1. - Cute and cuddly, boys.Copy !req
2. - Kowalski,
progress report.Copy !req
3. - Nearing completion on escape
tunnel number 15, Skipper.Copy !req
4. - Isn't this a bit
overly cautious?Copy !req
5. - Even better.
It's full-blown paranoia.Copy !req
6. - No, I mean, we already have
14 escape tunnels.Copy !req
7. Isn't that enough?Copy !req
8. - Manfredi and Johnson
thought so.Copy !req
9. What was left of them came home
in a manila envelope.Copy !req
10. - From Manila, ironically.Copy !req
11. - There's no such thing
as "too paranoid", Private.Copy !req
12. Remember that.Copy !req
13. And forget you ever heard it.Copy !req
14. - Um, I don't think that works
the way you think it—Copy !req
15. - Eyes on the flippers.Copy !req
16. - Wow!Copy !req
17. Boing! Boing! Boing!Copy !req
18. - Man down!
- Rico.Copy !req
19. - His brain appears
to be functioning at, uh,Copy !req
20. hmm, let's call it
normal capacity.Copy !req
21. - What happened?Copy !req
22. I thought we mapped this tunnel.Copy !req
23. - I'm not sure.Copy !req
24. This wall shouldn't be...Copy !req
25. A vintage pass code lock.Copy !req
26. - Excellent work, Kowalski.
But can you open it?Copy !req
27. - Well, it is state-of-the-art
hyper encryption technology...Copy !req
28. from 1963.Copy !req
29. - Nailed it!Copy !req
30. - Move in cautiously, men.Copy !req
31. Rico, ominous background music.Copy !req
32. - Rico!Copy !req
33. - All right, crackerjack,
what's the code word?Copy !req
34. - Lucky guess, moonbeam.Copy !req
35. - That voice...Copy !req
36. that steely gaze...Copy !req
37. - You sugar puffs
just gonna stand there?Copy !req
38. Spill your tater tots.Copy !req
39. Where's the Red Squirrel?Copy !req
40. - The Red Squirrel.Copy !req
41. Then you really are...Copy !req
42. Special Agent Buck Rotgut.Copy !req
43. - The Buck Rotgut?Copy !req
44. - Um, is that—
is that someone famous, then?Copy !req
45. - Sweet ignorant Private,Copy !req
46. Buck Rotgut is our greatest
American penguin hero.Copy !req
47. I've patterned my whole life
after Rotgut.Copy !req
48. - The bird who brought down
penguin enemy number one:Copy !req
49. the Red Squirrel.Copy !req
50. And may I say,
it is an honor, sir.Copy !req
51. - 86 the kiss-up, Fauntleroy.Copy !req
52. Let's get to brass tacks.Copy !req
53. I caught the Squirrel,
all right,Copy !req
54. but Big Red broke out,Copy !req
55. disappeared
in the underground.Copy !req
56. So that's what I did too.Copy !req
57. 47 years I've been down
in this bunker,Copy !req
58. waiting for Red Squirrel
to show his fluffy tail again.Copy !req
59. 47 years.Copy !req
60. - 47 years?Copy !req
61. - 47 years!Copy !req
62. - Don't you think
the Red SquirrelCopy !req
63. would have shown up by now?Copy !req
64. - Private.Copy !req
65. - College boy, huh?Copy !req
66. You see that bunker door?Copy !req
67. It only opens when
the Red Squirrel returns.Copy !req
68. Is it open now,
dough boy?Copy !req
69. - Yes.
