1. Wake up, you dumb fucker!
Copy !req
2. What, you homeless?
Copy !req
3. Let's go, brother. We need you.
Copy !req
4. Don't keep us waiting, you fucker!
Copy !req
5. Don't tip our shit over, bro.
Copy !req
6. Hey, baba.
Copy !req
7. Baba,
you wanna get some brekkie?
Copy !req
8. Rach?
Copy !req
9. I booked a facial for this morning.
Copy !req
10. What are you doing?
Copy !req
11. Texting.
Copy !req
12. Texting who?
Copy !req
13. My sister.
Copy !req
14. Is there a problem?
Copy !req
15. I don't know. Is there?
Copy !req
16. No.
Copy !req
17. No way. Oh, my God.
Copy !req
18. This is why people go on vacation.
Copy !req
19. You were amazing.
Copy !req
20. Yesterday.
Superman in a scuba suit.
Copy !req
21. My hero.
Copy !req
22. Thank you.
Copy !req
23. Oh, my God.
Copy !req
24. Oh, boy...
Copy !req
25. - Hi.
- Hi.
Copy !req
26. You were on fire last night.
Copy !req
27. - I was?
- Yeah, you were hilarious.
Copy !req
28. You tried to get me to throw
your dead mother's ashes in the trash.
Copy !req
29. Oh, my God.
Copy !req
30. - Did you?
- No.
Copy !req
31. You really let it all hang out.
Copy !req
32. I'm okay.
Copy !req
33. Hey, they put out some fresh kiwi.
Copy !req
34. - Oh.
- I got you some.
Copy !req
35. - Oh, thank you, Mark.
- I know how you love it.
Copy !req
36. I do. Oh, I love this kiwi.
Copy !req
37. - Try one.
- Mm, mm, so sweet.
Copy !req
38. - Oh, my God.
- So sweet here.
Copy !req
39. What?
Copy !req
40. Mr. and Mrs. Mossbacher,
how are you? Are you all right?
Copy !req
41. Our deepest apologies again.
Copy !req
42. And I do hope you find a way
to enjoy the rest of your trip.
Copy !req
43. Uh, I heard you're taking out
the dive boat again today.
Copy !req
44. That should be diverting.
Copy !req
45. Morning, ladies.
Copy !req
46. Did you find our medications?
Copy !req
47. Afraid not.
Copy !req
48. - Enjoy.
- Thank you.
Copy !req
49. - Thanks.
- Thank you.
Copy !req
50. Hey, can I get a coffee, black?
Copy !req
51. - Of course.
- Black coffee? Great.
Copy !req
52. Hey, nice shiner.
Copy !req
53. - Ah.
- How'd that happen?
Copy !req
54. - You should see the other guy.
- Yeah.
Copy !req
55. No, seriously.
Copy !req
56. Yeah, we were going
scuba diving, my son and I.
Copy !req
57. We got our PADI licenses
in the pool.
Copy !req
58. And the girls and I
were gonna go, too,
Copy !req
59. you know, just have a nice day
on the boat.
Copy !req
60. And I decided last minute not to go.
Copy !req
61. So, I was up in the room
straightening up.
Copy !req
62. And then out of nowhere,
this guy jumps out.
Copy !req
63. He was in the room
trying to steal my stuff,
Copy !req
64. trying to steal our jewels.
They were in the safe.
Copy !req
65. So, he had gotten
into the safe somehow.
Copy !req
66. He threw me to the ground
so violently.
Copy !req
67. That's when I walked in.
He doesn't see me, right?
Copy !req
68. He has on his scuba suit.
Copy !req
69. I thought you might
like some water
Copy !req
70. - ... while you're waiting.
- Thank you.
Copy !req
71. - Of course.
- Thanks.
Copy !req
72. Your facialist should be out
any minute.
Copy !req
73. Great. Thanks.
Copy !req
74. - Are you okay?
- Yeah, I'm fine.
Copy !req
75. - Anything I can do?
- No, thank you, though.
Copy !req
76. Actually, do you know if there's
any rooms available tonight?
Copy !req
77. I just work at the spa,
but I'm happy to call.
Copy !req
78. No, no, no, no,
that's fine. Don't.
Copy !req
79. I just was curious, you know,
just in case.
