Yihdra is the brilliant child of a disgraced court mage, who seeks to redeem her family's reputation and use sorcery for good. But when she meets an adventurer who transforms into an all-red suit wielding otherworldly weapons, it could be the first step in achieving her dream... or it could drive her crazy!
Request examples:
!req The Red Ranger Becomes an Adventurer in Another World 1x1 [02:32]
!req The Red Ranger Becomes an Adventurer in Another World 1x1 [The Red Ranger Becomes an Adventurer in Another World 1x1]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)
For quotes, now you can request by index (e.g !req The Red Ranger Becomes an Adventurer in Another World 1x1 [10-11]; !req The Red Ranger Becomes an Adventurer in Another World 1x1 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.
Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.
1. These screams... These cries...
2. Cosmic Fortress Shredskull
3. Despair suits this world perfectly,
as all its bonds are torn asunder!
4. Break-up King...
5. We're not gonna let that happen!
6. Come forth, Kizuna Beasts!
7. Let's do this!
8. Right!
9. Bond Merger!
10. We will forge a future with unlimited bonds!
11. Ready with...
12. Maximum Kizuna Kaiser!
13. Great Bond Sword!
14. Great Bond Sword
15. Are you guys okay?
16. Not after the damage we just took.
17. Red, you'll have to go it alone!
18. Just don't do anything crazy, Red.
19. Please, make sure to come back!
20. Yeah. You got it!
21. Keep the others safe, Kizuna Kaiser.
22. Break-up King!
23. Ah, Kizuna Red...
24. Here you are, alone, after all your ranting
about the power of bonds.
25. I'm not alone.
26. I've got my friends...
27. and the wishes of everyone
in the world who believes in bonds!
28. It's all with me!
29. Enough nonsense!
30. It's over for you, Kizuna Red!
31. It's never over!
32. I will protect the bonds of this world!
33. It's up to you guys now.
34. Red!
35. Not exactly a happy ending...
where everything works out, but...
36. I'm glad I was able to pass
some hope on to the future.
37. Gotta say, though...
38. I would've liked to stay with the others
for a little bit longer.
39. Ow!
40. That hurt...
41. Looks like I'm not dead yet!
42. But... where the heck am I?
43. The Red Ranger and the Mage.
44. Episode 01
45. Episode 01
46. Episode 01
47. Episode 01
48. Episode 01
49. The Red Ranger and the Mage
50. The Red Ranger and the Mage
51. The Red Ranger and the Mage
52. The Red Ranger and the Mage
53. The Red Ranger and the Mage
54. The Red Ranger and the Mage
55. Six Months Later
56. Six Months Later
57. Six Months Later
58. Six Months Later
59. Six Months Later
60. Six Months Later
61. Six Months Later
62. How are we supposed to fight this thing?
63. It's over! We give up!
64. Another useless group of adventurers...
65. It can hardly be helped, Madam Yihdra.
66. True enough. Let's call it off.
67. Golem, stay.
68. 'Kay.
69. I thought we were dead.
70. I guess that's the best worthless
adventurers can manage.
71. My lady...
72. Hey! Where does a fallen
aristocrat like you get off?
73. Golem, escort our guests outside.
74. 'Kay.
75. Damn it! Put us down!
76. Father...
77. I promise to return to
the position of Royal Scepter.
78. There was one other adventurer
to see today, milady.
79. Probably just as useless as the rest.
80. From what the guild told me about him,
81. in the six months since he became an
adventurer, he's gained quite the reputation.
82. Ow, ow, ow! Damn it! Put us down!
83. Something of a rising star.
84. A rising star, huh?
85. I'll just have to hope he's better
than those cowards who just left—
86. You folks need to run!
This golem kidnaps people!
87. Go! I'll hold it off!
88. That's my familiar!
I use it to test candidates!
89. What?
90. Don't tell me that's...
91. Yes, the adventurer in question.
92. Come to think of it, I remember
the contract said something about this!
93. I see now! So the test's already underway?
94. No, I'd say you're the one
who got a head start.