- Then Red is back.Copy !req
70. And you four lollipops
are gonna help me find him.Copy !req
71. - I get to work
with Buck Rotgut.Copy !req
72. - I know, right?Copy !req
73. - Okay, so the guy
in the street,Copy !req
74. he puts a little ball
into one hat like this.Copy !req
75. Then he mix,
he mix it so fastCopy !req
76. it's like you can't even see it.Copy !req
77. Then stop,
and now you can't tellCopy !req
78. which is the ball hat,
can you?Copy !req
79. - Oh.Copy !req
80. Oh. Ah! Oh!Copy !req
81. - And now you give to me
all of your money.Copy !req
82. I love this game.Copy !req
83. - You sure you playing
this right?Copy !req
84. - Where's the Red Squirrel?Copy !req
85. Pffft.Copy !req
86. - Bring him up.Copy !req
87. All right, pigeon,
sing for me.Copy !req
88. - Uh...Copy !req
89. - I don't understand,
Skipper.Copy !req
90. Why would Mort know anything
about the Red Squirrel?Copy !req
91. - You got to think
like Buck Rotgut, Private.Copy !req
92. Put your paranoia cap on.Copy !req
93. - I don't think I have
a paranoia cap, Skipper.Copy !req
94. - Well, there's your problem.Copy !req
95. - You don't know anything
about the Red Squirrel, huh?Copy !req
96. That bushy tail of yours
tells me different.Copy !req
97. Know who else has a bushy tail?Copy !req
98. The Red Squirrel!Copy !req
99. - Oh, it's true.Copy !req
100. I do have a tail!Copy !req
101. - Sad eyes,
a Squirrel spy?Copy !req
102. It's always the ones
you least expect.Copy !req
103. - But—but—Copy !req
104. - Ah, there you are,
Mort, you silly.Copy !req
105. Come, I must show you
my new street game.Copy !req
106. Eh, who's the freak?Copy !req
107. I confess to everything.Copy !req
108. I took the last nut
and nougat bar.Copy !req
109. I cheat at whistling.Copy !req
110. Pfft!Copy !req
111. My father was not
a talking water cycle.Copy !req
112. - This hardball stuff
really works.Copy !req
113. - These snitches
don't know anything.Copy !req
114. They're just small potatoes.Copy !req
115. - He's right.
I am secretly a potato.Copy !req
116. No—oh—okay,
no, that one was a lie.Copy !req
117. I just wanted to get
the ropes off.Copy !req
118. - Eh!
- Ow!Copy !req
119. - Oh! Uh!Copy !req
120. These walls are nothing.Copy !req
121. There's not been
the prison builtCopy !req
122. that can hold King Julian.Copy !req
123. - Wait, wait, wait, wait.
You're locking that?Copy !req
124. Never mind.Copy !req
125. - Am I the only one
who thinks this is wrong?Copy !req
126. - Oh, it's very wrong, Private.Copy !req
127. Who knew the Red Squirrel
had so many agentsCopy !req
128. inside our own zoo?Copy !req
129. - I don't know what
to believe anymore.Copy !req
130. - Dry those water works,
egghead.Copy !req
131. This roundup's
just getting started.Copy !req
132. You diaper dons ready
to get your flippers dirty?Copy !req
133. - Oh, absolutamente.
- Yeah.Copy !req
134. - not really.Copy !req
135. - Oh, all right!Copy !req
136. Free peanuts.Copy !req
137. - You like peanuts, huh?Copy !req
138. Know who else likes nuts?Copy !req
139. The Red Squirrel!Copy !req
140. - Oh, dear.Copy !req
141. - Hey.Copy !req
142. Oof.Copy !req
143. - Huh?
What in the what?Copy !req
144. Ah!Copy !req
145. - You like pictures
of red squirrels, huh?Copy !req
146. You know who else
likes red squirrels?Copy !req
147. The Red Squirrel!Copy !req
148. - Ah! Gah!Copy !req
149. - I say.Copy !req
150. - Read any good books lately,
punks?Copy !req
151. Red? Red?Copy !req
152. The Red Squirrel!Copy !req
153. - That one doesn't
even make sense.Copy !req
154. - Oh!Copy !req
155. - But these are our friends.Copy !req
156. They can't be
Red Squirrel agents.Copy !req
157. - Can't they?Copy !req
158. I think we can trust
the instinctsCopy !req
159. of history's
greatest penguin agent.Copy !req
160. - Squirrel, squirrel,
squirrel, squirrel...Copy !req
161. - I'm sick of this guy.
