1. SEAT BELTS, EVERYONE!Copy !req
2. PLEASE LET THIS BE A NORMAL FIELD TRIP.Copy !req
3. WITH THE FRIZZ? NO WAY! OHH!Copy !req
4. WA-HA-HA-HOO!Copy !req
5. TAKE THAT!Copy !req
6. WHOA!Copy !req
7. Ralphie, thinking: OK. THIS IS IT—TIE GAME,Copy !req
8. BOTTOM OF THE NINTH, BASES LOADED.Copy !req
9. ALL YOU GOTTA DO IS SLAM THE BALL OVER THE LEFT FIELD FENCECopy !req
10. AND WIN THE SEVENTH GAME OF THE WORLD SERIES!Copy !req
11. RALPHIE! RALPHIE! RALPHIE!Copy !req
12. RALPHIE! RALPHIE!Copy !req
13. RALPHIE! RALPHIE! WAKE UP.Copy !req
14. RALPHIE, YOU'RE UP.Copy !req
15. OH, RIGHT, KEESHA. I KNEW THAT.Copy !req
16. HEY, WANDA, WHERE'S HOME PLATE?Copy !req
17. THERE ISN'T ONE, RALPHIE. JUST PRETEND.Copy !req
18. PRETEND? ME?Copy !req
19. BUT I'LL HAVE NOTHING TO SLIDE INTOCopy !req
20. WHEN I HIT A HOME RUN!Copy !req
21. YOU'LL HAVE NOTHING TO HIT IF YOU DON'T LET ME PITCH!Copy !req
22. OH, ALL RIGHT. I'LL PRETEND.Copy !req
23. HEY, YOU GUYS, CHECK THIS OUT!Copy !req
24. UHH!Copy !req
25. I JUST FOUND OUT THE COOLEST THING!Copy !req
26. Ms. YOO HOO! LIZ, LIZ, COME HERE.Copy !req
27. DOROTHY ANN, NOT NOW!Copy !req
28. I'M ONE SWING AWAY FROM HITTING MY WAY INTO THE RECORD BOOKS!Copy !req
29. BUT YOU'VE GOT TO SEE THIS.Copy !req
30. IT WILL CHANGE YOUR LIVES.Copy !req
31. WHATEVER IT IS IT CAN'T BE MORE IMPORTANT THAN OUR BASEBALL GAME.Copy !req
32. I JUST FINISHED THIS BOOK,Copy !req
33. "A CHILD'S GARDEN OF PHYSICS."Copy !req
34. HA HA! HA HA!Copy !req
35. I'M REALLY HAPPY FOR YOU, D.A.Copy !req
36. WE CAN'T WAIT TO HEAR THE BOOK REPORT,Copy !req
37. BUT RIGHT NOW, I'VE GOT A GAME-WINNING HOME RUN TO HIT,Copy !req
38. SO IF YOU COULD JUST GET OFF THE FIELD!Copy !req
39. BUT, RALPHIE, YOU DON'T UNDERSTAND.Copy !req
40. THIS BOOK'S ALL ABOUT WHAT GETS THINGS MOVINGCopy !req
41. AND WHAT MAKES THEM STOP—Copy !req
42. FORCES, FRICTION, PUSHES, PULLS.Copy !req
43. FORCES? FRICTION?Copy !req
44. PUSHES? PULLS?Copy !req
45. AND AS I ALWAYS SAY, "WHERE THERE'S PHYSICS,Copy !req
46. THERE'S A FIELD TRIP!" WA-HOO!Copy !req
47. LISTEN. A FORCE IS JUST A PUSH OR A PULL.Copy !req
48. IF YOU'RE GONNA FORCE US TO LISTEN TO THIS...Copy !req
49. YOU'RE BEING KIND OF PUSHY, DON'T YOU THINK?Copy !req
50. NO, NO. I'M TALKING ABOUT REAL FORCES.Copy !req
51. PICTURE THIS.Copy !req
52. THERE'S THIS BIG RED SLED SITTING IN THE SNOW,Copy !req
53. NOT GOING ANYWHERE,Copy !req
54. BUT IF SOMEBODY COMES ALONG AND GIVES IT A PUSH...Copy !req
55. WHO?Copy !req
