1. - Do you have a girlfriend?
- No. Do you?Copy !req
2. Would that turn you on?Copy !req
3. Now watch this.Copy !req
4. What is that?Copy !req
5. This is the party you missed.Copy !req
6. We pulled him over
on 65th Street driving a cab.Copy !req
7. He was stone intox, like crash-landed.Copy !req
8. - You didn't administer?
- Didn't get the chance.Copy !req
9. Call came in.
We had to take him with us.Copy !req
10. Couldn't have him driving off
in that condition.Copy !req
11. I was running a check on him
when the call came in...Copy !req
12. so we put him in the car
and responded.Copy !req
13. And then we found the girl.Copy !req
14. Apparently, you vomited,
up there in the crime scene.Copy !req
15. I was gagging, not puking.Copy !req
16. - That's nothing to be ashamed of.
- No. I'm just saying.Copy !req
17. I just wanna be really clear about that...Copy !req
18. because Bell's been going around
telling everybody I was puking.Copy !req
19. At any point when you had him
in your custody...Copy !req
20. did he say or do anything unusual?Copy !req
21. No. He was as quiet as a mouse.Copy !req
22. - Let's go.
- All right.Copy !req
23. Don't worry, Paulie. I'll be there.Copy !req
24. We'll settle up with the money after.Copy !req
25. You're asthmatic, huh?
I used to have it when I was a kid.Copy !req
26. I know it when I hear it.
You might grow out of it.Copy !req
27. It's the same family as eczema,
only that just keeps getting worse.Copy !req
28. Well, I'm not sure how it's gonna play.Copy !req
29. - What?
- The asthma.Copy !req
30. It might not be a bad thing.Copy !req
31. Well, then again, a knife-wielding...Copy !req
32. heavy-breathing sex brute
is not a pretty picture.Copy !req
33. - Sex brute?
- Hmm.Copy !req
34. Okay. You need to understand
what happened here, all right?Copy !req
35. We were at her place,
we were drinking. I don't drink.Copy !req
36. - She started giving me all kinds—
- I wanna tell you something...Copy !req
37. and it's the most important thing...Copy !req
38. you'll ever hear in your entire life...Copy !req
39. so don't not hear it. Shut it.Copy !req
40. They come up with their story,
we come up with ours.Copy !req
41. The jury gets to decide
which they like best.Copy !req
42. Now, the good news is...Copy !req
43. we get to hear what
their story is first...Copy !req
44. before we have to tell them ours.Copy !req
45. So we keep our mouths shut
until we know what they're doing.Copy !req
46. You keep saying "story,"
like I'm making it up.Copy !req
47. I wanna tell you the truth.Copy !req
48. You really, really don't.
I don't wanna be stuck with the truth.Copy !req
49. Not until I have to be.Copy !req
50. But you need to know what happened.Copy !req
51. I need...Copy !req
52. to be flexible.Copy !req
53. I don't believe you're doing this now.Copy !req
54. I'm not slowing anything down.Copy !req
55. - Now you are.
- I'm ready.Copy !req
56. Oh, my purse.Copy !req
57. Let's go.Copy !req
58. - Hello.
- Mr. Taylor?Copy !req
59. Who the fuck is this?Copy !req
60. Detective Sergeant Dennis Box.Copy !req
61. - What'd she do now?
Excuse me?Copy !req
62. Whatever it is, you can keep her there.
I'm not coming down.Copy !req
63. Actually, that's exactly
what I need you to do.Copy !req
64. I said, no. I'm tired of it.Copy !req
65. Mr. Taylor, I need to see you.
I'm gonna give you an address.Copy !req
66. It's important.Copy !req
67. You got a pen?Copy !req
68. Thanks.Copy !req
69. There's a cat around here somewhere.Copy !req
70. If you're wondering why you're itching.Copy !req
71. You reach next to kin?Copy !req
72. Mm-hm.Copy !req
73. Box is the senior man here.Copy !req
74. He got that way
by doing what he does well.Copy !req
75. He rolls up his sleeves,
delegates nothing...Copy !req
76. takes all things personally.Copy !req
77. He seemed okay to me.Copy !req
78. You're a kid who's never set foot
in a police station, Naz.Copy !req
79. How would you know that or anything?Copy !req
80. I'm not saying he's a bad cop.Copy !req
81. On the contrary. He's very good.Copy !req
82. And like all good cops...Copy !req
83. he does you over just inside the rules.Copy !req
84. He's a talented oppressor, a subtle beast.Copy !req
85. - What do you got, Dennis?
- Not yet.Copy !req
86. - Off the record.