He's not the boss of me.Copy !req
162. - They can't do this.
- It's outrageous.Copy !req
163. - Okay, this Red Squirrel stuff
has gone way too far.Copy !req
164. But maybe we can stop it.Copy !req
165. - I don't much like
our chances.Copy !req
166. Those penguins
are a wily bunch.Copy !req
167. - True, true,
but I just happen to haveCopy !req
168. a secret inside source.Copy !req
169. Now, for his own protection,Copy !req
170. my source cannot reveal
his identity.Copy !req
171. - Hello there, Private.Copy !req
172. - Oh.
Um, the way I see it,Copy !req
173. everything goes back
to normalCopy !req
174. if we just get rid
of Buck Rotgut.Copy !req
175. - And how are we gonna do that?Copy !req
176. That guy's not going anywhere
until he catchesCopy !req
177. some kind of Red Squirrel.Copy !req
178. - Precisely, Maurice.Copy !req
179. - So you want me to pretend
to be a squirrel?Copy !req
180. - You are a squirrel.Copy !req
181. - Yeah, but I never been
a pretend one before.Copy !req
182. - It'll be fine.
- Ow.Copy !req
183. - Ooh, everyone,
come quickly.Copy !req
184. It's the Red Squirrel.Copy !req
185. - Sweet enemy of the state.Copy !req
186. It's really him!Copy !req
187. - Hope you kept your dance card
open, bushy tail,Copy !req
188. 'cause I'm gonna play
a little chin musicCopy !req
189. and waltz you all the way back
to the louse house.Copy !req
190. - Um, I'm gonna run away now.Copy !req
191. - After him, boys.Copy !req
192. - Take him out.Copy !req
193. - Oh, mama.Copy !req
194. Oh, okay, only 100 yards
to the nearest tree.Copy !req
195. - Stupid eye patch.Copy !req
196. - Crazy face,
hit me with the gift box.Copy !req
197. Ha.Copy !req
198. - A-hi.Copy !req
199. Good job, all of us.Copy !req
200. - I'm sure they kept
your cell warm, Red.Copy !req
201. Heh-heh-heh.Copy !req
202. - Touché.Copy !req
203. - So what's our next mission,
Buck?Copy !req
204. - That's it for me, boys.Copy !req
205. I'm out of the game.Copy !req
206. - Why?
- No, sir.Copy !req
207. - Say it ain't so.Copy !req
208. - I was put on this earth
for one reasonCopy !req
209. and one reason only.Copy !req
210. And now it's sitting
in the back of the—Copy !req
211. wait a minute.
Where's dough boy?Copy !req
212. - Private?
He's right...Copy !req
213. - Hmm.
- Thanks a million, Fred.Copy !req
214. - No problem.Copy !req
215. I always wanted
to ride in a box.Copy !req
216. You know, they got cardboard
on the inside too.Copy !req
217. - Conspiracy!Copy !req
218. - Ah!
- Ah!Copy !req
219. - That squirrel was Fred.Copy !req
220. Why would you make
a phony Red Squirrel?Copy !req
221. - Why?Copy !req
222. Because Special Agent
Buck RotgutCopy !req
223. is completely mental.Copy !req
224. - Your lies are burning
my ear holes.Copy !req
225. - He's thrown all our friends
into a detention cell.Copy !req
226. And for what?Copy !req
227. Because he thinks some enemy
from 47 years agoCopy !req
228. is still out there
plotting against him?Copy !req
229. - Oh, I get it now.Copy !req
230. The Red Squirrel hates penguins.Copy !req
231. And you know
who else hates penguins?Copy !req
232. - The Red Squirrel—Copy !req
233. - The Red Squirrel!Copy !req
234. - What? He's—he's—Copy !req
235. Okay, he's talking nonsense.Copy !req
236. - I don't know, Private.Copy !req
237. You did get caught
Red-Squirrel-handed.Copy !req
238. - A clever game,
I'll give him that—Copy !req
239. planting a decoy to cover up
your penguin plastic surgery.Copy !req
240. Nice move,Copy !req
241. Red Squirrel!Copy !req
242. - Wait.Copy !req
243. You think Private
is the Red Squirrel?Copy !req
244. - Uh, that's not really, uh...
