The West Wing 6x16

Directed by Alex Graves

Jimmy Smits as Matthew Santos • Kristin Chenoweth as Annabeth Schott • NiCole Robinson as Margaret Hooper • Lily Tomlin as Deborah Fiderer • Sam Robards as Greg Brock

A new candidate for president, Senator Rafferty, has garnered much media attention with a ground-breaking speech about health care. But her words contain interesting echoes of President Bartlet's original health plan, which is known only to White House insiders, and reporter Greg Brock suspects that Rafferty is being secretly supported by the incumbent. Meanwhile, Toby is more than usually morose after the death of his brother. A bill to combat drought conditions in the western U.S. gives C.J. problems, particularly in dealing with lobbyist Clifford Calley. And Charlie tells Kate Harper that a man from his gym asked if she was dating anyone.

Request examples:

!req The West Wing 6x16 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req The West Wing 6x16 [10-11]; !req The West Wing 6x16 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.