The Rookie 3x14

Directed by Lisa Demaine

Jenna Dewan as Bailey Nune • Jason Canela as Cesar Madrigal • Alain Uy as Dahrio Salonga • Bob Morley as Half-Life • Camille Guaty as Sandra de La Cruz

Officer Nolan mildly injures himself while chasing down a shoplifter and the local DA wants to charge the suspect with assault despite Nolan's wishes. Meanwhile, Lucy goes undercover, Lopez' wedding venue is seized by the FBI and Nolan meets his new neighbor.

Request examples:

!req The Rookie 3x14 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req The Rookie 3x14 [10-11]; !req The Rookie 3x14 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.