possible.Copy !req
245. - That sounds
like squirrel talk.Copy !req
246. Maybe I got the right idea,
wrong penguin suit, huh?Copy !req
247. - Who? Kowalski?Copy !req
248. He's been helping us catch
the Red Squirrel.Copy !req
249. - Inside man.Copy !req
250. Your smarter
than I thought, Red.Copy !req
251. But I know how
to make you smart guys talk.Copy !req
252. You ever had a six-pound halibut
shoved up your left nostril?Copy !req
253. - Not the left one, no.Copy !req
254. I did try to tell you.Copy !req
255. - Rico, ring-a-ding special,
ASAP.Copy !req
256. - Yes.
You don't say?Copy !req
257. Well, thanks, Chief.
That was HQ.Copy !req
258. They said you've been tracking
another decoy this whole time.Copy !req
259. The real Red Squirrel
is hiding out inCopy !req
260. Grr-burr-jiggle-stan.Copy !req
261. - You tuna-fed thumb suckers
better sit this one out.Copy !req
262. Griffajigglestan
is no place for amateurs.Copy !req
263. I'm coming for you, squirrel!Copy !req
264. Clear.Copy !req
265. - Well, maybe we left
our paranoia caps onCopy !req
266. a little too long.Copy !req
267. - Oh, I do feel bad
for the old guy.Copy !req
268. He's wasted decades
chasing an enemyCopy !req
269. that probably
doesn't even exist.Copy !req
270. - Red Squirrel's log.Copy !req
271. Special Agent Rotgut
has been dispos-ed of.Copy !req
272. Time to get to work.Copy !req
273. - Stupid eye patch.Copy !req
274. - Okay, Kowalski,
wow me.Copy !req
275. - Behold a portal
to times past:Copy !req
276. the Chronotron!Copy !req
277. - So it's a time machine?Copy !req
278. - Well, yes.Copy !req
279. - So why not call it
a time machine?Copy !req
280. - Yeah, okay.
And while we're at it,Copy !req
281. let's just call
The Great Wall a fence,Copy !req
282. Mona Lisa a doodle,Copy !req
283. and Albert Einstein
Mr. Smarty Pants.Copy !req
284. Oh, Skipper,
I don't think you're seeingCopy !req
285. the big picture here.Copy !req
286. With the Chronotron,Copy !req
287. we'll be able to visit
any period in history.Copy !req
288. - Outstanding.Copy !req
289. Finally those hippies
can be stopped.Copy !req
290. Come on, Rico.Copy !req
291. - Hold on, Skipper.Copy !req
292. The Chronotron needs
just one more thingCopy !req
293. before it's fully functional:Copy !req
294. five ounces of Macguffium 239.Copy !req
295. Fortunately I know where to find
some right here in midtown.Copy !req
296. - Oof.Copy !req
297. - The Macguffium
is somewhere in this lab.Copy !req
298. - Spread out, men.Copy !req
299. - Hello? Macguffium?Copy !req
300. - Ah!Copy !req
301. Private, you have got
to stop me!Copy !req
302. - Um, okay.Copy !req
303. Kowalski, stop, please.Copy !req
304. - No, not me me.Copy !req
305. That me.Copy !req
306. - Hmm, nope.Copy !req
307. Ah—nope.Copy !req
308. Ooh—no.Copy !req
309. - There's two of you?Copy !req
310. - Private, I have come
from the future.Copy !req
311. Heh-heh.Copy !req
312. There's two of you.Copy !req
313. - That's a smashing trick.Copy !req
314. How did you do it,
mirrors?Copy !req
315. Or is that Rico
in a Kowalski costume?Copy !req
316. - Private, can you think
of even one timeCopy !req
317. I have played a trick
or even told a joke?Copy !req
318. You really are from the future.Copy !req
319. Tell me, am I living
in a cottage in Nova Scotia,Copy !req
320. happily married with one egg
and another on the way?Copy !req
321. - Eh, no.