95. Bond Plate,
96. Go!
97. Kizuna Brace
98. What is that bizarre talking bracelet?
99. And it sounds so excited...
100. And what is with those
inexplicably sharp-looking moves?
101. Bond Armor, Change!
102. He transformed?
103. Burning brightly,
the warrior of feverish friendship...
104. Kizuna Red!
105. What the hell?
106. I can't sense any mana,
so it's not any kind of magic tool.
107. So how does it work?
108. How can he change like that,
in an instant, without magic?
109. And why was there an explosion?
110. Calm yourself, Yihdra Arvoln.
111. Nothing calls for calm
observation and analysis
112. more than being confronted
with unknown phenomena!
113. Burning Kizuna Punch!
114. Not a sophisticated naming scheme.
115. Why did a single punch
result in an explosion?
116. So, what do you say? Did I pass your test?
117. Oh... yes. You did.
118. All right!
119. I'm Asagaki Togo, an adventurer!
120. But everyone calls me Red!
121. Given how much of it you're
wearing, I can see why!
122. My name is Yihdra Arvoln.
That's my butler, Poseidon.
123. You came from another world?
124. Is that rare or something?
125. Very much so.
126. His powers definitely seem to be a
departure from the ways of this world.
127. To be honest, I don't want to believe
that kind of thing is even possible here.
128. And there's no shortage of documentation
about otherworlders.
129. Some even claim the Hero who sealed away
the Demon Queen was one of them.
130. So can you explain
that garish red outfit of yours?
131. Hey, kids! Come shake my hand,
and we'll form a bond, too!
132. From Saitama
Asuka
Subaru
133. We're looking for kids to star
in a commercial with Kizuna Red!
134. The kids back home love that look!
135. And what kind of indoctrination
even makes that possible?
136. Everyone says the bright red looks cool!
137. Well, I'm willing to accept
that you're from another world,
138. so it's time we start
discussing my job for you.
139. Is it that hard to believe
the kids love the suit?
140. I'd like you to collect some mana
metal from the Wakenark Ruins.
141. Mana metal?
142. Mana metal is a recently
discovered type of ore.
143. When the mana that flows along
ley lines bursts from the ground,
144. it crystallizes under some strange power.
145. "Some strange power" sounds kinda vague.
146. I want you to collect some so
I can figure out the specifics.
147. If it can be used in magic,
it needs to be studied,
148. and if it's dangerous, the royal family
needs to know as soon as possible.
149. That's the duty of my family,
a lineage of archmages.
150. So you're saying that you protect the bond
between people and magic, huh, Yihdra?
151. That's probably a way of putting it, yes.
152. In that case...
153. Bond Armor, Change!
154. Whoa! What are you doing?
155. Your job's to study that mana metal
as soon as possible, right?
156. Let's get going!
157. Come on, Turbo Huddle!
158. Could you stop inexplicably manifesting
so many inexplicable objects?
159. You're already a bigger mystery
than mana metal.
160. Aw, come on, don't be like that!
161. Whoa...
162. I want explanations!
163. Oh, milady...
164. Contents of Kizuna Brace set:
Kizuna Brace unit... 1
Wrist strap... 1
Transformation Bond Plate... 1
165. Transform into Kizuna Red!
166. Transform into Kizuna Red!
1: Set the transformation Bond Plate.
2: The Brace will open on the sides and the "Spla-turn!" sound will play.
3: Text reading Kizuna Red will appear and the transformation is complete.
167. Bond Plate
168. Kizuna Brace
169. Birthday
170. Skills
171. Hobbies
172. January 15th
173. Most forms of athletics, blind taste testing snacks
174. Making friends, collecting prizes packaged with food
175. Asagaki Togo
176. So these are the Wakenark Ruins?
177. Wakenark Ruins
178. We got here in a flash since we
didn't run into any flying monsters!
179. Except we did!
180. Those three giant birds that you
smashed past were all flying monsters!
