1. CAPTIONING MADE POSSIBLE BY
TURNER ENTERTAINMENT GROUP
Copy !req
2. - WE NOW RETURN TO
"CAPTAIN SPACE HAMMER!"
Copy !req
3. - YOU WIN THIS ROUND, HAMMER.
Copy !req
4. - HMM!
Copy !req
5. YES!
Copy !req
6. I DO.
Copy !req
7. BUT I COULDN'T HAVE
DONE IT WITHOUT...
Copy !req
8. HEIFER FARMS BRAND
FRUIT AT THE BOTTOM
Copy !req
9. ALL-NATURAL STYLE YOGURT.
Copy !req
10. - IT'S PARTIALLY HYDROGENATED!
Copy !req
11. - QUIET, YOU!
Copy !req
12. - IT'S PARTIALLY HYDROGENATED!
Copy !req
13. BUY SOME TODAY.
Copy !req
14. IF YOU DON'T...
Copy !req
15. I'LL MELT YOU, TOO.
Copy !req
16. I WILL.
Copy !req
17. - OH, HEIFER FARMS BRAND
Copy !req
18. FRUIT AT THE BOTTOM
ALL-NATURAL STYLE YOGURT
Copy !req
19. THAT'S PARTIALLY HYDROGENATED,
Copy !req
20. HOW DO YOU DO IT?
Copy !req
21. AH!
Copy !req
22. - BILLY,
Copy !req
23. I'M TRYING TO WATCH TV.
Copy !req
24. - I TOLD YOU, BILLY,
Copy !req
25. I'M TRYING TO WATCH TV.
Copy !req
26. - BUT I AM MELTING YOUR BRAIN
Copy !req
27. WITH MY LASER EYES
Copy !req
28. SO YOU'LL EAT
HEIFER FARMS BRAND
Copy !req
29. FRUIT AT THE BOTTOM
ALL-NATURAL STYLE YOGURT.
Copy !req
30. IT'S PARTIALLY HYDROGENATED!
Copy !req
31. QUIET, YOU!
Copy !req
32. - I DON'T WANT ANY
OF YOUR STUPID YOGURT.
Copy !req
33. AND ANOTHER THING,
Copy !req
34. YOU DON'T HAVE SUPER POWERS.
Copy !req
35. - YEAH.
Copy !req
36. - BUT I BET GRIM COULD HELP.
Copy !req
37. - OOH, OOH, OOH!
Copy !req
38. - HERE YOU GO, BOY!
Copy !req
39. THAT'S RIGHT!
Copy !req
40. GET THE FOOD.
Copy !req
41. - WHO'S GONNA GET REAPED?
Copy !req
42. WHO'S GONNA GET REAPED?
Copy !req
43. YOU ARE!
Copy !req
44. YOU ARE!
Copy !req
45. - HI, GRIM!
Copy !req
46. HAVEN'T GOT ME YET, BY GUM!
Copy !req
47. - WHAT DO YOU WANT, BILLY?
Copy !req
48. - SUPER POWERS.
Copy !req
49. - WHAT?
Copy !req
50. - YOU HEARD HIM, GRIM.
Copy !req
51. - YEAH, YOU HEARD HIM, GRIM.
Copy !req
52. - SUPER POWERS.
Copy !req
53. - SUPER POWERS!
Copy !req
54. - WHAT WOULD A BACKWOODS
IDIOT LIKE YOU
Copy !req
55. DO WITH SUPER POWERS?
Copy !req
56. - MMM.
Copy !req
57. I WANT TO FIGHT THE EVIL EMPIRE!
Copy !req
58. - THE EVIL EMPIRE?
Copy !req
59. THAT WOULD MEAN YOU'D
HAVE TO TRAVEL
Copy !req
60. BILLIONS OF LIGHT YEARS AWAY...
Copy !req
61. TO ANOTHER GALAXY.
Copy !req
62. YOU WOULD BE GONE
FOR MONTHS ON END.
Copy !req
63. - MAYBE FOREVER.
Copy !req
64. - FOREVER!