- Oh.Copy !req
322. - But we have
more pressing concerns.Copy !req
323. If my past self
completes the Chronotron,Copy !req
324. it will lead to nothing
but disaster and chaos.Copy !req
325. - So go tell yourself.Copy !req
326. You're sure to listen to you.Copy !req
327. - All right—no!Copy !req
328. If I meet my present self,Copy !req
329. the space-time continuum
would be ripped asunderCopy !req
330. by a chronal vortex.Copy !req
331. - Oh, dear.Copy !req
332. - Ah-ha.Copy !req
333. Here it is.Copy !req
334. Five ounces of Macguffium 239.Copy !req
335. You've got to get
that Macguffium, Private,Copy !req
336. or the entire universe
will be destroyed.Copy !req
337. - The entire universe?Copy !req
338. - Yes!
No pressure.Copy !req
339. Ah, think of all
the famous historical figuresCopy !req
340. we'll be able to meet.Copy !req
341. - Yeah, like, uh, uh...Copy !req
342. well, actually, I—I just want
to slap a hippie or two,Copy !req
343. maybe make 'em get jobs.Copy !req
344. - Oh!Copy !req
345. - How about you, Private?Copy !req
346. Private?Copy !req
347. - History will unfold
before our very eyes.Copy !req
348. We'll watch
primordial ooze form,Copy !req
349. witness dinosaurs battle
for survival...Copy !req
350. - Ow.Copy !req
351. Stupid flying glowy bottle.Copy !req
352. - Behold primitive penguins riseCopy !req
353. as the dominant species.Copy !req
354. - Doh.Copy !req
355. - And it's all thanks
to this Macguffium 239.Copy !req
356. - Could I hold it
for a moment?Copy !req
357. - All right.Copy !req
358. Just be care—gah.Copy !req
359. - Whoops, I spilled it.Copy !req
360. Oh, no.Copy !req
361. Oh, dear, now I seem to be
accidentally trodding upon it.Copy !req
362. - My—my—my—
my Macguffium,Copy !req
363. ruined.Copy !req
364. - Oh, gee, Kowalski,
I'm sorry.Copy !req
365. I guess no time traveling
for us.Copy !req
366. - Well, good thing
I grabbed a back-up.Copy !req
367. Always prepare, baby.Copy !req
368. - Ah-ha.
Good show.Copy !req
369. - It'll take a few minutes
to install the Macguffium.Copy !req
370. - Wake me when
it's time travel time.Copy !req
371. - Roger that.Copy !req
372. - Um, excuse me.Copy !req
373. I have to do a thing
over there, so...Copy !req
374. - What do you mean,Copy !req
375. you didn't destroy
the Macguffium?Copy !req
376. - I'm sorry, Future Kowalski.Copy !req
377. - Well, then the universe
is doomed!Copy !req
378. - If only you could explain this
to yourselfCopy !req
379. without destroying
the space-time condominium.Copy !req
380. - Continuum.Copy !req
381. - Right.Copy !req
382. - Maybe I can.Copy !req
383. - Wrench?Copy !req
384. - Pliers.Copy !req
385. - Six quarts of 30 weight oil.Copy !req
386. - Ooh!Copy !req
387. Hello, boys.Copy !req
388. - Hello, Private.Copy !req
389. What's with the box?Copy !req
390. - Shoes. Why?Copy !req
391. What's so suspicious about
a penguin and his shoe box?Copy !req
392. - Nothing,
except we don't wear shoes.Copy !req
393. - Hmm, yes, quite true.Copy !req
394. Oh, that reminds me,
Kowalski.Copy !req
395. Have you considered the dangers
of a chronopath pair of ducks?Copy !req
396. - I mean, a chronopath paradox?Copy !req
397. Which has nothing to do
with water fowl, apparently.Copy !req
398. - Chronopath paradox?Copy !req
399. Wait.Copy !req
400. Are you saying
that the ChronotronCopy !req
401. could cause
a time-spatial distortion?Copy !req
402. - Don't know.
