1. 'And this looks like
it's gonna be'
Copy !req
2. 'about a 38-yard field goal.'
Copy !req
3. 'And Dallas better be..'
Copy !req
4. What are you doing?
I was watching the game.
Copy !req
5. "Off Duty Cop" marathon.
Copy !req
6. I knew it.
You're a cop!
Copy !req
7. I'm an off-duty cop.
Copy !req
8. Oh, brother.
Copy !req
9. Aah! Hot coffee!
Copy !req
10. You know what's great
with hot coffee?
Copy !req
11. Coffee cake?
Copy !req
12. No.
Copy !req
13. Coffee kick.
Copy !req
14. Turn it back.
Copy !req
15. Unless you want a coffee kick.
Copy !req
16. You asked for it.
Copy !req
17. 'Hah!'
Copy !req
18. I gotta get a stunt man.
Copy !req
19. 'The field goal is up,
and it's good!'
Copy !req
20. Yes! We're going
to the playoffs!
Copy !req
21. What is this?
Copy !req
22. Goal post.
Copy !req
23. Well, I get to kick
a field goal at half-time
Copy !req
24. at this weekend's playoff game.
Copy !req
25. If I make it,
I get a million dollars.
Copy !req
26. Forget the million dollars,
you get to go to the game?
Copy !req
27. I don't care about football!
Copy !req
28. All's I cares about
is making that field goal.
Copy !req
29. Now step aside
Copy !req
30. 'cause I got to get
to practicin'.
Copy !req
31. Uh, you do realize that if you
actually make a field goal
Copy !req
32. it'll go right through
my window.
Copy !req
33. Well, then you better get
the window repairman on the line
Copy !req
34. 'cause I'm about to
bust some glass.
Copy !req
35. You want me to go ahead
and get that window
repairman
Copy !req
36. on the line?
Copy !req
37. I have some exciting news.
Copy !req
38. - You finally got a girlfriend.
- Ah, no, I...
Copy !req
39. Okay, hot plates,
hot plates coming in.
Copy !req
40. Fettuccine Alfredo
Copy !req
41. a personal pan pizza
Copy !req
42. and the meatball sub.
Copy !req
43. Hey, Speedy, Porky finally
got a girlfriend.
Copy !req
44. Ooh! Good for you, Pinky.
Copy !req
45. I thought you're gonna be one
of those always-lives-alone guys
Copy !req
46. 'who just gets more
and more desperate'
Copy !req
47. 'until he alienates
the few friends that he has'
Copy !req
48. 'and then he's just alone.'
Copy !req
49. So what a relief for you.
Copy !req
50. Now when can we meet
this new girlfriend?
Copy !req
51. Ugh. I don't have
a girlfriend.
Copy !req
52. Well, stay in the game, Pinky.
Copy !req
53. But maybe you should think
about growing a beard.
Copy !req
54. You got so much... face.
Copy !req
55. That was your exciting news
Copy !req
56. that you don't have
a girlfriend?
Copy !req
57. No.
I got us playoff tickets.
Copy !req
58. What?
How did you get tickets?
Copy !req
59. They've been sold out for weeks!
Copy !req
60. My uncle works
in the league office.
Copy !req
61. Porky, I can't believe
we're going to the playoffs!
Copy !req
62. I'm picking up the tickets
this afternoon.
Copy !req
63. You know, I've never said
this before, but thangu.
Copy !req
64. You mean, "thank you".
Copy !req
65. Is that how it's pronounced?
Copy !req
66. Well, then, thank you.
Copy !req
67. There's no two people
I'd rather go with.
Copy !req
68. My friendship with Porky
is over.
Copy !req
69. - What?
- He ate my French fries!
Copy !req
70. What French fries?
Copy !req
71. The ones that came
with my sandwich!
Copy !req
72. He probably thought
they were for the table.