- Not yet.Copy !req
87. Word is, some Arab cabby's in custody.Copy !req
88. What's his name?Copy !req
89. Victim's name at least.Copy !req
90. - Okey-dokey.
- Eddie.Copy !req
91. I don't wanna read anything in the paper
that's news to me.Copy !req
92. - And the dude that I called—
- Oh, shit. I gotta go.Copy !req
93. Where?Copy !req
94. I have to be in court in half an hour...Copy !req
95. or the judge will have my head.Copy !req
96. I'll be back as soon as I can.Copy !req
97. Meanwhile, you just hang tight...Copy !req
98. - ... and what?
- Don't talk to anybody.Copy !req
99. Very good.Copy !req
100. Wayne! Klein!
Somebody let me out of here!Copy !req
101. Hello?Copy !req
102. No.Copy !req
103. Hello?Copy !req
104. Cornish.Copy !req
105. Come.Copy !req
106. Have a seat.Copy !req
107. She's out there?Copy !req
108. No.Copy !req
109. Okay, I have two photos here...Copy !req
110. that might or
might not be of your daughter.Copy !req
111. - Stepdaughter.
- Stepdaughter. Fine.Copy !req
112. I'd like you take a look at these photos,
and if they...Copy !req
113. If it's her, all you have to do
is initial the back and we're done.Copy !req
114. I don't have to look at the body?Copy !req
115. No.Copy !req
116. Okay.Copy !req
117. I have to warn you,
pictures like this can be kind of gritty.Copy !req
118. Gritty?Copy !req
119. The subjects aren't featured
in their best light.Copy !req
120. Would you like a glass of water?Copy !req
121. Okay.Copy !req
122. It's not her.Copy !req
123. You sure?Copy !req
124. Of course I'm sure. It's not her.Copy !req
125. All right, Mr. Taylor. I understand.Copy !req
126. Let's go take a look at the body itself.Copy !req
127. Why?Copy !req
128. Just to be sure. This way.Copy !req
129. It's her.Copy !req
130. - Hey, Joey. How you doing?
- Good.Copy !req
131. Excuse me, sir. I'm an attorney
and I'm late for my trial.Copy !req
132. Excuse me. I'm an attorney
and I'm late for my trial.Copy !req
133. Yeah? Who is it? Get in line.Copy !req
134. - Can I—?
- No.Copy !req
135. Arms out.Copy !req
136. Hi. We're here to see our son.Copy !req
137. - Is he a collar?
- What? Yes. He called us.Copy !req
138. Is he arrested, I'm asking.Copy !req
139. Sorry, no. Yes, but it was a mistake.Copy !req
140. - Always is. Name?
- Salim Khan.Copy !req
141. No Salim Khan here.Copy !req
142. No. My name is Salim, I'm sorry.Copy !req
143. His is Nasir. He's our son.Copy !req
144. Nasir. Nasir Khan. No.Copy !req
145. I don't understand. He called us.
He told us that he'd been arrested.Copy !req
146. - Where?
- Here, in Manhattan.Copy !req
147. - Where in Manhattan?
- Did he say?Copy !req
148. No.Copy !req
149. I don't know.Copy !req
150. What did he do?Copy !req
151. Someone was killed
and they think that—Copy !req
152. It's crazy, but they think he did it.Copy !req
153. Any homicides last night?Copy !req
154. Some Muslim freak carved up a girl
in the 2-1.Copy !req
155. You're in the wrong precinct.Copy !req
156. This is the 1-2. You gotta go to the 2-1.Copy !req
157. - Thank you.
- All right. Good luck.Copy !req
158. - You gotta be kidding me.
- Arms out.Copy !req
159. Shoes off.Copy !req
160. I don't think you want me to do that.Copy !req
161. - Is it contagious?
- No.Copy !req
162. But Still.Copy !req
163. All right. Go on. Next.Copy !req
164. We'll notify you
when we're done with the decedent.Copy !req
165. In the meantime, you need to choose
a state-licensed funeral home—Copy !req
166. We are prohibited
from recommending one.Copy !req
167. —And give us their contact information.Copy !req
168. Since this is a criminal case...Copy !req
169. the personal property
of the decedent will be held...Copy !req
170. until after trial and appeals, if any.Copy !req
171. Sign here. I've told you this information
and you understand it.Copy !req
172. Mr. Taylor?Copy !req
173. I wanna say I'm sorry.Copy !req
174. I know it's hard coming down here
and doing what you just did.Copy !req
175. I didn't wanna see her.Copy !req
176. Is that bad?Copy !req
177. Completely understandable.Copy !req
178. What happened?Copy !req
179. That's what we're trying to figure out.Copy !req
180. You can be helpful.Copy !req
181. Maybe we could go sit somewhere
and talk, if that's all right.Copy !req
182. - Where's your tie?
