The West Wing 6x12

Directed by Andrew Bernstein

Kristin Chenoweth as Annabeth Schott • NiCole Robinson as Margaret Hooper • Lily Tomlin as Deborah Fiderer • Steve Ryan as Miles Hutchinson • Melissa Fitzgerald as Carol Fitzpatrick

On the day after Bartlet gives his last State of the Union address, Leo returns to the West Wing but has difficulty getting the attention of the rest of the staff for a meeting about what to do during the remaining 365 days of Barlet's term. Kate and C.J. have to deal with emergencies in Bolivia and North Korea. Charlie tries to figure out how to get Congress to support funding for the Earned Income Tax Credit. Toby solicits Annabeth's advice regarding proper behavior for Abbey at a NASCAR event. Will asks why they originally chose Russell to be Vice President. And Bartlet seems to have recovered most of his strength after his recent bout with MS.

Request examples:

!req The West Wing 6x12 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req The West Wing 6x12 [10-11]; !req The West Wing 6x12 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.