Copy !req
137. things were heating up in the
Big Apple.
Copy !req
138. Let's see if their chemistry
continues over dinner
Copy !req
139. or if this chem major
shows Sam the door.
Copy !req
140. - It's an amazing time.
- I'm having a blast.
Copy !req
141. - I'm having a blast.
- I'm so happy.
Copy !req
142. Watch as something
embarrassing happens
Copy !req
143. in three, two, one.
Copy !req
144. I know, we just gotta
get out there, you know?
Copy !req
145. Yeah.
Copy !req
146. Oh, my God,
is that one of your balls?
Copy !req
147. What a nut job!
Copy !req
148. Detective Murphy,
I just got here.
Copy !req
149. What's the story?
Copy !req
150. Well, we got multiple
stab wounds on the victims,
Copy !req
151. and there's
obvious signs of a struggle
Copy !req
152. from the upstairs bedroom down.
Copy !req
153. Looks to me like a lovers'
quarrel that turned ugly.
Copy !req
154. Real ugly,
I'm gonna have to disagree
Copy !req
155. with your detective work, though.
Copy !req
156. I'd say it looks like
we've got a serial killer.
Copy !req
157. Think it's our guy?
Copy !req
158. Matches his MO.
Copy !req
159. Look at how the head
barely hangs on
Copy !req
160. by the flesh of the neck.
Copy !req
161. Hands and feet are
completely removed.
Copy !req
162. Entire body's
wrapped in its own intestines.
Copy !req
163. Man, I could have sworn it was
a lovers' quarrel.
Copy !req
164. Rookie mistake.
Copy !req
165. The worst part is the man's
two kids saw the whole thing.
Copy !req
166. They watched as their own
father was brutally murdered
Copy !req
167. and sodomized right
in front of their very eyes.
Copy !req
168. It's things like that
Copy !req
169. that just make you want
to throw down your badge
Copy !req
170. and find this gutless scum
off the books.
Copy !req
171. Cut, cut, cut, cut, good, good.
Copy !req
172. That was really flowing for me.
Copy !req
173. Yeah. I was feeling it.
Copy !req
174. I thought it was great.
Copy !req
175. Roger, can I give you
a note real quick?
Copy !req
176. Sure.
Copy !req
177. I thought it was fantastic.
Copy !req
178. - Thanks.
- I'm gonna try it again.
Copy !req
179. Okay.
Copy !req
180. I want you to think this time,
Copy !req
181. you know, this is not just a job
for your character,
Copy !req
182. being a police officer
is an obsession.
Copy !req
183. - Right.
- You know,
Copy !req
184. when you were a kid,
Copy !req
185. you watched your own parents
brutally murdered, okay?
Copy !req
186. So we're gonna bring that fire
Copy !req
187. and that rage up a little bit
more on this one, yeah.
Copy !req
188. - Okay.
- I want you to do it again.
Copy !req
189. I want you to do it happier
and with your mouth open.
Copy !req
190. - What?
- Yeah, happier
Copy !req
191. and with your mouth open, okay?
I love it, I love it.
Copy !req
192. - I don't know what you mean.
- You're doing great.
Copy !req
193. People, top of page 20 by lunch,
that's the goal.
Copy !req
194. Let's roll camera!
Copy !req
195. Action.
Copy !req
196. Detective Murphy,
I just got here.
Copy !req
197. What's the story?
Copy !req
198. Well, we got multiple
stab wounds on the body.
Copy !req
199. There's obvious signs of a
struggle from the upstairs down.
Copy !req
200. Looks to me like it was a
lovers' quarrel
Copy !req
201. that turned ugly.
Copy !req
202. Real ugly,
I'm going to have to disagree
Copy !req
203. with your detective work.
Copy !req
204. I'd say it looks like
we've got a serial killer.
Copy !req
205. You think this was our guy?
Copy !req
206. Matched his MO.
Copy !req
207. See how the head barely
hangs on by the flesh
Copy !req
208. - of the neck?
Cut, cut.
Copy !req
209. Yeah, I don't think this is the
way. I don't feel like this—
Copy !req
210. Roger, you're doing a great job,
you're doing a great job.
Copy !req
211. Mitchell, real quick, if I may?
Copy !req
212. I'm loving it.
Copy !req
213. Loving every frame of it,
it's great.
Copy !req
214. I wanna try it again.
Copy !req
215. I wanna try it with
a bit more fire.