- I don't have a tie.Copy !req
183. You cheated a lot of people,
Mr. Gerwitz...Copy !req
184. and you did it
with a smile and a handshake.Copy !req
185. I'll never live it down, judge.Copy !req
186. I'll never stop trying to make amends.Copy !req
187. Someone pass me a hankie.Copy !req
188. I'm sentencing you to 18 months...Copy !req
189. in the Franklin Correctional Facility.Copy !req
190. No, you will not be able
to work on your backhand there.Copy !req
191. Eighteen months?
That's all he get?Copy !req
192. - I deserve it, Your Honor.
- You bet you do. Next.Copy !req
193. Talk to him.Copy !req
194. Hi. We'd like to see our son.
His name is Nasir Khan.Copy !req
195. The Khan kid, how old is he?Copy !req
196. - How should I know?
- Twenty-three.Copy !req
197. - Can't do it, then.
- Why?Copy !req
198. Five tokes over the line.Copy !req
199. - Excuse me. What?
- He's an adult.Copy !req
200. - We are not leaving.
- Free country.Copy !req
201. On the phone, you thought
I was calling to say she'd been arrested.Copy !req
202. - She's been in trouble before?
- Mm-hm.Copy !req
203. What kind?Copy !req
204. Drugs, mainly.Copy !req
205. - Which?
- You name it.Copy !req
206. Forgive me for asking this.Copy !req
207. It's only because we're trying
to determine if she knew her attacker.Copy !req
208. Was she involved in prostitution?Copy !req
209. No.Copy !req
210. When I say no, I think no.Copy !req
211. You don't know for sure?Copy !req
212. There's a lot I don't know about her.Copy !req
213. Her mother and I weren't married
all that long.Copy !req
214. Where's her mother?Copy !req
215. - She died last year, cancer.
- Sorry to hear.Copy !req
216. Her father?Copy !req
217. Died when Andrea was, like, 10.Copy !req
218. He was quite a bit older
than Evelyn, my wife.Copy !req
219. - She go to school?
- Not for a while.Copy !req
220. - Job?
- Job? No.Copy !req
221. - Boyfriend?
- Lots of those.Copy !req
222. She ever mention the name Nasir Khan?
Goes by Naz.Copy !req
223. Is that who did it?Copy !req
224. - He's a suspect.
- In custody?Copy !req
225. We're talking to him. You knew him?Copy !req
226. Naz?Copy !req
227. - No. Did she know him?
- She may have just met him.Copy !req
228. I'd like to show you some pictures.Copy !req
229. - I don't wanna see those.
- Not of her, of him.Copy !req
230. In case you've seen him around.Copy !req
231. - He's an Arab?
- No.Copy !req
232. - He's not an Arab?
- No.Copy !req
233. What are they?Copy !req
234. Any of them look familiar?Copy !req
235. No.Copy !req
236. The house will be sealed for a while.Copy !req
237. You got some place you can stay?Copy !req
238. I don't live there.Copy !req
239. It's Andrea's house, her mother's.Copy !req
240. I live in Queens.Copy !req
241. Three years, to commence immediately...Copy !req
242. at the Cape Vincent Correctional Center.Copy !req
243. You'll like it up there, Mr. G.Copy !req
244. Right on the border with Canada,
no frets about humidity.Copy !req
245. - Next.
- Thank you, Your Honor.Copy !req
246. Three years?Copy !req
247. How come I can't get time
like the Jew got?Copy !req
248. You want Jew time?
Do a Jew crime. Next.Copy !req
249. Thank you, Your Honor.
I think what he meant to say was—Copy !req
250. - Next.
- Thank you. Let's go.Copy !req
251. Come on, man. Let's go.Copy !req
252. - His parents?
- Yeah. They wanted to see him.Copy !req
253. I told them no dice, he's not a juvenile.Copy !req
254. Who's that with him? Their attorney?Copy !req
255. No. Stone. I have no idea who that is.Copy !req
256. - Stone?
- Can you believe it?Copy !req
257. How did that happen?Copy !req
258. He was just here,
as far as I can tell, trolling.Copy !req
259. Sergeant, they're his parents.Copy !req
260. Where's the harm
in letting them see their son?Copy !req
261. You want me to argue with you a little,
or just leave it at that?Copy !req
262. Leave it at that.Copy !req
263. Your parents are here.Copy !req
264. You don't wanna see them?Copy !req
265. Sit down. No contact, please.Copy !req
266. - Can I give him this?