Copy !req
65. WHAT CAN I GET YOU FOR, BILLY?
Copy !req
66. - OH, OH, OH!
Copy !req
67. I WANT TO BE GREEN!
Copy !req
68. - OK, GREEN!
Copy !req
69. - SPRING GREEN.
Copy !req
70. - SPRING GREEN.
Copy !req
71. OOH, AND I WANT TO SQUEAK.
Copy !req
72. - SQUEAK?
Copy !req
73. - YEAH, EVERY TIME I MOVE.
Copy !req
74. SQUEAK.
Copy !req
75. AND...
Copy !req
76. - BILLY, PICK
A REAL SUPER POWER.
Copy !req
77. SO, WHAT WILL IT BE?
Copy !req
78. - IT'S PARTIALLY HYDROGENATED!
Copy !req
79. - AND TO SQUIRT HEIFER FARMS
FRUIT AT THE BOTTOM
Copy !req
80. ALL-NATURAL STYLE YOGURT
FROM MY ARMPITS!
Copy !req
81. AND GIVE HIM THE POWER TO FLY.
Copy !req
82. - FLY?
Copy !req
83. - AS FAR AWAY FROM
HERE AS POSSIBLE.
Copy !req
84. - OOH!
Copy !req
85. - AND SUPER-STRONG!
Copy !req
86. - AND SUPER-STRONG!
Copy !req
87. GREAT!
Copy !req
88. - AND—
Copy !req
89. - BILLY, STOP GOOFING AROUND.
Copy !req
90. SQUEAKING
Copy !req
91. - ISN'T IT ABOUT TIME
FOR YOU TO GO?
Copy !req
92. - YEAH.
Copy !req
93. THE EVIL EMPIRE, REMEMBER?
Copy !req
94. - CAPTAIN SPRING GREEN SQUEAKER
Copy !req
95. REPORTING FOR
INTERGALACTICAL DUTY!
Copy !req
96. IN THE NAME OF TRUTH,
JUSTICE, AND YOGURT!
Copy !req
97. TEE HEE HEE!
Copy !req
98. - GOOD.
Copy !req
99. NOW I CAN WATCH TV IN PEACE.
Copy !req
100. - AND I'M FINALLY
FREE OF THAT—
Copy !req
101. - HELLO, GRIM!
Copy !req
102. HAVE YOU SEEN MY SON BILLY?
Copy !req
103. - I'M AFRAID BILLY'S
LOST IN OUTER SPACE
Copy !req
104. AND WON'T BE BACK
FOR A LONG TIME—
Copy !req
105. MAYBE FOREVER.
Copy !req
106. - I SEE.
Copy !req
107. FOREVER.
Copy !req
108. FOREVER!
Copy !req
109. FOREVER?
Copy !req
110. WHAT AM I GONNA DO NOW?
Copy !req
111. - GO AWAY.
Copy !req
112. - NO, I MEAN WHAT AM I
GONNA DO ABOUT MY SHED?
Copy !req
113. BILLY AND I WERE GONNA
BUILD A TOOL SHED
Copy !req
114. IN THE SIDE YARD TODAY.
Copy !req
115. BUT NOW THAT HE'S
GONE FOREVER, I, WELL...
Copy !req
116. SAY!
Copy !req
117. YOU CAN HELP ME!
Copy !req
118. BETTER GET CRACKING.
Copy !req
119. YOUR OLD DAD WILL
SHOW YOU THE ROPES.
Copy !req
120. - HEY!
Copy !req
121. I DON'T SEE NO EVIL EMPIRE!
Copy !req
122. ALL I SEE IS ROCKS!
Copy !req
123. AND PEBBLES WITH TINY
SHADOWS UNDER THEM.
Copy !req
124. AND A CRACK.
Copy !req
125. NO EVIL EMPIRE TO DEMOLISH.
Copy !req
126. NOT EVEN A CUTE ALIEN CRITTER
TO LIGHTEN THINGS UP.
Copy !req
127. NO LIFE NOWHERE.
Copy !req
128. THIS IS THE SADDEST DAY
OF MY SUPERHERO CAREER.
