1. It's all my fault London left.
Copy !req
2. No, it's not.
Copy !req
3. She hated a lot of things
on this boat beside you.
Copy !req
4. That came out wrong.
Copy !req
5. Here, Bailey, this'll cheer you
up. I ordered it just for you.
Copy !req
6. It's a seaweed smoothie
with a broccoli boost.
Copy !req
7. We want her to cheer up, not throw up.
Copy !req
8. - Would you pace to your right?
- This is my right.
Copy !req
9. If you meant your right, you should've
said so, and I would've done it right!
Copy !req
10. All right.
Copy !req
11. Finally.
Copy !req
12. Yes, captain, I know you are busy
with something extremely important...
Copy !req
13. Oh, really? Miniature golf.
That's wonder...
Copy !req
14. Oh, really? You two-putted the clown hole?
Copy !req
15. Oh, big deal! Everyone knows
you bank it off the big shoe.
Copy !req
16. Tell him we need to stop at Parrot Island.
Copy !req
17. Captain Lunsford, you need
to turn this ship around.
Copy !req
18. We're missing a student.
Copy !req
19. Well, here's why you should care.
That student is London Tipton!
Copy !req
20. Told you my smoothie would cheer her up.
Copy !req
21. No. People, please, don't think
of this as an inconvenient delay.
Copy !req
22. Think of it as a bonus stop
on an island paradise.
Copy !req
23. And it won't cost you anything.
Copy !req
24. No.
Copy !req
25. I packed for Europe, not for the beach.
Copy !req
26. We have the largest shopping mall afloat.
Copy !req
27. You could buy something.
Copy !req
28. No.
Copy !req
29. I'll just swim in my birthday suit.
Copy !req
30. Something tells me that
birthday suit needs ironing.
Copy !req
31. Wiggins... Yablondski.
Copy !req
32. Okay, and the whole class is here,
except for Zack Martin.
Copy !req
33. Get used to that.
Copy !req
34. - Here.
- Oh!
Copy !req
35. Sorry. I overslept.
Copy !req
36. We were in biology class.
Copy !req
37. Exactly.
Copy !req
38. Anyway, this unscheduled stop to look
for London on this tropical island
Copy !req
39. presents us with a unique
educational opportunity.
Copy !req
40. We're gonna learn how to surf?
Copy !req
41. Yeah! Kowabunga!
Copy !req
42. Hang eleven.
Copy !req
43. It's hang ten.
Copy !req
44. Not when you got eleven toes.
Copy !req
45. You've got six toes on one foot?
Copy !req
46. Nope! Eight and three.
Copy !req
47. Oh!
Copy !req
48. I meant an opportunity to study
the history of the island.
Copy !req
49. Now, Parrot Island was colonized by...
Copy !req
50. By the British, at the tail
end of the Age of Exploration.
Copy !req
51. - Well, to be more precise in...
- 1762.
Copy !req
52. Wednesday. Around lunch.
Copy !req
53. Thank you.
Copy !req
54. Well, let's take a look at
this beautiful, lush paradise.
Copy !req
55. Whoa!
Copy !req
56. I got more green between
my seventh and eighth toe.
Copy !req
57. Now the reason this island is
a popular tourist destination...
Copy !req
58. Or was...
Copy !req
59. Is because of the rare parrot
species, Poicephalus insulus...
Copy !req
60. Which was not indigenous to these islands.
Copy !req
61. It was introduced to this habitat
Copy !req
62. by explorers on their way
back from the New World.
Copy !req
63. Cody, Bailey,
you're teaching my class. Again.
Copy !req
64. Sorry, ma'am.
Copy !req
65. My point is, that this parrot
Copy !req
66. is best known for its
beautiful plumage and mating call.
Copy !req
67. Beat you!
Copy !req
68. She left out "eats guava seeds."
Copy !req
69. Sorry.
Copy !req
70. Now that we're ashore,
we operate on the buddy system,
Copy !req
71. so choose your partner.
Copy !req
72. Come on, buddy!
Copy !req
73. - I call dibs!
- No, I saw her first!
Copy !req
74. Guys, I'm not the last slice of pizza.
Copy !req
75. Of course you're not.
Copy !req
76. Excuse us.
Copy !req
77. What're you doing?
Copy !req
78. Why are you hitting on Bailey?
Copy !req
79. You have a girlfriend.
Copy !req
80. Barbara?
Copy !req
81. I remember her name.
Copy !req
82. Look, before we left, I told her it
might be hard for me to resist
Copy !req
83. the advances of beautiful, exotic
women from around the world.