56. IT DOESN'T MATTER, ARNOLD.Copy !req
57. IF SOMEBODY COMES AND—Copy !req
58. I NEED TO KNOW SO I CAN COMPLETE MY MENTAL PICTURE.Copy !req
59. YEAH. ME, TOO.Copy !req
60. OK, OK. HOW ABOUT...Copy !req
61. NAPOLEON! FINE.Copy !req
62. IF NAPOLEON COMES ALONG AND GIVES THE SLED A PUSH,Copy !req
63. IT WILL MOVE!Copy !req
64. THAT'S A FORCE.Copy !req
65. AND IT WILL KEEP MOVING ON THE SLIPPERY SNOWCopy !req
66. UNTIL SOMETHING STOPS IT.Copy !req
67. LIKE THE ENTIRE BRITISH ARMY?Copy !req
68. NO, LIKE SOME DIRT.Copy !req
69. THINGS RUBBING TOGETHER CAUSE A FORCE CALLED FRICTION.Copy !req
70. THE SLED STOPS BECAUSE OF THE FRICTION OF THE DIRT AGAINST THE RUNNERS.Copy !req
71. FRICTION SLOWS DOWN AND STOPS NEARLY EVERY MOTION ON EARTH!Copy !req
72. YOU STOPPED OUR GAME TO TELL US THAT?Copy !req
73. ISN'T THAT COOL?Copy !req
74. LET US KNOW WHEN THEY MAKE THE MOVIE, OK, D.A.?Copy !req
75. HA HA HA!Copy !req
76. VERY FUNNY, YOU GUYS.Copy !req
77. WELL, I THINK FRICTION IS FASCINATING.Copy !req
78. WELL, I THINK IT'S—Copy !req
79. HEY!Copy !req
80. DOROTHY ANN, WAIT!Copy !req
81. YOU KNOW, THAT BOOK DOES SOUND SORT OF COOL.Copy !req
82. IT IS. AND LOOK AT THIS, RALPHIE.Copy !req
83. PAGE 97.Copy !req
84. HEY, IT'S A BASEBALL FIELD!Copy !req
85. BUT IT WOULD BE IMPOSSIBLE TO PLAY NORMAL BASEBALL THERE.Copy !req
86. THERE'S NO FRICTION.Copy !req
87. YOU KNOW, DOROTHY ANN, THIS IS ONE AMAZING BOOK.Copy !req
88. FLAT, STURDY,Copy !req
89. WHITE, AND THE RIGHT SIZE.Copy !req
90. HMM...Copy !req
91. GEE, D.A., DO YOU THINK MAYBE I COULD BORROW IT?Copy !req
92. SURE, BUT YOU HAVE TO PROMISE TO TAKE CARE OF IT.Copy !req
93. SCOUT'S HONOR!Copy !req
94. YOU'RE UP, RALPHIE.Copy !req
95. THANKS, D.A.Copy !req
96. ALL ABOARD!Copy !req
97. NOW? BUT-BUT, MS. FRIZZLE, WE'RE IN THE MIDDLECopy !req
98. OF THE MOST IMPORTANT COMPETITIONCopy !req
99. IN THE HISTORY OF SPORTS!Copy !req
100. JUST A DELAY OF GAME, RALPHIE.Copy !req
101. DELAY OF GAME? WHAT FOR?Copy !req
102. FIELD TRIP DELAY. IT'S TIME TO EXPLORE THE UNKNOWN,Copy !req
103. BE ADVENTUROUS, BRAVE, AND BOLD!Copy !req
104. LET'S GO!Copy !req
105. FIELD TRIP...Copy !req
106. YAY! HA HA!Copy !req
107. JUST AS LONG AS WE DON'T GET BLASTED,Copy !req
108. ROASTED, TOASTED, OR EATEN,Copy !req
109. I'M HAPPY.Copy !req
110. OH, DON'T WORRY, ARNOLD.Copy !req
111. THAT'S NOT UNTIL NEXT WEEK.Copy !req
112. TODAY, WE'RE GOING TO A BASEBALL GAME!Copy !req
113. ALL RIGHT!Copy !req
114. THIS IS SO COOL.Copy !req
115. A BASEBALL GAME?Copy !req