- No.Copy !req
267. This is all a mistake.Copy !req
268. You had nothing to do
with what they're saying.Copy !req
269. Listen, Baba, they're not lying. I was there.Copy !req
270. Where? How? Doing what?Copy !req
271. I was there with her and then I got sick,
so I fell asleep.Copy !req
272. When I woke up, she was dead.Copy !req
273. So I ran away.Copy !req
274. Why did you run away?
You didn't do anything.Copy !req
275. - I was scared.
- Did you know this girl?Copy !req
276. No, I only met her.
I didn't even know her name.Copy !req
277. They said you had a knife on you.
You didn't, right?Copy !req
278. I did.Copy !req
279. What knife?Copy !req
280. - It was there. I took it.
- Why?Copy !req
281. I don't know.Copy !req
282. I don't know what happened.
I can't remember.Copy !req
283. But I know I didn't do anything to hurt her.Copy !req
284. I swear.Copy !req
285. Baba, it's me.Copy !req
286. Okay, there you are, huh?Copy !req
287. Did you tell them these things
that you're telling us?Copy !req
288. I'm not talking to them anymore.Copy !req
289. Why not? You need to explain it to them.Copy !req
290. My lawyer says not to.Copy !req
291. What lawyer? How do you have a lawyer?Copy !req
292. He just appeared.Copy !req
293. Is he a— What do you call it?
—a public lawyer?Copy !req
294. I don't think so.Copy !req
295. What's his name?Copy !req
296. He told me, but I don't remember.Copy !req
297. Why isn't he here?Copy !req
298. Well, he said he'd be right back.Copy !req
299. - Is our time up?
- No.Copy !req
300. I just wanted to make sure
you're okay in here.Copy !req
301. Thank you for letting us see him.Copy !req
302. - May I please give him this?
- Ammi.Copy !req
303. I'm sorry, no. Rules.Copy !req
304. But a mother's prayers never hurt anyone.Copy !req
305. He seems like a nice man.Copy !req
306. He's a subtle beast.Copy !req
307. A what?Copy !req
308. Frappuccino would be nice
if anyone's going out.Copy !req
309. How's the feet?Copy !req
310. Embarrassing. Thanks for asking.Copy !req
311. - How's the investigation?
- Clearer by the minute.Copy !req
312. Oh, I doubt that.Copy !req
313. - I wanna talk to the boy again.
- Yeah. I wanna live forever.Copy !req
314. - I had to ask.
- You did.Copy !req
315. - But did you before?
- Didn't have to before.Copy !req
316. You hadn't swooped down on him yet.Copy !req
317. "Swooped"? That's a strong word.Copy !req
318. - I feel for him.
- I'm sure you do.Copy !req
319. I do. I let him talk to
his distraught parents.Copy !req
320. Yeah? You tape it?Copy !req
321. This is a little out of your league,
isn't it, John?Copy !req
322. Bloomberg would've been appalled
by the snacks here.Copy !req
323. You're not gonna get rich off of it,
if that's what you're thinking.Copy !req
324. - It's gonna be the shortest trial in history.
- Yeah?Copy !req
325. Is that why you haven't charged him?Copy !req
326. Doesn't feel right for it, does he?Copy !req
327. Something in your gut
isn't liking him for this...Copy !req
328. and you can't bring yourself
to pull the switch.Copy !req
329. Mr. and Mrs. Khan?Copy !req
330. I'm John Stone, your son's attorney.Copy !req
331. - Nice to meet you.
- Nice to meet you.Copy !req
332. Thank you.Copy !req
333. - Would you like one?
- No, thank you.Copy !req
334. How about you? Hmm.Copy !req
335. Come on. We'll talk a little bit over here.Copy !req
336. I don't know what they have
and what they don't have...Copy !req
337. but if they had what they needed,
he'd be charged by now...Copy !req
338. and he hasn't been.Copy !req
339. Other than possession of the knife.Copy !req
340. They can hold him on that.
But this is good.Copy !req
341. It means they're not sure about the rest.Copy !req
342. In any case, there's nothing
you can do sitting here waiting.Copy !req
343. You should go home. I'll let you know
the minute something changes.Copy !req
344. You understand what I just said?Copy !req
345. - Yeah. Of course.
- Yes.Copy !req
346. - But he didn't do this.
