The Shield 4x2

Directed by Paris Barclay

David Marciano as Steve BillingsAasha Davis as LucyAlex Fernandez as Bob MamynJoe Renteria as CalDonna Cooper as Olive / Olivia Kenshaw

Mackey tries to help an old acquaintance find a wayward teenager, but the search quickly turns ugly when the missing teen appears to have been involved in a shoot-out. Meanwhile, Shane heads out into the field with his new partner Army, teaching him shady police tactics and seeing how far he'll go to be partnered up. Plus, Aceveda spends his last day trying to bury Vic for good, which makes things difficult for Rawling trying to take his place.

Request examples:

Subtitle languages: EnglishSpanishBrazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.