116. THAT'S NOT NEW OR DIFFERENT OR EXCITING.Copy !req
117. WHAT? WHAT?Copy !req
118. LET'S GO SOMEPLACE REALLY UNUSUAL—Copy !req
119. LIKE THAT PLACE I SHOWED YOU, RALPHIE.Copy !req
120. YOU KNOW—PAGE 97? SHOW THEM.Copy !req
121. UM... YEAH. WELL, UH...Copy !req
122. RALPHIE!Copy !req
123. HOW COULD YOU?Copy !req
124. WELL, YOU KNOW, IT WAS THE RIGHT SIZE,Copy !req
125. AND WITH THE WHITE COVER AND ALL,Copy !req
126. IT MADE A GREAT HOME PLATE.Copy !req
127. HEY! IT'S NOT LIKE I RUINED IT!Copy !req
128. PLEASE, MS. FRIZZLE, CAN WE GET MY BOOK BEFORE WE GO?Copy !req
129. NO OCCASION FOR AGITATION, DOROTHY ANN.Copy !req
130. WE'LL NOT ONLY GET YOUR BOOK.Copy !req
131. WE'LL KEEP RALPHIE HAPPY, TOO.Copy !req
132. WE WILL?Copy !req
133. MM-HMM. BUS, DO YOUR STUFF!Copy !req
134. AH, TIME TO HIT THE BOOKS! HA HA!Copy !req
135. WHOA! WHOA!Copy !req
136. AAH! AAH!Copy !req
137. WHOA! WHOA!Copy !req
138. LET ME GET THE FACTS.Copy !req
139. ARE WE WHERE I THINK WE ARE?Copy !req
140. YES! YES, WE ARE!Copy !req
141. AT MY OLD SCHOOL,Copy !req
142. THE LIBRARIAN NEVER LET US DRIVE IN OUR BOOKS.Copy !req
143. Dorothy Ann: MS. FRIZZLE, STOP HERE, PLEASE.Copy !req
144. PAGE 97—Copy !req
145. IT'S THE PAGE I WAS TALKING ABOUT.Copy !req
146. IT'S ALL ABOUT A WORLD WITHOUT FRICTION.Copy !req
147. IT LOOKS LIKE A WORLD OF BASEBALL TO ME!Copy !req
148. COME ON!Copy !req
149. RALPHIE, WATCH OUT!Copy !req
150. THE GROUND ON THAT FIELD HAS NO...Copy !req
151. WHOA!Copy !req
152. WHOA!Copy !req
153. FRICTION! OOPS.Copy !req
154. WHOA!Copy !req
155. WHOA! I CAN'T STOP!Copy !req
156. WOW! IT'S RALPHIE THE RUNAWAY PINBALL!Copy !req
157. YEAH. THERE'S NO STOPPING HIM NOW.Copy !req
158. WITHOUT FRICTION, HOW ARE WE GOING TO STOP HIM?Copy !req
159. WHAT WOULD HAPPEN IF SOMETHING SMASHED INTO HIM?Copy !req
160. RIGHT. A FORCE PUSHING THE OTHER WAY.Copy !req
161. BUT—BUT WHAT CAN WE USE?Copy !req
162. THE ONLY FORCES WE CAN CONTROL IN THERE ARE...Copy !req
163. US! US!Copy !req
164. THIS WAY, CLASS.Copy !req
165. SOMETHING TELLS ME I SHOULD HAVE STAYED HOME TODAY.Copy !req
166. WHO KNEW WE'D WIND UP INSIDE A DRAWING?Copy !req
167. I WONDER WHAT WOULD HAPPEN IF I TRIED TO RUN.Copy !req
168. WHOA!Copy !req
169. OOF! NOT A GOOD IDEA!Copy !req
170. OH, BOY, IS THIS EVER WEIRD!Copy !req
171. HI!Copy !req
172. WHOA!Copy !req
173. YO!Copy !req
174. I CAN'T WALK. I NEED SOMETHING TO PUSH AGAINST—Copy !req
175. LIKE THE FRICTION OF MY FEET AGAINST THE GROUND.Copy !req