Copy !req
129. MAYBE EVEN THE SADDEST
DAY OF MY WHOLE LIFE.
Copy !req
130. MAYBE I SHOULD JUST GO HOME
A COMPLETE AND TOTAL FAILURE.
Copy !req
131. THAT'S IT.
Copy !req
132. I'LL JUST GO HOME.
Copy !req
133. - OH, YOU'RE GONNA LOVE
SHED-BUILDING, SON.
Copy !req
134. EVEN A COMPLETE AND TOTAL
NINCOMPOOP CAN DO IT.
Copy !req
135. - LIKE YOU?
Copy !req
136. - YEAH, LIKE YOU.
Copy !req
137. NOW...
Copy !req
138. WHERE WAS I GONNA
BUILD THAT SHED?
Copy !req
139. IT'S ALL ABOUT LOCATION.
Copy !req
140. - WHAT ARE YOU DOING NOW?
Copy !req
141. - CHECKING THE ACOUSTICS.
Copy !req
142. - I'M GOING HOME.
Copy !req
143. - THAT'S IT!
Copy !req
144. - OOF!
Copy !req
145. - THE BEST LOCATION IS ALWAYS
CLOSEST TO THE HOUSE.
Copy !req
146. - HELLO, BILLY'S DAD.
Copy !req
147. HEY, GRIM, I WANTED TO ASK YOU—
Copy !req
148. - EXCUSE ME.
Copy !req
149. WHILE YOU KIDS TALK,
I'M GONNA PICK MY NOSE.
Copy !req
150. JUST WANTED TO GIVE YOU
THE HEADS UP.
Copy !req
151. - SO, GRIM,
Copy !req
152. HAVE YOU SEEN BILLY YET?
Copy !req
153. - OOH!
Copy !req
154. MMM!
Copy !req
155. AH!
Copy !req
156. - YES.
Copy !req
157. I'VE SEEN HIM.
Copy !req
158. - HELLO!
Copy !req
159. EVIL EMPIRE?
Copy !req
160. LEGION OF DOOM?
Copy !req
161. DREGS OF SOCIETY?
Copy !req
162. THREAT TO MANKIND?
Copy !req
163. GOSH, I SURE WISH THERE
WAS AN EVIL EMPIRE
Copy !req
164. TO EXTERMINATE AROUND HERE.
Copy !req
165. UNLESS...
Copy !req
166. IT'S AN EVIL EMPIRE SO SMALL
Copy !req
167. IT CAN'T BE SEEN
BY THE HUMAN EYE!
Copy !req
168. - INFINITESIMAL EVIL!
Copy !req
169. IN THE NAME OF THE EARTH
Copy !req
170. AND ALL THAT IS CLEAN AND FRESH,
Copy !req
171. ENVIRONMENTALLY SAFE,
AND PARTIALLY HYDROGENATED,
Copy !req
172. I...
Copy !req
173. UH...
Copy !req
174. I...
Copy !req
175. UH. I...
Copy !req
176. I SHOOT MY YOGURT!
Copy !req
177. - NOW, THAT'S STARTING
TO LOOK LIKE A SHED.
Copy !req
178. HOW 'BOUT SOME LUNCH, SON?
Copy !req
179. I GOT YOUR FAVORITE.
Copy !req
180. - MY FAVORITE?
Copy !req
181. - YEAH,
Copy !req
182. HEIFER FARMS BRAND
FRUIT AT THE BOTTOM
Copy !req
183. ALL-NATURAL STYLE YOGURT.
Copy !req
184. - NO.
Copy !req
185. NO, PLEASE, PUT THAT AWAY.
Copy !req
186. - COME ON.
Copy !req
187. IT'LL MAKE YOU BIG AND STRONG.
Copy !req
188. SECRETE WEAPON!
Copy !req
189. OOH!
Copy !req
190. AND NOW FOR A LITTLE SOMETHING
Copy !req
191. I LIKE TO CALL
THE MAD FIRE HYDRANT!