Copy !req
84. What did she say?
Copy !req
85. She laughed.
Copy !req
86. But I took it as a "go for it."
Copy !req
87. Hey, Mr. Moseby. Want to be my buddy?
Copy !req
88. We're searching
for the Poicephalus insulus.
Copy !req
89. - Mr. Moseby's busy.
- Yes, I only have three hours
Copy !req
90. to find the Londonus
"Pain-in-the-butticus",
Copy !req
91. so we can all keep our job-icus...
Copy !req
92. - Excuse me, Mr...
- Pie?
Copy !req
93. - Mr. Pie...
- No, my name is Simms. I'm selling pie.
Copy !req
94. - Well, I'm not buying.
- Oh, dear.
Copy !req
95. Aren't we a bit cranky today?
Copy !req
96. You know what might help with that?
Copy !req
97. Pie!
Copy !req
98. I'm looking for a young lady.
Copy !req
99. Aren't we all?
Copy !req
100. Sorry, I can't help you there.
Copy !req
101. Do you know where
I can find the local police?
Copy !req
102. Absolutely!
Copy !req
103. Constable Simms, at your service.
Copy !req
104. I am looking for London Tipton.
Copy !req
105. I'll call you a cab.
Copy !req
106. Thank you.
Copy !req
107. Taxi!
Copy !req
108. - Fancy a ride, gov'ner?
- Are you...?
Copy !req
109. - In you go. Come on, get it.
- Oh, my word.
Copy !req
110. Come on. Help with my leg.
Don't get fresh.
Copy !req
111. Oh, good. Okay, here we go.
Copy !req
112. Well, don't speed, or you'll
have to pull yourself over.
Copy !req
113. You let me do all the worrying, sir.
Copy !req
114. Just sit back and enjoy what
used to be the lovely scenery.
Copy !req
115. Oh, right over there...
Here we are, sir! That will be $10.
Copy !req
116. - Tip not included.
- Are you...? We just...
Copy !req
117. Wow, you are just an incredible artist.
Copy !req
118. I was just trying to get my pen to work.
Copy !req
119. Smooth.
Copy !req
120. Didn't you say you
had to go to the bathroom?
Copy !req
121. Look, I'm not leaving you
alone with Bailey.
Copy !req
122. And, besides, the bathroom
was only half a coconut.
Copy !req
123. Actually It's more comfortable
than it looks.
Copy !req
124. And those two-ply palm leaves...
surprisingly soft.
Copy !req
125. Look!
Copy !req
126. Where did that little piggy come from?
Copy !req
127. That's what the doctor
said when he saw my extra toe.
Copy !req
128. Are you stuck? Here, I have
something for you. You like nuts?
Copy !req
129. Oh, this rope will work as a leash.
Copy !req
130. He's so sweet. He reminds me of my...
Copy !req
131. - Breakfast?
- Football?
Copy !req
132. Ya'll hush up. He reminds me of
my pet pig from back on the farm.
Copy !req
133. Sir Snortalot and I were best friends.
Copy !req
134. Then one day I woke up,
and he wasn't there anymore.
Copy !req
135. I got really worried.
Copy !req
136. But Mama told me he moved to the big city.
Copy !req
137. I'm gonna call you Porkers.
Do you like that name?
Copy !req
138. Mr. Moseby
is not back with London yet,
Copy !req
139. and the boat leaves in an hour.
I'm gonna go find them.
Copy !req
140. Since it's partly my fault
London left, I'll go look too.
Copy !req
141. - Me too.
- So will I.
Copy !req
142. Great. Then, we'll use the buddy system.
Copy !req
143. You guys go that way.
And I'll go this way with Woody.
Copy !req
144. She digs the Woodman.
Copy !req
145. Yeah, I'm sure that extra toe
is a real chick magnet.
Copy !req
146. Oh, excuse me, Constable Simms...
London?
Copy !req
147. Moseby!
- Open this door immediately.
Copy !req
148. - My pleasure.
- Thank goodness.
Copy !req
149. You're here to get me out.
Copy !req
150. Or not.
Copy !req
151. What possible reason
do you have for imprisoning us?
Copy !req
152. Ms. Tipton is the daughter of the
man who cut down all our trees...
