The West Wing 2x13

Directed by Christopher Misiano

Stockard Channing as Abigail Bartlet • NiCole Robinson as Margaret Hooper • Marlee Matlin as Joey Lucas • Emily Procter as Ainsley Hayes • Tony Plana as Mickey Troop • Stockard Channing as Abbey Bartlet

The President delivers his 3rd State of the Union address, what critics call "the speech of his political career" and ends up angering Abbey by what he does and doesn't say; Josh must work the polling center with Joey Lucas, but a power outage delays the results; Sam attempts to introduce Ainsley to the President with disastrous results; CJ must juggle a live recording of the show "Capitol Beat" being broadcast within the White House and run damage control when a cop has a (possibly undeserved) black mark on his record; Leo and Bartlet must handle the matter of five DEA officials who are taken hostage by Columbian terrorists.

Request examples:

!req The West Wing 2x13 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req The West Wing 2x13 [10-11]; !req The West Wing 2x13 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.