Copy !req
73. They were not for the table.
Copy !req
74. They were my fries.
Copy !req
75. They came with my sandwich.
Copy !req
76. You want fries? Order fries.
Copy !req
77. But you do not take
someone else's fries.
Copy !req
78. That is a garbage move!
Copy !req
79. Porky is a piece of garbage.
Copy !req
80. Don't you think you're being
a little dramatic?
Copy !req
81. I am not being dramatic!
Copy !req
82. Now, if you'll excuse me,
I'm going to walk myself home.
Copy !req
83. That's right, walk home through
this unsavory neighborhood
Copy !req
84. where I'll surely be sat upon
by ruffians and miscreants
Copy !req
85. street hustlers
and road monkeys.
Copy !req
86. None of whom, by the by
Copy !req
87. come close to being
the kind of garbage
Copy !req
88. that is Porky Pig.
Copy !req
89. Now good day, sir.
Copy !req
90. Bugs?
Copy !req
91. Hey, I fixed your window.
Copy !req
92. 'That'll be a $170.'
Copy !req
93. Bill me.
I'm about to be a millionaire.
Copy !req
94. Hyah!
Copy !req
95. Uh-oh.
Copy !req
96. (Sam)
'Down, boy! Down!
Whoa! Nice doggy, ow!'
Copy !req
97. 'Down, boy! Down!'
Copy !req
98. Don't you know
when someone's being dramatic?
Copy !req
99. - It's Porky.
- Hide your French fries.
Copy !req
100. Hey, Pork.
Copy !req
101. I just picked up the tickets.
Copy !req
102. 'Our seats are even
better than I thought.'
Copy !req
103. Oh, that's great.
Copy !req
104. Daffy, Porky got the tickets.
Copy !req
105. Tell that piece of garbage that
he can keep his garbage tickets.
Copy !req
106. - What did he say?
- He didn't say anything.
Copy !req
107. - It was nothing.
- It was not nothing!
Copy !req
108. 'I definitely said something.'
Copy !req
109. What's wrong with Daffy?
Copy !req
110. I guess you ate
some of his fries.
Copy !req
111. What?
Copy !req
112. Daffy's mad at you because
you ate some of his fries.
Copy !req
113. I thought they were
for the table.
Copy !req
114. He thought they were
for the table.
Copy !req
115. They were not for the table!
Copy !req
116. Relax, he just got us
playoff tickets.
Copy !req
117. - Let me talk to him.
- He wants to talk to you.
Copy !req
118. I'm not talking to him.
Copy !req
119. I'm not talking to you!
Copy !req
120. You ate my fries!
Copy !req
121. I thought they were
for the table!
Copy !req
122. Did you pay for those fries?
Copy !req
123. Because if you didn't,
then you don't get any fries!
Copy !req
124. Uh, I did pay for the fries.
Copy !req
125. I bought everybody lunch.
Copy !req
126. Oh! So you think that
if you pay for a meal
Copy !req
127. then you get to eat
everyone's food.
Copy !req
128. Well, remind me to never pay
for anyone's meal.
Copy !req
129. You never pay for anyone's meal.
Copy !req
130. That's because I have class.
Copy !req
131. But none of this matters
because I am not talking to you!
Copy !req
132. How do you hang this up?
Tell him goodbye.
Copy !req
133. No, I'm not talking to him.
Copy !req
134. Tell him I didn't say goodbye.
Copy !req
135. Porky, don't listen to Daffy.
Copy !req
136. All that matters
is you got the tickets
Copy !req
137. and we're all going to the game.
Copy !req
138. 'So what if you ate
a few of his fries?'
Copy !req
139. His fries?
You're on Daffy's side?
Copy !req
140. No, I'm not on anybody's side.
Copy !req
141. You know what?
Forget about the tickets.
Copy !req
142. No one's going to the game!
Copy !req
143. (Sam)
'Aw, not again! Aah!'
Copy !req
144. What are you doing?
Copy !req
145. What does it look like
I'm doing?