Copy !req
153. which caused all of our
parrots to flee to Seal Island,
Copy !req
154. which is now Seal and Parrot Island.
Copy !req
155. And the parrots leaving has
devastated our tourist trade.
Copy !req
156. But what did I do?
Copy !req
157. You are obviously high up
in the Tipton organization.
Copy !req
158. No.
Copy !req
159. On the contrary, I am low.
I am very, very low.
Copy !req
160. I'm merely a faceless cog
in a giant machine.
Copy !req
161. Look, I'm so low, I have to wear a nametag
just so people know who I am. See?
Copy !req
162. Daddy knows you. He loves you. In fact...
Copy !req
163. Neither one of you is getting out
of here until reparations are made.
Copy !req
164. I get it.
Copy !req
165. - How much?
- Ten million dollars.
Copy !req
166. Okay.
Copy !req
167. All I have here is a paper clip
and a Mr. Freezy Cone Club card.
Copy !req
168. It has eight stamps.
Copy !req
169. - Oh, Yummy!
Yeah!
Copy !req
170. London, write the man a check!
Copy !req
171. No way. Now, I demand to see a judge!
Copy !req
172. Of course you do.
Copy !req
173. I know how to handle these people.
Copy !req
174. The Right Honorable Justice
Simms at your service.
Copy !req
175. He looks just like the other guy.
Copy !req
176. He is the other guy!
Copy !req
177. You're right. Oh, he's good!
Copy !req
178. London, have you called your father?
Copy !req
179. I tried, but he's on
the Tipton space station.
Copy !req
180. And my new cell phone plan
doesn't include the moon.
Copy !req
181. Well, the captain told me
to have you back in three hours.
Copy !req
182. If not, we'll be stuck here
for who knows how long.
Copy !req
183. London...
Copy !req
184. Do I smell...
Copy !req
185. Coconut cream pie?
Copy !req
186. The best on the island.
Just three dollars a slice.
Copy !req
187. - There's a dead fly on that.
- Two dollars a slice.
Copy !req
188. Excuse me. We're looking for our friend,
London Tipton.
Copy !req
189. Ah! Yes. Right this way.
Copy !req
190. Taxi!
Copy !req
191. Fancy a ride, gov'ner?
Copy !req
192. Why are you wearing a cowboy hat?
Copy !req
193. Welcome to the hoosegow!
Copy !req
194. Wow, you're worse rescuers than Moseby.
Copy !req
195. Why are you locking us up?
Copy !req
196. You can't arrest them for knowing London.
Copy !req
197. That's a good point. Ah-ha!
Copy !req
198. Miss, I don't suppose
you have a pig license?
Copy !req
199. As a matter of fact, I do.
Copy !req
200. Oh!
Copy !req
201. Here you go.
Copy !req
202. Oh, so you do.
Copy !req
203. Ah! Ah! I have something.
Copy !req
204. This pig license is only valid in Kansas.
Copy !req
205. - But, wait...
- Tell it to the judge!
Copy !req
206. Oh wait, you just did.
Copy !req
207. Is there anything on this island
you don't do?
Copy !req
208. I don't own the hat shop.
Copy !req
209. Pity.
Copy !req
210. That guy makes a killing.
Copy !req
211. Wait, I have an idea. Here, Porkers.
Copy !req
212. All right. Any sign of Moseby or London?
Copy !req
213. No! I checked the docks,
hiked up the mountain...
Copy !req
214. and ran the whole perimeter of the island.
Copy !req
215. Well...
Copy !req
216. They're not in the candy store.
Copy !req
217. If I had the energy,
I would smack you so hard.
Copy !req
218. Quiet, pig. We're trying
to find Mr. Moseby and London over here.
Copy !req
219. Wait a minute, he was with Bailey.
Copy !req
220. I think he's trying to tell us something.
Copy !req
221. He just wants my cotton candy.
Get your own, pig!
Copy !req
222. - What's that?
Copy !req
223. London, Moseby, Bailey
and Woody are locked in jail
Copy !req
224. and we need to rescue them?
Copy !req
225. Whoa, you speak pig?
Copy !req
226. No, I can read English.
There's a note taped to him.
Copy !req
227. Dude, the boat leaves
in 30 minutes! We better hurry.
Copy !req
228. Come on, pig. Take us to Bailey.
Copy !req
229. - All right.
