The Grim Adventures of Billy and Mandy 2x6

Directed by Pat Shinagawa

Zombies crave the brownies Billy makes.

Request examples:

!req The Grim Adventures of Billy and Mandy 2x6 [02:32]
!req The Grim Adventures of Billy and Mandy 2x6 [The Grim Adventures of Billy and Mandy 2x6]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req The Grim Adventures of Billy and Mandy 2x6 [10-11]; !req The Grim Adventures of Billy and Mandy 2x6 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. CAPTIONING MADE POSSIBLE BY TURNER ENTERTAINMENT GROUP

2. - IT'S CRUEL AND UNUSUAL.

3. - WELL, HAVING A SON IS FINALLY PAYING OFF.

4. TO BILLY AND IRWIN!

5. - HEY, GUYS!

6. - WOW.

7. I HATE TO BE THE ONE TO TELL YOU THIS,

8. BUT MANDY IS A GIRL.

9. - YEAH!

10. AND THIS IS A FATHER-SON PICNIC.

11. - OH, COME ON, GUYS.

12. SHE'S JUST ONE OF THE BOYS.

13. SEE?

14. HA HA!

15. BOYS!

16. OH, WHO AM I KIDDING?

17. I HAVE NO SON!

18. SMELLS READY.

19. COMMANDER BILLY REPORTING FOR PRE-LAUNCH CHECKLIST, SIR!

20. E. COLI?

21. CHECK!

22. CAT HAIR?

23. - MEOW.

24. - CHECK!

25. AND SPECIAL SAUCE?

26. CHECK!

27. PREPARE FOR LAUNCH, PRIVATE IRWIN!

28. - AYE, AYE, CAPTAIN!

29. COMMENCING COUNTDOWN!

30. 5... 4... - UH, 3... - 2... - 1!

31. FIRE!

32. - BILLY, I THINK YOU DROPPED YOUR BRAIN.

33. - WHAT'S WRONG, MANDY?

34. NOT AFRAID OF A LITTLE DIRT, ARE YOU?

35. AAH!

36. - UH...

37. - DO YOU MIND!

38. - FINALLY...

39. AFTER 7 HOURS OF CLEANING UP AFTER THEM BRATS,

40. EVERYTHING IS SPOTLESS.

41. HUH?

42. WHA!

43. - OH, OH, OH!

44. I HATE BUGS!

45. OH, MY GOSH!

46. WHAT IF I TURN INTO A BUG RIGHT NOW!

47. - LET'S DO A BUG TEST.

48. TELL ME THE FIRST THING THAT CRAWLS INTO YOUR LITTLE BRAIN.

49. LADY? - BUG.

50. - JUNE? - BUG!

51. - YO, SUCKA, DON'T BE... - BUGGIN'!

52. - YEP, YOU'RE TURNING INTO A BUG.

53. - B-B-B-BUG!

54. OH.

55. THICK, BROWN WATER.

56. OH!

57. THE BURN MEANS IT'S WORKING.

58. I'M NOT GONNA TURN INTO A GIANT BUG

59. LIKE THAT FREAK JEFF!

60. - WOW.

61. WHO KNEW FATHERS AND SONS

62. COULD BE SO HAPPY?

63. IF ONLY I HAD A CHANCE TO SHOW MY DAD

64. WHAT A GREAT SON I TURNED OUT TO BE.

65. BUT ALL I HAVE TO REMEMBER HIM BY ARE THESE...

66. BABY PICTURES!

67. OH, DADDY.

68. - UCH!

69. I AM SO UNCLEAN!

70. - DAD?

71. - TAKE THAT, YOU DIRTY OLD BUGS!

72. YOU CAN KISS MY BUTT!

73. - KISS HIS BUTT!

74. THAT'S ALL HE WANTS?

75. A KISS ON THE BUTT?

76. HECK, I'LL KISS BOTH CHEEKS.

77. STUPID SQUIRREL!

78. I WASN'T AFRAID.

79. - HEY, DAD!

80. - HUH?

81. - I MADE YOU A CARD.

82. - ARE YOU OK?

83. IT'S ALL RIGHT, DAD.

84. IT'S ME, YOUR SON, JEFF!

85. HAPPY TO SEE ME?

86. - HEY, DAD, ARE YOU GONNA EAT THAT?

87. - NO, DAD! WAIT!

88. YOU CAN HAVE THE BUG.

89. OH, WHAT DID I DO WRONG?

90. - YOU'RE BEING TOO NICE.

91. - MANDY, I DON'T THINK YOU CAN BE TOO NICE.