Copy !req
80. It's not a big deal.
Copy !req
81. Just, my marriage,
you know, whatever.
Copy !req
82. This is my card.
Copy !req
83. That's my cell. Um...
Copy !req
84. Call me if you need anything.
It's Belinda.
Copy !req
85. Thank you.
Copy !req
86. Mrs. Patton, I'm ready for you.
Copy !req
87. - Where have you been, man?
- I was on the canoe.
Copy !req
88. We went all around the island.
It was cool.
Copy !req
89. - Well, you missed breakfast.
- And in an hour, we're going scuba.
Copy !req
90. I'm pretty beat.
Uh, my arms are like numb.
Copy !req
91. Well, we still gotta scuba.
It's the last day we can do it.
Copy !req
92. - Why?
- 'Cause we go home tomorrow.
Copy !req
93. Oh.
Copy !req
94. I'm thinking I'm not going home.
Copy !req
95. Yeah, I think I wanna stay here.
Copy !req
96. The guys need a sixth
for their crossing
Copy !req
97. 'cause the guy that they've been
training with,
Copy !req
98. he keeps flaking
'cause he's a drunk.
Copy !req
99. And in the spring,
we're all gonna do a Hokule'a
Copy !req
100. through all of Polynesia,
which sounds amazing.
Copy !req
101. Honey, you're not going on that.
You're 16. You're in school.
Copy !req
102. School's easy.
I can just finish online.
Copy !req
103. This is absurd.
Copy !req
104. What about your life at home?
Copy !req
105. What life at home?
Copy !req
106. - What about us, your family?
- Come visit.
Copy !req
107. Wait. I can't tell
if you're being serious.
Copy !req
108. I'm very serious.
Copy !req
109. Quinn, is this about your phone?
Copy !req
110. Because we wouldn't have
your new phone shipped here?
Copy !req
111. - No.
- Because relax,
Copy !req
112. - ... it will be there when we get home.
- What?
Copy !req
113. Mom, I don't care about a phone.
I don't even want a phone.
Copy !req
114. Well, you're getting a phone.
You're not gonna not have a phone.
Copy !req
115. This is ridiculous. Look, staying here
without us, not an option, no.
Copy !req
116. I support you, Quinn.
Copy !req
117. Live your dream. Paddle to Fiji.
Copy !req
118. Shane.
Copy !req
119. Shane?
Copy !req
120. Not yet,
he gave me a bullshit number.
Copy !req
121. Yeah. Yeah, yeah, yeah,
that'd be great.
Copy !req
122. No, I know.
Dude, trust me, I know.
Copy !req
123. I'm going to call Randy Zeoli right now.
Copy !req
124. - Well, good. Go scalp some heads.
- You know I will.
Copy !req
125. - All right, Lorenzo.
- I'll call you back.
Copy !req
126. Thanks.
Copy !req
127. It's my mom's travel agent.
The dude is hardcore.
Copy !req
128. He knows one of the owners
of the hotel.
Copy !req
129. He's gonna call.
He's gonna raise hell.
Copy !req
130. - Why?
- Why? Listen to this.
Copy !req
131. Okay, you know the family that
arrived on the boat with us,
Copy !req
132. the ones you think are weird?
Copy !req
133. They went back
to their room yesterday,
Copy !req
134. and there's like a jewel thief
in their fucking bedroom.
Copy !req
135. - What?
- Yeah. There's a fight and everything,
Copy !req
136. and then the guy takes all their stuff.
Copy !req
137. - Oh, my God.
- Yeah, he had a key to the room.
Copy !req
138. The only reason I know about this
Copy !req
139. is 'cause the dad had a shiner
and I asked him about it.
Copy !req
140. The hotel didn't tell us shit.
Copy !req
141. Like, if he's got a key
to their room,
Copy !req
142. he could have a key to our room.
Like, who fucking knows?
Copy !req
143. - It's freaky.
- I'm serious.
Copy !req
144. We are in the biggest suite
at the hotel.
Copy !req
145. We could be a target.
Copy !req
146. I just wish I had a gun or like
a baseball bat at least, or something.
Copy !req
147. You know, like, fucking...
Copy !req
148. Hmm. Yes!
Copy !req
149. Hold on.
Copy !req
150. That's the knife they gave us
to cut the pineapples.