176. THESE FEET WERE MADE FOR FRICTION!Copy !req
177. WHOA! WHOA!Copy !req
178. FORGET WALKING! I JUST WANT TO STAND UP!Copy !req
179. HOW ABOUT A FORCE TO GET YOU GOING, DOROTHY ANN—Copy !req
180. LIKE A PUSH? HA HA HA!Copy !req
181. WHEE!Copy !req
182. NEVER FEAR, RALPHIE!Copy !req
183. A PUSH TO THE RESCUE!Copy !req
184. OOF! OOF!Copy !req
185. THERE. I SAVED YOU.Copy !req
186. SAVED ME? I WAS HAVING A BLAST!Copy !req
187. HEY, D.A., LOOKS LIKE RALPHIE GAVE YOU THE PUSH-OFF.Copy !req
188. THAT'S THE LAST TIME I SAVE HIM.Copy !req
189. WHOA!Copy !req
190. WHEW. THAT WAS CLOSE.Copy !req
191. WHOA!Copy !req
192. LOOK ON THE BRIGHT SIDE, ARNOLD—Copy !req
193. NO FRICTION, NO GRASS STAINS.Copy !req
194. OK, HIT IT, LIZ!Copy !req
195. NOW WHAT?Copy !req
196. UH-OH!Copy !req
197. HELLO, SPORTS FANS!Copy !req
198. WELCOME TO THE ALL-FRIZZLECopy !req
199. FRICTION-FREE BASEBALL CLASSIC.Copy !req
200. AND WHAT A BEAUTIFULLY FRICTIONLESS DAY IT IS.Copy !req
201. MS. FRIZZLE, WHERE DID YOU LEARN TO ANNOUNCE LIKE THAT?Copy !req
202. YOU'D BE SURPRISED WHAT TEACHERS DOCopy !req
203. DURING THE SUMMER BREAK.Copy !req
204. BUT LET'S TALK ABOUT THE GAME, D.A.Copy !req
205. OH, YES. WELL, FOLKS, BELIEVE IT OR NOT,Copy !req
206. WE'RE COMING TO YOU LIVE FROM INSIDE MY TEXTBOOK.Copy !req
207. OUR PLAYING FIELD TODAY IS SLIPPERIER THAN ICECopy !req
208. AND SLICKER THAN SPIT.Copy !req
209. THE GROUND OUT THERE HAS NO—Copy !req
210. WE REPEAT— NO FRICTION, FOLKS.Copy !req
211. YES, SIREE, BASEBALL FANS, THIS COULD VERY WELL BECopy !req
212. THIS WEEK'S GAME OF THE CENTURY!Copy !req
213. ON THE MOUND IS WANDA,Copy !req
214. ONE OF THE MOST OUTSTANDING PITCHERS IN THE CLASS.Copy !req
215. AND MASTER OF THE FAMED BUBBLEGUM BALL.Copy !req
216. YOU READY FOR THIS, RALPHIE?Copy !req
217. TRY ME.Copy !req
218. Ms. FIRST UP IS RALPHIE,Copy !req
219. THE MOST FEARSOME 4-FOOT HITTER IN THE LEAGUE.Copy !req
220. AND THERE'S THE PITCH.Copy !req
221. WHOA!Copy !req
222. AND LOOK AT THAT, FOLKS. THE FORCE WANDA USEDCopy !req
223. REALLY GOT THAT BALL GOINGCopy !req
224. AND PUSHED HER WAY BACK TOWARDS SECOND.Copy !req
225. IT'S A SWING AND A MISS.Copy !req
226. UHH!Copy !req
227. OOPS. SORRY, MS. FRIZZLE.Copy !req
228. OOH, AND A SERIOUS CATCHER/TEACHER HIP CHECK.Copy !req
229. UHH! WHAT'S GOING ON HERE?Copy !req
230. ANOTHER PITCH...Copy !req
231. THIS ONE LOOKS GOOD!Copy !req
232. A HOT GROUNDER DOWN THE THIRD BASE LINE.Copy !req
233. BUT, DOROTHY ANN, WHAT DO YOU THINKCopy !req