Copy !req
146. I'm putting the garbage
in the garbage can.
Copy !req
147. Those are pictures of me.
Copy !req
148. Well, you only had
two photos of Porky
Copy !req
149. but by then it was too late.
Copy !req
150. I was on a roll.
Copy !req
151. Daffy, you've gotta
apologize to Porky.
Copy !req
152. Why? Because he's done so much
for me over the years?
Copy !req
153. Because he's shown himself
to be a generous person
Copy !req
154. of tremendous character
and integrity
Copy !req
155. and it's petty of me
to hold a grudge
Copy !req
156. over a tiny, harmless
misunderstanding?
Copy !req
157. No, because I wanna
go to the game.
Copy !req
158. Well, you can forget
about the game
Copy !req
159. because I'm not apologizing.
Copy !req
160. He thought they were
for the table!
Copy !req
161. Oh! So now you're taking
his side?
Copy !req
162. I'm not taking his side.
I'm not taking your side.
Copy !req
163. There are no sides.
It's French fries!
Copy !req
164. This isn't about French fries!
This is about morals!
Copy !req
165. You don't have morals!
Copy !req
166. Well, then I guess
it's about French fries!
Copy !req
167. That's my room.
Copy !req
168. Your room, your problem.
Copy !req
169. Wow. Thank you.
Copy !req
170. Don't thank me.
Thank Daffy.
Copy !req
171. - It's from him.
- Really?
Copy !req
172. He feels terrible about
what happened.
Copy !req
173. But how come he didn't
bring it over?
Copy !req
174. He was too ashamed.
He couldn't face you.
Copy !req
175. But he wrote you a card.
Copy !req
176. Here, read it.
Copy !req
177. "Dear Porky, I'm so sorry."
Copy !req
178. "You were right, I was wrong."
Copy !req
179. "The French fries were
for the table."
Copy !req
180. "Dear Daffy, I'm so sorry."
Copy !req
181. "You were right.
I was wrong."
Copy !req
182. "They were your French
fries."
Copy !req
183. "I hope we can put
this all behind us."
Copy !req
184. "Go to the game,
and be friends again
Copy !req
185. at the game."
Copy !req
186. "In friendship, Daffy Duck."
Copy !req
187. "In friendship, Porky Pig."
Copy !req
188. So what do you say?
Copy !req
189. Can we let bygones be bygones
and all go to the game?
Copy !req
190. Of course we can.
Copy !req
191. I mean, just look at this
incredible gift basket.
Copy !req
192. I guess we can.
Copy !req
193. But you've got to admit
Copy !req
194. that's a lame gift basket.
Copy !req
195. Twenty two, 23, 24.
Copy !req
196. There's only 25 people
in front of us.
Copy !req
197. We're almost inside!
Copy !req
198. Playoffs!
Copy !req
199. Daffy, I'm really glad
we settled things.
Copy !req
200. Well, it took a big man
to admit they were wrong.
Copy !req
201. I couldn't agree more.
Copy !req
202. Great.
Everyone agrees.
Copy !req
203. Took a big man, there's no need
to talk about it anymore
Copy !req
204. because we're only 16, 17, 18
people away from the big game!
Copy !req
205. That was a really nice
gift basket.
Copy !req
206. You know, the thing about gift
baskets is they're so much nicer
Copy !req
207. when you don't talk about them.
Copy !req
208. I don't know about really nice.
Copy !req
209. I mean, once you take off
the ribbons and the bows
Copy !req
210. and all the straw, it's just
a couple of scented candles
Copy !req
211. and some weird fruit.
Copy !req
212. Whatever it is, it's over
Copy !req
213. it's done, we've moved on
Copy !req
214. and we're nine, ten,
11 people away.
Copy !req
215. So let's just silently
bide our time.
Copy !req
216. Well, regardless,
it's the thought that counts.
Copy !req
217. - I agree.