Copy !req
151. What, are you gonna cut
a bunch of pineapples?
Copy !req
152. Gonna keep this by the bed.
Gotta protect my hot wife.
Copy !req
153. This Armond guy is unbelievable.
He's going down.
Copy !req
154. - Shane.
- Lorenzo's all over it.
Copy !req
155. Oh, how was your facial?
Your face looks nice and shiny.
Copy !req
156. - Shane.
- What?
Copy !req
157. What?
Copy !req
158. I...
Copy !req
159. I can't believe
that I'm saying this, but, uh...
Copy !req
160. I think I made a mistake.
Copy !req
161. What's the mistake?
Copy !req
162. The mistake is...
Copy !req
163. the mistake is...
Copy !req
164. getting married...
Copy !req
165. to you.
Copy !req
166. What?
Copy !req
167. Shane, when I met you,
I was... in a weird place.
Copy !req
168. And, uh...
Copy !req
169. I had my bad breakup,
and work was so frustrating.
Copy !req
170. And...
Copy !req
171. And then you came along,
and you're so handsome,
Copy !req
172. and I was so attracted to you,
and you had so much going on, and...
Copy !req
173. going around the city with you
was like a fantasy.
Copy !req
174. All the doors opened,
Copy !req
175. and then you asked me
to marry you, and...
Copy !req
176. And look, I admit,
Copy !req
177. when I was little,
I had princess dolls, and...
Copy !req
178. I was a girly girl and
I dreamt about my wedding day
Copy !req
179. - ... and Prince Charming and all that.
- What the fuck are you talking about?
Copy !req
180. - And then I—
- Are you for real right now?
Copy !req
181. And then I got caught up
in the wedding,
Copy !req
182. and that was the last
five months, basically.
Copy !req
183. And everyone, you know, I could tell
Copy !req
184. thought I was so lucky,
and that made me feel good.
Copy !req
185. But like in the dumbest way.
Copy !req
186. Because...
Copy !req
187. - Because now I'm here and—
- And what?
Copy !req
188. And...
Copy !req
189. I realize...
Copy !req
190. I don't wanna be a plus one
my whole life.
Copy !req
191. Okay, so don't be. I mean,
I'm not telling you to be anything.
Copy !req
192. But that's just how it is.
Copy !req
193. Okay, so are you blaming me
'cause you're not more successful?
Copy !req
194. No, I'm not blaming you for anything.
You've done nothing wrong.
Copy !req
195. What a relief. Like...
Copy !req
196. After I've wined you and dined you
and asked you to marry me,
Copy !req
197. and then made you
the center of my life,
Copy !req
198. it's just nice to know
you're not pissed.
Copy !req
199. Shane, this is about me.
Copy !req
200. I'm not okay with being
a trophy wife,
Copy !req
201. an appendage like all these
other women in your world.
Copy !req
202. Okay, so you're pretty
and that's part of the appeal for me,
Copy !req
203. and what, that bothers you?
Copy !req
204. I just need to respect myself.
Copy !req
205. I gotta hand it to you.
Ah— You—
Copy !req
206. You hid yourself really well, Rachel.
Copy !req
207. I mean, this whole time, I bought
that you were this cool chick
Copy !req
208. who was fun and confident
and normal.
Copy !req
209. And I had no idea that you were
this insecure, naive baby.
Copy !req
210. You're the baby, Shane.
Copy !req
211. Coddled by your mommy,
who showed up on your honeymoon.
Copy !req
212. You don't get the room you want,
so you throw a never-ending tantrum.
Copy !req
213. I genuinely cannot believe
what a baby-man you can be.
Copy !req
214. Okay, I'm out.
Copy !req
215. I'm gonna go for a swim.
Copy !req
216. Because now, we are starting
down a very dark road,
Copy !req
217. and you better be sure
you really wanna go there.
Copy !req
218. Mossbachers!
Copy !req
219. Oh, I was hoping to catch you.
I have good news.
Copy !req
220. I received a call,
and the stolen items,
Copy !req
221. all your jewelry,
it's all been recovered.
Copy !req
222. - Oh, that's great.
- Fantastic.