Copy !req
192. HOW DO YOU LIKE
THEM STRAWBERRIES,
Copy !req
193. EH, TINY EVIL?
Copy !req
194. IT'S FRUITY DELICIOUS!
Copy !req
195. - AND NOW THAT MY JOB IS DONE,
Copy !req
196. I...
Copy !req
197. WELL, HEY, LITTLE CRITTER.
Copy !req
198. YOU'RE A TOUGH LITTLE GUY,
TOO, AREN'T YOU?
Copy !req
199. AREN'T YOU?
Copy !req
200. I'LL NAME YOU WINSTON!
Copy !req
201. HOP ABOARD, WINSTON!
Copy !req
202. - AIN'T SHE A BEAUTY, GRIM?
Copy !req
203. - I HAVE TO ADMIT,
Copy !req
204. IT'S A PRETTY COOL SHED.
Copy !req
205. - GO ON IN.
Copy !req
206. CHECK IT OUT!
Copy !req
207. - HMM.
Copy !req
208. DON'T MIND IF I DO.
Copy !req
209. - ATTABOY.
Copy !req
210. - IT'S GOT CABLE TV.
Copy !req
211. AND A WATERBED!
Copy !req
212. - HEY, BILLY!
Copy !req
213. - HI, DADDY.
Copy !req
214. - HEY, BILLY.
Copy !req
215. BACK SO SOON?
Copy !req
216. - YEAH.
Copy !req
217. BEING A SUPERHERO
HAS BEEN REAL NEAT,
Copy !req
218. BUT I'M READY FOR GRIM
TO TURN ME BACK TO NORMAL.
Copy !req
219. - NORMAL?
Copy !req
220. THERE'S NOTHING
NORMAL AROUND HERE!
Copy !req
221. - YOU HEARD HIM, GRIM.
Copy !req
222. NORMAL.
Copy !req
223. - YEAH, NORMAL.
Copy !req
224. - NORMAL!
Copy !req
225. - AND I COULDN'T HAVE DONE IT
Copy !req
226. WITHOUT EATING MY
HEIFER FARMS BRAND
Copy !req
227. FRUIT AT THE BOTTOM
ALL-NATURAL STYLE YOGURT!
Copy !req
228. - IT'S PARTIALLY HYDROGENATED!
Copy !req
229. - BUY SOME TODAY!
Copy !req
230. - NORMAL!
Copy !req
231. - NORMAL.
Copy !req
232. - I TOLD YOU NOT
TO DIG IN ME TRUNK!
Copy !req
233. - I TOLD YOU NOT TO
READ ME DIARY.
Copy !req
234. AND NOW YOU'VE GONE
AND TAKEN THINGS
Copy !req
235. FROM THE POCKET OF ME ROBE!
Copy !req
236. - I THOUGHT YOU MIGHT HAVE
CHOCOLATES IN YOUR POCKETS.
Copy !req
237. - OH!
Copy !req
238. - OOH!
Copy !req
239. - YOU'D BE A FOOL
Copy !req
240. TO KEEP CHOCOLATE IN
YOUR POCKETS, BILLY.
Copy !req
241. IT WOULD MELT.
Copy !req
242. THE ONLY THING I KEEP IN ME ROBE
Copy !req
243. ARE TERRIBLE, CURSED OBJECTS!
Copy !req
244. - LIKE THIS?
Copy !req
245. - YES, EXACTLY LIKE THAT.
Copy !req
246. - OH!
Copy !req
247. IT'S A PAIR OF BUTT-WINGS!
Copy !req
248. - NO, YOU SIMPLETON!
Copy !req
249. IT IS THE MASK OF THE BEAST!
Copy !req
250. WHOEVER PUTS IT ON MUST
BE NICE, POLITE,
Copy !req
251. FRIENDLY, AND HAPPY...
Copy !req
252. OR THEY WILL TURN INTO
A TERRIBLE, HIDEOUS BEAST!
Copy !req
253. - OOH! I WANT TO BE
A TERRIBLE HIDEOUS BEAST!