- Of course he didn't.Copy !req
347. I will call you.Copy !req
348. I told you not to talk to anybody.Copy !req
349. - I didn't, only to my parents.
- I said anybody.Copy !req
350. While you were talking to them,
you know who was listening in...Copy !req
351. which he can do legally,
just not with me and you?Copy !req
352. - Box.
- I didn't say anything.Copy !req
353. Sure you did.
You had a conversation. You conversed.Copy !req
354. And I won't know exactly
what you said until it shows up in court.Copy !req
355. I said I didn't do it.Copy !req
356. I don't understand
how the truth can hurt me.Copy !req
357. Again with this. Christ!
Okay, Naz, you're the jury.Copy !req
358. Run the truth by yourself.Copy !req
359. Who killed this girl? Someone else?Copy !req
360. Or the guy with blood on him,
his fingerprints on everything...Copy !req
361. and the murder weapon in his pocket?Copy !req
362. The truth can go to hell
because it doesn't help you.Copy !req
363. And if you can't get that
through your head right now...Copy !req
364. you can forget about
the rest of your life.Copy !req
365. - You think I did it.
- I don't think anything.Copy !req
366. - Khan? What is that, Arabic?
- Pakistani.Copy !req
367. - What is he saying?
- He didn't do it.Copy !req
368. - Do what?
- Exactly.Copy !req
369. You call the DA yet?
You're gonna have to soon.Copy !req
370. And I Will.Copy !req
371. Well, this is a... This is a lock?Copy !req
372. Prints, weapons, witnesses.
We got it all.Copy !req
373. - Nonetheless.
- I know.Copy !req
374. A confession would be deadly.Copy !req
375. It's an ambulance siren, John.Copy !req
376. If you hurry, you could probably catch it.Copy !req
377. Heh. Hey. How'd it work out
with that IAD investigation, Lucas?Copy !req
378. You still carrying a gun?Copy !req
379. Anybody say you could drink our coffee?Copy !req
380. Is that what this is?Copy !req
381. Hey, how's it going with that Arab kid?Copy !req
382. You sure he's low-life enough for you?Copy !req
383. You know, Raymond,
someday when you got the time...Copy !req
384. I'd love you to teach me...Copy !req
385. that choke hold you used
on the Ortega kid.Copy !req
386. I can show you now if you want.Copy !req
387. We can go outside.Copy !req
388. Your parents are nice people.Copy !req
389. I'm gonna try and expedite...Copy !req
390. get that cab back to your father
as soon as possible.Copy !req
391. I know how important that is.Copy !req
392. We're both working men.Copy !req
393. Your lawyer tell you
not to talk to me anymore?Copy !req
394. Not even casually?Copy !req
395. He ask you how it happened?Copy !req
396. He didn't? Doesn't surprise me.Copy !req
397. Makes no difference to him,
or to his job.Copy !req
398. And you are a job to him, Naz,
make no mistake.Copy !req
399. He's gonna make money off this,
your parents' money.Copy !req
400. The longer it takes, the more he makes.Copy !req
401. They can't afford that, can they?Copy !req
402. You know where he is right now?Copy !req
403. Downstairs drinking coffee
with the detectives...Copy !req
404. breaking each other's balls.Copy !req
405. Because the fact is, it's a big club,
the criminal justice system.Copy !req
406. We can't exist without each other
and we know it.Copy !req
407. But I'm not a member of that club.
I don't like the idea of a double life.Copy !req
408. My job is to get to the truth.Copy !req
409. So I don't see why I should socialize...Copy !req
410. with anyone trying to stop me
from doing that.Copy !req
411. That's why I'm up here with you...Copy !req
412. instead of drinking coffee
down there with him.Copy !req
413. You shouldn't be doing this, should you?Copy !req
414. - What?
- Talking to me without him here.Copy !req
415. You know, I really love what I do, Naz.Copy !req
416. But every once in a while, I get frustrated.Copy !req
417. I abide by the rules, though. I do.Copy !req
418. So, yeah, that's right.
You don't have to talk to me...Copy !req
419. unless you want to.Copy !req
420. You know...Copy !req
421. this is the most open-and-shut case
I have had...Copy !req
422. in a very long time.Copy !req
423. Everything is pointing to you.Copy !req
424. But there's something I'm just not getting.Copy !req
425. Something I am struggling with here...Copy !req
426. because what I see before me
is a nice kid from a good...Copy !req
427. hardworking family,
loving mother and father...Copy !req
428. on what has got to be
the worst day of his life.Copy !req
429. - Thank you.