Am I?Copy !req
403. - Uh, yes, I think I am.Copy !req
404. - Einstein's undies!Copy !req
405. I didn't think of that at all.Copy !req
406. It could spell the end
of the universe.Copy !req
407. - So I'm told.Copy !req
408. - Skipper, you've got
to stop me!Copy !req
409. Ow!Copy !req
410. - There, you're stopped.Copy !req
411. - No, not me me.Copy !req
412. That me.Copy !req
413. - I must destroy
the Chronotron.Copy !req
414. - There's two of you?Copy !req
415. You're from the future.Copy !req
416. Tell me, does the earth become
a post-apocalyptic wasteland,Copy !req
417. terrorized by roving bands
of irradiated mutants?Copy !req
418. - Eh, no.
- Oh.Copy !req
419. - But we have
more pressing concerns.Copy !req
420. Another future me has come
to this timeCopy !req
421. to convince the present me
to destroy my Chronotron,Copy !req
422. which I've only just learned
is keyCopy !req
423. to the survival of the universe.Copy !req
424. - Time travel.Copy !req
425. All you want is to slap
a hippie,Copy !req
426. but all you get
is multiple Kowalskis.Copy !req
427. - Not to worry, Skipper.Copy !req
428. I know just what to do.Copy !req
429. And so dies the dream
of time travel.Copy !req
430. You do it, Rico.Copy !req
431. You destroy all my hopes,
dreams,Copy !req
432. and everything I ever lived for.Copy !req
433. - Okay.
- Oh, hey there, boys.Copy !req
434. Uh, what's going on?Copy !req
435. - Skipper, what's in this sack?Copy !req
436. - Laundry. Why?Copy !req
437. What's wrong with a penguin
and his sack of laundry?Copy !req
438. - Well, nothing, except
we don't wear clothes.Copy !req
439. - Well, yeah,
'cause they're dirty.Copy !req
440. - Can we please just get on
with crushing my dreams?Copy !req
441. - Hey, speaking of,Copy !req
442. Kowalski, have you considered
the, uh, uh...Copy !req
443. - Right, right, the reverse
chronology dilation backlash.Copy !req
444. - Brahe's boxers,
I didn't think of that either.Copy !req
445. Maybe the Chronotron
is safe after all.Copy !req
446. - But—but
the quantum entanglementsCopy !req
447. disrupt any chrono backlash.Copy !req
448. - Good golly,
I suppose that's true.Copy !req
449. - Yet the quantum entanglements
dissipateCopy !req
450. in the presence of some photonic
gobbledygook thing.Copy !req
451. - Private, Kowalski's making
his time machine,Copy !req
452. and that's final.Copy !req
453. - Skipper, please forgive me
for this.Copy !req
454. Ah!Copy !req
455. - Ah, Private,
drop that Macguffium.Copy !req
456. - Ah!Copy !req
457. Ooh!Copy !req
458. - Ooh!