Copy !req
254. IS IT WORKING?
Copy !req
255. IS IT WORKING? IS IT WORKING?
Copy !req
256. - YOU DOPE.
Copy !req
257. IT WON'T WORK ON YOU.
Copy !req
258. YOU'RE ALREADY A HOPELESSLY
HAPPY GOON ALL DAY LONG.
Copy !req
259. - WHY DOES IT SMELL LIKE
BURNING CARPET IN HERE?
Copy !req
260. HOW MANY TIMES HAVE I TOLD YOU
Copy !req
261. NOT TO SET ANY PILLARS OF
FIRE FOR DRAMATIC EFFECT?
Copy !req
262. I SWEAR, IF I FIND
A SCORCH MARK UP HERE,
Copy !req
263. I'M GOING GOING TO OPEN UP
MY OWN PERSONAL CAN
Copy !req
264. OF POWERPUFF ON YOU TWO!
Copy !req
265. WHAT ARE YOU DOING?
Copy !req
266. - OH, NOTHING.
Copy !req
267. NOTHING AT ALL.
Copy !req
268. - CERTAINLY NOT HIDING
ANY MAGICAL FIRES, NOPE.
Copy !req
269. - IS THAT SMOKE?
Copy !req
270. - NO.
Copy !req
271. UH, I, UH...
Copy !req
272. - GRIM ATE BEANS!
Copy !req
273. - OH, YES, YES.
Copy !req
274. LOTS OF BEANS.
Copy !req
275. GASSY, MAGIC BEANS.
Copy !req
276. DEADLY MAGIC BEANS.
Copy !req
277. VERY DEADLY.
Copy !req
278. STAY AWAY.
- HE'S VERY GASSY.
Copy !req
279. WHOO-WEE!
Copy !req
280. OOH! PEW, I MEAN!
Copy !req
281. - WHAT IS THIS?
Copy !req
282. - UH, UH...
Copy !req
283. ORANGE JUICE?
Copy !req
284. - WRONG.
Copy !req
285. IT'S AN EMPTY ORANGE
JUICE CONTAINER.
Copy !req
286. SOMEBODY DRANK IT ALL.
Copy !req
287. PERHAPS THEY WANT
ME TO GET SCURVY
Copy !req
288. FROM LACK OF VITAMIN C.
Copy !req
289. - IT WAS GRIM!
Copy !req
290. - GRIM DRANK THE JUICE,
AND HE BROKE YOUR COMPUTER
Copy !req
291. AND WATCHED MY MOM AND DAD'S
SPECIAL DVD!
Copy !req
292. - WHY, YOU LITTLE LIAR!
Copy !req
293. - WELL, YOU'RE BOTH
GOING TO PAY!
Copy !req
294. THIS STUFF IS 5 BUCKS A GALLON.
Copy !req
295. FORK OVER THE DOUGH SO
I CAN GO BUY SOME MORE.
Copy !req
296. SORRY ABOUT THE CHOCOLATE!
Copy !req
297. - WHAT AN AWFUL LITTLE GIRL.
Copy !req
298. - YEAH! SOMEBODY OUGHT
TO TEACH HER A LESSON.
Copy !req
299. IF ONLY THERE WAS A WAY TO MAKE
MANDY BE NICE FOR A CHANGE
Copy !req
300. IN A SORT OF A MAGICAL WAY.
Copy !req
301. - WE'RE GOING TO PAY
DEARLY FOR THIS, BILLY,
Copy !req
302. BUT IT'S JUST
TOO GOOD TO PASS UP.
Copy !req
303. - MOTHER,
Copy !req
304. I DEMAND BACON.
Copy !req
305. 3 SLICES, CRISPY.
Copy !req
306. TRIM THE FAT.
Copy !req
307. ONE CUP OF COFFEE, BLACK.
Copy !req
308. OMELET, 3 CHEESE.
Copy !req
309. - BILLY, CUT IT OUT
Copy !req
310. BEFORE I YANK YOUR
TONGUE OUT THROUGH YOUR NOSE.