- Hey.
Copy !req
230. None of this would've happened
if you hadn't wanted me to room
Copy !req
231. with Little Miss Cow Cake.
Copy !req
232. It's cow pie.
Copy !req
233. And now, instead of roommates,
we're cellmates!
Copy !req
234. Does that make you happy,
Little Miss Covered in Diamonds?
Copy !req
235. Is that an insult?
Because that sounds pretty good to me.
Copy !req
236. - Lift me up.
- Why don't you lift me up?
Copy !req
237. Because I was born first.
Copy !req
238. What does that have to do with anything?
Copy !req
239. Just get up here!
Copy !req
240. I knew my pig gram would work.
Copy !req
241. It's how they delivered mail
in Kettlecorn until 1995.
Copy !req
242. Let me guess. Your phone
is two cans and a string?
Copy !req
243. Mr. Moseby, how did you get up here?
Copy !req
244. I'm standing on Woody.
Copy !req
245. You could've taken your shoes off.
Copy !req
246. How did you guys all wind up in there?
Copy !req
247. - It's a long story.
- Could we save the chitchat for later?
Copy !req
248. Yeah, I'm with Cody on that.
Copy !req
249. You have to break us out of here!
Did you bring the proper tools?
Copy !req
250. No. Unfortunately, the prison
breakout store was closed!
Copy !req
251. Improvise, people. I haven't
changed my outfit in four hours!
Copy !req
252. - Uh, Mr. Moseby?
- Mm-hm.
Copy !req
253. If you're just kind of watching
at this point,
Copy !req
254. do you think you could get off my back?
Copy !req
255. You know, these bars seem a bit loose.
Copy !req
256. - I might be able to get in if I had a...
Crowbar?
Copy !req
257. Exactly. Thanks!
Copy !req
258. You're quite welcome.
Copy !req
259. What part of rescuering
don't you understand?
Copy !req
260. All of it! It's either
rescuer or rescuing!
Copy !req
261. Well, you're not good at either-er.
Copy !req
262. Zack, whenever I pictured us in prison,
Copy !req
263. I was always on the other side of
the bars saying, "Take the plea!"
Copy !req
264. The ship leaves in ten minutes.
Copy !req
265. Constable Simms! Constable Simms!
Copy !req
266. I'm trying to teach a Pilates class!
Copy !req
267. Work from your core, Gertrude!
Feel the burn!
Copy !req
268. Simms, if you let us out of here now,
I will arrange for Tipton Industries
Copy !req
269. to make full reparations for scaring off
the parrots and cutting down the trees.
Copy !req
270. That's what your father did?
That's terrible.
Copy !req
271. I know how bad I'd feel
if someone came to Kettlecorn,
Copy !req
272. took all of our corn, and left
us with just the kettle.
Copy !req
273. No wonder you put us in jail!
Copy !req
274. Mmm mm-mm. Not helping.
Copy !req
275. If you'll excuse me, I have to
finish Pilates, perform a root canal
Copy !req
276. and conduct the orchestra
for our little theater production
Copy !req
277. of Where, Oh, Where Have Our Parrots Gone?
Copy !req
278. Oh! That's it.
Copy !req
279. We're all going to die in here.
Copy !req
280. Oh, no!
Copy !req
281. - I'll comfort you.
- I'll comfort her first.
Copy !req
282. Look, we've got to work this Bailey
thing out in a mature and rational way.
Copy !req
283. I couldn't agree more. Spitting contest.
Copy !req
284. No. Wait!
Copy !req
285. Are you really going to decide who ends
up with Bailey by a spitting contest?
Copy !req
286. You know what? He's right.
Pick a number between one and ten.
Copy !req
287. I am not going to participate in
your objectification of women.
Copy !req
288. - Seven.
- How did you know? Okay, never mind!
Copy !req
289. Bailey's not looking for a relationship,
anyway.
Copy !req
290. Still hasn't gotten over her ex-boyfriend,
Moose.
Copy !req
291. How do you know this?
Copy !req
292. When you're in the slammer,
you get to know somebody.
Copy !req
293. She told me how they shared
their first cob of corn together.