- Sorry, Skipper.Copy !req
459. - Hey.Copy !req
460. Ah!Copy !req
461. - Oh, look at them, Maurice.Copy !req
462. Why can't we play
affectionately like that?Copy !req
463. - Private, listen, I have a
Kowalski from the future who—Copy !req
464. - What, you have
a Future Kowalski?Copy !req
465. I have a Future Kowalski.Copy !req
466. And mine says the Chronotron
must be destroyed.Copy !req
467. - Well, mine says
it must be saved.Copy !req
468. - Oh, dear.Copy !req
469. Which Future Kowalski
do we listen to?Copy !req
470. - I say the one
that lets me slap a hippie.Copy !req
471. I got it, Kowalski.Copy !req
472. Now fire up that time machine.Copy !req
473. I can't let you do that,
Skipper.Copy !req
474. - And I can't let you do that.Copy !req
475. - Two Kowalskis.Copy !req
476. It's the end of the universe.Copy !req
477. - Pff, don't get your feathers
in a bunch, Private.Copy !req
478. So long as the Present Kowalski
doesn't see us,Copy !req
479. we should all be—Copy !req
480. - Ah.Copy !req
481. Whoa.Copy !req
482. - Who?Copy !req
483. Newton's knickers.Copy !req
484. - Uh-oh.
- Uh-oh.Copy !req
485. - What a—I mean—
are—are you—Copy !req
486. I mean, mes from the future?Copy !req
487. - Precisely.
- Precisely.Copy !req
488. - Wow, we are
really good-looking.Copy !req
489. - Mm-hmm.
- Mm-hmm.Copy !req
490. - But the three of us
in one place,Copy !req
491. the danger,
it'll shred time-space.Copy !req
492. It could create a rip in the
very fabric of the universe!Copy !req
493. - Like that?
- Like that?Copy !req
494. - Ah!Copy !req
495. - The winkys!Copy !req
496. - Ah!Copy !req
497. - Ah!Copy !req
498. - No!Copy !req
499. Eh!Copy !req
500. - Ah!Copy !req
501. - I never should have created
this Chronotron.Copy !req
502. I had no idea.Copy !req
503. But Private did.Copy !req
504. He understands.Copy !req
505. I'll go back in time
and talk to Private.Copy !req
506. He'll stop me
before any of this happens.Copy !req
507. Ah!Copy !req
508. Yep, and that's how I got here.Copy !req
509. - Huh, it's kind of ironic.Copy !req
510. If you hadn't created
the Chronotron,Copy !req
511. then you couldn't go back
in timeCopy !req
512. to tell yourself not to make it.Copy !req
513. - Fenneman's fellies,
a paradox.Copy !req
514. I've got to make sure
that I do invent the Chronotron.Copy !req
515. Skipper.Copy !req
516. I'll go back in time
and talk to Skipper.Copy !req
517. He's the only hope
for the universe.Copy !req
518. Ah!Copy !req
519. Yep, and that's how I got here.Copy !req
520. - So we're back
to just one Kowalski?Copy !req
521. - Affirmative.
- Then give me some options.Copy !req
522. How do we stop this thing?Copy !req
523. - We can't.Copy !req
524. It'll just get bigger
and bigger and...Copy !req
525. then it'll stop for a while.Copy !req
526. - Whew.Copy !req
527. - But then
it'll get bigger still!Copy !req
528. Eventually it will swallow
the whole universe!Copy !req
529. - Rico, you did it.Copy !req
530. - Well done.Copy !req
531. - But—but that—
that shouldn't have worked.Copy !req
532. It—it breaks all known rules
of the universe.Copy !req
533. - And that's why we call Rico
a maverick.Copy !req
534. He makes his own rules.Copy !req
535. - Yeah.
- But—but—but the...Copy !req
536. the universe.
- Problem solved.Copy !req
537. Now, go invent something
that won't destroy the world.Copy !req
538. - Like a snow cone machine.Copy !req
539. - Snow cone.Copy !req
540. - Snow cones.Copy !req
541. - Kowalski.Copy !req
542. You maniac!Copy !req
543. You did it.Copy !req
544. You finally really did it.Copy !req
545. - Yeah.Copy !req
546. But you got to admit,Copy !req
547. these are good snow cones.Copy !req
548. - Oh, sure, totally worth it.Copy !req