The Shield 4x3

Directed by Guy Ferland

David Marciano as Steve Billings • Deborah Van Valkenburgh as Gail • Alex Fernandez as Bob Mamyn • Tequan Richmond as Lionel • Tanya Alexander as Bounce

With Farmington on the brink of a gang war, Monica and Vic race to find the catalyst and stop the bloodshed, enlisting Antwon's help along the way. Still in the doghouse, Dutch decides to take action in thawing the relationship between Claudette and the D.A. Danny and Julien get up close and personal with the Farmington 1-Niners, while Monica looks to Vic for support when the implementation of her property seizure policy challenges her morality.

Request examples:

!req The Shield 4x3 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req The Shield 4x3 [10-11]; !req The Shield 4x3 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.