Copy !req
216. You know, your character's seen
it all, he's a tough cop.
Copy !req
217. Been on the force for years.
Copy !req
218. But one thing
that really drives him crazy
Copy !req
219. is when harm comes to children.
Copy !req
220. And that's what
we got here, right?
Copy !req
221. So, he could do anything.
Copy !req
222. We don't know,
I want that unpredictability.
Copy !req
223. You know, your virile, right?
Copy !req
224. So we're gonna do it again.
Copy !req
225. And this time we're gonna go
even, even happier
Copy !req
226. and with your mouth open, okay?
Copy !req
227. Mr. Sheldon,
can we talk about this?
Copy !req
228. You're gonna be great,
you're gonna be great.
Copy !req
229. - Roger?
- Yeah, I have a question.
Copy !req
230. Happier,
mouth open even more.
Copy !req
231. - What?
- All right, team,
Copy !req
232. time is money,
I don't have to tell you that.
Copy !req
233. Let's roll that camera, action.
Copy !req
234. Detective Murphy, I just got
here, what's the story?
Copy !req
235. Well, we got multiple
stab wounds on the bodies.
Copy !req
236. Seems like there was a struggle
from the upstairs down.
Copy !req
237. Seems to me like it was
a lovers' quarrel
Copy !req
238. that turned ugly.
Copy !req
239. Real ugly, I'm going to have to
disagree with your
Copy !req
240. - detective work—
Cut, cut, cut.
Copy !req
241. - This is not right.
- What?
Copy !req
242. - It's not working.
- Yeah, it's not working.
Copy !req
243. Okay.
Copy !req
244. - We gotta fix it.
- Yes, thank you, okay.
Copy !req
245. Okay, Roger,
we're gonna do it again.
Copy !req
246. Forget all,
forget everything, okay?
Copy !req
247. Good, done.
Copy !req
248. - Clean slate.
- Okay.
Copy !req
249. We're gonna do this completely
Copy !req
250. way, way, way, way, way happier.
Copy !req
251. Your mouth is gonna be way, way,
way, way more open, okay?
Copy !req
252. Just big time.
Copy !req
253. Mitchell,
I want to see you happier.
Copy !req
254. With your mouth open.
Copy !req
255. You guys are on the same page.
Copy !req
256. That's why we're a team,
I love it!
Copy !req
257. This is gonna be magic.
Copy !req
258. Everybody,
this is the money shot.
Copy !req
259. I feel it in my bones.
Copy !req
260. Roll that camera, action.
Copy !req
261. Hi, how is everyone?
Copy !req
262. My name is Timothy, and I will
be your server this evening,
Copy !req
263. if you'll have me?
Copy !req
264. - Yes, we will have you.
- Okay, great.
Copy !req
265. Well, I will go let
my manager know that
Copy !req
266. and I'll be right back
for your orders.
Copy !req
267. So, Darnell,
our daughter, Cindy,
Copy !req
268. tells us many,
many things about you.
Copy !req
269. Ah, only good things, I hope.
Copy !req
270. Oh, good things, good things.
Copy !req
271. But she hasn't told us
how you two met.
Copy !req
272. Oh, well that's a really
interesting story, actually.
Copy !req
273. We were both in biology class
Copy !req
274. and we were assigned
as lab partners together.
Copy !req
275. Well, he sure is a looker,
Cindy.
Copy !req
276. I told you, Mom.
Copy !req
277. Oh, please, how did you meet
your lovely wife?
Copy !req
278. That's an interesting story, actually.
Copy !req
279. I was in the Navy and Samantha
here happened to be
Copy !req
280. in the Peace Corps, and we
were both stationed
Copy !req
281. - in Mauritania, of all—
Copy !req
282. Oh, man.
Copy !req
283. Oh, I'm sorry.
Copy !req
284. Oh, God.
Copy !req
285. Oh, no.
Copy !req
286. Oh, not at dinner.
Copy !req
287. Oh, I'm sorry, everybody.
Copy !req
288. Oh, oh, does that smell?
Copy !req
289. Oh, does that smell really bad, everybody?
Copy !req
290. Well, did you actually pass gas
Copy !req
291. or did you just make
that sound with your mouth?
Copy !req
292. Oh, no!
Copy !req
293. Oh, God!
Copy !req
294. This is a wet one!
Copy !req
295. Oh, no, I can't believe
this is happening at dinner.