234. HAS HAPPENED TO OUR BATTER?Copy !req
235. HEY, THIS ISN'T FUNNY!Copy !req
236. HE'S SPINNING OFF TO FIRST!Copy !req
237. YES, YES. RALPHIE'S GOING FOR A DOUBLECopy !req
238. WITH A SPIN ON IT!Copy !req
239. OH, DEAR!Copy !req
240. JUST LOOK AT THAT BALL GO, FOLKS!Copy !req
241. THAT'S WHAT HAPPENS WHEN THERE'S NO FRICTION FROM THE GROUNDCopy !req
242. TO SLOW IT DOWN.Copy !req
243. OOPS!Copy !req
244. AND LOOK AT RALPHIE GO!Copy !req
245. OH, NO! DOUBLE-PLAY!Copy !req
246. OOF!Copy !req
247. OK. I'LL PLAY SECOND.Copy !req
248. IT'S ALL YOURS!Copy !req
249. COMING THROUGH!Copy !req
250. THEN AGAIN, MAYBE I'LL BACK TIM UP IN CENTER.Copy !req
251. LOOK OUT, KEESHA!Copy !req
252. IS THIS BASEBALL OR BASHBALL?Copy !req
253. HOLY COW! IT COULD BE AN INSIDE-THE-PARK HOMER, FOLKS!Copy !req
254. WHOA!Copy !req
255. MY STOMACH!Copy !req
256. COMING HOME!Copy !req
257. Ms. AND WHAT A THROW!Copy !req
258. IT'S GOING TO BE CLOSE!Copy !req
259. WILL RALPHIE REMEMBER THAT NO FRICTIONCopy !req
260. MEANS NO SLOWING DOWN?Copy !req
261. WHOOPS! MISSED ME.Copy !req
262. IS IT JUST ME, OR ARE WE GOING TO COLLIDE?Copy !req
263. WHOA!Copy !req
264. DO I LOOK LIKE HOME PLATE?Copy !req
265. IF YOU'RE HOME PLATE, I MUST BE SAFE.Copy !req
266. I GUESS BASEBALL ISN'T EXACTLY FIELD TRIP MATERIAL.Copy !req
267. OOF!Copy !req
268. WHOA! WHOA!Copy !req
269. THE LACK OF FRICTION WAS THE BIG PAIN.Copy !req
270. PAIN? I CAN'T BELIEVE YOU FAILED TO SEE THE WONDERCopy !req
271. OF A WORLD WITHOUT FRICTION.Copy !req
272. I'D TRADE ALL THE WONDER IN THE WORLD FOR BOX SEATS,Copy !req
273. WHICH WE MIGHT HAVE HAD IF IT WEREN'T FOR YOUR GOOFY BOOK!Copy !req
274. MS. FRIZZLE!Copy !req
275. YES, DOROTHY ANN?Copy !req
276. I THINK WE'D BETTER CALL THIS GAMECopy !req
277. DUE TO LACK OF FRICTION!Copy !req
278. GAME!Copy !req
279. HIT IT AGAIN, LIZ!Copy !req
280. GRAB ON, CLASS.Copy !req
281. OH, YEAH? YEAH!Copy !req
282. WELL, SAYS YOU!Copy !req
283. SAYS YOU!Copy !req
284. SAYS YOU! YEAH!Copy !req
285. WHEE! WHEE!Copy !req
286. ALL RIGHT!Copy !req
287. IT'S THE ALL-FRIZZLE FRICTION-FREE TUG OF WAR!Copy !req
288. THEN AGAIN, MAYBE NOT.Copy !req
289. VERY GOOD, WANDA. A PUSH IS ONE FORCECopy !req
290. THAT CAN GET US MOVING.Copy !req
291. WHAT'S THE OPPOSITE?Copy !req
292. A PULL?Copy !req
293. A PULL! A PULL!Copy !req
294. EXCELLENT.Copy !req
295. THIS IS MORE LIKE IT.Copy !req
296. THANKS, BUS.Copy !req
297. HUH? HEY!Copy !req
298. WAIT A SEC.Copy !req
299. WHERE IS EVERYBODY?Copy !req
