The Shield 1x5

Directed by Clark Johnson

Cathy Cahlin Ryan as Corrine Mackey • David Rees Snell as Ronnie Gardocki • Ken Davitian as Older Armenian • Robert Miano as Eddie Crosby • Amy Moon as Amy

After a bust on an Armenian gang's drug delivery, Julien sees the Strike Team take a portion of the drugs for themselves. Subsequently, the vehicle holding the drugs is stolen on Shane's watch, forcing Vic to track them down before Aceveda is able to pin the theft on him.

Request examples:

!req The Shield 1x5 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req The Shield 1x5 [10-11]; !req The Shield 1x5 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.