Copy !req
223. There's some sort of process,
but I made them promise
Copy !req
224. to give everything back to you
before your departure tomorrow.
Copy !req
225. - So, they found the guy?
- They did.
Copy !req
226. Was it an employee?
Copy !req
227. It was.
Copy !req
228. Look, on behalf of the hotel,
I just wanna say I am so sorry.
Copy !req
229. What's his name?
Copy !req
230. Kai.
Copy !req
231. And it's so strange,
'cause he was such a sweet kid.
Copy !req
232. And I never had a problem
with him ever.
Copy !req
233. I never would've guessed him
in a million years.
Copy !req
234. Well, uh,
Copy !req
235. I just wanted to give you the
good news about your jewelry.
Copy !req
236. And I hope you have
an incredible dive.
Copy !req
237. - Thanks.
- Thank you. It's great news.
Copy !req
238. It is, yes.
Happy for you.
Copy !req
239. How's it going?
Copy !req
240. It's hot today.
Copy !req
241. What's good?
Copy !req
242. Sorry, that chaise is taken.
Copy !req
243. But you're a very pretty man.
Copy !req
244. Okay.
Copy !req
245. Oh, yeah.
Copy !req
246. All right.
Copy !req
247. You know,
I could rent a house in Aspen.
Copy !req
248. You live near there, right?
Copy !req
249. That's if you wanna keep
the party going.
Copy !req
250. Well, I like fun.
Copy !req
251. You wanna have fun? I'm in.
Copy !req
252. - No. Really?
- Yeah.
Copy !req
253. Yeah, come to Aspen.
Fuck, why not?
Copy !req
254. I love Aspen. Yeah.
Copy !req
255. Want a pina colada?
Copy !req
256. Hmm. That's a lot of sugar.
Copy !req
257. Okay.
Copy !req
258. - I'll be right back.
- Okay.
Copy !req
259. Paula.
Copy !req
260. Do you need a 7 Up?
Copy !req
261. God. Guess she really
does have issues.
Copy !req
262. Go help her.
Pull her hair back.
Copy !req
263. Go, go, go.
Copy !req
264. She needs— Yeah.
See how it's getting in her hair?
Copy !req
265. Yeah, pull it—
Both sides, get the other side.
Copy !req
266. Yeah, there you go.
Now hold on.
Copy !req
267. Paula, I'm gonna get you
a 7 Up, sweetie.
Copy !req
268. - Yes!
- Yes!
Copy !req
269. Hey!
Copy !req
270. - The visibility was amazing.
- Oh, that's great.
Copy !req
271. It was so awesome.
Copy !req
272. I could've stayed down there all day.
It wasn't weird at all.
Copy !req
273. - No, it was easy. That was so cool.
- Yeah, buddy!
Copy !req
274. You're right, yeah, man.
Copy !req
275. We are so lucky.
Copy !req
276. We are so lucky to be here
all together as a family.
Copy !req
277. It was really cool.
Copy !req
278. Awesome.
Copy !req
279. Rachel.
Copy !req
280. What?
Copy !req
281. You should double bolt the door.
Copy !req
282. I told you, there's a violent criminal
running around the hotel.
Copy !req
283. The minute they arrive, I'll have
someone bring them up to you, okay?
Copy !req
284. - Thank you.
- Bye-bye.
Copy !req
285. John, how are you?
Copy !req
286. Yes. Okay, well—
Copy !req
287. All right, but—
Copy !req
288. No, no, you told me.
Copy !req
289. Well, I have a lot to say
about this particular guest.
Copy !req
290. But John, I—
Copy !req
291. Okay, no, that's fine.
Copy !req
292. I'll see Randy tomorrow, and we'll, uh,
we'll take it from there.
Copy !req
293. Uh, Christie, I'm going
to my office for a minute.
Copy !req
294. Okay.
Copy !req
295. Hey.
Copy !req
296. One of the guests at the spa was asking
if we had any available rooms.
Copy !req
297. - She's fighting with her husband.
- I don't care.
Copy !req
298. Come again?
Copy !req
299. - I'm getting fired. I don't care.
- You're what?
Copy !req
300. Yeah, Randy's coming tomorrow
to fire me.
Copy !req
301. - Shut up.
- This...
Copy !req
302. fucking douchebag fucker
fucked me, Belinda.