300. HA HA! HA HA!Copy !req
301. GRAB ON, YOU GUYS!Copy !req
302. UHH! UHH!Copy !req
303. PULL! PULL! PULL! PULL!Copy !req
304. WOW, YOU WERE RIGHT, D.A.Copy !req
305. WE HAD NO IDEA FRICTION DID SO MUCH.Copy !req
306. DOROTHY ANN, COULD I BORROW THAT BOOKCopy !req
307. WHEN RALPHIE'S DONE WITH IT?Copy !req
308. CAN I, TOO? THEN ME!Copy !req
309. WAIT A SEC. NO ONE GETS THE BOOKCopy !req
310. UNTIL WE GET OUT OF IT!Copy !req
311. HE'S GOT A POINT. I GUESS SO.Copy !req
312. TO THE BUS!Copy !req
313. IS EVERYONE SEATED?Copy !req
314. YES, MS. FRIZZLE.Copy !req
315. THEN LET'S BOOK IT! HA HA HA!Copy !req
316. UH-OH! WHAT'S THAT NOISE?Copy !req
317. AT MY OLD SCHOOL,Copy !req
318. WE ONLY PRESSED FLOWERS IN OUR BOOKS.Copy !req
319. ANY SUGGESTIONS, CLASS?Copy !req
320. BETTER GUN IT, MS. FRIZZLE.Copy !req
321. EXCELLENT IDEA, WANDA.Copy !req
322. Dorothy Ann: OH, NO. THE COVER OF THE BOOK IS PUSHING DOWN ON THE BUS TOO HARDCopy !req
323. FOR THE WHEELS TO PUSH US OUT!Copy !req
324. WHAT? WHAT? WHAT?Copy !req
325. WE'RE STUCK!Copy !req
326. I CAN'T BELIEVE THIS!Copy !req
327. WE'RE STUCK IN DOROTHY ANN'S BOOK!Copy !req
328. WHAT WILL HAPPEN TO US IF WE CAN'T GET OUT?Copy !req
329. GUESS WE'LL BE FOOD FOR THE BOOKWORMS.Copy !req
330. CARLOS! CARLOS! CARLOS!Copy !req
331. THIS IS SERIOUS.Copy !req
332. I KNOW—A REAL HEAVY SITUATION.Copy !req
333. OH... OH...Copy !req
334. AS I ALWAYS SAY,Copy !req
335. THOSE WHO ARE BOOK-BOUND SHOULD TAKE A LOOK AROUND.Copy !req
336. THIS WAY, CLASS. STAY ON THE SAME PAGE, PLEASE.Copy !req
337. STEP ON IT, LIZ!Copy !req
338. THERE'S NOT ENOUGH FRICTIONCopy !req
339. DOWN HERE TO PUSH THE BUS OUT.Copy !req
340. THERE'S TOO MUCH FRICTION UP HERE.Copy !req
341. OK. OK. WHERE DO WE STAND?Copy !req
342. UH... SOMEWHERE BETWEEN PAGE 96 AND 97.Copy !req
343. CARLOS! CARLOS!Copy !req
344. HEY. JUST TRYING TO LIGHTEN THINGS UP.Copy !req
345. LIGHTEN THINGS UP. THAT'S IT!Copy !req
346. CLIMB UP ON THE ROOF AND PUSH UP ON THE BOOK!Copy !req
347. LET ME GET THE FACTS.Copy !req
348. YOU'RE SAYING WE SHOULD HOLD UP THE BOOK,Copy !req
349. GET IN THE BUS, AND DRIVE AWAY?Copy !req
350. YES!Copy !req
351. HOW?Copy !req
352. GOOD QUESTION, ARNOLD. ANYONE HAVE AN ANSWER?Copy !req
353. D.A., THIS IS ALL YOUR FAULT!Copy !req
354. RALPHIE, YOU'RE A GENIUS!Copy !req
355. LOOK. THE LETTERS PEEL OFF THE PAGE.Copy !req
356. I HAVE A PLAN.Copy !req
357. WE SPLIT INTO TWO TEAMS, RIGHT?Copy !req
358. RIGHT.Copy !req
359. RALPHIE'S TEAM GOES ON THE ROOFCopy !req