92. I MEAN, MAYBE TOO FORGIVING, BUT TOO NICE?

93. OOPS.

94. YOU DROPPED YOUR CANOPY.

95. - SEE?

96. TOO NICE.

97. LOOK, NICE GETS THEIR ATTENTION,

98. BUT MEAN PUTS THE HOOK IN THEM.

99. JUST LOOK AT IRWIN.

100. - HI, MINDY.

101. WHAT A LICK OF MY... - OOPS!

102. LATER, LOSER.

103. - I LOVE YOU!

104. - WOW!

105. THAT'S ALL IT TAKES?

106. MANDY, I WANT YOU TO TEACH ME

107. TO STOP BEING SO NICE

108. AND START BEING MEAN, CRUEL, AND EVIL...

109. MORE LIKE YOU.

110. - I'LL DO IT FOR 100 BUCKS.

111. - 100 BUCKS?

112. WELL, FOR YOU... 200!

113. - MEET ME AT BILLY'S HOUSE AT 6 P.M.

114. AND BRING A BAD ATTITUDE.

115. - TAKE THIS, YOU GIANT SPIDER FREAK!

116. - YEAH! TAKE THAT, YOU SPIDER FREAK!

117. - OH, THIS GAME CHEATS SO BAD!

118. - THAT'S RIGHT, GRIM.

119. IT'S A CONSPIRACY.

120. - WHAT'S THAT, BONES?

121. YOU OVER THERE CRYING?

122. CRY ABOUT THIS!

123. NOW SHUT UP, SISSY!

124. - HA! YOU TELL 'EM, SARGE!

125. - HEY, JEFF.

126. - PSST, MANDY, I'M OVER HERE!

127. - OH.

128. YOU'RE DEFINITELY BILLY'S SON.

129. - OK, MANDY,

130. TIME TO PLAY HARDBALL WITH DAD.

131. AND TO SHOW HIM I MEAN BUSINESS

132. I'M MADE HIM SOME PONY TEAR TRUFFLES.

133. - HEY, MANDY,

134. GUESS WHO JUST GOT THE CRAZY HIGH SCORE!

135. - YOU?

136. - YEP. ME.

137. IT'S THAT FREAKY GIANT SPIDER,

138. AND HE'S MADE PONY TEAR TRUFFLES!

139. NO WHITE CHOCOLATE.

140. RUN!

141. - ATTACK.

142. - GRR!

143. DAD! DAD!

144. - THIS IS GONNA BE GOOD.

145. - DAD...

146. I KNOW THAT MAYBE I DIDN'T TURN OUT

147. THE WAY YOU PLANNED,

148. BUT, GOSH DARN IT, I'M YOUR SON.

149. AND I CORDIALLY REQUEST SOME LOVE.

150. HOW AM I DOING? - MEANER.

151. - RIGHT! STRIKE THE CORDIAL PART.

152. - DAD?

153. - GET AWAY FROM ME, FREAK!

154. - IT'S WORKING, MANDY!

155. OH! HE'S SHOWERING ME WITH GIFTS.

156. - OH, MANDY!

157. I CAN FEEL THE WARMTH OF DADDY'S LOVE

158. SURGING THROUGH MY SHATTERED LIMBS.

159. - THIS IS GOING TO BE HARDER THAN I THOUGHT.

160. TIME FOR PLAN B.

161. OK, CAN YOU HEAR ME?

162. - LOUD AND CLEAR, MANDY.

163. - OK.

164. GET BILLY TO COME TO THE WINDOW

165. AND I'LL TELL YOU WHAT TO SAY.

166. - JEEZ, MANDY,

167. I FEEL LIKE WE'RE BEING AWFULLY SNEAKY.

168. - NOW, GO.

169. - ALL RIGHT!

170. - AND NOW ALL YOU NEED IS A NOSE, LINTY.

171. OOH! I GOT A SQUISHY NOSE!

172. - HMM.

173. HOW DO I GET HIS ATTENTION?

174. - THROW A PEBBLE AT HIS WINDOW.

175. - RIGHT, A PEBBLE.

176. - OH, MY EYE!

177. - OH, SORRY!

178. - MANDY, I THINK HE'S COMING DOWN!

179. NO, HE'S...

180. HE JUST GIVING ME MORE FURNITURE.

181. - I HATE YOU!

182. - THANKS FOR THE FURNITURE, DAD!

183. - JEFF, GET ANGRY.

184. - ARE YOU SURE?

185. - PUT THE HOOK IN HIM.

186. - RIGHT.

187. - NOW REPEAT WHAT I SAY EXACTLY.

188. HEY, STUPID.

189. - HEY, UH, STUPID!