- You're welcome.Copy !req
430. What am I not seeing, Nasir?Copy !req
431. Explain to me
what I'm not understanding.Copy !req
432. It looks like I killed her, I know that.Copy !req
433. Yeah, that's how it looks.
But it's not that simple, is it?Copy !req
434. Because we both know this isn't you.Copy !req
435. You didn't get out of bed yesterday...Copy !req
436. saying to yourself,
"I'm gonna murder someone tonight."Copy !req
437. What you were thinking was,
"I hope I pass the economics test.Copy !req
438. I hope my mother gets off my back
for this, that, the other."Copy !req
439. And things just got out of hand.
Sex, drugs, alcohol.Copy !req
440. Some girl. You didn't mean to do it,
things happen.Copy !req
441. Please stop.Copy !req
442. If I'm off, tell me how I'm off.Copy !req
443. Help me help you, Naz.
We'll never get another chance.Copy !req
444. You know, there's something
any experienced detective knows...Copy !req
445. and it's something I've personally
witnessed hundreds of times...Copy !req
446. in the last 30 years.Copy !req
447. Christian, Jew, Muslim, what have you.Copy !req
448. There's an immense sense of relief...Copy !req
449. when they finally just let go
and tell someone the truth.Copy !req
450. It's like finding God.Copy !req
451. I'm not talking to you anymore.Copy !req
452. Two-one.Copy !req
453. Okay. Transport's here.Copy !req
454. Here you go. Now, put these on.Copy !req
455. Remember, don't talk to anybody.Copy !req
456. These people, these men and women,
this is their life.Copy !req
457. This is what they do every single day.Copy !req
458. You're at a massive disadvantage here.Copy !req
459. Luckily, you have me.Copy !req
460. Let's go.Copy !req
461. Come on.Copy !req
462. And dispense with lighters,
matches. Cigarettes in the trash.Copy !req
463. Whatever else in your pockets,
in the trays.Copy !req
464. Anybody still got some weed
or other substance on them...Copy !req
465. put it in the donation box.
No foul, no harm.Copy !req
466. You keep it, it's a new offense.Copy !req
467. Is this okay?Copy !req
468. You're good. Go.Copy !req
469. Come on. Hands up, spread your legs.Copy !req
470. All right, turn around.Copy !req
471. - How's things in Cambridge?
- What?Copy !req
472. - This is not mine.
- Go ahead.Copy !req
473. Hands up. You know the routine.Copy !req
474. Turn around. You're good.Copy !req
475. Go. Next. Face the wall. Hands up.Copy !req
476. It's a pin in my leg, man.Copy !req
477. Yeah, we'll see soon enough.
The chair.Copy !req
478. Next.Copy !req
479. Wanna take that cell phone out
of your ass, or you want me to?Copy !req
480. Next.Copy !req
481. Why don't you do it?Copy !req
482. Pants down, bend over.Copy !req
483. Turn around. Step to your right. Next.Copy !req
484. Face against the wall.
Hands up, spread your legs.Copy !req
485. - Turn around.
- Disposable.Copy !req
486. Yeah, I'll say.Copy !req
487. - Step to your right. Next.
- What are you looking at?Copy !req
488. You are waiting arraignment.Copy !req
489. I'm here every day,
so this is my place and I like it neat.Copy !req
490. You throw up on my floor, you clean it up.Copy !req
491. Sweet dreams.Copy !req
492. I need a doctor.Copy !req
493. I'm sick.Copy !req
494. - Somebody—
- Shut up.Copy !req
495. I'm dying. I need help.Copy !req
496. Shut the fuck up!Copy !req
497. Please, somebody.Copy !req
498. I'm sick.Copy !req
499. Shut the fuck up!Copy !req
500. Shut up! Shut up!Copy !req
501. Shut up! Shut up!Copy !req
502. East Side is much busier
than the Upper West Side...Copy !req
503. at least for now.Copy !req
504. - Can I get some coffee?
- No.Copy !req
505. Fine. I'll get it by school.Copy !req
506. How's Thurgood Marshall?Copy !req
507. I'm not doing my report on him.Copy !req
508. Changed my mind.Copy !req
509. - Why?
- I don't know.Copy !req
510. - It's boring.
- Really?Copy !req
511. Yeah.Copy !req
512. Doing Jamie Foxx instead.Copy !req
513. - Hey.
- Hey.Copy !req
514. You ready?Copy !req
515. Yeah. I'll get my stuff.Copy !req
516. - Is that coffee?