360. AND PUSHES UP ON THE BOOKCopy !req
361. WHILE MY TEAM PILES LETTERS UP UNDER HERECopy !req
362. TO HOLD THE BOOK UP.Copy !req
363. LONG ENOUGH FOR US TO GET OUT.Copy !req
364. LIKE THIS.Copy !req
365. EXACTLY!Copy !req
366. LET'S DO IT!Copy !req
367. LET HER RIP!Copy !req
368. CARLOS, TAKE A LETTER.Copy !req
369. HA HA HA!Copy !req
370. EXCELLENT PLAN, BUT WHY DOESN'T YOUR TEAM PUSH UPCopy !req
371. ON THE BOOK WHILE MY TEAM PILES THE LETTERS, OK? OK.Copy !req
372. NOT OK! YES, OK!Copy !req
373. NOT! YES, OK!Copy !req
374. NOT!Copy !req
375. D.A., WHAT IS IT AGAIN THAT MAKES EVERYTHING STOP?Copy !req
376. FRICTION.Copy !req
377. AND IF THERE'S A LOT OF IT,Copy !req
378. YOU CAN'T GET ANYWHERE. RIGHT, RALPHIE?Copy !req
379. YES.Copy !req
380. WELL, I THINK THERE'S A LITTLE TOO MUCH FRICTIONCopy !req
381. BETWEEN YOU TWO.Copy !req
382. SO IF WE'RE EVER GOING TO GET OUT OF THIS BOOK...Copy !req
383. WE'D BETTER GET RID OF THE FRICTION BETWEEN US.Copy !req
384. SORRY. NO, I'M SORRY.Copy !req
385. WELL, I'M EVEN SORRIER.Copy !req
386. NO, I'M SORRIER.Copy !req
387. NO, I'M SORRIER.Copy !req
388. AND I'M SORRIER THAN BOTH OF YOU.Copy !req
389. OK, LET'S TRY IT.Copy !req
390. PUSH!Copy !req
391. COME ON, YOU BUNCH OF WEASELY WIMPS. PUSH!Copy !req
392. IT'S WORKING!Copy !req
393. MORE LETTERS!Copy !req
394. UHH! UHH!Copy !req
395. UHH!Copy !req
396. WE DID IT! YAY!Copy !req
397. YAY! YAY!Copy !req
398. WHOO! WHOO!Copy !req
399. AN OPEN-AND-SHUT CASE!Copy !req
400. CARLOS! CARLOS!Copy !req
401. HANG ON, RALPHIE.Copy !req
402. REMEMBER WHAT HAPPENED LAST TIMECopy !req
403. YOU JUMPED OUT OF THE BUS LIKE THAT?Copy !req
404. NEVER FEAR. THERE'S FRICTION HERE!Copy !req
405. GOOD OLD FRICTION.Copy !req
406. HEY, THERE, FRICTION FANS, WELCOME TO THE ALL-FRIZZLECopy !req
407. COMPLETE-WITH-FRICTION BASEBALL CLASSIC.Copy !req
408. YES, SIREE, IT'S A BEAUTIFUL DAY HERE AT FRIZZLE FIELD,Copy !req
409. AND HAVE WE GOT A GAME FOR YOU.Copy !req
410. THE FIRST UP IS OUR VERY OWN DOROTHY ANN.Copy !req
411. I TELL YOU, KEESHA, IF SHE HITS THE BALL AS HARD AS SHE HITS THE BOOKS,Copy !req
412. WATCH OUT!Copy !req
413. OH, A TREMENDOUS HIT DEEP INTO CENTER!Copy !req
414. HOLY COW, SHE EXERTED SOME KIND OF FORCE ON THAT BALL.Copy !req
415. BUT CAN THE LEFT FIELDER CARLOS GET TO THE BALLCopy !req
416. AND APPLY HIS FORCE TO STOP IT?Copy !req
417. NO, HE CAN'T!Copy !req
418. WHAT A SHOT, FOLKS!Copy !req
419. BUT LUCKY FOR CARLOS THE FRICTION OF THE BALLCopy !req