Copy !req
296. Well, somebody help!
Copy !req
297. Call an ambulance.
Copy !req
298. I'm just joking,
I did that all with my mouth.
Copy !req
299. That wasn't a real fart.
Copy !req
300. Look at this guy's face.
Copy !req
301. You believed me,
this guy believed me.
Copy !req
302. I did that all with my mouth.
Copy !req
303. Honey, um...
Copy !req
304. I think I'm gonna get
the shrimp.
Copy !req
305. What's everyone else having?
Copy !req
306. I was thinking about having
the meatloaf.
Copy !req
307. Oh, that's funny
because I was actually thinking
Copy !req
308. about getting—
Copy !req
309. Oh, no, it's back!
Copy !req
310. But this time, it's real!
Copy !req
311. This is a real fart!
Copy !req
312. Oh, oh, oh, oh, oh, oh!
Copy !req
313. I gotta go!
Copy !req
314. Somebody order for me!
Copy !req
315. Okay, I must be missing
something here.
Copy !req
316. No, you're not missing anything.
Copy !req
317. Again, I did that all
with my mouth.
Copy !req
318. That was completely fake,
that was all up here.
Copy !req
319. I understand that, Darnell.
Copy !req
320. It's just that we're at a very
nice restaurant.
Copy !req
321. I know, don't worry,
I'm not really farting.
Copy !req
322. It's all up here.
Copy !req
323. I understand that.
Copy !req
324. Somebody...
Copy !req
325. call a fart doctor.
Copy !req
326. This is the big one!
Copy !req
327. Darnell.
Copy !req
328. Could you stop that, please?
Copy !req
329. Yes, I can at any time,
it's all fake.
Copy !req
330. Sir, if you don't stop
doing that,
Copy !req
331. I'll have to ask you
to leave the restaurant.
Copy !req
332. Oh, the waiter believed me.
Copy !req
333. The waiter bought it,
the waiter fell for it.
Copy !req
334. Ding, ding, ding, ding, ding,
ding, ding, ding, ding, ding.
Copy !req
335. - Honey!
- Waiter wins a prize.
Copy !req
336. Cherry, cherry, cherry,
slot machine, ding, ding, ding.
Copy !req
337. Honey, what are you doing?
Copy !req
338. I don't know, I'm
trying to impress your parents.
Copy !req
339. D-A-R
Copy !req
340. R-E.
Copy !req
341. Okay,
and the next line?
Copy !req
342. N-I-S-A
Copy !req
343. P-O-O-F.
Copy !req
344. Okay, you are pretty much
completely blind.
Copy !req
345. - Really?
- Yeah, I'm surprised
Copy !req
346. you haven't noticed this before.
Copy !req
347. Well, doctor,
I don't believe you.
Copy !req
348. I mean everything's,
you know, blurry and fuzzy.
Copy !req
349. Well, that's the thing.
Copy !req
350. Things aren't supposed
to look blurry and fuzzy.
Copy !req
351. What?
Copy !req
352. Here, try these.
Copy !req
353. Holy guacamole!
Copy !req
354. Everything's sharp and defined!
Copy !req
355. Welcome to the world.
Copy !req
356. Leaping lizards!
Copy !req
357. I can't believe
I've gone my whole life
Copy !req
358. without seeing
the beauty of alcohol prep pads,
Copy !req
359. and your ceiling,
it's gorgeous!
Copy !req
360. Doctor, your floor
looks like a firework show!
Copy !req
361. Just wait until you see
a firework show.
Copy !req
362. Honey, sorry,
I got bored in the waiting room.
Copy !req
363. So, how are your eyes?
Copy !req
364. My eyes are fixed, oh, God.
Copy !req
365. Wonderful!
Copy !req
366. Maybe if I just...
Copy !req
367. It's no use, the damage is done.
Copy !req
368. What damage,
what are you looking at?
Copy !req
369. Who'd have thought
my life's highest point
Copy !req
370. and its lowest would
come a mere minute apart?
Copy !req
371. My world was given to me in
the form of my restored vision,
Copy !req
372. but it was cruelly taken away
Copy !req
373. in the form of,
I married a fat sow.
Copy !req
374. You know we can
hear every single word
Copy !req
375. you're saying right now?
Copy !req
376. I loved you!
Copy !req
377. I knew.
Copy !req
378. That's well played.
Copy !req
379. You should check out
pornography.
Copy !req
380. Holy shit!
Copy !req
381. That's original.
Copy !req