Copy !req
311. - DON'T WORRY, MANDY,
Copy !req
312. THE TAIL MAKES YOU LOOK EXOTIC.
Copy !req
313. - AND THE MASK IS CUTE, TOO.
Copy !req
314. - UH, WHAT MASK?
Copy !req
315. - GUFFAW!
Copy !req
316. - BILLY,
Copy !req
317. WHAT HAVE YOU DONE?
Copy !req
318. I'D GO EASY ON THE INSULTS
IF I WERE YOU, MANDY.
Copy !req
319. HA HA HA! OR ELSE!
Copy !req
320. - I'LL INSULT YOU
WHENEVER I WANT TO,
Copy !req
321. YOU BLITHERING NINCOMPOOP!
Copy !req
322. NOW, TELL ME WHAT'S
UP WITH THIS MASK
Copy !req
323. BEFORE I CRUSH YOUR
SCULL LIKE AN ACORN.
Copy !req
324. - OK, MANDY.
Copy !req
325. LET ME GIVE IT TO YOU
IN LAYMAN'S TERMS.
Copy !req
326. GRIM AND ME WAS
GETTING SICK OF YOU
Copy !req
327. BOSSING US AROUND, SEE?
Copy !req
328. SO, I PUT THE MASK
OF THE BEAST ON YOU!
Copy !req
329. AND NOW, IF YOU KEEP
BEING MEAN TO US,
Copy !req
330. YOU'RE GONNA TURN INTO
A HORRIBLE, HIDEOUS MONSTER!
Copy !req
331. PHBBBT!
Copy !req
332. - I DON'T BELIEVE THIS!
Copy !req
333. OW!
Copy !req
334. - NUMBER 3,
Copy !req
335. GET BACK TO THE TREE HOUSE
Copy !req
336. AND CLEAN UP ALL
OF THE NUMBER TWO—
Copy !req
337. - UH-OH, HERE IT COMES.
Copy !req
338. - GET THIS MASK OFF MY FACE,
AND BE QUICK ABOUT IT,
Copy !req
339. OR, SO HELP ME,
IT'S BONE-MEAL FOR DINNER!
Copy !req
340. WHAT'S GOING ON HERE?
Copy !req
341. IT'S ABOUT TIME YOU LEARNED
TO BE CIVIL, YOUNG LADY.
Copy !req
342. THE MASK WILL COME
OFF ON ITS OWN
Copy !req
343. AS LONG AS YOU'RE
COURTEOUS, KIND,
Copy !req
344. AND FRIENDLY.
Copy !req
345. - FRIENDLY!
Copy !req
346. YOU DIRTY...
Copy !req
347. HRRMPH!
Copy !req
348. FETCH!
Copy !req
349. - NOW, THIS IS
ONE OF THE MORE
Copy !req
350. UP-AND-COMING NEIGHBORHOODS
IN THE AREA.
Copy !req
351. - OOH!
Copy !req
352. - ARE THERE CYBER CAFES?
Copy !req
353. - THE ONLY THING I HATE
MORE THAN NEIGHBORS
Copy !req
354. ARE NEW NEIGHBORS.
Copy !req
355. HMM.
Copy !req
356. - HELLO, MR. FLOWER.
Copy !req
357. DO YOU MIND IF I SNIFF YOU?
Copy !req
358. WHOA! WHOA! WHOA!
Copy !req
359. IT'S DIGESTING MY NOSE!
Copy !req
360. - SEEMS TO BE A BIT
OF A WEED PROBLEM.
Copy !req
361. - SO, ASIDE FROM SOME
MINOR GARDENING ISSUES,
Copy !req
362. THIS IS THE MOST PEACEFUL,
NORMAL NEIGHBORHOOD
Copy !req
363. IN THE WEST SIDE.
Copy !req
364. - STOP, YOU STUPID DOG!
Copy !req
365. STOP!
Copy !req
366. STOP, DARN IT!
Copy !req
367. - HEY!
Copy !req
368. SO, LIKE I WAS SAYING,
Copy !req
369. YOU TWO LOOK LIKE
REAL EAST-SIDERS!