420. AGAINST THE GRASS HAS SLOWED IT TO A STOP.Copy !req
421. WHAT WOULD WE DO WITHOUT FRICTION, FOLKS?Copy !req
422. YA-HOO! COME ON, CHILDREN!Copy !req
423. AND D.A. FINDS A FRIEND IN FRICTIONCopy !req
424. AS SHE SLIDES HOME.Copy !req
425. THE BIG QUESTION— IS SHE SAFE OR OUT?Copy !req
426. I DON'T KNOW, KEESHA. I CAN'T MAKE OUT THE PLATE.Copy !req
427. THAT'S FUNNY. NEITHER CAN I.Copy !req
428. WHERE IS IT?Copy !req
429. I THINK IT'S OVER THERE.Copy !req
430. D.A. WAS RIGHT! THIS BOOK IS GREAT!Copy !req
431. AS I ALWAYS SAY, RALPHIE, NEVER JUDGE A BOOK BY ITS COVER.Copy !req
432. HA HA! HA HA!Copy !req
433. IS THIS THE MAGIC SCHOOL BUS?Copy !req
434. IS THIS THE MAGIC SCHOOL BUS?Copy !req
435. MAGIC SCHOOL BUS?Copy !req
436. MAGIC SCHOOL BUS?Copy !req
437. MAGIC SCHOOL BUS?Copy !req
438. MAGIC SCHOOL BUS?Copy !req
439. I WANT THE MAGIC SCHOOL BUS!Copy !req
440. HEY, LIZ. ANOTHER DAY, ANOTHER—Copy !req
441. CALLER? NOW, WHO COULD THAT BE?Copy !req
442. HELLO. MAGIC SCHOOL BUS PRODUCER SPEAKING.Copy !req
443. HI. YOU KNOW THAT TEXTBOOKCopy !req
444. THE BUS AND THE KIDS WERE INSIDE?Copy !req
445. OH, WONDERFUL BOOK, ISN'T IT?Copy !req
446. YEAH. I'D LIKE TO KNOW WHERE I CAN GET A COPY.Copy !req
447. SO YOU CAN VISIT A WORLD WITHOUT FRICTION?Copy !req
448. RIGHT. I ALREADY CHECKED THE LIBRARY.Copy !req
449. WHERE'D YOU LOOK?Copy !req
450. IN THE NON-FRICTION SECTION, OF COURSE.Copy !req
451. ACTUALLY, YOU CAN FIND NON-FRICTION ANYWHERE.Copy !req
452. BUT HERE ON EARTH, I THOUGHT FRICTION WAS THE ONLY GAME IN TOWN.Copy !req
453. IT IS, BUT YOU'D BE SURPRISEDCopy !req
454. HOW MANY WAYS WE CAN GIVE FRICTION THE SLIP.Copy !req
455. YOU MEAN LIKE SLIDING DOWN A SLIDE?Copy !req
456. EXACTLY. VERY LITTLE FRICTION BUT LOTS OF FUN.Copy !req
457. OR PLAYING SHUFFLEBOARD?Copy !req
458. OH, WAIT. OF COURSE.Copy !req
459. ICE SKATING. HE SHOOTS, HE SCORES!Copy !req
460. UH-UH, YES. SNOW SKIING. AND WATER SKIING.Copy !req
461. SNOW SLEDDING.Copy !req
462. SKATEBOARDING.Copy !req
463. OH, AND DON'T FORGET LOG ROLLING.Copy !req
464. VERY NON-FRICTIONAL.Copy !req
465. SO, FRICTION IS ALL AROUND US,Copy !req
466. BUT SOMETIMES THERE'S JUST LESS OF IT.Copy !req
467. EXACTLY.Copy !req
468. AND SOMETIMES,Copy !req
469. A LACK OF FRICTION CAN SURPRISE YOU.Copy !req
470. YES, I SUPPOSE IT COULD SURPRISE YOU—AAH!Copy !req
471. THANKS.Copy !req
472. NON-FRICTION IS MY FAVORITE.Copy !req
473. UHH. SOMETIMES WORKING ON THIS SHOWCopy !req
474. IS STRANGER THAN FRICTION.Copy !req