181. Come on, let's clear us a dungeon!
182. Are you even listening to me?
183. It feels like everything you do
184. costs me mental and physical stamina,
along with common sense!
185. Stab and freeze them,
Ice Spirit Spear.
186. Celsius Spike!
187. Cooperation Caliber
188. Join hands and deny evil,
189. Cooperation Caliber!
190. Pierce through that special somebody,
191. Marriage Beam Gun
192. Marriage Beam Gun!
193. How many has he torn through
in the time it took me to beat one?
194. I guess I shouldn't complain, but...
195. But what is that weird weapon of his,
196. and why does it keep lighting up
and making noise?
197. And that's a wrap!
198. And the defeated monsters all
still explode in the end!
199. Which leaves the items they
drop all freshly toasted.
200. You got a burnt claw!
201. You got a burnt horn!
202. You got a burnt bone!
203. The monsters around here are about as tough as
the Relationship Enders' cannon fodder troops.
204. You're calling monsters
on that level cannon fodder?
205. What exactly have you been fighting?
206. An organization that was out to rob people
of their bonds, and conquer the world...
207. The secret society of Relationship Enders.
208. Relationship Enders
209. In order to protect people's bonds
from their cleaving clutches,
210. I rose up with the help of my friends!
211. We were...
212. Adhesive Squadron Kizuna Five!
213. Adhesive Squadron
Kizuna Five
214. This isn't exactly giving me
a good grasp of your world.
215. It's been six months since
our last battle together...
216. I hope the rest of Kizuna Five
are doing okay.
217. If you miss them that badly, why not
find a way back to your world?
218. Believe me, when I first got
here I did a bunch of that.
219. I was adventuring all over the place,
from horizon to horizon.
220. But...
221. The more I saw of this world,
222. the more I realized that, just like
my world, it had plenty of problems,
223. and plenty of people that needed help.
224. So I thought... just like I was chosen
to be Kizuna Red to save my world,
225. there's probably some reason
I came to this world, too.
226. So I'm not heading back until I know what it is!
227. Not like I know how to, anyway.
228. And I figure if I keep helping
people in need while adventuring,
229. I'll probably find both.
230. Taking it pretty casually, I see.
231. Now it's time to hear
about your dream, Yihdra!
232. Excuse me? I didn't realize
we were taking turns!
233. We're adventuring together!
We oughta chat about our dreams and goals!
234. You are so consistently excessive...
235. My goal is to restore my family
to its role as the Royal Scepter.
236. The Royal Scepter?
237. The Royal Scepter is the title
given to the mages
238. who oversee and manage all sorcerous
study at the behest of the royal family.
239. That was the duty of the
Arvoln family for generations.
240. We undertook our duty to
study and manage magic
241. in an effort to bring happiness
to all of the kingdom's people.
242. I was always proud of our mission.
243. But ten years ago...
244. My father, the previous head of our family,
245. was defeated in a battle
over the position of Scepter,
246. and our family was expelled
from the capital.
247. The current Scepter reserves magic for
the Order of Knights and the aristocracy,
248. using it as a tool for war and self-enrichment.
249. I can't forgive that.
250. So I need to do whatever it takes
to retake the position of Scepter,
251. and use magic to bring happiness
to people all over the world.
252. That's my dream.
253. I'll admit it's a bit childish,
and lacking in realism.
254. You can go ahead and laugh, if you want.
255. I would never laugh at that!
256. If anything, I'm in love with
how big a dream that is!
257. Love?
258. Yeah! Making people all over the world
happy with the power of magic!
259. How awesome is that?
260. L-Love in the sense that you
approve of my goals, then...
261. I see.
262. Come on, let's get going!
263. He keeps finding new ways
to give me a heart attack...
264. Are these the remains of adventurers
who made it this far before?
265. Hey, Yihdra! Come check it out!
266. Makes for a pretty sight, huh?
267. Wha... that's mana metal!
268. There's a whole bunch, Yihdra.
269. We're gonna have trouble
bringing it all back.