- No.Copy !req
517. It's getting worse.Copy !req
518. Yeah, I'm gonna go see, uh,
someone else.Copy !req
519. What's up with the tie?Copy !req
520. You hear about that zing on 87th Street?Copy !req
521. A girl was murdered.Copy !req
522. They made an arrest, and...Copy !req
523. - You're kidding me.
- No.Copy !req
524. - How'd you do that?
- Right time, right place.Copy !req
525. You sure
you can handle something like that?Copy !req
526. I'm just saying. That's, you know, big.Copy !req
527. Hey. See you, man.Copy !req
528. Okay, see you.Copy !req
529. I didn't mean that to sound like it sounded.Copy !req
530. Yeah, I know.Copy !req
531. Bye, Dad.Copy !req
532. - Can you at least do Denzel?
- He's taken.Copy !req
533. Jamie Foxx.Copy !req
534. Anyone in custody yet?Copy !req
535. Yeah, but I don't know
anything about him.Copy !req
536. What's the scene like?Copy !req
537. I don't know. I haven't been out there.
We just got the call.Copy !req
538. This is making no sense.Copy !req
539. Because it's Detective Box.Copy !req
540. Mrs. Weiss, jury's back in five.Copy !req
541. Tell Dennis I'd like to see him.Copy !req
542. - When?
- Yesterday.Copy !req
543. So, what do we got?Copy !req
544. Beer bottle, water bottle,
gas station receipt, parking ticket.Copy !req
545. I got blood above
the driver's door and handle...Copy !req
546. more here on the front seat
and the steering wheel.Copy !req
547. The cab's a guilty picture postcard.Copy !req
548. Check this guy out.Copy !req
549. This would be Ali,
the first Imam of Islam.Copy !req
550. - Yeah? Where's he now?
- Nowhere.Copy !req
551. He was assassinated
in the 7th century.Copy !req
552. Shias see him as the rightful heir
of Muhammad...Copy !req
553. the Sunnis don't,
and therein lies the... You know.Copy !req
554. What were you, Box,
in counter-terrorism?Copy !req
555. I like to read.Copy !req
556. Yeah, but that shit?Copy !req
557. Do you see "arraignment"?Copy !req
558. - Mr. Khan, how are you?
- I'm going crazy.Copy !req
559. I understand. I'm a father myself.Copy !req
560. And I'm sorry to intrude.Copy !req
561. This is a court order allowing us
to search the house.Copy !req
562. - For what?
- May we come in?Copy !req
563. Mrs. Khan, nice to see you.Copy !req
564. Sorry to disturb.Copy !req
565. What were you doing up there?Copy !req
566. Laundry.Copy !req
567. We're going to have to take that one too.Copy !req
568. That one is not Nasir's.Copy !req
569. That one is Nasir's.
This is ours. We need it.Copy !req
570. We need them all, sorry.Copy !req
571. Rodriguez.Copy !req
572. Mr. Khan, this is John.
Your son's attorney.Copy !req
573. His arraignment's gonna be
at the next session later today.Copy !req
574. 100 Center Street,
Court 2 on the ground floor.Copy !req
575. Right. Hang on a second.Copy !req
576. Or you can have it in trade.Copy !req
577. Let me tell you
something about me, Pauline.Copy !req
578. I have the strength of 10. You know why?Copy !req
579. Because my heart is pure.Copy !req
580. Yeah, just not your feet.
I know a remedy for that.Copy !req
581. I've heard them all before.Copy !req
582. - Thank you.
- Any time.Copy !req
583. Good luck to you.Copy !req
584. You still there? Because they can.Copy !req
585. Well, you just have to
get a new computer.Copy !req
586. Just hang on a second.Copy !req
587. - What is it, your remedy?
- A machete.Copy !req
588. Heh. This fucking guy over here.
Yeah.Copy !req
589. Prints put them in the cab.Copy !req
590. Parking ticket puts the cab at the scene.Copy !req
591. Prints, witnesses and his own statements
put him in the scene.Copy !req
592. Harry's got the blade
to within half an inch...Copy !req
593. the same as the knife
in his jacket pocket, bloodied.Copy !req
594. - And all this without a phone call.
- I called. Hence, I'm here.Copy !req
595. - Today. Not the night of.
- I didn't want some kid two years...Copy !req
596. out of John Jay fucking up
my crime scene.Copy !req
597. I'll be happy to lead throughout.
May we proceed?Copy !req
598. Of course. What's he like?Copy !req
599. College kid, no record,
but, hey, it's murder.Copy !req
600. You don't have to have done it before
to do it.Copy !req
601. What else?Copy !req
602. - For what it's worth, he's Muslim.
