The Office 4x13

Directed by Tucker Gates

Ed Helms as Andy Bernard • Creed Bratton as Creed Bratton • Mindy Kaling as Kelly Kapoor • Kate Flannery as Meredith Palmer • Leslie David Baker as Stanley Hudson

Jim is wearing his best golfing uniform because he is hitting the links with a potential client, Phil Maguire. This is a very important account for Jim because he needs to look good to Ryan, who recently put him on probation for his job performance. Andy and Kevin are also joining in the game to show their support.

Request examples:

!req The Office 4x13 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req The Office 4x13 [10-11]; !req The Office 4x13 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.