Copy !req
303. - Who?
- Fuck all.
Copy !req
304. - Armond.
- Come to my office.
Copy !req
305. Shut the door.
Or leave it open, I don't care.
Copy !req
306. - Let's go hard.
- Is this like a kamikaze situation?
Copy !req
307. Are you gonna take me down with you?
Copy !req
308. What do you care?
You make shit money.
Copy !req
309. They exploit me. I exploit you.
Copy !req
310. Crash and burn, Dillon.
Copy !req
311. Better at your age,
before you've wasted your entire life.
Copy !req
312. Like me.
Copy !req
313. Fuck this place.
Copy !req
314. Thank you so much.
Copy !req
315. All right, girls, we're leaving
for dinner in about 15 minutes.
Copy !req
316. Your laundry, madam.
Copy !req
317. Quinn?
Copy !req
318. - Time to get ready.
- Yes, mother.
Copy !req
319. Come on, girls.
It's our last dinner.
Copy !req
320. Feeling better?
Copy !req
321. Why are you so down?
Copy !req
322. Worried you might be going to jail?
Copy !req
323. I wouldn't be worried, though.
Copy !req
324. Unless you sent him some text
that could incriminate you.
Copy !req
325. Did you?
Copy !req
326. Your island lover
who broke into our room.
Copy !req
327. - What?
- Paula, cut the crap.
Copy !req
328. I mean, I didn't know
why you wouldn't tell me,
Copy !req
329. but I guess you were planning
some sort of heist or something?
Copy !req
330. Are you serious?
Copy !req
331. You gave him the code to our safe.
Copy !req
332. Paula, do you think
I'm some sort of idiot?
Copy !req
333. You're making a big deal about
putting some cheap necklace
Copy !req
334. I have never seen you wear
before in the safe.
Copy !req
335. And then an hour later,
the guy you're screwing
Copy !req
336. breaks into our room
and steals all of our shit.
Copy !req
337. It's pretty basic.
Copy !req
338. - It's not what you think.
- Well, what is it?
Copy !req
339. It's not like I'm gonna rat you out.
Copy !req
340. - Do you need money or something?
- No.
Copy !req
341. No, it was never for me.
Copy !req
342. Then what is it?
Copy !req
343. I just— You won't understand.
Copy !req
344. Yes, I will.
I'm not my parents, Paula.
Copy !req
345. But you are.
Copy !req
346. Actually, you are.
Copy !req
347. And you think you're like
this rebel, but in the end...
Copy !req
348. this is your tribe.
Copy !req
349. Your family, the people here.
Copy !req
350. That's really manipulative, Paula.
Copy !req
351. You're the one who stole,
yet I'm the bad guy?
Copy !req
352. Don't give me that.
You've stolen, too.
Copy !req
353. What did I steal?
Copy !req
354. Well, I guess it's not stealing
Copy !req
355. when you think everything's
already yours.
Copy !req
356. Just stop pretending
to be my friend.
Copy !req
357. I'm just some prop you use
for some weird cred.
Copy !req
358. Whatever you did, Paula,
it was really fucked up.
Copy !req
359. My mom could've gotten really hurt.
Copy !req
360. Something bad could've happened.
Copy !req
361. Something bad did happen.
Copy !req
362. Honey?
Copy !req
363. - Thank God you're here.
- You know it.
Copy !req
364. - Hey.
- Hey.
Copy !req
365. - Hi. Listen, I'm—
- Oh, how did it go with your guy?
Copy !req
366. - Good, good, yeah.
- Yeah? Really?
Copy !req
367. Yeah. Actually, we're
gonna go to Honolulu tomorrow.
Copy !req
368. - Yeah, spend the weekend together.
- That is so nice.
Copy !req
369. - Make sure to do some shopping.
- I know.
Copy !req
370. And then maybe Aspen, you know,
for a couple months,
Copy !req
371. you know, see how that goes.
Copy !req
372. What? Making big moves?
Good for you, Tanya.
Copy !req
373. Anyway, we're gonna be
leaving early, and I—
Copy !req
374. I really just wanted to make
sure that I didn't miss you.
Copy !req
375. Belinda,
Copy !req
376. you're an amazing person.
You are.