Copy !req
294. Their first hayride.
Copy !req
295. Oh, they were so good together.
Copy !req
296. She's all yours, dude.
Copy !req
297. Really?
Copy !req
298. Why?
Copy !req
299. She's checking way too much baggage.
Copy !req
300. And I like a babe with just a carry-on.
Copy !req
301. Unlike you, I'm willing to do the work.
Copy !req
302. Porkers! We're saved.
Copy !req
303. Why? Does he have a law degree?
Copy !req
304. No, but he can get the keys.
Copy !req
305. Okay. Go to his desk, open the drawer,
Copy !req
306. get the master keys and bring them to me.
Copy !req
307. And bring me a decaf
non-fat latte with extra foam.
Copy !req
308. Bailey, you can't possibly believe
this animal understands you.
Copy !req
309. The keys are in the drawer on the left.
Copy !req
310. Not that drawer. The one on the left.
Copy !req
311. Not your left, my left.
Copy !req
312. What about my latte?
Copy !req
313. Oh, forget the coffee! Bring the keys!
Copy !req
314. Nice throw.
Copy !req
315. Open it! We've got five minutes!
Copy !req
316. We don't have much time!
Go!
Copy !req
317. Okay. We have five minutes.
If we run, we can just make it.
Copy !req
318. We're safe. I gotta stop
and use the coconut!
Copy !req
319. My latte!
Copy !req
320. Hurry! We're almost to the ship.
Copy !req
321. Hey, wait, wait, wait!
Copy !req
322. - Look at these postcards.
- Look,
Copy !req
323. you can send postcards from the next port!
Copy !req
324. No, I mean, look at how lush and
beautiful this island used to be.
Copy !req
325. And now it's a dump.
So let's get out of here!
Copy !req
326. It's a dump because your father
ruined it, and he should fix it.
Copy !req
327. She's right. It's that kind of greed
that's destroying the environment.
Copy !req
328. Wow, I mean this place
really did used to be beautiful.
Copy !req
329. Yes, and we can all
be sad about it on the boat!
Copy !req
330. And now that it's not beautiful,
Daddy doesn't care anymore.
Copy !req
331. Kind of like with his first four wives.
Copy !req
332. You know, London,
if you paid to replant the island,
Copy !req
333. maybe the parrots would come back.
Copy !req
334. The islanders would be so grateful,
they might put your picture on coins.
Copy !req
335. Do you really think so?
Copy !req
336. Then I could flip myself
to decide which shoes to wear!
Copy !req
337. Halt! You're surrounded!
Copy !req
338. By just you?
Copy !req
339. Pretty much.
Copy !req
340. How about I help you replant trees by
Copy !req
341. - writing a check for ten million dollars?
- That would work.
Copy !req
342. And feel free to use some
to buy yourself new pants.
Copy !req
343. Bye-bye!
Copy !req
344. Bon voyage. Stay away from the kitchen.
Copy !req
345. London, we were worried sick
about you. You're grounded!
Copy !req
346. Technically, you can only give
detention. I can ground.
Copy !req
347. You're grounded!
Copy !req
348. And so is your helicopter pilot!
Copy !req
349. Fine. I won't use my helicopter.
Copy !req
350. Or your private submarine.
Copy !req
351. Take it back down, boys.
Copy !req
352. Well, I guess I'm stuck here.
Copy !req
353. I know, I know. With me as your roommate.
Copy !req
354. Yeah, that is depressing.
Copy !req
355. But you did get us out of that jail cell.
Copy !req
356. So does that mean we're okay?
Copy !req
357. Sure. Maybe sharing a room
won't be so bad.
Copy !req
358. I'll be the big sister you never had.
Copy !req
359. Actually, I have six big
sisters. And three little ones.
Copy !req
360. Wow, your mom needs a hobby.
Copy !req
361. Come on. Let's go down to the mall
deck, and buy a new wardrobe.
Copy !req
362. For me? You don't have
to buy me a whole new wardrobe.
Copy !req
363. I was talking about me.
Copy !req
364. Then why do you want me to go along?
Copy !req
365. Somebody has to tell me how great I look.
Copy !req
366. Oh, look at this. They started
replanting the trees on Parrot Island.
Copy !req
367. Oh, not only that, but some of the
parrots have started to return.
Copy !req
368. That's wonderful.
Copy !req
369. Oh, look at this.
Copy !req
370. There's a lovely shaded area where some,
some pigs are resting.
Copy !req
371. Really? Is that your mother?
Copy !req
372. You have her snout.
Copy !req
373. Oh, I'm sorry. Bacon breath?
Copy !req