- So, thank you.
Copy !req
218. - For what?
- The gift basket.
Copy !req
219. - What gift basket?
- We're two people away.
Copy !req
220. Let's talk about this
when we get inside.
Copy !req
221. The one you gave me.
Copy !req
222. You gave me a gift basket.
Copy !req
223. But why would I give you
a gift basket?
Copy !req
224. - Just give him your ticket.
- For eating my fries.
Copy !req
225. You're holding up the line.
Copy !req
226. I thought they were
for the table.
Copy !req
227. They came with my sandwich.
Copy !req
228. So you didn't get me
a gift basket?
Copy !req
229. No! You got me a gift
basket.
Copy !req
230. I didn't give you
any gift basket.
Copy !req
231. I got the gift baskets!
Copy !req
232. I don't care about
the French fries!
Copy !req
233. I just wanna go to the game!
Copy !req
234. Well, no one's going
to the game!
Copy !req
235. No!
Copy !req
236. I wouldn't wanna go to a game
with a piece of garbage, anyway!
Copy !req
237. Here's my ticket.
Copy !req
238. Kind of a long story.
Copy !req
239. 'They had a fight.'
Copy !req
240. French fries.
Copy !req
241. You know which one
I'm talking about
Copy !req
242. Presidents' Day!
Copy !req
243. Thanks, President Godzilla
Copy !req
244. Okay, this is really soft.
Copy !req
245. And now, let's salute
one of our greatest presidents
Copy !req
246. President Johnson.
Copy !req
247. Oh, no.
No, not that one.
Copy !req
248. No, no, sorry.
Not him either.
Copy !req
249. Oh, there he is!
Copy !req
250. Oh, my gosh, I just sounded
Copy !req
251. exactly like President
Christina Aguilera.
Copy !req
252. That is so crazy.
Copy !req
253. Somebody park this thing.
Copy !req
254. Excuse me. Pardon me.
Copy !req
255. Uh, would you mind just
lifting your foot a little bit?
Copy !req
256. I think you're standing
on a piece of my ticket.
Copy !req
257. Oh, nope.
Now you're standing on my hand.
Copy !req
258. Excuse me, coming through.
Copy !req
259. VIP. Million dollar VIP.
Copy !req
260. Sam?
Copy !req
261. Meh, what's up, neighbor?
Copy !req
262. Out of my way!
I got a field goal to kick.
Copy !req
263. Well, good luck.
Copy !req
264. You're gonna need it.
Copy !req
265. What's that supposed to mean?
Copy !req
266. Well, if I only had one chance
to win a million dollars
Copy !req
267. I'd want luck on my side.
Copy !req
268. And you know, nothing's luckier
than a rabbit's foot.
Copy !req
269. Ooh!
Copy !req
270. You'd be willing
to part with it?
Copy !req
271. No, you idiot!
Take me in there with you.
Copy !req
272. Oh, right.
Copy !req
273. Where do you think
you're a-going?
Copy !req
274. - Watch the game.
- Unh-uh.
Copy !req
275. You and them lucky feet
ain't leaving my side
Copy !req
276. till I kick that ball
through them uprights.
Copy !req
277. A deal's a deal.
Copy !req
278. Fine.
Copy !req
279. But after you kick the ball
Copy !req
280. I'm kicking you to the curb.
Copy !req
281. Ugh, I should have
just taken his foot.
Copy !req
282. 'And Dallas better
be careful here'
Copy !req
283. 'because New York's been better
than anyone in the league'
Copy !req
284. 'at blocking field goals.'
Copy !req
285. Oh, hey, Pinky. Table for one?
Copy !req
286. I can get a girlfriend
any time I want.
Copy !req
287. Whoa, easy.
Copy !req
288. Why are you so defensive?
Copy !req
289. Maybe that's why
you don't have a girlfriend.
