The Idol 1x2

Directed by Sam Levinson

After clashing with her team over her album's first single, Jocelyn pushes herself to the limit on the set of her new music video, while Nikki sees potential in backup dancer Dyanne. Later, Tedros introduces Jocelyn and Leia to Izaak and Chloe from his inner circle.

Request examples:

Subtitle languages: EnglishSpanishBrazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.