Copy !req
370. - I THINK WE CAN HELP YOU
GET THAT MASK OFF.
Copy !req
371. WELL, I'M LISTENING.
Copy !req
372. - SAY PLEASE.
Copy !req
373. - PLBBBBB.
Copy !req
374. PLEEA...
Copy !req
375. SSSE! AAGH!
Copy !req
376. PLEAGH!
Copy !req
377. PUL-EASE!
Copy !req
378. - OK.
Copy !req
379. NOW SAY, "PRETTY PLEASE
WITH SUGAR AND SPRINKLES
Copy !req
380. AND A MARSHMALLOW ON TOP!"
Copy !req
381. - I'LL KILL YOU!
Copy !req
382. - TEMPER, TEMPER.
Copy !req
383. GETTING ANGRY IS NOT GOING
TO HELP GET THAT MASK OFF.
Copy !req
384. - BUT BAKING US COOKIES MIGHT.
Copy !req
385. - FINE.
Copy !req
386. - COOKIES!
- COOKIES!
Copy !req
387. - BOY, GRIM,
Copy !req
388. THIS MASK THING
IS WORKING GREAT!
Copy !req
389. I HOPE SHE'S MAKING
CHOCOLATE CHIP!
Copy !req
390. - OR BUFFALO CHICKEN.
Copy !req
391. - OK.
Copy !req
392. - NOW, IF WE CAN JUST DO
SOMETHING ABOUT THE EYES.
Copy !req
393. - BUT NOT GREAT.
Copy !req
394. - OH, THAT WAS GOOD!
Copy !req
395. OH!
Copy !req
396. - CHILD, CONTROL YOURSELF!
Copy !req
397. THAT'S IT!
Copy !req
398. IF YOU DON'T START BEING NICE,
Copy !req
399. YOU ARE GOING TO
TURN 100% BEAST!
Copy !req
400. - HMM.
Copy !req
401. I HAVES AN IDEA.
Copy !req
402. - OH, THERE YOU ARE.
Copy !req
403. - NOW YOU'RE GONNA
GIVE US SPONGE BATHS.
Copy !req
404. - BILLY'S BEEN ROLLING IN
SOMETHING PRETTY FOUL.
Copy !req
405. SO, DON'T FORGET TO
SCRUB HIM DOWN REALLY GOOD.
Copy !req
406. AND DON'T BE AFRAID TO DIG
BETWEEN THE VERTEBRAE.
Copy !req
407. THAT'S WHERE THE FILTH LIVES.
Copy !req
408. WAIT A SECOND.
Copy !req
409. I DON'T THINK IT'S GOING TO SEEM
LIKE A VERY NICE SPONGE BATH
Copy !req
410. UNLESS YOU SMILE
WHILE YOU'RE DOING IT.
Copy !req
411. - OOOH!
Copy !req
412. YEAH, MANDY.
Copy !req
413. SMILE.
Copy !req
414. - TURN THAT FROWN UPSIDE DOWN!
Copy !req
415. - SMILE, SMILE, SMILE,
Copy !req
416. SMILE, SMILE, SMILE,
Copy !req
417. SMILE, SMILE, SMILE,
Copy !req
418. SMILE, SMILE, SMILE, SMILE.
Copy !req
419. - WELL, WE KNEW THIS
WAS GOING TO HAPPEN
Copy !req
420. FROM THE START.
Copy !req
421. - YEAH, BUT IT WAS WORTH IT.
Copy !req
422. - I JUST HOPE I DON'T
NEED TO SIT DOWN
Copy !req
423. FOR A COUPLE OF WEEKS.
Copy !req
424. - WELL, A GIRL'S GOTTA
HAVE HER PRINCIPLES.
Copy !req
425. CAPTIONING MADE POSSIBLE BY
TURNER ENTERTAINMENT GROUP
Copy !req
426. CAPTIONED BY THE NATIONAL
CAPTIONING INSTITUTE
—www.ncicap.org—
Copy !req