The Grand Tour 4x1

Directed by Phil Churchward

Clarkson, Hammond, and May take a break from cars and set out on an epic journey across Cambodia and Vietnam in boats. This adventure packed voyage sees the hapless trio experience thrills, spills and genuine danger as they try to navigate their way through the world’s most iconic waterway, the Mekong Delta.

Request examples:

!req The Grand Tour 4x1 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req The Grand Tour 4x1 [10-11]; !req The Grand Tour 4x1 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.