Copy !req
377. I mean, you've helped me so much.
Copy !req
378. I was a mess.
Copy !req
379. I showed up here, and— and somehow,
Copy !req
380. you were able to just jumpstart
my life again.
Copy !req
381. And I don't think I'm ever
gonna be functional.
Copy !req
382. But I do think that now,
Copy !req
383. I'll be able to break
some old patterns.
Copy !req
384. Definitely.
Copy !req
385. Anyway, about the business...
Copy !req
386. I really need to think about it.
Copy !req
387. I mean, you're so talented
and I so wanna do this for you,
Copy !req
388. but I'm realizing I'm getting
back into this pattern again
Copy !req
389. where I latch on to somebody
Copy !req
390. and then I use my money
to control them
Copy !req
391. and see, right now,
the last thing I need in my life
Copy !req
392. is another
transactional relationship.
Copy !req
393. You know, it's just—
it's not healthy for me,
Copy !req
394. you know?
Copy !req
395. Anyway, I really, I want you
to know how grateful I am
Copy !req
396. and I want you to have this.
Copy !req
397. Here.
Copy !req
398. I'm gonna call you.
Copy !req
399. Okay.
Copy !req
400. My glasses— and—
Copy !req
401. This is the spa.
Copy !req
402. I gotta go.
Copy !req
403. It's my last dinner.
Copy !req
404. Something going on with that guy.
Copy !req
405. Will you leave that poor man alone?
Copy !req
406. Look, I don't know what's
going on with you exactly.
Copy !req
407. But when you stop spiraling out
Copy !req
408. and you come back to Earth,
I'll be here.
Copy !req
409. I'm here for you.
Copy !req
410. I'm your husband.
Copy !req
411. And I love you.
Copy !req
412. What is going on?
Copy !req
413. - I'm sorry.
- Why are you doing this?
Copy !req
414. Why are you ruining everything?
Copy !req
415. - I'm sorry.
- I mean, Jesus Christ, Rachel.
Copy !req
416. Like, are you for real right now?
Copy !req
417. What the fuck is going on?
Copy !req
418. I don't wanna go home.
Copy !req
419. - Quinn.
- I don't wanna go home.
Copy !req
420. What's wrong with home?
Copy !req
421. Everything sucks at home.
It's all dead.
Copy !req
422. - What are you talking about?
- I just— I wanna live.
Copy !req
423. Okay. Honey, we'll take more trips.
You know, we'll get out of the city.
Copy !req
424. No, that's not the same.
Mom, I wanna live.
Copy !req
425. We can go camping. I mean,
maybe not camping, but, you know.
Copy !req
426. I'm going on a Hokule'a, period.
Copy !req
427. Hey, Quinn,
you're 16, you're a minor.
Copy !req
428. You're still ours,
and we want you home, okay?
Copy !req
429. I think— I think it's a good idea
Copy !req
430. to get out the city more often.
You know what?
Copy !req
431. I think we should finally
buy that boat.
Copy !req
432. - Mark, we're not getting a boat.
- We can be one of those boat families.
Copy !req
433. You don't know anything
about boats, Mark.
Copy !req
434. - Who's gonna steer the boat?
- Obviously you, Mom.
Copy !req
435. Yeah, we could jet ski,
water ski. We can waterboard.
Copy !req
436. - Wakeboard, Dad.
- Hmm?
Copy !req
437. It's wakeboard.
Copy !req
438. - Waterboard is a form of torture.
- Same thing.
Copy !req
439. - Wakeboard.
- I said waterboard.
Copy !req
440. Everyone knows that— No, Mom.
Copy !req
441. So, what's the problem?
Copy !req
442. I mean, there is no problem,
everything's perfect.
Copy !req
443. Yeah, I guess.
Copy !req
444. Yeah, so, then... what?
Copy !req
445. I just feel...
Copy !req
446. When I'm with you, I feel just...
Copy !req
447. weirdly...
Copy !req
448. alone.
Copy !req
449. Uh.
Copy !req
450. Okay.
Copy !req
451. Then be alone.
Copy !req
452. I nailed dinner.
Copy !req
453. - Yeah, you!
- Yeah!
Copy !req
454. - Hello, Hutch.
- What's up, boss?