- Nation of Islam or...?Copy !req
603. Real one.
As in, from Queens. Pakistani.Copy !req
604. I wanna wait on the blood.Copy !req
605. I want a house in Montauk.
Come on, Helen.Copy !req
606. - You sure he did it?
- No question.Copy !req
607. - You blinked.
- I did not blink.Copy !req
608. - Dennis, honey, you did.
- I've been up 56 hours.Copy !req
609. So how am I gonna lose it?Copy !req
610. You're not.Copy !req
611. If I call your name, line up.Copy !req
612. Jackson.Copy !req
613. Ortiz, F.Copy !req
614. Ortiz, W.Copy !req
615. Khan.Copy !req
616. Hightower.Copy !req
617. Cruz.Copy !req
618. Williams.Copy !req
619. Bail set at 500.Copy !req
620. That's a 100 an eight-ball. Sound fair?Copy !req
621. Jimmy, next time tell your client
to leave his tomahawk at home.Copy !req
622. Where'd you have to go for this one?Copy !req
623. - Paris.
- You're kidding me.Copy !req
624. Toccoa fucking Georgia.Copy !req
625. Next.Copy !req
626. 43562, Nasir Khan.
Which one of you is him?Copy !req
627. Hey. Hey.Copy !req
628. You waived the reading
of the rights, but not the rights themselves.Copy !req
629. So waived.Copy !req
630. - You're Mr. Khan?
- Yes, sir.Copy !req
631. Well, according to complaint...Copy !req
632. you're charged
with possession of a weapon...Copy !req
633. possession of a weapon
for deadly purpose, resisting arrest...Copy !req
634. aggravated sexual assault,
and murder in the first degree.Copy !req
635. Fuck me.Copy !req
636. - How do you plead?
- I didn't do it.Copy !req
637. Mr. Khan,
this court is kind of like Jeopardy.Copy !req
638. I ask a question, the answer has
to be in the right phrasing.Copy !req
639. He means to say "not guilty,"
Your Honor.Copy !req
640. - Is that what you mean to say, Mr. Khan?
- Yes.Copy !req
641. - Can you say it?
- Not guilty.Copy !req
642. Thank you.Copy !req
643. Your Honor,
if we can be heard on bail.Copy !req
644. The defendant has
extensive family roots in Pakistan...Copy !req
645. and given the fact
he's charged with murder...Copy !req
646. based on overwhelming evidence
and facing a sentence of life...Copy !req
647. we consider him a serious flight risk
and request remand.Copy !req
648. John?Copy !req
649. Your Honor, my client was born
in this country.Copy !req
650. Whatever so-called roots
he has in Pakistan...Copy !req
651. he's got far deeper roots
in his community here in Queens.Copy !req
652. In fact, he's never been to Pakistan...Copy !req
653. or anywhere else
outside New York State in his life.Copy !req
654. He's a young man
from a solid working-class family.Copy !req
655. A college student, no priors.Copy !req
656. He's not a danger to himself
or others and is, in fact...Copy !req
657. desperate to prove
his innocence in a courtroom...Copy !req
658. and so not a flight risk.Copy !req
659. And despite the DA's confidence
in the evidence...Copy !req
660. there are no witnesses
to the actual crime.Copy !req
661. Which is to say, the evidence
against him is purely circumstantial.Copy !req
662. It's not purely circumstantial.Copy !req
663. All of which is to say,
we request a bail...Copy !req
664. commensurate
with his family's ability to raise it.Copy !req
665. This was a particularly vicious crime.Copy !req
666. CJA, Your Honor, recommends ROR.Copy !req
667. I don't care what CJA says.Copy !req
668. It's a waste of taxpayers' money,
honestly.Copy !req
669. Now you both know that I usually like
to split the baby in terms of bail...Copy !req
670. but I'm going with Mr. McPherson...Copy !req
671. on this one due
to the severity of the charges.Copy !req
672. That's all they are, Your Honor, charges.
Not facts.Copy !req
673. You can take it up at a later date
if the circumstances change...Copy !req
674. but I'm denying bail.Copy !req
675. Your client's hereby remanded
to await prosecution.Copy !req
676. - Don't talk to anybody.
- Where am I going?Copy !req
677. John.Copy !req
678. Just curious. Friend of the family
or right place, right time?Copy !req
679. Right place, right time.Copy !req
680. Right place, right time. Good for you.Copy !req
681. - Yeah, thanks.
- Next.Copy !req
682. 43563, Hightower.Copy !req
683. That's what I expected, okay?Copy !req
684. Mr. Hightower, we meet again.Copy !req
685. Let's go!Copy !req