Copy !req
290. No, it's that face.
Copy !req
291. Start growing a beard, man.
Copy !req
292. Can I just get a table?
Copy !req
293. Unfortunately, we don't have
any tables available.
Copy !req
294. Packed house for the game.
Copy !req
295. If you want, there's a seat
at the counter.
Copy !req
296. Great.
Copy !req
297. Without question, I have
the worst seat in the stadium.
Copy !req
298. Five minutes till halftime.
Copy !req
299. You know, you're missing
an incredible game.
Copy !req
300. You're not wearing cleats?
Copy !req
301. Hah! These dudes
are my secret weapon.
Copy !req
302. A pointed toe makes the ball
fly through.
Copy !req
303. You're gonna slip.
You gotta wear cleats.
Copy !req
304. Ooh, I see what's going on.
Copy !req
305. You're jealous of me.
Copy !req
306. You don't want me to win
a million dollars.
Copy !req
307. I'm not jealous of you.
Copy !req
308. Well, too bad for you
Copy !req
309. 'cause the bootsies
is staying on the tootsies.
Copy !req
310. Come on, rabbit.
Bring your feet.
Copy !req
311. Finally! I'm gonna see
some action.
Copy !req
312. What's happening?
What's happening?
Copy !req
313. What happened?
Copy !req
314. 'Touchdown.'
Copy !req
315. Whoa!
Copy !req
316. Should have worn cleats.
Copy !req
317. Why, you razzle fra..
Copy !req
318. Uh, pardon me, doll
Copy !req
319. but may I borrow your nail file?
Copy !req
320. Oh, I'm sorry.
Copy !req
321. Is this for the table,
or is it just for you?
Copy !req
322. I'm not talking to you.
Copy !req
323. Well, I'm not talking to you.
Copy !req
324. Too late.
You just talked to me.
Copy !req
325. - Real mature, Daffy.
- Daffy.
Copy !req
326. - Stop copying me.
- Stop copying me.
Copy !req
327. - Daffy, stop it!
- Daffy, stop it!
Copy !req
328. - I'm serious!
- I'm serious!
Copy !req
329. - Ugh!
- Ugh!
Copy !req
330. 'And it's halftime.'
Copy !req
331. 'Now let's go back down
on the field'
Copy !req
332. 'as one lucky fan will get
a chance to kick a field goal'
Copy !req
333. 'for a million dollars.'
Copy !req
334. Are you wearing cowboy boots?
Copy !req
335. Cowboy cleats!
Copy !req
336. Come on, feet.
Lucky, lucky feet.
Copy !req
337. Alright, just kick the ball
so I can watch the second half.
Copy !req
338. 'Ooh! You hate to see
that happen.'
Copy !req
339. Ay, he should have worn
more appropriate shoes.
Copy !req
340. Can I get you anything else?
Copy !req
341. I never got my side of fries.
Copy !req
342. What side of fries?
Copy !req
343. The fries that come
with the meatball sub.
Copy !req
344. Fries don't come
with the meatball sub.
Copy !req
345. - They did last time.
- No, they didn't.
Copy !req
346. I just gave them to you guys
compliments of the house.
Copy !req
347. You know, for the table.
Copy !req
348. Well, that answers
that question.
Copy !req
349. You gonna eat that?
Copy !req
350. Is that Senor Bugs?
Copy !req
351. Aah! It hurts so bad!
Copy !req
352. 'Why me?'
Copy !req
353. Well, someone's gotta kick it.
Copy !req
354. Hmm, I guess these feet
are lucky after all.
Copy !req
355. I can't believe you gave
the million dollars to cha-rity.
Copy !req
356. - You mean "charity."
- Oh.
Copy !req
357. Is that how it's pronounced?
Copy !req
358. Hey, look over there.
Copy !req
359. Porky got a girlfriend?
How?
Copy !req
360. I was right about
the beard, huh?
Copy !req
361. Maybe I should grow one.
Copy !req
362. That's all folks!
Copy !req