Copy !req
455. That was the best seating ever.
Copy !req
456. Yeah!
Copy !req
457. - Double tequila.
- Sure, sounds good. Coming right up.
Copy !req
458. Hey.
Greg. Greg. Water?
Copy !req
459. - All right?
- Oh, yeah, thank you. Shit.
Copy !req
460. There's something you should know.
Copy !req
461. I've had some health issues.
Copy !req
462. - Like what?
- It's no big deal. It's nothing.
Copy !req
463. It's just...
Copy !req
464. Don't be surprised
if I suddenly just drop dead.
Copy !req
465. Death doesn't have
to spoil everything, right?
Copy !req
466. Enjoy your life
till they drop the curtain.
Copy !req
467. Well...
Copy !req
468. I've had every kind
of treatment over the years.
Copy !req
469. Death... is the last immersive
experience I haven't tried.
Copy !req
470. Hello?
Copy !req
471. Yeah, I'm still here.
Copy !req
472. Yeah, uh, why don't you
meet me in the lobby?
Copy !req
473. No problem.
Copy !req
474. My son and I are looking
for some kind of activities.
Copy !req
475. - Put us in the wrong room.
- Something important I need to do.
Copy !req
476. - Drinking on the job?
- My mother's ashes. I need a boat.
Copy !req
477. We're supposed to have
a plunge pool on a private patio.
Copy !req
478. - You have our backpacks.
- There's stuff missing from my bag.
Copy !req
479. - I have this email here from my mother.
- What's it like being fucked up the ass?
Copy !req
480. - We did pay more money.
- Could we get another kind of upgrade?
Copy !req
481. It's just not the kind of trip
where you wanna be
Copy !req
482. impacted negatively
by someone else's mistake.
Copy !req
483. Did you find our medications?
Copy !req
484. Who's your boss?
I want to talk to him.
Copy !req
485. You said you were gonna bring me
that number.
Copy !req
486. I'm calling him.
Copy !req
487. I fucked everything up.
Copy !req
488. It's okay.
Copy !req
489. It's okay.
Copy !req
490. I mean, I was always
gonna live life on my own terms.
Copy !req
491. Obviously.
Copy !req
492. But then what I manifested is...
Copy !req
493. pretty mediocre.
Copy !req
494. But, like, could I live with myself
Copy !req
495. if I made this Faustian bargain
where I just ended up
Copy !req
496. being someone's arm candy
for the rest of my life?
Copy !req
497. And, you know,
I've never been the kind of person
Copy !req
498. to wanna create drama.
I don't want that.
Copy !req
499. But I know that I have to deal
with these feelings eventually.
Copy !req
500. And...
Copy !req
501. I don't know, I'm sorry.
I don't wanna burden you with this.
Copy !req
502. It's— I'm just having a moment.
Copy !req
503. I don't know. I just...
Copy !req
504. What do you think?
Copy !req
505. You want my advice?
Copy !req
506. I'm all out.
Copy !req
507. Shit.
Copy !req
508. Yeah, I have a message.
Copy !req
509. She got her own room.
Copy !req
510. That's perfect.
Thank you for letting me know.
Copy !req
511. What the—
Copy !req
512. Oh, oh, fuck. Oh, oh, fuck.
Copy !req
513. Yeah, I'm in the Pineapple Suite,
Copy !req
514. and there's a fucking turd
in my room.
Copy !req
515. Somebody got in here
and took a shit,
Copy !req
516. not in the toilet,
in my luggage, on my clothes.
Copy !req
517. What the fuck?
Copy !req
518. No, it isn't anyone in my party.
Copy !req
519. It wasn't me, and my wife doesn't shit
on the goddamn floor!
Copy !req
520. Someone broke in and took a dump.
Copy !req
521. Yes, send someone.
Copy !req
522. This is so fucked up!
Copy !req
523. Oh, God.
Copy !req
524. Oh, fuck.
Copy !req
525. Oh, fuck. Oh, Jesus Christ.
Copy !req
526. Oh, fuck. I'm— I'm sorry.
Copy !req
527. Oh, shit.
Copy !req
528. Everything's fine.
Copy !req
529. I'm happy, promise.
Copy !req
530. I'll— I'll be happy.
Copy !req
531. Oh, thank God.
Copy !req