190. DON'T MAKE ME EAT MY PARENTS LIKE OTHER BUGS DO!

191. EW!

192. OH, SORRY, DAD!

193. WHAT DO YOU SAY WE JUST GO GET SOME YOGURT?

194. I'LL BUY!

195. OH, I GET IT.

196. YOU'RE LACTOSE INTOLERANT.

197. SORRY.

198. - STOP APOLOGIZING.

199. BE MEAN!

200. - I CAN'T.

201. I HAVE AN ABNORMALLY SMALL MEAN GLAND.

202. - THAT'S IT, I GIVE UP.

203. - NO! NO!

204. I'LL LISTEN. PLEASE, MANDY!

205. - ALL RIGHT, MANDY.

206. I'M HERE TO DO YOUR CHORES.

207. - HEY, GO NUTS.

208. - GO NUTS?

209. - NOW, GET TO WORK.

210. - GRIM,

211. WHAT HAVE YOU DONE TO DESERVE THIS?

212. - YEAH, WHAT DID I DO TO DESERVE THIS?

213. - LEAVE ME ALONE, YOU JERK!

214. - "CLEAN MY ROOM, GRIM."

215. I HATE YOU, YOU HORRIBLE LITTLE MONSTER.

216. - I HATE YOU, YOU HORRIBLE LITTLE MONSTER.

217. - NO MATTER WHAT I DO, I'M NEVER APPRECIATED!

218. - NO MATTER WHAT I DO, I'M NEVER APPRECIATED!

219. - WHAT AM I SUPPOSED TO DO...

220. - TO GET SOME RESPECT AROUND HERE?

221. - CHEW SOMEONE'S HEAD OFF?

222. - THAT'S IT!

223. - THAT'S IT!

224. - TOOT!

225. NO MORE MR. NICE SPIDER!

226. LOVE ME, DAD!

227. LOVE ME!

228. LOVE ME NOW!

229. - NO!

230. - AW, DUDE!

231. THIS GAME CHEATS!

232. - I TOLD YOU.

233. - YOU KNOW, JEFF,

234. I DON'T KNOW WHAT YOU SAID TO BILLY,

235. BUT HE'S MUCH LESS ANNOYING NOW.

236. - YEAH.

237. - WELL, I OWE IT ALL TO YOU, MANDY.

238. IT'S JUST NICE TO HAVE A FATHER.

239. HOW YOU DOING, DAD?

240. - I LOVE YOU.

241. I LOVE YOU!

242. I LOVE YOU.

243. - AW, SHUT UP, DAD.

244. - MY BIKE ROCKS!

245. OH! THE WHEELS ARE LIKE CIRCLES!

246. ONE LEMONADE, PLEASE!

247. WELL! AT LEAST MY BIKE IS OK.

248. I SHOULD STILL BE ABLE TO RIDE IT HOME.

249. AW.

250. WHO NEEDS A DUMB BIKE TO HAVE FUN ANYWAY?

251. WALKING CAN BE IT'S OWN REWARD.

252. GO, LEGS, GO!

253. YEAH! I'M ON FIRE!

254. YOU PUT ONE FOOT IN FRONT OF THE OTHER!

255. - HI, BILLY!

256. - OH, HEY, IRWIN.

257. MAN, IT SURE LOOKS LIKE IRWIN'S HAVING FUN

258. WITH HIS BIKE.

259. - I'M HAVING SO MUCH FUN WITH MY BIKE!

260. WHOO!

261. - IT LOOKS LIKE PUD'N IS HAVING FUN

262. WITH HIS BIKE, TOO!

263. - EVEN SPERG!

264. - I NOW PRONOUNCE YOU MAN AND BIKE.

265. - I ONLY WISH THAT EVERYONE COULD KNOW

266. THE JOY THIS BIKE HAS BROUGHT ME.

267. - YOU JUST PUT ONE FOOT

268. IN FRONT OF THE OTHER.

269. - ALAS, POOR BILLY,

270. DESTINED TO WALK THE SEPULCHERED STREETS OF SUBURBIA,

271. A DOOMED HUSK OF A CHILD.

272. DO NOT CRY FOR HIM.

273. DO NOT CRY!

274. YOU SEE, BILLY'S LIFE IS ABOUT TO DRASTICALLY CHANGE.

275. FOR BETTER OR WORSE, I KNOW NOT.

276. OH!

277. I WISH I HADN'T DRANK ALL THAT LEMONADE.

278. I CAN HOLD IT. I CAN HOLD IT!

279. I DON'T GOTTA HOLD IT!

280. WHAT KIND OF WEIRDO PORTO-POTTY IS THIS?

281. IT LOOKS SO UNSANITARY.

282. - THAT'S WHY THEY CALL IT PITTSBURGH.