270. It's strange, though... mana metal
normally looks like a frozen fountain.
271. This is more like someone
gathered a bunch and left it here...
272. Yihdra!
273. Watch out!
274. Red?
275. Are you okay?
276. Who is he?
277. Probably the Remains Dragon
that's said to inhabit the ruins.
278. Was he gathering the mana metal?
279. I bet he's behind those
dead adventurers we saw, too.
280. Wait! Are you going to fight with those wounds?
281. It looks like we have to beat him
to get that mana metal.
282. Don't be ridiculous!
283. You've got nothing to do with this. I can't
have you dying after getting you involved!
284. We should retreat!
285. Except I am involved, now.
286. I fell hard for your dream, Yihdra.
287. It's the kind of great dream that will give
a ton of people the bonds of happiness!
288. So for now... protecting your dream...
289. is my mission!
290. Red...
291. Burning brightly,
the warrior of feverish friendship...
292. Kizuna Red!
293. Do not transform when
someone's standing behind you!
294. I almost died seconds after
you said you'd protect me!
295. Turbo Huddle!
296. How are you going to fight him?
297. Gonna have to go out on a limb
and use my secret weapon!
298. If you had something like that
you should've used it already!
299. The thing is, I need a strong
bond of friendship to do this!
300. Yihdra! Will you help me?
301. It's only been half a day since we met!
Are you sure it'll work?
302. Don't be silly!
303. We've adventured together,
and shared our dreams!
304. Our bond... can help us seize the future!
305. You seriously love all this friendship
and bonds talk, don't you?
306. Well, I give up!
307. If it can get us out of this,
I'll help however I can!
308. That's just the kind of answer
I was hoping for!
309. Come forth, Kizuna Beasts!
310. We will forge a future with
unlimited bonds!
311. Bond Merger: Maximum Kizuna Kaiser!
312. Wow, my brain is having trouble
sorting through all this.
313. Hey, excuse me, Red.
What in tarnation is all this?
314. Whoa, what happened to
your speech pattern, Yihdra?
315. This is what happens when
the power of bonds peaks!
316. Born from a miraculous
combination of those bonds:
317. the Kizuna Five's ultimate decisive weapon!
318. Hey, your ultimate decisive weapon
is getting knocked around!
319. I guess the bonds of only two people
aren't giving us enough power!
320. We've only got another twenty
seconds of mobility at this rate!
321. Why would you even use such a
vaguely-defined source of energy?
322. There's no way we can win—
323. No! It's not over yet!
324. Have some faith in our bond!
325. With a bond like ours, we can turn
a moment's chance into an infinite future!
326. Now! The supernova burst
of dreams and friendship!
327. Maximum Kizuna Blaster!
328. Our bond wins!
329. These otherworld weapons are terrifying...
330. Several Days Later
331. Several Days Later
332. Adventurer's Guild
333. Red.
334. Yihdra! And Sebasdon, the butler.
335. It's Poseidon, sir.
336. How's the mana metal research going?
337. It's getting there.
338. So, I thought you should know...
339. I'm going to become an
adventurer, starting today.
340. What brought that on?
341. I want to study your powers up close.
342. My powers?
343. By combining your otherworld
powers and sorcery,
344. I might be able to create
a whole new form of magic.
345. For example, magic that could
send someone to another world.
346. To send me home?
347. If I can create that kind of
world-changing magic,
348. it'll make taking the position
of Scepter back simple!
349. Well, what I'm saying is, I was
hoping to form a party with you...
350. I mean, who else would work with
an adventurer in that freaky getup
351. who's constantly causing explosions?
352. So I thought this might be the best way
to help with my research, and my dream!
353. I'm touched!
354. Heck, maybe I came to this world
just to meet you, Yihdra!
355. You're the only person who's ever
offered to help me get back home!
356. I guess the bond born back
at those ruins was—
357. Hey? Yihdra?
358. She's out on her feet!
359. Oh, dear. Milady's face has
turned as red as his costume...
360. Is this because she's been
doing research for my sake?