283. - OH, HI!

284. - HELLO, BILLY.

285. - HOW'D YOU KNOW MY NAME?

286. - I GUESSED.

287. - WOW!

288. IS THAT YOUR RED TRICYCLE?

289. IT SURE IS NICE.

290. - ACTUALLY, I BROUGHT IT HERE JUST FOR YOU.

291. FOR ME?

292. - IT'S TOTALLY FREE.

293. YOU ONLY HAVE TO PROMISE TO LOVE IT FOREVER...

294. AND EVER AND EVER.

295. AND EVER.

296. - I PROMISE.

297. OH, SORRY.

298. I JUST REMEMBERED THIS REALLY FUNNY JOKE

299. ABOUT A DUCK IN A...

300. NEVER MIND.

301. IT IS TIME TO GO.

302. DON'T FORGET... YOU MUST LOVE IT FOREVER.

303. FOREVER... FOREVER... - THANKS, MR. KID!

304. YOU'RE A 3-WHEEL DREAM!

305. I'M GONNA NAME YOU TRYKIE.

306. COME ON, TRYKIE, LET'S GO HAVE SOME FUN!

307. GUYS! HEY, GUYS!

308. DO YOU NOTICE ANYTHING NEW?

309. - WHAT IS THAT, YO?

310. IS THAT A TRICYCLE?

311. - YEP!

312. IT'S NAME IS TRYKIE!

313. - INCOMING DATA PACKET FOR BILLY.

314. ONLY BIG BABIES RIDE TRICYCLES!

315. - THAT'S NOT TRUE!

316. - READY FOR YOUR BOTTLE?

317. I'M NOT A BIG BABY!

318. I'M A YOUNG ADULT.

319. - YOU'RE WRONG!

320. TRYKIE IS COOL!

321. AND I HAVEN'T WORN A BIB IN MONTHS!

322. THEY... THEY... THEY DIDN'T EVEN GIVE IT A CHANCE!

323. - HEY, YOU REMEMBER EARLIER, YO,

324. WHEN WE CALLED BILLY A BABY?

325. - YEAH!

326. THAT WAS AWESOME!

327. - AND THEN WHEN HE CRIED ALL THE WAY HOME?

328. - YEAH!

329. - IT'S NICE THAT IT WASN'T ME FOR A CHANGE.

330. HELLO? IS SOMEONE THERE?

331. HELLO?

332. - TRYKIE!

333. HOW'D YOU GET IN HERE, YOU RASCAL?

334. WAIT!

335. WHAT'S THAT LODGED IN YOUR SPOKES?

336. IT... LOOKS LIKE...

337. SOME KIND OF COOL NOISE-MAKER!

338. I'LL JUST PUT THAT BACK IN.

339. TRYKIE, I DON'T CARE WHAT MY FRIENDS SAY.

340. I FEEL SO RIGHT WHEN I'M WITH YOU.

341. HI, SPERG. NICE DAY! GOTTA GO!

342. - GET BACK HERE, MEAT!

343. JUST WHEN I THOUGHT YOU COULDN'T GET NO LAMER

344. YOU SHOW UP ON THAT THING!

345. - I DON'T CARE WHAT YOU SAY ABOUT TRYKIE!

346. THEY'RE JUST WORDS, AND WORDS CAN'T HURT ME.

347. - THAT'S WHY I'VE GOT THESE.

348. - GULP.

349. WH-WHAT ARE THEY FOR?

350. - ATOMIC WEDGIES!

351. - [HIGH-PITCHED SCREAM]

352. THEY WORK WELL.

353. I DON'T CARE WHAT YOU DO TO ME,

354. JUST DON'T HURT TRYKIE.

355. - YOUR STUPID BIKE IS ABOUT TO HAVE A LITTLE FALL.

356. - NO, SPERG.

357. NO! NO!

358. - THIS IS WHERE THE SIDEWALK ENDS, BABY.

359. - DON'T DO IT!

360. TRYKIE!

361. - WELL...

362. THAT WAS EVEN MORE SATISFYING THAN I THOUGHT.

363. OH, STUPID, STUPID!

364. I MISSED THE THIRD CUE.

365. I'LL NEVER GET TO BROADWAY WITH THAT KIND OF SLOPPINESS.

366. GOTTA TRAIN EVEN HARDER.

367. YOU GOT A PROBLEM, CUZ?

368. NO!

369. I GOT RID OF YOU, MAN!

370. I GOT RID OF YOU!

371. OH, NO!

372. NO!

373. NOTHING IS AS FUN WITHOUT TRYKIE.

374. TRYKIE!

375. YOU'RE OK!

376. - SO IT'S SAFE TO ASSUME

377. THAT THING BELONGS TO YOU?

378. - MANDY, YOU BROUGHT TRYKIE BACK TO ME!

379. YOU ROCK!

380. - WHERE'D YOU GET THAT TRICYCLE, BILLY?

381. - FROM A WEIRD KID IN A MAGIC PORTO-POTTY.

382. WHY DO YOU ASK?

383. - STAY RIGHT HERE.

384. - WHERE DO YOU THINK SHE'S GOING, TRYKIE?

385. OH, OH!

386. I'LL BET SHE'S GONNA GET HER OWN TRICYCLE

387. SO WE CAN ALL RIDE TOGETHER.

388. - THIS THE THING?

389. ALL RIGHT, LET'S SEE.

390. YEP. IT'S HAUNTED.

391. - HAUNTED?

392. - YOU'RE POSITIVE?

393. - YEP.

394. IT'S GOT THE MARK OF THE BEAST.

395. - ALL RIGHT, GRIM.

396. YOU KNOW WHAT TO DO.

397. - WAIT!

398. WHAT DO YOU MEAN TRYKIE'S HAUNTED?

399. - YOUR BIKE IS POSSESSED BY AN EVIL FORCE.

400. DO IT. - RIGHT.

401. - TRYKIE DIDN'T DO ANYTHING TO DESERVE THIS.

402. HE WOULD NEVER HURT ANYONE.

403. TRYKIE IS COOL LIKE THAT.

404. - I BEG TO DIFFER.

405. - SHOW HIM, IRWIN.

406. - I'VE GOT TIRE TRACKS OVER 85% OF MY BODY.

407. - THOSE COULD HAVE COME FROM ANYWHERE.

408. - WELL, WHAT ABOUT ME?

409. LOOK WHAT YOUR MEAN TRICYCLE

410. WROTE ON MY FULL-BODY CAST.

411. - YOUR PAIN HAS ONLY BEGUN.

412. I'LL BE BACK TO FINISH THE JOB.

413. YOU STINK. LOVE, TRYKIE.

414. THAT COULD BE ANY TRYKIE.

415. - ALL RIGHT, BILLY.

416. I DIDN'T WANT YOU TO HAVE TO SEE THIS.

417. - OH, MY GOODNESS!

418. - IT'S SPERG.

419. APPARENTLY HE SUFFERED AN IRREVERSIBLE

420. SUPER-MEGA WEDGIE.

421. - THAT COULD ONLY BE DONE BY... BY...

422. - BY A PAIR OF HANDLEBARS.

423. - NO!

424. SAY IT AIN'T TRUE, TRYKIE.

425. - SORRY, BILLY.

426. BUT I GOTTA DO THIS OR ELSE IT COULD...

427. SWEET PIG IN A POT!

428. IT'S GOT ME FACE!

429. MY BEAUTIFUL FACE!

430. - TRYKIE, STOP!

431. PLEASE STOP!

432. - AAH! IT'S GONE DOWN ME ROBE!

433. OW! IT BIT ME BONY BUTT!

434. WHAT THE?

435. OH! OH! OH!

436. IT'S PUNCHING ME KIDNEYS, MAN!

437. - TRYKIE IS A KILLING MACHINE.

438. SO, WHAT AM I GONNA DO, MANDY?

439. - I THOUGHT YOU'D NEVER ASK.

440. - THE AGONY!

441. - HEY, TRYKIE!

442. YOU'RE JUST A BIG MEANIE!

443. YOU'RE NOT COOL AT ALL.

444. YOU'RE... UNCOOL!

445. - IS IT OVER?

446. - TRYKIE HAS LEFT THE BUILDING.

447. - I'M SORRY, TRYKIE.

448. - YOU'RE MONKEY PEOPLE, ALL OF YOU!

449. - AND THUS OUR STORY ENDS.

450. IF YOU'VE BEEN PAYING ATTENTION,

451. IT'S BECAUSE YOU'RE A NERD WITH NOTHING BETTER TO DO.

452. BUT WHAT OF BILLY, YOU ASK?

453. WELL, HE GOT A NEW UNICYCLE.

454. - I'LL CALL YOU UNI!

455. - AND WHAT OF EVERYONE ELSE?

456. WHO CARES?

457. THEY BORE THE SNOT OUT OF ME.

458. THE END!

459. CAPTIONING MADE POSSIBLE BY TURNER ENTERTAINMENT GROUP

460. CAPTIONED BY THE NATIONAL CAPTIONING INSTITUTE www.ncicap.org...